Menyu
Pulsuz
Qeydiyyat
Ev  /  Hamiləliyin planlaşdırılması/ 4-5 yaşlı uşaqlar üçün payız şeirləri. Uşaq quatrains payız haqqında

4-5 yaşlı uşaqlar üçün payız şeirləri. Payız haqqında uşaq quatrains

Şeir haqqında gözəl olanlar:

Poeziya rəsm kimidir: bəzi əsərlərə yaxından baxsan, bəziləri isə uzaqlaşsan səni daha çox ovsunlayacaq.

Kiçik şirin şeirlər yağlanmamış təkərlərin cırıltısından daha çox əsəbləri qıcıqlandırır.

Həyatda və şeirdə ən dəyərli şey səhv gedən şeydir.

Marina Tsvetaeva

Bütün sənətlər arasında poeziya özünəməxsus gözəlliyini oğurlanmış əzəmətlə əvəz etmək istəyinə ən həssasdır.

Humboldt V.

Şeirlər mənəvi aydınlıqla yaradılarsa, uğurlu olur.

Şeir yazmaq ibadətə inanıldığından daha yaxındır.

Kaş biləydin ki, utanmadan nə zibildən böyüyür şeirlər... Hasarda zəncirvari, dulavratotu, quinoa kimi.

A. A. Axmatova

Şeir təkcə misralarda deyil: hər yerə tökülür, ətrafımızdadır. Bax bu ağaclara, bu səmaya - hər yerdən gözəllik və həyat saçır, gözəllik və həyat olan yerdə şeir də var.

I. S. Turgenev

Bir çox insanlar üçün şeir yazmaq artan ağıl ağrısıdır.

G. Lixtenberq

Gözəl bir misra varlığımızın səsli lifləri arasından çəkilmiş yay kimidir. Şair öz düşüncələrimizi deyil, öz içimizdə düşüncələrimizi tərənnüm edir. Bizə sevdiyi qadın haqqında danışaraq, ruhumuzda sevgimizi və kədərimizi ləzzətlə oyadır. O, sehrbazdır. Onu dərk etməklə onun kimi şairə çevrilirik.

Nəfis şeirin axdığı yerdə boş yerə yer yoxdur.

Murasaki Şikibu

Mən rus versiyasına müraciət edirəm. Düşünürəm ki, zaman keçdikcə boş misraya keçəcəyik. Rus dilində qafiyələr çox azdır. Biri digərini çağırır. Alov istər-istəməz daşı arxasına çəkir. Sənət, şübhəsiz ki, hiss vasitəsilə yaranır. Kim eşqdən və qandan yorulmaz, çətin və gözəl, vəfalı və riyakar və s.

Aleksandr Sergeyeviç Puşkin

-...Şeirləriniz yaxşıdır, özünüz deyin?
- Dəhşətli! – İvan birdən cəsarətlə və səmimi dedi.
- Daha yazma! – yeni gələn yalvarışla soruşdu.
- Söz verirəm və and verirəm! - İvan təntənəli dedi...

Mixail Afanasyeviç Bulqakov. "Ustad və Marqarita"

Hamımız şeir yazırıq; şairlər başqalarından ancaq sözlərində yazdıqları ilə fərqlənirlər.

John Fowles. "Fransız leytenantının xanımı"

Hər şeir bir neçə kəlmənin kənarına çəkilmiş pərdədir. Bu sözlər ulduzlar kimi parıldayır və şeir onların sayəsində yaranır.

Aleksandr Aleksandroviç Blok

Qədim şairlər müasir şairlərdən fərqli olaraq, uzun ömürlərində nadir hallarda ondan çox şeir yazmışlar. Bu başa düşüləndir: onların hamısı əla sehrbazlar idi və özlərini xırda şeylərə sərf etməyi sevmirdilər. Buna görə də, o dövrlərin hər bir poetik əsərinin arxasında, şübhəsiz ki, möcüzələrlə dolu bütöv bir Kainat gizlənir - tez-tez mürgüləyən sətirləri ehtiyatsızlıqla oyatanlar üçün təhlükəlidir.

Maks Fry. "Söhbətli ölülər"

Mən yöndəmsiz begemotlarımdan birinə bu cənnət quyruğu verdim:...

Mayakovski! Şeirləriniz isinmir, həyəcanlandırmır, sirayət etmir!
- Mənim şeirlərim ocaq deyil, dəniz deyil, vəba deyil!

Vladimir Vladimiroviç Mayakovski

Şeirlər bizim daxili musiqimizdir, sözə bürünmüş, incə mənalar və arzular telləri ilə hopmuşdur və buna görə də tənqidçiləri uzaqlaşdırır. Onlar sadəcə şeirin pafoslu qurtumlarıdır. Tənqidçi sizin ruhunuzun dərinlikləri haqqında nə deyə bilər? Onun vulqar əlləri ora girməsin. Qoy poeziya ona absurd moo, xaotik söz yığını kimi görünsün. Bizim üçün bu, darıxdırıcı ağıldan azadlığın nəğməsidir, heyrətamiz ruhumuzun qar kimi ağ yamaclarında səslənən şərəfli bir mahnıdır.

Boris Kriger. "Min həyat"

Şeirlər ürəyin həyəcanı, ruhun həyəcanı və göz yaşıdır. Göz yaşları isə sözü rədd etmiş saf şeirdən başqa bir şey deyil.

Natalya Nedovideeva
3-4 yaşlı uşaqlar üçün "Payız haqqında şeirlər" kartotekasi

3-4 yaşlı uşaqlar üçün payız haqqında şeirlər.

Yaxşı, o gəldi, hər kəsin çoxdan gözlədiyi deyil payız. Daha az günəş, daha az işıq, daha çox yağış. Ancaq daha az təlaş var. Ancaq kim - kim, amma bizim uşaqlarımız bu barədə ən az düşünürlər. Onlar hər gündən həzz alırlar, hətta olsa belə payız. Onlardan bir nümunə götürək. Gəlin kitabı açıb uşaqlarla birlikdə uşaq kitablarını oxuyaq. payız haqqında şeirlər. Və bu səhifədə sizin üçün bunları topladım Uşaqlar üçün payız haqqında şeirlərən yaxşı hesab etdiyim.

payız, payız, tələsməyin

Və yağışla gözləyin.

Bizə başqa bir yay verin

Günəş və işıq.

(A. Teslenko)

Budaqda ağcaqayın yarpağı var.

İndi o, təzə kimidir.

Hamısı qırmızı və qızılı.

Hara gedirsən, yarpaq? Gözləyin!

(V. Berestov)

Bir kolun altında qıvrılmış kirpi

Yaş və tikanlı.

Və yağış meşəni biçir,

Buludları dağıtmaq.

Qırmızı yarpaqlarda geyinib

Ağac kötüyü gülümsəyir.

Bütün yayı qurudu,

İndi mən tamamilə islanmışam.

(I. Mogilevskaya)

Payız mahnısı

Yay keçdi.

Payız gəldi.

Tarlalarda və bağlarda

Boş və kədərli.

Quşlar uçub getdi.

Günlər qısaldı.

Günəş görünmür.

Qaranlıq, qaranlıq gecələr.

Yağış uçur

Yağış damcıları uçur, uçur,

Qapıdan çıxmayacaqsınız.

Yaş yol boyu

Rütubətli duman içəri sürünür.

Kədərli olanlar şam ağacları

Və alovlu çəmən ağacları

Gedir, əkir payız

Ətirli göbələklər!

(İ.Demyanov)

Yağış, yağış, damcı və damcı!

Ataların üstünə damlamazdın,

Anaların üzərinə damlamazsan -

Gəlmək daha yaxşı olardı bizə:

Babalar üçün nəm, analar üçün çirklidir,

Bu sizin və mənim üçün gözəldir!

Yayın ardınca payız gəlir,

Külək ona sakit mahnılar oxuyur.

Ayaqları altında qırmızı yarpaqlar yayılır,

(V. Stepanov)

Gəlib payız,

Bağımız saralıb.

Ağcaqayın üzərində yarpaqlar

Qızılla yandırırlar.

Gülməli olanları eşitməyin

Bülbül mahnıları.

Quşlar uçub getdi

Uzaq diyarlara.

(A. Erikeev)

Günəş daha az parlayır

İsti şüalar.

Cənuba bir quş sürüsü uçur,

Bizimlə ayrılıq.

Pəncərədən kənarda tez-tez yağış,

Göy bulud kimi ağlayır,

Ətrafında sarı yarpaqlar:

Bu payız, deməkdir.

(G. Sorenkova)

payız

gəzir bizim parkda payız,

verir hər kəs üçün payız hədiyyələri:

Çəhrayı önlük - aspen,

Qırmızı muncuqlar - rowan,

Qovaqlar üçün sarı çətir,

Meyvələr payız bizə verir.

(İ.Vinokurov)

Aspen meşəsində

Aspen meşəsində

Aspen ağacları titrəyir;

Külək əsir

Aspen şərflərindən.

O, yoldadır

Şərfləri çıxaracaq:

Aspen meşəsində

gələcək payız.

(V. Stepanov)

payız

Payız gəldi -

Çiçəklər quruyub.

Və kədərli görünürlər

Çılpaq kollar.

Quruyur və sarıya çevrilir

Çəmənliklərdə ot.

Sadəcə yaşıllaşır

Tarlalarda qış.

Bir bulud səmanı əhatə edir

Günəş parlamır.

Çöldə külək ulayır,

Yağış yağır...

Sular şırıldamağa başladı

Sürətli axın.

Quşlar uçub getdi

Daha isti iqlimlərə.

(A. Pleşcheev)

Küçədə yağış yağır,

Yaş yol

Şüşə üzərində çoxlu damcılar

Və bir az istilik var.

Necə payız göbələkləri,

Biz çətir daşıyırıq

Çünki çöldədir

Gəlib payız.

(V. Semernin)

Bütün il boyu. sentyabr

Aydın sentyabr səhəri

Kəndlər çörəyi döyür,

Quşlar uçur dənizləri,

Və məktəb açıldı.

(S. Marşak)

Bütün il boyu. oktyabr

Oktyabrda, oktyabrda

Çöldə tez-tez yağış.

Çəmənliklərdə ot ölüb,

Çəyirtkə susdu.

Odun hazırlanıb

Sobalar üçün qış üçün.

(S. Marşak)

Yağış yağsa,

Özümlə çətir götürürəm

Çox parlaq və böyük

Sarı-qırmızı-mavi.

Kiminlə görüşsən

Çox təəccübləndim.

İnsanlar ətrafda danışır:

“Nə möcüzədir! Çətir gəlir!

Hətta bir az təhqiredicidir

Mən ümumiyyətlə görünə bilmirəm.

(M. Sidorova)

Küləklər əsir

Küləklər şiddətlidir,

Buludlar hərəkət edir

Buludlar qaranlıqdır.

Onlarda görünə bilməz

Ağ işıq;

Onlarda görünə bilməz

Günəş qırmızıdır.

(A. Koltsov)

Aspen ağacı üşüyür,

Küləkdə titrəmək.

Günəşdə inildəmək

İstidə donur.

Onu aspenə verin

Palto və çəkmələr.

İstiləşmək lazımdır

Yazıq aspen.

(İ.Tokmakova)

Bahar üçün təbiətin gözəlliyi,

Qızmar yay keçəcək -

Və duman və pis hava

Gec payız gətirir:

İnsanlar darıxır, insanlar kədərlənir;

Uzaq diyarlara bir quş,

Mavi dənizin o tayında, isti bir diyara

Bahara qədər uçur.

(A. Puşkin)

Yağış və külək palıdı

Heç qorxmur.

Kim dedi ki, palıd

Soyuq tutmaqdan qorxursunuz?

Axı gec saatlara qədər payız

Yaşıldır.

Beləliklə, palıd möhkəmdir,

Beləliklə, sərtləşdi!

İ.Tokmakova

Budaqda ağcaqayın yarpağı var.

İndi təzə kimidir!

Hamısı qırmızı və qızılı.

Hara gedirsən, yarpaq? Gözləyin!

V. Berestov

rəngli külək

Yayın ardınca payız gəlir,

Külək ona sarı mahnılar oxuyur.

Ayağının altına qırmızı yarpaqlar qoyur,

Ağ qar dənəciyi maviyə uçur.

V. Stepanov

Yarpaq düşməsi

Yarpaqlar havada çırpınır,

Bütün Ufa sarı yarpaqlarla örtülmüşdür.

Pəncərənin yanında oturmuşuq

Və kənara baxırıq.

Yarpaqlar pıçıldayır:

Gəlin uçaq! -

Və gölməçəyə dalırlar.

Korinets

Payız xəzinəsi

Budaqdan sarı pullar düşür.

Ayağın altında bütöv bir xəzinə var!

Bu qızıl payız

Yarpaqları saymadan verir.

Qızıl yarpaq verir

Sizə və bizə

Və hər kəsə.

I. Pivovarova

Ayağa qalxdı, səs-küy saldı

Pis hava,

Aşağı bor xammalı

Əyilir.

Gəzinti, üzgüçülük

Göydə buludlar.

Gecə payız

Qarğadan daha qara.

I. Nikitin

içəri baxdım bağda payız -

Quşlar uçub getdi.

Səhər pəncərədən kənarda xışıltı eşidilir

Sarı qar fırtınaları.

Ayağın altındakı ilk buz

Qırılır, qırılır.

Bağdakı sərçə ah çəkəcək,

Və mahnı oxu -

utancaq.

V. Stepanov

Quşlar uçub getdi

Donmayacaq

Bahara qədər -

Qışda meşəni istiləşdirin

S. Ostrovski

Niyə ağaclar payızda

Onlar yarpaqları tökürlər?

Ağaclar niyə qışda böyüyür?

Ətrafda soyunurlar?

Ağacların da buna ehtiyacı var

Yatmazdan əvvəl soyun!

payız

Yarpaqlar düşür, düşür -

Bağımızda yarpaq tökülür.

Sarı, qırmızı yarpaqlar

Küləkdə qıvrılıb uçurlar.

Quşlar cənuba uçur -

Qazlar, qarğalar, durnalar.

Bu sonuncu sürüdür

Uzaqdan qanadlarını çırpır.

Hər səbəti əlimizə alaq,

Göbələk yığmaq üçün meşəyə gedək,

Köklər və yollar iyi gəlir

dadlı payız göbələyi.

M. Evensen

payız

Göydə bir qarğa qışqırır:

IN meşədə yanğın Meşədə yanğın var!

Və sadəcə çox idi:

O, orada məskunlaşdı payız.

E. İntulov

Biz səhvi görmədik

Və qış çərçivələri bağlandı,

Və o, sağdır, hələlik yaşayır,

Pəncərədə vızıltı

Qanadlarımı açıb.

Mən isə anamı köməyə çağırıram:

Orada canlı böcək var!

Çərçivəni açaq!

Budur, hər kəs üçün olmayan çoxdan gözlənilən payız gəldi. Daha az günəş, daha az işıq, daha çox yağış. Ancaq daha az təlaş var. Ancaq kim - kim, amma bizim uşaqlarımız bu barədə ən az düşünürlər. Onlar payız olsa belə, hər gündən həzz alırlar. Onlardan bir nümunə götürək. Gəlin kitabı açıb uşaqlarla birlikdə payız haqqında uşaq şeirlərini oxuyaq. Və bu səhifədə uşaqlar üçün payız haqqında ən yaxşı hesab etdiyim şeirləri sizin üçün topladım.

Payız, payız, tələsmə

Və yağışla gözləyin.

Bizə başqa bir yay verin

Günəş və işıq.

(A. Teslenko)

* * * * *

oktyabr

Budaqda ağcaqayın yarpağı var.

İndi o, təzə kimidir.

Hamısı qırmızı və qızılı.

Hara gedirsən, yarpaq? Gözləyin!

(V. Berestov)

* * * * *

Bir kolun altında qıvrılmış kirpi

Yaş və tikanlı.

Və yağış meşəni biçir,

Buludları dağıtmaq.

Qırmızı yarpaqlarda geyinib

Ağac kötüyü gülümsəyir.

Bütün yayı qurudu,

İndi mən tamamilə islanmışam.

(I. Mogilevskaya)

* * * * *

Payız mahnısı

Yay keçdi.

Payız gəldi.

Tarlalarda və bağlarda

Boş və kədərli.

Quşlar uçub getdi.

Günlər qısaldı.

Günəş görünmür.

Qaranlıq, qaranlıq gecələr.

* * * * *

Yağış uçur

Yağış damcıları uçur, uçur,

Qapıdan çıxmayacaqsan.

Yaş yol boyu

Nəmli duman içəri sürünür.

Kədərli şam ağaclarında

Və alovlu çəmən ağacları

Payız gəlir və əkir

Ətirli göbələklər!

(İ.Demyanov)

* * * * *

Yağış, yağış, damcı və damcı!

Ataların üstünə damlamazdın,

Anaların üzərinə damlamazsan -

Bizə gəlmək daha yaxşı olardı:

Atalar üçün nəm, analar üçün çirklidir,

Bu sizin və mənim üçün gözəldir!

* * * * *

Yazdan sonra payız gəlir,

Külək ona sakit mahnılar oxuyur.

Ayaqlarımın altında qırmızı yarpaqlar yayıldı,

(V. Stepanov)

* * * * *

Payız gəldi

Bağımız saralıb.

Ağcaqayın üzərində yarpaqlar

Qızılla yandırırlar.

Gülməli olanları eşitməyin

Bülbül mahnıları.

Quşlar uçub getdi

Uzaq diyarlara.

(A. Erikeev)

* * * * *

Günəş daha az parlayır

İsti şüalar.

Cənuba bir quş sürüsü uçur,

Bizimlə ayrılıq.

Pəncərədən kənarda tez-tez yağış yağır,

Göy bulud kimi ağlayır,

Ətrafında sarı yarpaqlar:

Deməli, payızdır.

(G. Sorenkova)

* * * * *

payız

Parkımıza payız gəlir,

Payız hər kəsə hədiyyələr verir:

Çəhrayı önlük - aspen,

Dağ külü üçün qırmızı muncuqlar,

Qovaqlar üçün sarı çətir,

Payız bizə meyvələr verir.

(İ.Vinokurov)

* * * * *

Aspen meşəsində

Aspen meşəsində

Aspen ağacları titrəyir;

Külək əsir

Aspen şərflərindən.

O, yoldadır

Çadralar töküləcək:

Aspen meşəsində

Payız gələcək.

(V. Stepanov)

* * * * *

payız

Payız gəldi -

Çiçəklər quruyub.

Və kədərli görünürlər

Çılpaq kollar.

Solur və sarıya çevrilir

Çəmənliklərdə ot.

Sadəcə yaşıllaşır

Tarlalarda qış.

Bir bulud səmanı əhatə edir

Günəş parlamır.

Çöldə külək ulayır,

Yağış yağır...

Sular şırıldamağa başladı

Sürətli axın.

Quşlar uçub getdi

Daha isti iqlimlərə.

(A. Pleşçeev)

* * * * *

Küçədə yağış yağır,

Yaş yol

Şüşə üzərində çoxlu damcılar

Və bir az istilik var.

Payız göbələkləri kimi

Biz çətir daşıyırıq

Çünki çöldədir

Payız gəldi.

(V. Semernin)

* * * * *

Bütün il boyu. sentyabr

Aydın sentyabr səhəri

Kəndlər çörəyi döyür,

Quşlar uçur dənizləri,

Və məktəb açıldı.

(S. Marşak)

* * * * *

Bütün il boyu. oktyabr

Oktyabrda, oktyabrda

Çöldə tez-tez yağış.

Çəmənliklərdə ot ölüb,

Çəyirtkə susdu.

Odun hazırlanıb

Sobalar üçün qış üçün.

(S. Marşak)

* * * * *

çətir

Yağış yağsa,

Özümlə çətir götürürəm

Çox parlaq və böyük

Sarı-qırmızı-mavi.

Kiminlə görüşsən

Çox təəccübləndim.

Ətrafdakılar deyir:

“Nə möcüzədir! Çətir gəlir!

Hətta bir az təhqiredicidir

Mən heç görünə bilmərəm...

(M. Sidorova)

*****

Küləklər əsir

Küləklər şiddətlidir,

Buludlar hərəkət edir

Buludlar qaranlıqdır.

Onlarda görünə bilməz

Ağ işıq;

Onlarda görünə bilməz

Günəş qırmızıdır.

(A. Koltsov)

*****

Osinka

Aspen ağacı üşüyür,

Küləkdə titrəmək.

Günəşdə inildəmək

İstidə donur.

Onu aspenə verin

Palto və çəkmələr.

İstiləşmək lazımdır

Yazıq aspen.

(İ.Tokmakova)

*****

Bahar üçün təbiətin gözəlliyi,

Qızmar yay keçəcək -

Və duman və pis hava

Gec payız gətirir:

İnsanlar darıxır, insanlar kədərlənir;

Uzaq diyarlara bir quş,

Mavi dənizin o tayında, isti bir diyara

Bahara qədər uçur.

(A. Puşkin)

*****

palıd

Yağış və külək palıdı

Heç qorxmur.

Kim dedi ki, palıd

Soyuq tutmaqdan qorxursunuz?

Axı, gec payıza qədər

Yaşıldır.

Beləliklə, palıd möhkəmdir,

Beləliklə, sərtləşdi!

İ.Tokmakova

*****

oktyabr

Budaqda ağcaqayın yarpağı var.

İndi təzə kimidir!

Hamısı qırmızı və qızılı.

Hara gedirsən, yarpaq? Gözləyin!

V. Berestov

*****

rəngli külək

Yayın ardınca payız,

Külək ona sarı mahnılar oxuyur.

Ayaqlarının altına qırmızı yarpaqlar qoyur,

Ağ qar dənəciyi maviyə uçur.

V. Stepanov

*****

Yarpaq düşməsi

Yarpaqlar havada çırpınır,

Bütün Ufa sarı yarpaqlarla örtülmüşdür.

Pəncərənin yanında oturmuşuq

Və kənara baxırıq.

Yarpaqlar pıçıldayır:

Gəlin uçaq! —

Və gölməçəyə dalırlar.

Korinets

*****

Payız xəzinəsi

Budaqdan sarı pullar düşür...

Ayağın altında bütöv bir xəzinə var!

Bu qızıl payızdır

Yarpaqları saymadan verir.

Qızıl yarpaq verir

Sizə və bizə

Və hər kəsə.

I. Pivovarova

*****

Ayağa qalxdı, səs-küy saldı

Pis hava,

Aşağı bor xammalı

Əyilir.

Gəzinti, üzgüçülük

Göydə buludlar.

Payız gecəsi

Qarğadan daha qara.

I. Nikitin

*****

sərçə

Payız bağçaya baxdı -

Quşlar uçub getdi.

Səhər pəncərədən kənarda xışıltı eşidilir

Sarı qar fırtınaları.

Ayağın altındakı ilk buz

Qırılır, qırılır.

Bağdakı sərçə ah çəkəcək,

Və mahnı oxu -

utancaq.

V. Stepanov

*****

Quşlar uçub getdi

Uçdu

Quşlar.

meşə

yay

Xəyal etmək.

Donmayacaq

Bahara qədər -

Qışda meşəni istiləşdirin

Xəyallar.

S. Ostrovski

*****

yarpaqlar

Niyə ağaclar payızda

Onlar yarpaqları tökürlər?

Ağaclar niyə qışda böyüyür?

Ətrafda soyunurlar?

Ağacların da buna ehtiyacı var

Yatmazdan əvvəl soyun!

V. Orlov

*****

payız

Yarpaqlar düşür, düşür -

Bağımızda yarpaqlar tökülür...

Sarı, qırmızı yarpaqlar

Küləkdə qıvrılıb uçurlar.

Quşlar cənuba uçur -

Qazlar, qarğalar, durnalar.

Bu sonuncu sürüdür

Uzaqdan qanadlarını çırpır.

Hər səbəti əlimizə alaq,

Göbələk yığmaq üçün meşəyə gedək,

Köklər və yollar iyi gəlir

Dadlı payız göbələyi.

M. Evensen

*****

payız

Göydə bir qarğa qışqırır:

Maşın-r!

Meşədə yanğın var, meşədə yanğın var!

Və çox sadə idi:

Payız oraya yerləşdi.

E. İntulov

*****

Bug

Biz səhvi görmədik

Və qış çərçivələri bağlandı,

Və o, sağdır, hələlik yaşayır,

Pəncərədə vızıltı

Qanadlarımı açıb...

Və anamı köməyə çağırıram:

Orada canlı böcək var!

Çərçivəni açaq!

Payız qızıl və kədərli bir vaxtdır, lakin uşaqlar üçün deyil! Portağal yarpaqları yığını səmaya qalxır və şən gülüş gələn ilə qədər isti və qızmar günəşi görür. Uşaq fərqi yoxdur ki, payız və ya yaz, və ya bütün bunlar deyilən başqa bir zərif söz, oynamaq və əylənmək istəyir. Gəlin onunla birlikdə oynayaq və eyni zamanda ona ilin bu vaxtı haqqında məlumat verək, ona danışaq və göstərək, tapmacalar düzəldək və çətin məsələlər soruşaq. 4 yaşından məşq etməyə başlayın və görəcəksiniz ki, 5-6 yaşa qədər uşaq artıq fəsilləri qarışdırmayacaq və həftənin ayları və günləri kimi daha mürəkkəb izahatlara keçə biləcək. Bu məqalədəki bütün materiallar məktəbəqədər uşaqlar üçün xüsusi olaraq seçilmişdir - 4-6 yaşlı uşaqlar və barmaq oyunları hətta çox gənc uşaqlar üçün də uyğundur - 2-3 yaşlı, çünki onlar da həqiqətən payızın nə olduğunu bilmək istəyirlər :)

Təqdimat "Payız"







Bu təqdimatla payız stendinizi gözəl və öyrədici şəkildə bəzəyə bilərsiniz. uşaq bağçası, belə ki, material təkcə valideynlər üçün deyil, həm də pedaqoqlar üçün faydalı olacaqdır.

"Payız" mövzusunda səhnə şəkilləri

Şəkilli kartlar uşağın nitqinin inkişafı üçün uyğundur. Suallara cavab verməlidir: Nə təsvir edilmişdir? Oğlanlar nə edir? Niyə şəkillərin payızı təsvir etdiyinə qərar verdiniz?

Payız haqqında sadə tapmacalar

4-6 yaşlı uşaqlar tapmacaları həll etməyi çox sevirlər və onlar öyrənmələrində mütləq bundan yararlanmalıdırlar. Payız haqqında çoxlu tapmacalar var və onlardan bəziləri, ən uşaqcası, qarşınızdadır:

Günlər qısaldı, gecələr uzandı, kim deyə bilər, kim bilir bu nə vaxt olur? (Payız)

Tarlalar boşdur, yer yaşdır, yağış yağır, bu nə vaxt olur? (Payız)

O, boyasız və fırçasız gəldi və bütün yarpaqları yenidən rənglədi. (Payız)

Qızıl sikkələr budaqdan düşür. (Yarpaq düşür)

Payız yağışı şəhərdə gəzirdi, yağış güzgüsünü itirmişdi. Güzgü asfaltda uzanıb, külək əsəcək, titrəyəcək. (gölməçə)

Sentyabr və oktyabr aylarında həyətdə o qədər çox olur! Yağış keçdi və onları tərk etdi, orta, kiçik, böyük. (gölməçələr)

Həm də qafiyəli cavabı olan payız haqqında hər kəsin sevimli tapmacaları var. Bu tapmacalar yaşlı uşaqlar üçün uyğundur məktəbəqədər yaş, 5-6 yaş, uşaq artıq qafiyəni hiss etdikdə və onu götürə bildikdə. Prinsipcə, cavablar o qədər sadədir ki, qafiyəsiz belə təxmin etmək çətin deyil:

Budaqlardan uçur yarpaqlar,
Quşlar cənuba uçur.
"İlin hansı vaxtıdır?" - soruşacağıq.
Bizə cavab verəcəklər: “Bu...” (payız)

Meşə soyulub,
Göydən soruş
İlin bu vaxtı... (payız)

Payız bizə qonaq gəldi
Və özü ilə gətirdi ...
Nə? Təsadüfi deyin!
Yaxşı, əlbəttə... (yarpaq tökülür)

Gecələr soyuqlaşmağa başladı,
Gölməçələr donmağa başladı.
Otun üstündə isə mavi məxmər var.
Bu nədir? ... (Rim)

Sarı yarpaqlar uçur,
Düşürlər, fırlanırlar,
Və ayaqlarınızın altında belə
Necə də xalça qoyublar!
Bu sarı qar nədir?
Sadəcə... (yarpaq düşür)

Pəncərənin kənarında tutqun oldu,
Yağış bizim evə gəlməyi xahiş edir.
Ev qurudur, amma çöldə
Hər yerdə göründü... (gölməçələr)

Boz səmada alçaq
Buludlar yaxınlaşır
Üfüqü bağlayırlar.
Yağış yağacaq.
götürdük... (çətir)

Bu necə görünməz şeydir?
Bağçanın qapısı döyülür,
Masanın üstündəki kitabı vərəqləyir,
Xışıltı siçanı qorxudur,
Nənəmin yaylığını cırdım,
Dimkanı uşaq arabasında salladı,
Yarpaqlarla oynadım, inanın!
Yaxşı, əlbəttə ki... (külək)

"Payızın əlamətləri" mövzusunda plakat

Uşaq şeirləri payız haqqında

Və nəticədə, körpə artıq payız haqqında hər şeyi və ya demək olar ki, hər şeyi bildikdə, onunla payız haqqında ən azı bir şeir öyrənmək lazımdır. Biz sizin üçün müxtəlif yazıçılardan məktəbəqədər yaşda əzbərləmək üçün uyğun olan payız şeirlərini topladıq.

V. Niroviç
Yarpaq düşməsi

Yarpaq tökülür, yarpaq tökülür,
Sarı yarpaqlar uçur.
Sarı ağcaqayın, sarı fıstıq,
Günəş səmasında sarı dairə.
Sarı həyət, sarı ev.
Bütün yer üzü sarıdır.
Sarılıq, sarılıq,
Bu o deməkdir ki, payız yaz deyil.

M. Xodyakova
Payız (uşaqlar üçün)

Əgər ağaclarda
Yarpaqlar sarıya çevrilib
Əgər uzaq bir ölkəyə
Quşlar uçub getdi
Göy tutqun olsa,
Yağış yağsa,
İlin həmin vaxtıdır
Buna payız deyirlər.

L. Razvodova
Yaramazlar

Ətrafımda fırlandı
Yarpaqların yağışı nadincdir.
O, necə də yaxşıdır!
Belə bir şeyi başqa harada tapa bilərsiniz?
Sonsuz və başlanğıcsız?
Mən onun altında rəqs etməyə başladım,
Dostlar kimi rəqs etdik -
Yarpaq yağışı və mən.

İ.Vinokurov
Parkda payız

Parkımıza payız gəlir,
Payız hər kəsə hədiyyələr verir:
Çəhrayı önlük - aspen,
Qırmızı muncuqlar - rowan,
Qovaqlar üçün sarı çətir,
Payız bizə meyvələr verir.

M. Geller
payız

Payız möcüzələr verir,
Və nə cür!
Meşələr tükənib
Qızıl papaqlar.
Onlar izdiham içində bir ağac kötüyünün üstündə otururlar
Qırmızı bal göbələkləri,
Və hörümçək belə bir hiyləgərdir! –
Şəbəkə harasa çəkilir.
Yağış və qurumuş ot
Gecənin çox hissəsini yuxuda
Anlaşılmaz sözlər
Səhərə qədər mızıldanırlar.

T. Belozerov
payız

Payız, payız...
Günəş
Buludlarda nəm var -
Hətta günorta vaxtı da işıq saçır
Darıxdırıcı və qorxaq.
Soyuq bağdan
Sahədə
yola,
Dovşan uçdu -
Birinci
Qar dənəciyi.

V. Stepanov
sərçə

Payız bağçaya baxdı -
Quşlar uçub getdi.
Səhər pəncərədən kənarda xışıltı eşidilir
Sarı qar fırtınaları.
İlk buz ayağın altındadır
Qırılır, qırılır.
Bağdakı sərçə ah çəkəcək,
Və mahnı oxu -
utancaq.

R. Seph
Aspen

Payız bağında,
Yolla
Aspen əl çalır
Xurmalarda.
Buna görə
Həmin həftə
Onun ovucları
Qızarmış.

G. Novitskaya
payız

Mən tək gəzirəm və kədərlənirəm:
Payız yaxın bir yerdədir.
Çayda sarı yarpaq
Yay boğuldu.

Mən ona bir dairə atıram -
Son çələnginiz.
Yalnız yayı xilas etmək mümkün deyil,
Əgər gün payızdırsa.

L. Lukanova
Səhər səma tutqun idi

Səhər səma tutqun idi
Və hər şey ümidsiz görünürdü.
Payız ağlamağı sevir,
Yerə yağış yağır.
Yarpaqları xışıldatmağı sevir
Və onları ağaclardan qoparın.

A. Efimtsev
payızda

Turna səmasında
Külək buludları aparır.
Söyüd söyüdə pıçıldayır:
"Payız. Yenə payız!"
Sarı yarpaq yağışı,
Günəş şamların altındadır.
Söyüd söyüdə pıçıldayır:
"Payız. Payız gəlir!"
Kolun üzərində şaxta
Ağ bir qışqırtı atdı.
Palıd rowan ağacına pıçıldayır:
"Payız. Payız gəlir!"
Köknar ağacları pıçıldayır
Meşənin ortasında:
“Tezliklə qar yağacaq
Və tezliklə qar yağmağa başlayacaq!”

N. Volkova
Yağış, yağış, damcı və damcı!

Yağış, yağış, damcı və damcı!
Ataların üstünə damlamazdın,
Anaların üzərinə damlamazsan -
Bizə gəlmək daha yaxşı olardı:
Babalar üçün nəm, analar üçün çirklidir,
Bu sizin və mənim üçün gözəldir!

Tülkü üzərində payız

Hamısına baxın: bütün şöhrəti ilə
Payız tülküyə tələsir.
Tülkünün quyruğunu yellədiyi yerdə,
Hər şey yerində qırmızı olur:
Qırmızı fırça ilə rəngləyin
Onun otları və yarpaqları var.
Və kollar qırmızıya çevriləcək,
Yollar, küçələr, körpülər,
Evlər və gec çiçəklər...
Baxın: siz də qızarmayın!

I. Mogilevskaya
Kirpi

Bir kolun altında qıvrılmış kirpi
Yaş və tikanlı.
Və yağış meşəni biçir,
Buludları dağıtmaq.
Qırmızı yarpaqlarda geyinib
Ağac kötüyü gülümsəyir.
Bütün yayı qurudu,
İndi mən tamamilə islanmışam.

V. Maraxin
İl yayla vidalaşmağa qərar verdi

İl yayla vidalaşmağa qərar verdi,
Çay birdən buludlandı,
Quşlar dost sürüyə çevrildilər
Tətilə hazırlaşır.
Və hər şey bir nağıldakı kimi olsun,
Yer üzünə gözəllik verən,
İl payıza rənglər tökdü
Sentyabr qutularından!

A. Erikeev
Payız gəldi

Payız gəldi
Bağımız saralıb.
Ağcaqayın üzərində yarpaqlar
Qızılla yandırırlar.
Gülməli olanları eşitməyin
Bülbül mahnıları.
Quşlar uçub getdi
Uzaq diyarlara.

V. Qvozdev
Yay keçdi

Yay, istilik verir,
Darıxdı və getdi.
Külək yarpaqları qoparırdı
Və onu ayaqlarının altına səpələdi.
Günəş buludların arxasında gizləndi,
Boz gün yağışla darıxdırıcı idi.
Və nədənsə ağlayır, ağlayır -
Nə qədər pisdir.
Ondan soruşaq.
Yağış cavab verəcək: “Sadəcə payızdır...

E. Trutneva
Yaz uçub gedir

Birdən iki dəfə parlaq oldu,
Həyət günəş şüaları kimidir.
Bu paltar qızılı rəngdədir
Ağcaqayın çiyinlərində...
Səhər həyətə gedirik -
Yağış kimi yağır yarpaqlar,
Onlar ayaqlar altında xışıltı verirlər
Və uçurlar, uçurlar, uçurlar...
Hörümçək torları uçur
Ortada hörümçəklərlə.
Və yerdən yüksək
Kranlar uçdu.
Hamı uçur! Bu olmalıdır
Yayımız uçub gedir.

Yu. Kapotov
Yarpaq düşməsi

düşmüş yarpaqlar
Söhbət çətinliklə eşidilir:
- Biz ağcaqayındanıq...
- Biz alma ağacındanıq...
- Biz albalıdan...
- Aspen ağacından...
- Quş albalısından...
- Palıd ağacından...
- Ağcaqayın ağacından...
Hər yerdə yarpaq düşür:
Şaxta yoldadır!

V. Prixodko
Budur, payızdır

Qarşımızda payız gəlir:
Sahə sıxılır, çəmən biçilir.
Və meşənin üstündən sürülərdə
Qazlar cənuba doğru gedir.
Tövlənin arxasında bir yığın saman var
Həyətdə bir dənə ağacı
Evimin pəncərəsindən
Kənd uşaqları üçün görünür.
Tez-tez yağış pəncərə üzüklər.
Külək hər yeri dolaşır,
Qızıl yarpaq sürücü
Gümüş su boyunca.

M. Sadovski
Payızda ağaclar

Ağcaqayınlar hörüklərini açıb,
Ağcaqayınlar əl çaldı,
Soyuq küləklər gəldi
Qovaqları isə su basdı.
Söyüdlər gölməçənin yanında sallandı,
Aspen ağacları titrəməyə başladı,
Palıd ağacları, həmişə böyük,
Sanki kiçiliblər.
Hər şey sakitləşdi, büzüldü,
O, əyilib və sarıya çevrilib.
Yalnız Milad ağacı gözəldir
Qışda o, daha yaxşı görünürdü.

3. Fedorovskaya
payız

Rənglərin kənarında çiçək açırdı payız,
Sakitcə yarpaqların arasında bir fırça gəzdirdim:
Fındıq ağacları saraldı və ağcaqayınlar parladı,
Payızda bənövşəyi yalnız yaşıl palıd.
Payız konsolları:
- Yay üçün peşman olma!
Baxın - meşə qızıl geyinib!

Aleksey Pleşçeev

Darıxdırıcı şəkil!
Sonsuz buludlar
Yağış yağmağa davam edir
Eyvanın yanında gölməçələr...
Bodur rowan
Pəncərənin altında islanır
Kəndə baxır
Boz ləkə.
Niyə erkən ziyarət edirsən?
Bizə payız gəldi?
Ürək hələ də soruşur
İşıq və istilik!...

Aleksey Pleşçeev
Payız mahnısı

Yay keçdi
Payız gəldi.
Tarlalarda və bağlarda
Boş və kədərli.

Quşlar uçub getdi
Günlər qısaldı
Günəş görünmür
Qaranlıq, qaranlıq gecələr.

Aleksey Pleşçeev
payız

Payız gəldi
Çiçəklər quruyub,
Və kədərli görünürlər
Çılpaq kollar.

Quruyur və sarıya çevrilir
Çəmənliklərdə ot
Sadəcə yaşıllaşır
Tarlalarda qış.

Bir bulud səmanı əhatə edir
Günəş parlamır
Çöldə külək ulayır,
Yağış çiskinli yağır.

Sular şırıldamağa başladı
sürətli axın,
Quşlar uçub getdi
Daha isti iqlimlərə.

İvan Bunin
Yarpaq düşməsi

Meşə boyalı qüllə kimidir,
yasəmən, qızıl, al qırmızı,
Şən, rəngarəng divar
Parlaq bir təmizliyin üstündə dayanmaq.

Sarı oyma ilə ağcaqayın ağacları
Mavi göydə parılda,
Qüllələr kimi, küknar ağacları qaralır,
Və ağcaqayınlar arasında mavi olurlar
Burada və orada yarpaqlar vasitəsilə
Göydəki boşluqlar, pəncərə kimi.
Meşədən palıd və şam iyi gəlir,
Yayda günəşdən qurudu,
Payız isə sakit bir dul qadındır
Rəngarəng malikanəsinə girir...

İvan Bunin

payız. Meşənin qalınlığı.
Quru bataqlıq yosunu.
Beleso gölü.
Göy solğundur.
Su zanbaqları çiçək açdı,
Və zəfəran çiçək açdı.
Yollar qırıldı,
Meşə həm boş, həm də çılpaqdır.
Yalnız sən gözəlsən
Uzun müddət qurumasına baxmayaraq,
Körfəzin kənarındakı çəmənliklərdə
Qoca qızılağac.
Qadına xas görünürsən
Suya, yarı yuxuda -
Və gümüşə çevriləcəksən
İlk növbədə, bahara.

Budur, hər kəs üçün olmayan çoxdan gözlənilən payız gəldi. Daha az günəş, daha az işıq, daha çox yağış. Ancaq daha az təlaş var. Ancaq kim - kim, amma bizim uşaqlarımız bu barədə ən az düşünürlər. Onlar payız olsa belə, hər gündən həzz alırlar. Onlardan bir nümunə götürək. Gəlin kitabı açıb uşaqlarla birlikdə payız haqqında uşaq şeirlərini oxuyaq. Və bu səhifədə uşaqlar üçün payız haqqında ən yaxşı hesab etdiyim şeirləri sizin üçün topladım.

Payız, payız, tələsmə

Və yağışla gözləyin.

Bizə başqa bir yay verin

Günəş və işıq.

(A. Teslenko)

* * * * *

oktyabr

Budaqda ağcaqayın yarpağı var.

İndi o, təzə kimidir.

Hamısı qırmızı və qızılı.

Hara gedirsən, yarpaq? Gözləyin!

(V. Berestov)

* * * * *

Bir kolun altında qıvrılmış kirpi

Yaş və tikanlı.

Və yağış meşəni biçir,

Buludları dağıtmaq.

Qırmızı yarpaqlarda geyinib

Ağac kötüyü gülümsəyir.

Bütün yayı qurudu,

İndi mən tamamilə islanmışam.

(I. Mogilevskaya)

* * * * *

Payız mahnısı

Yay keçdi.

Payız gəldi.

Tarlalarda və bağlarda

Boş və kədərli.

Quşlar uçub getdi.

Günlər qısaldı.

Günəş görünmür.

Qaranlıq, qaranlıq gecələr.

* * * * *

Yağış uçur

Yağış damcıları uçur, uçur,

Qapıdan çıxmayacaqsan.

Yaş yol boyu

Nəmli duman içəri sürünür.

Kədərli şam ağaclarında

Və alovlu çəmən ağacları

Payız gəlir və əkir

Ətirli göbələklər!

(İ.Demyanov)

* * * * *

Yağış, yağış, damcı və damcı!

Ataların üstünə damlamazdın,

Anaların üzərinə damlamazsan -

Bizə gəlmək daha yaxşı olardı:

Atalar üçün nəm, analar üçün çirklidir,

Bu sizin və mənim üçün gözəldir!

* * * * *

Yazdan sonra payız gəlir,

Külək ona sakit mahnılar oxuyur.

Ayaqlarımın altında qırmızı yarpaqlar yayıldı,

(V. Stepanov)

* * * * *

Payız gəldi

Bağımız saralıb.

Ağcaqayın üzərində yarpaqlar

Qızılla yandırırlar.

Gülməli olanları eşitməyin

Bülbül mahnıları.

Quşlar uçub getdi

Uzaq diyarlara.

(A. Erikeev)

* * * * *

Günəş daha az parlayır

İsti şüalar.

Cənuba bir quş sürüsü uçur,

Bizimlə ayrılıq.

Pəncərədən kənarda tez-tez yağış yağır,

Göy bulud kimi ağlayır,

Ətrafında sarı yarpaqlar:

Deməli, payızdır.

(G. Sorenkova)

* * * * *

payız

Parkımıza payız gəlir,

Payız hər kəsə hədiyyələr verir:

Çəhrayı önlük - aspen,

Qırmızı muncuqlar - rowan,

Qovaqlar üçün sarı çətir,

Payız bizə meyvələr verir.

(İ.Vinokurov)

* * * * *

Aspen meşəsində

Aspen meşəsində

Aspen ağacları titrəyir;

Külək əsir

Aspen şərflərindən.

O, yoldadır

Çadralar töküləcək:

Aspen meşəsində

Payız gələcək.

(V. Stepanov)

* * * * *

payız

Payız gəldi -

Çiçəklər quruyub.

Və kədərli görünürlər

Çılpaq kollar.

Quruyur və sarıya çevrilir

Çəmənliklərdə ot.

Sadəcə yaşıllaşır

Tarlalarda qış.

Bir bulud səmanı əhatə edir

Günəş parlamır.

Çöldə külək ulayır,

Yağış yağır...

Sular şırıldamağa başladı

Sürətli axın.

Quşlar uçub getdi

Daha isti iqlimlərə.

(A. Pleşcheev)

* * * * *

Küçədə yağış yağır,

Yaş yol

Şüşə üzərində çoxlu damcılar

Və bir az istilik var.

Payız göbələkləri kimi

Biz çətir daşıyırıq

Çünki çöldədir

Payız gəldi.

(V. Semernin)

* * * * *

Bütün il boyu. sentyabr

Aydın sentyabr səhəri

Kəndlər çörəyi döyür,

Quşlar uçur dənizləri,

Və məktəb açıldı.

(S. Marşak)

* * * * *

Bütün il boyu. oktyabr

Oktyabrda, oktyabrda

Çöldə tez-tez yağış.

Çəmənliklərdə ot ölüb,

Çəyirtkə susdu.

Odun hazırlanıb

Sobalar üçün qış üçün.

(S. Marşak)

* * * * *

çətir

Yağış yağsa,

Özümlə çətir götürürəm

Çox parlaq və böyük

Sarı-qırmızı-mavi.

Kiminlə görüşsən

Çox təəccübləndim.

Ətrafdakılar deyir:

“Nə möcüzədir! Çətir gəlir!

Hətta bir az təhqiredicidir

Mən heç görünə bilmərəm...

(M. Sidorova)

*****

Küləklər əsir

Küləklər şiddətlidir,

Buludlar hərəkət edir

Buludlar qaranlıqdır.

Onlarda görünə bilməz

Ağ işıq;

Onlarda görünə bilməz

Günəş qırmızıdır.

(A. Koltsov)

*****

Osinka

Aspen ağacı üşüyür,

Küləkdə titrəmək.

Günəşdə inildəmək

İstidə donur.

Onu aspenə verin

Palto və çəkmələr.

İstiləşmək lazımdır

Yazıq aspen.

(İ.Tokmakova)

*****

Bahar üçün təbiətin gözəlliyi,

Qızmar yay keçəcək -

Və duman və pis hava

Gec payız gətirir:

İnsanlar darıxır, insanlar kədərlənir;

Uzaq diyarlara bir quş,

Mavi dənizin o tayında, isti bir diyara

Bahara qədər uçur.

(A. Puşkin)

*****

palıd

Yağış və külək palıdı

Heç qorxmur.

Kim dedi ki, palıd

Soyuq tutmaqdan qorxursunuz?

Axı, gec payıza qədər

Yaşıldır.

Beləliklə, palıd möhkəmdir,

Beləliklə, sərtləşdi!

İ.Tokmakova

*****

oktyabr

Budaqda ağcaqayın yarpağı var.

İndi təzə kimidir!

Hamısı qırmızı və qızılı.

Hara gedirsən, yarpaq? Gözləyin!

V. Berestov

*****

rəngli külək

Yayın ardınca payız,

Külək ona sarı mahnılar oxuyur.

Ayaqlarının altına qırmızı yarpaqlar qoyur,

Ağ qar dənəciyi maviyə uçur.

V. Stepanov

*****

Yarpaq düşməsi

Yarpaqlar havada çırpınır,

Bütün Ufa sarı yarpaqlarla örtülmüşdür.

Pəncərənin yanında oturmuşuq

Və kənara baxırıq.

Yarpaqlar pıçıldayır:

Gəlin uçaq! -

Və gölməçəyə dalırlar.

Korinets

*****

Payız xəzinəsi

Budaqdan sarı pullar düşür...

Ayağın altında bütöv bir xəzinə var!

Bu qızıl payızdır

Yarpaqları saymadan verir.

Qızıl yarpaq verir

Sizə və bizə

Və hər kəsə.

I. Pivovarova

*****

Ayağa qalxdı, səs-küy saldı

Pis hava,

Aşağı bor xammalı

Əyilir.

Gəzinti, üzgüçülük

Göydə buludlar.

Payız gecəsi

Qarğadan daha qara.

I. Nikitin

*****

sərçə

Payız bağçaya baxdı -

Quşlar uçub getdi.

Səhər pəncərədən kənarda xışıltı eşidilir

Sarı qar fırtınaları.

Ayağın altındakı ilk buz

Qırılır, qırılır.

Bağdakı sərçə ah çəkəcək,

Və mahnı oxu -

utancaq.

V. Stepanov

*****

Quşlar uçub getdi

Uçdu

Quşlar.

meşə

yay

Xəyal etmək.

Donmayacaq

Bahara qədər -

Qışda meşəni istiləşdirin

Xəyallar.

S. Ostrovski

*****

yarpaqlar

Niyə ağaclar payızda

Onlar yarpaqları tökürlər?

Ağaclar niyə qışda böyüyür?

Ətrafda soyunurlar?

Ağacların da buna ehtiyacı var

Yatmazdan əvvəl soyun!

V. Orlov

*****

payız

Yarpaqlar düşür, düşür -

Bağımızda yarpaqlar tökülür...

Sarı, qırmızı yarpaqlar

Küləkdə qıvrılıb uçurlar.

Quşlar cənuba uçur -

Qazlar, qarğalar, durnalar.

Bu sonuncu sürüdür

Uzaqdan qanadlarını çırpır.

Hər səbəti əlimizə alaq,

Göbələk yığmaq üçün meşəyə gedək,

Köklər və yollar iyi gəlir

Dadlı payız göbələyi.

M. Evensen

*****

payız

Göydə bir qarğa qışqırır:

Maşın-r!

Meşədə yanğın var, meşədə yanğın var!

Və çox sadə idi:

Payız oraya yerləşdi.

E. İntulov

*****

Bug

Biz səhvi görmədik

Və qış çərçivələri bağlandı,

Və o, sağdır, hələlik yaşayır,

Pəncərədə vızıltı

Qanadlarımı açıb...

Və anamı köməyə çağırıram:

Orada canlı böcək var!

Çərçivəni açaq!