GirişMəşhur rus mahnılarının cover versiyaları. Orijinalları üstələyən mahnıların coverləri: Eatmusic top siyahısı
Musiqi dünyası, şübhəsiz ki, çox müxtəlif və çox janrlı sənət formasıdır. Hər gün yaradıcı (və o qədər də yaradıcı olmayan) başlarda daha çox yeni mahnılar doğulur ki, onların sayı o qədər çoxdur ki, saymaq və ya dinləmək mümkün deyil. Amma mətnlə melodiyanın elə uğurlu vəhdəti var ki, sevdiyiniz mahnını öz üslubunuzda ifa etmək istəyinə qarşı durmaq mümkün deyil. Biz dostlarımız arasında böyükləri təqlid etmək cəhdlərini eşitməyə, onlara YouTube-da və ya ekstremal hallarda müxtəlif istedad şoularında baxmağa öyrəşmişik.
Ancaq elə olur ki, "böyüklər" də yadları incitmirlər və yaradıcılıq emalatxanasındakı həmkarlarından mahnı "borc almaqdan" məmnundurlar. Və belə olur ki, bu “oğurluq” mükafatlandırılır: bəzən örtülmüş mahnı o qədər populyarlaşır ki, orijinal öz cover versiyasının kölgəsində təvazökarlıqla itirilir. Beləliklə, biz sizə mahnıların orijinal versiyalarını üstələyə biləcək ən yaxşı coverləri təqdim edirik.
Orijinalı üstələyən 10 ən yaxşı örtük
Dinləyiciləri kədərlənməməyə təşviq edən qəmli mahnı. Bu trek müxtəlif radiostansiyalarda səslənir və bizim dövrümüzdə də populyarlığını itirmir. Dust in the Wind qrupu, Scorpions, Linkin Park və başqaları tərəfindən oxundu. Mahnı isə Kanzas qrupuna aiddir.
9. Scorpions - Biz Çempionuq
Britaniya rok qrupu Queen tərəfindən mahnı. Bu, qrupun ən məşhur mahnılarından biridir. O, bütün dünyada milyonlarla azarkeşin idman himninə çevrilib. Və yalnız Robbie Williams, GreenDay, CrazyFrog tərəfindən əhatə olunduğu üçün bu zirvədə yer aldı. Və Scorpions qrupu.
8. Jimi Hendrix - Hamısı Gözətçi Qülləsi boyunca
Mahnı məxsusdur. Lakin Hendrix bunu o qədər uğurla ifa etdi ki, hətta Dilanın özü də onun yaradıcılığının bu təfsirini çox bəyəndi və çıxışlarında Hendrix üslubunda “Gözətçi Qülləsi boyu” mahnısını ifa etməyə üstünlük verdi.
7. Limp Bizkit - Mavi Gözlərin Arxasında
İngilis rok qrupu TheWho tərəfindən mahnı. Vaxtilə bu kompozisiya ingilislərin böyük alqışlarına səbəb olmuşdu. Ancaq gəlin realist olaq - "gənc nəsil" orijinalı deyil, LimpBizkit örtük versiyasını xatırlayır, buna görə də bu reytinqdə yer alırlar.
6. HIM - Wicked Game
Fin rokçularının pərəstişkarlarının yəqin ki, heç bir fikri olmayan Kris İsaakın mahnısı. Baxmayaraq ki, orijinal da çox populyardır və yaşlı insanlar onu mütləq xatırlayırlar.
5. Heyvanlar - Doğan Günəş Evi
Doğan Günəş Evi Amerika xalq balladasıdır. Onu eyni vaxtda bir çox blyuzmen ifa edirdi. Ancaq "Ev" nin populyarlığı çıxan günəş” mahnısını “Animals” qrupu gətirmişdi, baxmayaraq ki, bunu əvvəllər hətta Bob Dilan ifa edirdi. Bunun əksi də doğrudur - bu xüsusi kompozisiya sayəsində Britaniya rok qrupu bu günə qədər yaddaşlarda qalır. Maraqlıdır, ən yaxşı mahnınız sizin olmayanda necə olur?
4. Guns n' Roses - Cənnətin qapısını döyün
Qapaq versiyasının orijinal performansı çox geridə qoymasına bir nümunə. Mahnı eyni Bob Dilana məxsusdur. Hans Dilanı mükəmməl şəkildə örtdü və indi bir çox insanlar "Cennetin qapısını döyün" mahnısını ifa tərzində coverlər edirlər.
3. Joan Jett - Rok-n-Rolu sevirəm
The Arrows-un bu mahnısı da hər kəs tərəfindən dəfələrlə oxunub. Lakin trekin dünya miqyasında populyarlığını amerikalı müğənni D.Cettin ifası qazandı. Sonra bu mahnı Britney Spears tərəfindən ifa edildi: pop karyerasında, bəlkə də, ən yaxşı mahnı. Eyni zamanda Britni öz ifa tərzini Coan Jetdən almaqdan çəkinmədi.
2. John Cale - Hallelujah
Kanadalı müğənni və şair Leonard Koenin mahnısı. Bu kompozisiya 200 dəfədən çox işıqlandırılıb. Bu mahnını ifa edən ifaçılar arasında Bob Dylan, BonJovi, Damien Race var idi. Amma ən uğurlusu Con Keylin ifası hesab olunur.
Maraqlıdır ki, Koen təxminən 80 yazıb müxtəlif variantlar mətn. Üstəlik, tarixin iddia etdiyi kimi, o, bu mətnlərdən bəzilərini Nyu Yorkdakı hansısa oteldə alt paltarında yerdə oturaraq yazıb... Mən bunu necə qəbul edəcəyimi heç bilmirəm - ləzzətli və ya qorxulu bir şey kimi?
1. Whitney Houston - I Will Always Love You
“The Bodyguard” filmi və Hyustonun əla performansı sayəsində mahnı. Amma bu mahnının müəllifi öz şah əsərinin kölgəsində qaldı.
“I Will Always Love You” 70-ci illərdə amerikalı aktrisa və kantri müğənnisi Dolli Parton tərəfindən bəstələnib. Parton mahnıların müxtəlif versiyalarını yazdırdı, onun ifa etdiyi bu bəstə bəzi filmlərdə çəkildi, müğənninin müxtəlif albomlarında çıxış etdi və Amerika hit-paradlarında yüksək yer tutdu...
Lakin o, dünya şöhrəti görmədi. Uitni onu ifa edənə və hamı “The Bodyguard”a baxana qədər. Gülməli, amma bədbəxt sevgi haqqında olan bu kovboy mahnısı oldu vizit kartı Amerika pop ulduzu.
Cover təkcə populyar mahnının təfsiri deyil, həm də onu yaradanlara hörmətdir. Qapaq versiyasının orijinaldan daha maraqlı və uğurlu olması o qədər də nadir deyil. Ən çoxunu topladıq parlaq nümunələr dünya hitləri, uğurlarını versiyaları əhatə etməyə borcludurlar.
"Summertime" - Janis Joplin (Abbie Mitchell orijinal 1935)
Bu kompozisiya ilk olaraq 1935-ci ildə Abbie Mitchell-in ifasında "Porgi və Bess" operasında ifa edilmişdir. Bu örtüklərin sayına görə liderlərdən biridir və onlardan ən məşhuru Janis Joplindəndir.
"Dünyanı satan adam", Nirvana (David Bowie orijinal 1970)
Mahnı ilk olaraq David Bowie tərəfindən 1970-ci ildə üçüncü albomunun buraxılması üçün yazılmışdır, sonra bir neçə dəfə işıqlandırılmışdır. Lakin kompozisiya bu qrupun repertuarına çox üzvi şəkildə uyğunlaşaraq NIRVANA tərəfindən ifa edildikdən sonra siyahıların zirvəsinə yüksəldi.
"Sən həmişə ağlımda idin", Pet Shop Boys 1987 (Elvis Presley orijinal 1972)
Elvis Presli bu balladanı 1972-ci ildə yazmışdır. Pet Shop Boys qrupu isə 1987-ci ildə kompozisiyanı yenidən düzəltdi və onu rəqs hitinə çevirdi.
"Hurt", Johnny Cash 2002 (Nine Inch Nails orijinal 1994)
Depressiv meyl və söyüşlə bu mahnı əvvəlcə Nine Inch Nails tərəfindən ifa edilmişdir. 2002-ci ildə isə onun həm musiqinin gözəlliyinə, həm də mənasına görə orijinalı üstələyən daha lirik variantı meydana çıxdı. Və Johnny Cash bunu qeyd etdi.
"Gözətçi Qülləsi boyu" - Jimi Hendrix Təcrübəsi 1968 (orijinal Bob Dylan 1967)
1968-ci ildə Bob Dilan tərəfindən qeydə alınan bu sinql Jimi Hendrix tərəfindən çox uğurla işıqlandırıldı.
"Heç bir şey 2 U ilə müqayisə etmir" - Sinead O'Connor 1990 (Şahzadə 1985 orijinal)
Bu mahnını 1985-ci ildə müğənni Prince yazıb ifa edib. 1990-cı ildə isə irlandiyalı müğənni Sinead O'Connor onu bir neçə ölkədə hit-paradların zirvəsinə çatdıraraq, çox ruhlandırıcı ifası ilə dinləyiciləri valeh etdi.
"Yaxşı hiss etmək" - Muse
Mahnı ilk olaraq 1964-cü ildə "The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd" musiqili filmində ifa olunub. Hal-hazırda, ən populyarları NINA SIMONE və Muse qrupunun ifasında onun iki versiyasıdır.
"Mən səni həmişə sevəcəyəm" - Whitney Houston 1992 (orijinal Dolly Parton 1974)
“The Bodyguard” filmində səslənən mahnı bütün dünyada tanınır və onu əsl şah əsərə çevirən Uitni Hyustonun adı ilə bağlıdır. Və az adam bilir ki, amerikalı müğənni Dolli Parton bu mahnını hələ 70-ci illərdə bəstələyib.
"Hound dog" - Elvis Presley 1956 (orijinal Willie Mae Thornton, "Big Mama")
Bu rok mahnısının ilk ifaçısı amerikalı blyuz müğənnisi Villi Mey Tornton olmuşdur. Lakin 1956-cı ildə rok-n-roll ulduzu Elvis Presli tərəfindən ifa edildikdən sonra mahnı onun adı ilə bağlıdır.
"Love Hurts" NAZARETH 1975 (orijinal THE EVERLY BROTHERS 1960)
Əslən THE EVERLY BROTHERS qrupunun repertuarının bir hissəsi olan bu sakit, lirik mahnı 1960-cı ildən bəri dəfələrlə səslənib və yenidən səslənib. Şotlandiyalı rokçular Nazareth mahnını ciddi şəkildə yenidən işləyib, onu rok balladaya çevirib. Onların hərtərəfli məhəbbət hekayəsindən bəhs edən təsirli kompozisiyaları görünməmiş bir uğur idi.
"Səhifəni çevir" METALLICA 1998 (orijinal Bob Seger 1973)
Bu klassik rok kompozisiyası 1973-cü ildə Bob Seger tərəfindən yazılmışdır. Çoxsaylı variasiyaları arasında ən məşhuru Metallica-nın ifa etdiyi versiyadır ki, orijinaldan daha ağır səslə seçilir.
"Yağışda ağlayan" - A-HA 1990 (THE EVERLY BROTHERS orijinal 1962)
1962-ci ildə çıxan THE EVERLY BROTHERS-in ifasında yağış və göz yaşları haqqında sinql 1990-cı ildə Norveçin A-HA qrupu tərəfindən ifa olunduqdan sonra geniş populyarlıq qazandı.
"Vəhşi Dünya" - MR.BIG 1993 (orijinal Cat Stevens 1970)
1970-ci ildə lentə alınan bu mahnı ən çox dəfələrlə ifa olunub müxtəlif üslublar və varyasyonlar. Və buna baxmayaraq, qrafiklərə görə, ən yaxşı örtük 1993-cü ildə MR.BIG qrupu tərəfindən buraxılmış örtük hesab olunur.
"Twist and Shout" - The Beatles (orijinal The Isley Brothers 1962)
Məlum olub ki, yalnız Beatles ilə əlaqəli olan bu məşhur rok-n-roll, ümumiyyətlə, onlar tərəfindən yazılmayıb. Mahnının müəllifləri Phil Medley və Bert Russell, ilk ifaçılar isə Amerikanın "Isley Brothers" qrupudur. Lakin dünya şöhrəti bu mahnıya yalnız Fab Four tərəfindən ifa edildikdən sonra gəldi.
“Aşiq olmağa kömək edə bilmirəm” - UB 40 (orijinal Elvis Presli)
Bu mahnı UB40-ın repertuarında o qədər möhkəm yerləşib ki, bir çox pərəstişkarları başqa orijinal versiyanın olduğunu belə dərk etmirlər. Amma məlum olur ki, bu mahnını əvvəlcə Elvis Presli ifa edib. Britaniyanın UB40 qrupu isə onu öz hitinə çevirib, hit-paradların zirvəsinə qaldırmağı bacarıb.
"Venera" Bananarama (Orijinal Şok edən Mavi)
Bu mahnı ilk dəfə Danimarkanın Shocking Blue qrupu tərəfindən ifa edilmiş və Britaniyadan olan üç qız Bananaramanın cover versiyası onu hitə çevirmişdir.
"I Love Rock "N" Roll" - Joan Jett 1982 (Oxlar orijinalı)
“The Arrows” qrupunun dəfələrlə cover edilən mahnısı amerikalı müğənni D.Cettin ifası sayəsində dünya miqyasında populyarlıq qazanıb.
"Mavi gözlərin arxasında" - Limp Bizkit (Orijinal Kim)
İngiltərənin The Who rok qrupunun ifa etdiyi bu mahnı bir vaxtlar böyük uğur qazansa da, indiki gənclər onun LimpBizkit-in cover versiyasını dinləyirlər.
Və daha bir neçə məşhur hit örtüklər:
"Don't Turn Around" - Ace Of Base (Tina Turner orijinal)
"Sənsiz" - Mariah Carey, Harry Nilsson (Badfinger orijinal)
"Günəşli" - Boney M. (orijinal Bobby Hebb)
"One Way Ticket" - Eruption (orijinal Neil Sedaka)
"Sailing" - Rod Stewart (orijinal The Sutherland Brothers Band)
"Got My Mid Set on you" - George Harrison (James Rey orijinal)
1. Yarıqlar - Mən bunu Üzümdən Eşitdim
Orijinala aiddir: Gladys Cəngavər və Pips
2. Sinead O'Connor - Heç bir şey 2 U ilə müqayisə olunmur
Orijinala aiddir: Ailə
3. Hot Chip - Qaranlıqda rəqs etmək
Orijinala aiddir: Bruce Springsteen
4. Aretha Franklin - Eleanor Rigby
Orijinala aiddir: The Beatles
5. Sturgill Simpson - In Bloom
Orijinala aiddir: Nirvana
6. Ra Ra Riot - Qaffada dayandırıldı
Orijinala aiddir: Keyt Buş
7. Ryan Adams - Wonderwall
Orijinala aiddir: Oazis
8. Gary Jules - Mad World
Orijinala aiddir: Qorxular üçün göz yaşları
9. Tori Amos - Teen Spirit kimi iy verir
Orijinala aiddir: Nirvana
Orijinala aiddir: Con Lennon
11. Fiona Apple - Kainat boyu
Orijinala aiddir: The Beatles
12. Antoni və Consonlar - Crazy in Love
Orijinala aiddir: Beyons
13. Whitney Houston - I Will Always Love You
Orijinala aiddir: Dolly Parton
14. Kovboy Junkies - Sweet Jane
Orijinala aiddir: The Velvet Underground
15. Kele - Əlvida Atlar
Orijinala aiddir: Q Lazzarus
16. Joan Osborne - Qəlbi qırılanlardan nə olur
Orijinala aiddir: Jimmy Ruffin
17. Betti LaVette - Love Reign O'er Me
Orijinala aiddir: ÜST
18. Maksvell — Bu qadının işi
Orijinala aiddir: Keyt Buş
19. CSS - Bıçaq
Orijinala aiddir: Grizzly Bear
20. Tort - Mən sağ qalacağam
Orijinala aiddir: Qloriya Qaynor
21. Echo və Bunnymen – Gəzməyə Bilet
Orijinala aiddir: The Beatles
22. Urge Overkill — Qız, Sən Tezliklə Qadın Olacaqsan
Orijinala aiddir: Neil Diamond
23. Dean & Britta - I'll Keep It With Mine
Orijinala aiddir: Bob Dylan
24. Pişik Gücü - (Xeyr ala bilmirəm) Məmnuniyyət
Orijinala aiddir: Rolling Stones
25. Jim James & Calexico - Goin" to Acapulco
Orijinala aiddir: Bob Dylan
26. Roberta Flak - Problemli Su üzərində körpü
Orijinala aiddir: Simon və Garfunkel
27. Cyndi Lauper - Sən mənim olanda
Orijinala aiddir: Şahzadə
28. Guns N' Roses - Live and Let Die
Orijinala aiddir: Paul McCartney və Wings
29. Bette Midler — Kişi qadını sevəndə
Orijinal: Percy Sledge
30. Nina Simone - Ain't Got No, I Got Life
Orijinalı: Broadway musiqili "Saç" ( Saç)
Orijinala aiddir: Zutonlar
32. Ronnie Spector - Yaddaşın ətrafına qollarınızı qoya bilməzsiniz
Orijinala aiddir: Johnny Thunders
33. Nancy Sinatra - Bang Bang (My Shot Me Down)
Orijinala aiddir: Cher
34. Ən yaxşı sahil - Rhiannon
Orijinala aiddir: Fleetwood Mac
35. Danışan başlar - Məni çaya aparın
Orijinala aiddir: Al Green
36. CeeLo Green - Heç kim səni sevməyəcək
Orijinala aiddir: Atlar dəstəsi
37. Jimi Hendrix - Hamısı Gözətçi Qülləsi boyunca
Orijinala aiddir: Bob Dylan
38. Joe Cocker - Dostlarımdan Bir Az Yardımla
Orijinala aiddir: The Beatles
39. Aimee Mann - Bir
Orijinala aiddir: Harri Nilsson
40. Clem Snide - Gözəl
Sentyabr ayında “I Will Always Love You” mahnısının studiyada yazılmasından və ilk dəfə lentə alınmasından 40 il ötür. Baladanın müəllifi və ifaçısı Dolli Parton o zaman düşünürdü ki, təxminən dörddə bir əsr sonra onun bəstəsi Uitni Hyuston sayəsində ikinci həyat tapacaq? sayt bu və digər doqquz ən məşhur örtük variantını seçdi, onlardan bəziləri orijinalları geridə qoydu.
Twist and Shout (orijinal The Isley Brothers, örtük The Beatles)
The Beatles-dan başqa heç kimin ifa etməsini təsəvvür etmək çətin olan mahnı, lakin onlara aid deyil. Twist and Shout amerikalı müəlliflər Phil Meadley və Bert Burns tərəfindən yazılmış və The Isley Brothers qrupunun köməyi ilə bəstə hitə çevrilmişdir. Karyeralarına böyük şou-biznesdə başlayan Bugs, orta templi mahnını qrupun bütün digər mahnılarından daha uzun müddət ilk 40-lıqda qalan rok-n-roll screamer-ə çevirdi.
I Will Always Love You (Dolly Parton orijinal, Whitney Houston örtüyü)
Hyustonun versiyası nəinki bütün zamanların super hitinə çevrildi (üç ay Billboard chartində bir nömrə, Grammy mükafatı, 14 milyon sinql satıldı), həm də köhnə mahnını yenidən canlandırdı. yeni həyat. Başqa bir şey odur ki, dəfnələr eyni Uitniyə getdi, balladanın müəllifi Dolli Parton isə geridə qaldı. Mahnının uzun tarixi var: 1973-cü ildə bəstələnmiş "I Will Always Love You" ilk dəfə bir il sonra - Partonun albomu üçün yazılmışdır. Bu şey ölkə cədvəlində qeyri-adi bir yer tutaraq çox şöhrət qazanmadı. Səkkiz il sonra Dolli Parton mahnını yenidən yazdırdı, lakin o zaman da Hyuston versiyası ətrafında yaranan şırıngadan uzaq idi. Cangüdən filmində çəkilən Mən Səni Həmişə Sevəcəyəm, planeti dəli edəndə Parton daha uğurlu həmkarını tənqid etməyə çalışsa da, sonda təslim oldu: “Bank hesabımdakı məbləğ inanılmaz dərəcədə artıbsa, mən necə bədbəxt ola bilərəm! ”
Can't Help Falling In Love (orijinal - Elvis Presley, örtük - UB 40)
Bu, başqasının mahnısının o qədər fərdi olduğu zaman pərəstişkarlarının başında bəzi çaşqınlıq yaratdı. Bu, orijinal versiyanın heç kim tərəfindən deyil, Elvisin özü tərəfindən ifa edilməsinə baxmayaraq. Bununla belə, həm Elvis, həm də mükəmməl bir klassik statusu Can't Help Falling In Love-ı UB40-ın yerli hitinə çevrilməkdən xilas edə bilmədi, bu britaniyalılar tərəfindən ifa olunan ballada ABŞ (yeddi həftə) və İngiltərədə siyahıları tutdu. o zamanlar dəbdə olan "Sliver" filminin saundtrekinə daxil edildi və UB40-ın öz bəstələrini kölgədə qoydu.
Venera (Original Shocking Blue, Bananarama örtüyü)
Sovet İttifaqında (sonra Rusiyada) “Şizqara” kod adı ilə tanınan həmin mahnı yetmişinci illərin hitinə çevrilmişdi. Danimarkanın “Shocking Blue” qrupu tərəfindən ifa edilən mahnı Britaniya Bananarama triosunun cover versiyası sayəsində tarixə düşüb. Qızlar rok hiti yeni dalğa rəqs mahnısına çevirdilər və 1986-cı il "Shizgars" sintpopunun işarəsi altında keçdi. Növbəti onilliyə gəlincə, 1996-cı ildə “Dream” qrupu Veneranın əsasında “Aviator” adlı debüt sinqlı yaratdı və o dövrün gəncləri xorda “Məryə edək ki, çay dəniz olacaq” mahnısını oxudular. aşkar paralellərdən utanır.
You Were Always on My Mind (orijinal Elvis Presley, örtük Pet Shop Boys tərəfindən)
Villi Nelsonun zərif balladası Elvis Preslinin versiyasında belə oldu (başqaları da var idi, amma indi onları kim xatırlayacaq). Bu, 1972-ci ildə idi və belə bir şey hörmətli Rock and Roll Kralı üçün çox uyğun idi. 16 il sonra, Pet Shop Boys pop dueti orijinal mənbəni hərtərəfli yenidən işləyib, ondan sürətli rəqs hiti yaratdı. Kreditinə kifayət qədər hit olan PSB üçün öz istehsalı, Always On My Mind və onu müşayiət edən uğur (bir ay milli siyahıların başında) hələ də vacibdir. Ən azı bu (bir dəfə) göz yaşı tökən ballada olmayan konsertlər azdır.
Sevginiz Nə qədər Dərindir (orijinal Bee Gees, Cover That tərəfindən)
Robbie Williamssız qalan Take That, 15 il ayrı yollarına getməzdən əvvəl son vida olaraq öz mahnılarını deyil, başqasının mahnısını lentə aldılar. Və öküzün gözünə dəydilər: Yetmişinci illərin ikinci yarısında hər bir dəmirdən gurultulu sevginiz necə dərindir, yeni oxu olmasa da (Take That's versiyası orijinaldan o qədər də köklü fərqlənmirdi), təzə bir oxunuş aldı. tamaşaçı. Gary Barlow & Co-nun pərəstişkarları sayəsində Bee Gees nömrəsi üç həftə ardıcıl olaraq Britaniya cədvəlinin lideri olaraq qaldı, həm özündə, həm də qrupda iz buraxdı. düzgün seçim, ən yaxşı yaddaş.
I Was Made For Lovin" You (orijinal Kiss, Scooter tərəfindən örtük)
Kiss-in ifa etdiyi mahnı ilə satılan milyonlarla albom bu mahnını diskoteka hitinə nümunə etdi. 19 il sonra, Alman texno triosu Scooter, daha çox uzatmadan, orijinalın qəhrəmancasına qaçış ritmini qazan-qazan bang-bang ilə əvəz etdi. Heç bir romantika, minimum gözəllik və "Mən Sevinmək üçün Yaradılmışam" Siz balladadan sırf rəqs döyüş filminə çevrildiniz.
Sweet Dreams (orijinal Eurythmics, örtüyü Marilyn Manson)
"Sinthpop nümunəsi" işarəsi altında muzeylərdə nümayiş etdirilə bilən Eurythmics-in ilk və əsas hiti Merilin Manson özünün xarakterik şiddətli sənaye nömrəsinə çevrildi. Bastırılmış, istehzalı səslə oxunan “Sweet Dreams” Annie Lennox-un acı əks-sədasından dəhşətli satiraya çevrilərək tamamilə fərqli məna kəsb etdi.
“Beləliklə, müqəddəsi ləkələmək üçün...”, “Bəli, bu küfrdür!” - bu, bəlkə də, səs baxımından orijinalları üstələyən bu cür örtüklər siyahıları altındakı şərhlərin tipik məzmunudur. Və təbii ki, əbədi “unutdun...”.
Niyə insanlar bu cür zirvələrə belə güclü reaksiya verirlər? Guya ona görəmi ki, orijinal versiya (açıq-aydın onu əhatə edəcək qədər başqa bir musiqiçi tərəfindən sevilir və dinləyicilər tərəfindən melodiyanı tanıyacaq qədər sevilir) bəstəkarın fikrincə belə bir siyahıya görə dəyərini itirir? Yoxsa mahnının coverləri və filmlərin davamı olan müasir mədəniyyət qeyri-orijinallaşır? Yoxsa örtüklər üzərində mübahisə pərəstişkarlar ordusunu (həm orijinal, həm də “örtülü” qrupun yaradıcıları) ikiqat artırdığı üçün?
Bu sualın cavabından asılı olmayaraq, biz hələ də tanınmış motivə əsaslanan və daha da sərin bir şeyə çevrilmiş öz populyar mahnılarımızı yaratmağa cəsarət etdik.
Əsas qayda odur ki, bu siyahı universal və ya mütləq kimi görünmür. Təbii ki, yüzlərlə başqa mahnının yüzlərlə başqa coverlərini bilirik. Bizim vəzifəmiz öz nöqteyi-nəzərimizdən ən maraqlı örtükləri toplamaq, bütün mövcud “yenidən örtüklər” arasından seçim etmək deyildi. Üstəlik, orijinalları ötməyən üzlükləri də bura daxil etməmişik: məsələn, burada “Lütfən, xahiş edirəm, xahiş edirəm, mən istədiyimi almağa icazə verin” əsərinin Muse örtüyü yoxdur, çünki biz inanırıq ki, orijinal Versiya Smiths daha yaxşıdır. Eyni prinsip Lenni Kravitzin “Amerikalı qadın” filminin üz qabığında, Pearl Cemin “Love, Reign Over Me” filminin üz qabığında və s. Xeyr, biz "unutmadıq...".
Məşhur mahnıların orijinalları üstələyən cover versiyaları
Tort – Mən sağ qalacağam | Gloria Gaynor mahnısının qapağı
Düzünü desəm, diskoteka hitini üstələmək asan məsələ deyil, lakin hiyləgər Kaliforniyalı Cake oğlanları bunu bacardılar və onlar bu janrın ən məşhur mahnılarından birini əsas götürdülər. Gloria Gaynor 1978-ci ildə "Mən sağ qalacağam" mahnısını buraxdı. Diskoteka ritmləri möhtəşəm saksafonla bəzədilib və mahnının özü də münasibətlər pozulduqda necə güclü olmağa həsr olunub. Lakin Cake 1996-cı ildə "Fashion Nugget" albomuna daxil edilmiş mahnının sözlərində dəyişikliklər etdi. Bundan əlavə, mahnı özünəməxsus gitara səsi əldə etdi və truba solosu klassikaya yeni nəfəs verdi.
Nine Inch Nails – Ölü Canlar | Joy Division mahnısının cover
Nine Inch Nails-in “Dead Souls” əsərinin yenidən işlənməsinin Joy Division-ın orijinal ifasından daha yaxşı olub-olmaması ilə bağlı müxtəlif fikirlər var. İngilis post-pank əfsanələri bu mahnını 1981-ci il albomu Still-ə daxil etdilər və bu, janrın ən yaxşı ənənələrində inanılmaz dərəcədə qaranlıq bir trek idi. Lakin Nine Inch Nails-in versiyası (1994-cü ildə The Crow-un soundtrackində görünəndə heç kimin örtük olduğundan şübhələnməmişdi) atmosferi arxa plana keçirərək onu metal kənarı olan sənaye səsinin təcəssümü etdi. Trent Reznor onu çox dəyişdirməsə də, Nine Inch Nails versiyası daha epik və dinamik səslənir. Axı heç kim inkar etmir ki, cover mahnılar onların qavrayış vektorunu dəyişdirə bilməz.
Beck – Hər kəs nə vaxtsa öyrənməlidir | Korgis mahnısının örtüyü
1980-ci ildə İngilis pop qrupu The Korgis "adlı beynəlxalq hit oldu. Hər kəs Nə vaxtsa Öyrənməlidir" - keçmiş sevgi haqqında melanxolik ballada. Bu mövzunun özü Mişel Qondrinin “Ləkəsiz ağılın əbədi günəşi” (2004) filminin soundtrackinə mükəmməl uyğun gəlir. Bek və bəstəkar Jon Brionun bacarıqlı əllərində ona orkestr müalicəsi verildi, bundan sonra 2002-ci ilin şah əsəri Sea Change albomunda nəşr olundu. Eyni dərəcədə kədərli vokallarla birləşən kədərli fortepiano hissəsi ürək bulanmasından əziyyət çəkən hər kəsi dinləmək üçün mütləq tövsiyə olunur.
Bjork – Çox Sakitdir | Betty Hutton mahnısının örtüyü
Amerikalı aktrisa və müğənni Betti Huttonun ifasında 1951-ci ildə ifa olunan "It's Oh So Quiet" mahnısı əslində bir neçə il əvvəl Avstriya bəstəkarı Hans Lanq və alman şairi Erik Maeder tərəfindən yazılmış mahnının qapağı idi. Demək olar ki, yarım əsr sonra nəşr olunan Björk-ün remeyki Huttonun versiyasına olduqca yaxındır və onun ifasının müəyyən teatrallığına və Björk-ün az qala mələk kimi məsum obrazına görə nədənsə ironik sadəlövh görünür. Mahnı aşiq olmanın yaratdığı təhlükəyə həsr olunub.
Foo Fighters – Baker Street | Gerry Rafferty mahnısının coveri
Gerry Rafferty adı çoxlarına tanış olmaya bilər, lakin siz mütləq onun bəzi hitlərini eşitmisiniz - məsələn, "Stuck in the Middle With You". Onun ən məşhur əsəri “ Baker küçəsi"1978, xarakterik saksafon hissələrinə görə asanlıqla tanınan mahnı. İyirmi il sonra mahnını işıqlandırarkən saksofondan imtina edərək çılğın gitara aldılar. My Hero albomuna daxil edilən mahnı tanış görünsə də, yenə də orijinaldan köklü şəkildə fərqlənir.
Xose Qonzales – Ürək döyüntüləri | The Knife mahnısının cover
İsveçdən elektron duet “Treki buraxdı” Ürək döyüntüləri janrı müəyyən edən Deep Cuts (2003) albomunun bir hissəsi kimi. Ritmik sintezlər və canlı vokallar 1980-ci illərin nostalji ruhunu müasir estetika ilə birləşdirdi. Gələn il onların indie folk folklorunun həmyerlisi Xose Qonzales mahnının öz versiyasını Veneer adlı debüt albomunda paylaşaraq, ritmik mahnını gitara müşayiəti və özünəməxsus vokalları ilə tamamilə balladaya çevirdi. Əslində, hər iki versiya yaxşıdır, lakin Qonzalesin "Heartbeats" ruhu daha çox vurur.
Şübhəsiz – Bu Mənim Həyatımdır | Talk Talk mahnısının örtüyü
« Bu Mənim Həyatımdır" - İngilis yeni dalğa qrupunun ikinci albomunun baş treki Danış Danış. Mahnı 1984-cü ildə kifayət qədər təvazökar bir uğur qazandı, lakin altı il sonra, musiqiçilər ən yaxşı hitləri olan bir albom buraxdıqda, yenə də öz dinləyicilərini tapdı. 2003-cü il albomuna daxil olan bu mahnıya cover etmək qərarına gəldi. Təcrübə o qədər uğurlu oldu ki, hətta Grammy mükafatına da namizəd oldu. Sinth melodiyasını saxlayaraq, lakin daha çox rok dinamikası (və təbii ki, Gwen Stefaninin şıltaq səsi) əlavə edərək, No Doubt mahnını üslub və cəsarətlə 21-ci əsrə gətirdi.
Poçt Xidməti – Hər Ehtimallara Qarşı | Phil Collins mahnısının cover
Ancaq bu, Phil Collins üçün hisslərinizi incidə bilər. Bəzi məlumatlara görə, qrupdan bir musiqiçi “ Hər Ehtimallara Qarşı"debüt solo albomunun yazılması zamanı, lakin bu mahnı 1984-cü ildə eyniadlı filmin (rus dilində tərcümədə - "Hər şeyə baxmayaraq") soundtrack kimi görünərək dünyaca məşhur hitə çevrildi. Bununla belə, solisti Ben Gibbard, yan layihəsinin bir hissəsi olaraq, Whiplash filminin soundtracki üçün bu mahnının səsini yenilədi. Collins tərəfindən ifa olunur" Hər Ehtimallara Qarşı"1980-ci illərin ruhunda 100% səslənir, halbuki Poçt Xidmətinin versiyası sırf post-modern səs əldə etmişdir. Bununla belə, mahnının The reworking-də müəyyən müsbət əhval-ruhiyyə qazanmasına baxmayaraq, coverın heç bir şəkildə orijinala hörmətsizlik olduğunu söyləmək olmaz.
Gary Jules – Mad World | Tears for Fears mahnısının üz qabığı
1982-ci ildə buraxılmışdır " Dəli Dünya"İngiltərənin yeni dalğa duetinin ilk böyük hiti oldu Qorxular üçün göz yaşları. Şayiələrə görə, mahnı Duran Duranın ifa etdiyi "Girls on Film"ə cavab olaraq yazılıb. Amerikalı ifaçı Gary Jules və bəstəkar Mayk Endryus sayəsində X və Y nəsillərinə çatdı, onlar onu yavaşlatdılar və 2001-ci ildə Donnie Darko kult filminin soundtrackinə çevrilən həzin piano balladasına çevirdilər. Gözəl vokallarla birləşən incə akkordlara əsaslanan Jülin inanılmaz dərəcədə kədərli versiyası, orijinalda çox çatışmayan dramatik və həzin əhval-ruhiyyə yaratmağa mütləq müvəffəq oldu.
Reel Big Fish – Take On Me | A-ha mahnısının qapağı
Bəzən mahnıların coverləri qulağa orijinal bəstələrdən daha çox təsir edir. Orijinal versiya " Məni götür" - norveçlilərin əsl hiti A-ha, bir neçə onilliklər ərzində Avropa tamaşaçıları arasında böyük uğur qazanmışdır. Mahnının uğurunu bir çox cəhətdən o dövr üçün qabaqcıl olan videoklipə aid etmək olar, lakin eyni zamanda, melodiyanın özünün cəlbediciliyini də inkar etmək olmaz. 1998-ci ildə bir ska-punk qrupu onu BASEKETBALL komediyasının soundtrackinə çevirəndə mahnı hələ də radioda səslənirdi. Və baxmayaraq ki, " Məni götür“Artıq çoxlu üzlüklər hazırlanıb, yeni dalğa sintezatoru üçüncü dalğanın truba-trombon səsinə mükəmməl uyğun gəlir. Olduqca enerjili və orijinaldan daha zəhlətökən çıxdı.
Sinead O'Connor – Heç bir şey 2U ilə müqayisə olunmur | The Family mahnısının qapağı
Prince, yan layihələrindən biri olan The Family üçün "Nothing Compares 2U" yazdı və onu 1985-ci ildə eyni adlı (və yalnız) albomda buraxdı. Bununla belə, irlandiyalı müğənni Sinead O'Connor 1990-cı ildə "I Do Not Want What I Haven't Got" albomunda onu əhatə edənə qədər mahnı musiqi siyahılarında yer tutmadı. Yavaş funko-caz balladasından O'Konnor alternativ inqilabın başlanğıcında gur və emosional trek yaratdı. Bəzi məlumatlara görə, O'Konnorun anasının ölümü bu mahnının ən həssas elementi oldu, yeri gəlmişkən, müğənni "Ən Yaxşı Alternativ Performans" kateqoriyasında ilk Grammy heykəlciyini aldı.
Uğursuzluq – Sükutdan həzz alın | Depeche Mode mahnısının coveri
İngilis sint-pop qrupu buraxıldı " Sükutdan həzz alın” adlı parlaq 1990-cı il “Violator” albomunda qaranlıq depressiv musiqili cəngəlliyə gedir. Ritmik bir sintez ritmində qurulmuş bu sevgi mahnısı həqiqətən sizə ürək bulandırır və əgər aparıcı müğənni Deyv Qahanın heroin asılılığı haqqında bilirsinizsə, sözlər (xüsusilə onun istədiyi hər şeyin "onun əlində idi" haqqında sətirlər) heç də olmayacaq. ilkin olaraq nə düşünə bilər. 1998-ci ildə Los-Anceles rok qrupu "Depeche Mode - For the Masses" adlı albom buraxdı, bu albomda "Enjoy the Silence" nu metalın gitara dinamikasını əldə etdi.
Ryan Adams – Wonderwall | Oasis mahnısının qapağı
Yalnız Noel Gallagher "Wonderwall" mahnısının nə haqqında olduğunu dəqiq bilir, lakin bu, onun qrupun əsas mahnısına çevrilməsinə və janrında demək olar ki, klassik status qazanmasına mane olmadı. Orijinalın sözləri pozitivliklə hərtərəfli doymuş olsa da (“məni xilas edən sən olacaqsan”), amerikalı rok müğənnisi Rayan Adams mahnını yavaş və kədərli balladaya çevirdi (bu, 2003-cü ildə “Love Is Hell” albomuna daxil edilmişdir. 1-ci hissə). Əlbətdə ki, hər iki mahnı özünəməxsus şəkildə əladır, lakin Adamsın versiyası xüsusi, qaranlıq bir dərinliyə malikdir. Zarafatı sabuna dəyişmək və şən mahnının şən coverini yazmaq əvəzinə Adams Wonderwall-u ölüm astanasında olan bir insanın mütləq ümidsizliyi ilə doldurdu. Ən yaxşı "Orijinalı aşan mahnıların üz qabığı"nda layiqli bir nümunə.
Jeff Buckley – Hallelujah | Leonard Koenin mahnısının coveri
Ümumiyyətlə, əfsanəvi Leonard Koenin işini üstələmək olduqca çətindir - və daha çox, demək olar ki, qeyri-mümkündür. Bununla belə, 1984-cü ildə Various Positions albomunda çıxan " mahnısı. Hallelujah"çox diqqət çəkmədi. John Cale 1991-ci ildə onun coverini yazana qədər kölgədə qaldı və dinləyicilərdən coşğulu cavab aldı. Bu, Jeff Bakley-i 1994-cü ildə Grace albomuna daxil edilmiş öz versiyasını yazmağa ruhlandırdı. Koenin mahnını ifası ağıla bənzəyir və Bakli onu gözəllik üçün zərif, lakin bir növ möhtəşəm qəsidə etdi.
Johnny Cash – Hurt | Nine Inch Nails mahnısının cover
Bu məqam kifayət qədər mübahisələrə səbəb ola bilər. Orijinal " Zərər", Trent Reznor tərəfindən əsas albom - The Downward Spiral (1994) üçün yazılmışdır, tədricən cəfəng bir kreşendoya çatan özünü məhv edən minimalist bir hekayədir. Şübhəsiz ki, qrupun ən görkəmli mahnılarından biridir. Lakin 2002-ci ildə əfsanəvi Conni Keş bu mahnının öz versiyasını American IV: The Man Comes Around albomu üçün qeyd etdi ki, bu da musiqiçinin sevdiyi mahnıların digər coverlarını da əhatə edirdi. Biz hər iki versiyanı sevirik, lakin Cash-in dilindən bu mahnının sözləri daha inandırıcı səslənir, etiraf edin: onun boğuq səsi və kəmərinin altındakı bir rok ulduzunun bütün həyatı onu etdi. Zərər qeyri-adi dərəcədə parlaq bir şey.
Nirvana – Dünyanı Satan Adam | David Bowie mahnısının cover
David Bowie qeyd etdi " Dünyanı Satan Adam" 1970 albomu üçün; Mahnı həmçinin Space Oddity və Life on Mars? mahnılarına daxil edilib. O dövrün əksər yaradıcılığı kimi, mahnı da mahnının qəhrəmanı ilə Bouinin özü arasındakı qarşıdurmanı qeyri-müəyyən şəkildə göstərir. Nirvana 1993-cü ildə indi əfsanəvi MTV Unplugged performansında onu ifa edənə qədər (digər, daha az başa düşülən coverlərlə birlikdə) mahnı Ştatlarda o qədər də populyar deyildi. Və Nirvana versiyası orijinaldan uzaqlaşmasa da, onu "Orijinalı döyən mahnı örtükləri" siyahısına əlavə etməyə kömək edə bilməz. Mahnı xüsusilə Kurt Cobain sayəsində geniş maraq gördü. Yeri gəlmişkən, Bowie özü dedi ki, bu mahnının mənası "kim olduğunuzu başa düşməlisiniz". Kurt başa düşdü?..
Ağ Zolaqlar – Jolene | Dolly Partonun mahnısının örtüyü
Cek Uayt koverlərə yad deyil: 1999-cu ilin eyniadlı albomuna Bob Dilan və blyuzmen Robert Consonun mahnılarının yenidən işlənməsi daxildir. Demək olar ki, onun mahnısına cover daxil etmişdik” Sevgi Korluqdur" Lakin onların Dolly Parton tərəfindən yazılmış “Jolene” mahnısının örtüyü hələ də heç bir rəqabətdən kənardadır. Mahnının bütün emosional tərəfini ifşa etməklə Cek açıq şəkildə göstərir ki, kişi sırf qadın nöqteyi-nəzərindən yazılmış mahnıları ifa etməyə qadirdir. Studiya versiyası 2000-ci ildə "Salam Operator" sinqlı ilə buraxıldı, lakin mahnının bütün emosionallığını yalnız 2004-cü ildə canlı versiyada qiymətləndirmək olar.