Andremo ad esempi di tabelle delle regole. Uso della costruzione “andare a”

Lo sa anche chi non ha mai studiato inglese andare- questo è "andare". Ma non tutto è così semplice come sembra, perché il verbo andare non sempre usato in questo significato. In questo articolo non considereremo i numerosi significati semantici del verbo andare (di cui, tra l'altro, ce ne sono più di quaranta), né comprenderemo combinazioni stabili con il verbo andare (il cui numero è difficile da immaginare ). In questo articolo parleremo dell'andare in costruzione, che, sebbene includa una forma verbale andare, serve per esprimere significati completamente diversi.

Quindi, quando vediamo per la prima volta il design lo farò in una frase, il primo pensiero è ordinario. Per esempio:

Comprerò una nuova macchina fotografica.

Coloro che non hanno ancora familiarità con le funzioni di progettazione andando a, verrà tradotto così: Ho intenzione di comprare una nuova macchina fotografica (proprio ora). Tutto sembra logico, non ci sono dubbi sulla correttezza della traduzione.

Tuttavia, quando vengono visualizzate informazioni aggiuntive, diventa più difficile:

L’anno prossimo pubblicherà il suo nuovo libro.

Gli scienziati lanceranno presto un nuovo progetto spaziale.

In effetti, tutto è semplice, basta capire una regola: nessuno va da nessuna parte!

Andare a- una costruzione utilizzata per esprimere piani, intenzioni e previsioni per il futuro. Rispettivamente:

Comprerò una nuova macchina fotografica. - Comprerò una nuova macchina fotografica.

L’anno prossimo pubblicherà il suo nuovo libro. - Pubblicherà un nuovo libro l'anno prossimo.

Gli scienziati lanceranno presto un nuovo progetto spaziale. - Gli scienziati stanno pianificando di lanciare presto un nuovo programma spaziale.

Prima di esaminare in dettaglio le funzioni della costruzione e le sue caratteristiche grammaticali, ricordiamo una volta per tutte come distinguerla dalle altre forme. Confrontiamo due frasi:

Ho intenzione a scuola Ora.

Ho intenzione incontrare i miei amici domani.

Nella prima frase, going to è seguito da un sostantivo, quindi, A- una preposizione di movimento che indica la direzione in cui sto effettivamente andando adesso.

Nella seconda frase dopo andando c'è un infinito con una particella A, cioè un verbo. Questo verbo mostra cosa farò.

E, naturalmente, non dimenticare il contesto! È il tuo assistente indispensabile, perché a volte solo il contesto ti permette di comprendere appieno il significato di un'affermazione.

Ora parliamo più approfonditamente dei moduli.

La costruzione be going to è sempre preceduta da un verbo essere, e, come è noto, cambia a seconda del genere e del numero:

Vi racconterò della mia ultima vacanza. - Ti racconterò della mia ultima vacanza.

Ti chiamerà oggi. - Ti chiamerà oggi.

Venderanno la loro macchina. - Venderanno la loro macchina.

Se qualcuno non fa qualcosa, viene costruita una forma negativa. Al verbo essere viene aggiunta una particella negativa non:

Non leggerò questo libro. - Non leggerò questo libro.

Non giocherà con noi. - Non giocherà con noi.

Non discuteremo questa questione. - Non discuteremo di questo problema.

E infine, fare una domanda, verbo essere si sposta all'inizio della frase:

Inoltre, la costruzione si distingue per il fatto che può essere utilizzata al passato. Per fare questo, ricorda che al passato il verbo essere ha solo due forme: era E erano. E le affermazioni affermative, negative e interrogative si basano sullo stesso principio:

Stavo per chiederti di uscire. - Volevo invitarti da qualche parte.

Stava per piovere quindi ho preso l'ombrello. - Stava per piovere, quindi ho preso un ombrello.

Avremmo fatto un picnic in riva al fiume. - Dovevamo fare un picnic in riva al fiume.

Non avevo intenzione di comprare scarpe nuove. Non so come sia successo! - Non avevo intenzione di comprare scarpe nuove. Non so come sia successo!

Non ci avrebbe aiutato. - Non ci avrebbe aiutato.

Non mi avrebbero ascoltato. - Non mi avrebbero ascoltato.

Tutto è chiaro con le forme, ora è il momento di conoscere i significati della costruzione in corso:

1. Azioni pianificate (Piani).

Usalo quando parli di cosa hai pianificato, cosa vuoi fare in futuro. Lo farò usato maggiormente nella comunicazione informale; in situazioni più formali si usa il verbo pianificare.

Cosa farai in vacanza? - Vado a trovare i miei genitori e trascorrerò un po' di tempo in campagna. - Cosa farai in vacanza? Andrò a trovare i miei genitori e trascorrerò qualche giorno fuori città.

Stavano per andarsene, ma li ho convinti a restare. - Volevano andarsene, ma li ho convinti a restare.

2. Decisioni e intenzioni.

Se usi "be going to", il tuo interlocutore capirà che hai preso la decisione in anticipo, non al momento della conversazione. Lo farò serve anche per esprimere intenzioni:

Jim e Mary si sposeranno. - Jim e Mary stanno per (deciso) sposarsi.

Diventerà un avvocato come suo padre. - Diventerà (intende) diventare avvocato, come suo padre.

3. Previsioni basate sull'evidenza.

Questa formulazione potrebbe non essere del tutto chiara. Diamo un'occhiata a un esempio. Guardi fuori dalla finestra e vedi nuvole nere e senti il ​​tuono. Che previsione farai? Molto probabilmente dirai: “Adesso pioverà (E come sempre sono senza ombrello!)”.

Per esprimere tale presupposto in inglese, non dovrai usare altro che la costruzione:

Pioverà.

Oppure noti una persona che scivola per strada e sta per cadere. Tu dici:

Sta per cadere.

Be going to dovrebbe essere usato per esprimere azioni che sicuramente accadranno nel prossimo futuro, che possiamo giudicare da ciò che vediamo e sentiamo.

Tieni presente che nelle frasi con be going to the topic può essere inanimato, ad es. Esso:

Nevicherà. - Nevicherà.

Questi sono i tre significati principali della costruzione in cui viene utilizzato più spesso. Se il tuo livello è nella media, anche sopra la media, questi valori saranno sufficienti per comunicare. Per un livello avanzato, puoi aggiungerne un altro paio.

4. Comandi.

Be going to è talvolta usato per insistere affinché qualcuno faccia qualcosa o, al contrario, non lo faccia:

Non indosserai questo vestito! - Non indosserai questo vestito!

Resterai a casa, che tu lo voglia o no. - Resterai a casa che ti piaccia o no.

5. Guasti (Rifiuti).

In russo, se proprio non vogliamo fare qualcosa, diciamo: “Non lo farò!” Quindi, in inglese è la stessa storia, se ti rifiuti categoricamente di fare qualcosa, puoi dire: "Non lo farò!". Questa frase suona molto emotiva e anche un po' scortese, quindi fai attenzione e usala in modo appropriato per non offendere nessuno:

Non farò il tuo lavoro! Vieni pagato per questo! - Non farò il tuo lavoro! Vieni pagato per questo!

Non risolverò i tuoi problemi! Hai rifatto il letto, ora puoi sdraiarti! - Non risolverò i tuoi problemi! Hai fatto tu il pasticcio, quindi puoi risolverlo da solo!

È importante ricordare che la costruzione be going to non si usa con i verbi andare E Venire, così come con alcuni altri verbi che denotano movimento. Invece di andare, usa questi verbi:

Domani vado al mare. (NON andrò) - Andrò/andrò al mare domani.

I miei amici verranno a cena domenica. (NON verranno) - I miei amici verranno/verranno a cena domenica.

Vorrei anche notare che nella comunicazione colloquiale la pronuncia di going to è spesso semplificata in andando ["g(ə)nə]. Nei film e nelle canzoni hai più volte sentito: Lo farò, lo farai e così via. Quindi sappi che gonna è una versione informale e colloquiale della costruzione andando a. In negativo, il verbo ausiliare essere (non sono, non sono, non è)è anche “semplificato” e pronunciato come . Ulteriori informazioni sulle abbreviazioni.

Bon Jovi nella sua canzone It's My Life canta quanto segue:

È la mia vita
E' ora o mai più
Non vivrò per sempre

Questa è la mia vita
E' ora o mai più
Non vivrò per sempre.

Un'ottima idea, comunque! Vale la pena ascoltare il consiglio di Bon Jovi:

Migliora il tuo inglese con noi! Iscriviti alla nostra newsletter, unisciti a noi

Come possiamo vedere, la parte variabile di questa costruzione è il verbo essere, e quindi, proprio grazie a , la costruzione be going to è coerente con il soggetto e ha le forme del presente e del passato semplice.

Lo faremo in PRESENT SIMPLE.

Considera l'uso di be going to al Present Simple.

Andare in PAST SIMPLE.

Considera l'uso di be going to al Past Simple.

Di regola, uso di andare a limitato ai due tempi sopra descritti: Present Simple e Past Simple.

Le regole e le caratteristiche di base dell'utilizzo verranno applicate.

L'uso di be going to spesso si sovrappone all'uso dei verbi al Future Simple o al Present Continuous. Consideriamo questi casi, poiché spesso causano difficoltà.

Differenza tra be going to e Future Simple.

Significa ‘prepararsi a fare qualcosa’, mentre i verbi al Futuro Semplice indicano la spontaneità/immediatezza della decisione. Confrontare:

Polly andrà a trovare sua nonna domenica. - Polly andrà a trovare sua nonna domenica.

MADRE: Polly, tua nonna ha appena chiamato. Si sente male.

POLLY: Ok, andrò a trovarla domenica.

(MAMMA: Polly, ha chiamato la nonna. Non si sente bene.

POLLY: Va bene, andrò a trovarla domenica)

Nel primo caso si tratta di un'intenzione deliberata e nel secondo di una decisione momentanea causata dalle circostanze.

La differenza tra be going to e Present Continuous.

Uno dei significati del Present Continuous è quello di indicare un'azione pianificata per il futuro.

Polly andrà a trovare sua nonna domenica. – Polly ha intenzione di andare a trovare sua nonna domenica.

Poi Qual è la differenza tra be going e Present Continuous? C'è una differenza, anche se non è sempre evidente.

L'utilizzo del Present Continuos per le azioni pianificate solitamente implica:

• avere un accordo con qualcuno
• disponibilità di biglietti preacquistati o qualsiasi altra preparazione per azioni future.

Esprimerò solo intenzione personale svolgere qualche azione.

Così:

Polly andrà a trovare sua nonna domenica. (Polly ha intenzione di andare a trovare sua nonna domenica. Ha preso accordi con sua nonna, forse ha acquistato i biglietti, le ha comprato un regalo o qualcosa di simile.)

Polly andrà a trovare sua nonna domenica. (Domenica Polly ha intenzione di far visita a sua nonna. Polly ha deciso così senza essere d'accordo con nessuno.)

Vale la pena sottolineare ancora una volta che la differenza tra be going e Present Continuous può risultare evidente solo dal contesto. Senza contesto, entrambe le frasi - Polly andrà a trovare sua nonna domenica e Polly andrà a trovare sua nonna domenica - saranno corrette e non saremo in grado di decidere su un'opzione specifica.

Fai attenzione!

Andare, di regola, non è usato con i verbi andare e venire. Se in russo "vado" è una frase del tutto accettabile, in inglese "vado" non suona del tutto corretto invece di "vado". vai) e 'I'm going to come' (sto per venire) dovresti semplicemente usare 'I'm going' e 'I'm coming'.

Andare può significare inevitabilità, enorme probabilità, ovvietà di un evento futuro. In genere, il contesto descrive i segni che un evento accadrà.

Polly ha perso l'autobus. Farà tardi. - Polly ha perso l'autobus. Probabilmente farà tardi.

Probabilmente troverai utile anche questo articolo, dove troverai non solo la teoria, ma anche esercizi su questo argomento.

In // 25 commenti

Progetto fare qualcosa è abbastanza comune e viene spesso utilizzato da noi come un modo per esprimere azioni future, e esamineremo alcuni dei punti che lo contraddistinguono. Prima di tutto, questa espressione è adatta a quelle situazioni in cui pianifichiamo in anticipo di compiere qualche azione nel prossimo futuro.

La parte mobile dell'espressione è il verbo essere, è questo che cambiamo a seconda della persona e del numero del soggetto, e della seconda parte dell'espressione andando a rimane invariato.

• Scriverò questo esercizio - Scriverò questo esercizio
• Mi chiamerà, mi chiamerà
• Discuteremo questa questione, discuteremo questo problema
• Ceneranno e pranzeranno

Codice breve di Google

Si noti che going to è seguito da un verbo. Qui è necessario ricordare che dopo andare spesso non usiamo i verbi “andare, venire”, ma semplicemente ometterli, ad esempio:

• Vado a fare la spesa - Vado a fare la spesa (come puoi vedere dall'esempio, abbiamo omesso il verbo “andare”).
• Verrà da noi, verrà da noi

Forma di costruzione negativa lo farò si forma utilizzando la particella negativa not, il cui posto è tra la forma corrispondente del verbo ausiliare be e la parola going.

• Non mi chiamerà, non mi chiamerà
• Non vado al negozio, non vado al negozio
• Non ceneranno, non pranzeranno

E per porre una domanda a queste frasi è necessario mettere all'inizio della frase la forma del verbo presente nella frase

• Mi chiamerà? – Mi chiamerà?
• Vai al negozio? -Vai al negozio?
• Andranno a cena? -Pranzeranno?

In inglese la costruzione lo farò al passato si usa per esprimere un'azione che, per qualche motivo, non è stata compiuta.

• Stavo per comprare la cioccolata, ma poi ho deciso di comprare le caramelle - Stavo per comprare la cioccolata, ma poi ho deciso di comprare le caramelle
• Stava per entrare nell'Istituto ma poi ha cambiato idea: stava per entrare nell'Istituto, ma poi ha cambiato idea

Sebbene il design lo farò in inglese esprime azioni future, presenta comunque qualche differenza rispetto alle azioni espresse dalle forme del futuro semplice, vale a dire quando dobbiamo sottolineare che abbiamo pianificato questa azione in anticipo.

• Non ho tempo per questo lavoro oggi. Lo eseguirò domani: non ho tempo per questo lavoro oggi. Lo farò domani.
• Andiamo al parco, andiamo al parco.
• Ci incontreremo domani, ci incontreremo domani

Espressione lo farò ha un altro significato: inevitabilità o alta probabilità che si verifichi qualche azione, e ci sono segni per questo:

• C'è un buco davanti a te! Ci cadrai dentro! - C'è un buco davanti a te! Ci cadrai dentro!
• Guarda quelle nuvole! Pioverà! - Guarda queste nuvole! Pioverà!
• Sono le 10! farò tardi! - Sono le 10 adesso! Farò tardi!

Stiamo tutti facendo progetti sia per il futuro lontano che per il prossimo fine settimana. Oggi imparerai a parlare dei tuoi piani in inglese, a chiedere dei piani degli altri e a dire cosa non farai affatto.

Esiste una costruzione in inglese specificatamente per questo scopo andare a fare qualcosa, che si traduce come “prepararsi a fare qualcosa”.

• Usare la costruzione to be going to al passato

Quando verrà utilizzata la costruzione?

Utilizziamo questo design nei seguenti casi:

1. Quando pianifichiamo di fare qualcosa in anticipo.
(lei sta per preparare una torta; lui laverà la macchina)

2. Quando diciamo che è probabile che accada qualcosa e ci sono tutti i segnali per farlo.
(sta per piovere, guarda queste nuvole)

Schema di formazione per una sentenza affermativa

La frase da fare è composta da due parti: mutevole e immutabile.

Prima parte- verbo essere, cambia a seconda di chi esegue le azioni. Al presente il verbo essere ha 3 forme:

1. Am - usato con la parola I.
2. Is - usato con parole singolari lui, lei, esso.
3. Are - usato con parole plurali: tu, noi, loro.

Seconda parte - andando a, rimane sempre invariato.

IO	Sono
Voi
Noi	Sono		mangiare
Essi		andando a	sonno
Lei			ballare
Lui	È
Esso

Per esempio

Essi lo faranno nuotare in piscina.
Nuoteranno in piscina.

Lei lo farà trovare un lavoro.
Troverà un lavoro.

Noi lo faranno comprare una macchina.
Compreremo una macchina.

Attenzione! Stai imparando l'inglese da molto tempo, ma non sai parlare? a Mosca e scopri come iniziare a parlare inglese in 1 mese utilizzando il metodo ESL!

Come puoi abbreviare il percorso?

Nella comunicazione informale, ad esempio, nella conversazione o nella corrispondenza con gli amici, andare a può essere abbreviato come essere andando. Questa abbreviazione si sente molto spesso anche nei testi delle canzoni, nei film e nelle serie televisive.

IO lo farò vai a casa.
vado a casa

Noi lo faranno ballare tutta la notte.
Balleremo tutta la notte.

Schema per costruire una frase negativa

Se vuoi dire che non farai qualcosa, aggiungi la particella negativa not al verbo essere.

IO	Sono
Voi
Noi	Sono			nuotare
Essi		non	andando a	lavoro
Lei				ballare
Lui	È
Esso

Esempi frasi negative.

Lei non lo farà chiamalo.
Non lo chiamerà.

Noi non lo faranno studiare lo spagnolo.
Non impareremo lo spagnolo.

IO non lo farò scrivi questo testo.
Non scriverò questo testo.

Come fare una domanda con la cosa da fare?

Per chiedere se qualcuno farà qualcosa, il verbo essere viene prima.

Sono	IO
	Voi
Sono	Noi		sonno?
	Essi	andando a	acquistare?
	Lui		viaggio?
È	Lei
	Esso

Per esempio

Lo farai? alzarsi presto?
Ti alzerai presto?

Lo farà? giocare a pallavolo?
Giocherà a pallavolo?

Lo faranno? comprare una torta?
Compreranno una torta?

Domande speciali a cui rispondere

Con questa costruzione puoi anche porre domande con le parole:

• cosa - cosa;
• dove - dove;
• quando - quando;
• chi - chi;
• come (spesso/lungo) - come (spesso/lungo);
• quale - quale;
• perché - perché.

Queste parole vengono prima. Il resto dell'ordine delle parole rimane lo stesso di una domanda normale.

	Sono	IO
		Voi
Che cosa	Sono	Noi		Fare?
Quando		Essi	andando a	acquistare?
Dove		Lei		visita?
	È	Lui
		Esso

Diamo un'occhiata agli esempi.

Per quanto tempo lo farai? fai i compiti?
Per quanto tempo farai i compiti?

Quando lo farà? cucinare la cena?
Quando preparerà la cena?

Cosa faranno? vendere?
Cosa venderanno?

Usare la costruzione to be going to al passato

Sorprendentemente, questa costruzione può essere utilizzata al passato. Può essere usato quando diciamo che avremmo fatto qualcosa, ma non l'abbiamo mai fatto. Per costruire una frase del genere, il verbo essere è posto al passato.

1. Per il singolare (io, lei, lui, esso) - era.

2. Per il plurale (tu, noi, loro) - eravamo.

Ad esempio: “Voleva partire per un viaggio, ma non ha potuto farlo per problemi economici”.

IO	era
Voi
Noi	erano		lavoro
Essi		andando a	sonno
Lei			viaggio
Lui	era
Esso

Esempi

Lei stava per farlo andare alla festa, ma suo padre non la lasciò andare.
Stava per andare a una festa, ma suo padre non glielo ha permesso.

Essi stavano per lavoro nel fine settimana, ma poi ho deciso di incontrare gli amici.
Avrebbero lavorato nel fine settimana, ma poi hanno deciso di incontrarsi con gli amici.

Quindi ora sai tutto sulla costruzione che verrà effettuata. Se avete domande, fatele nei commenti. Ora passiamo alla pratica.

Compito da svolgere per il consolidamento

Traduci in inglese le seguenti frasi:

1. Comprerà quel vestito?
2. Andremo al compleanno di un amico.
3. Non pranzerà.
4. Mi aiuterai?
5. Volevano andare nella natura, ma non potevano.
6. Vivrete insieme?
7. Non si sposerà.
8. Stava per incontrarla, ma doveva lavorare.

Come sempre, scrivete le vostre risposte nei commenti sotto l’articolo.

Per espressione azioni pianificate, piani, previsioni O intenzioni in inglese si usa spesso la costruzione “to be going to”.
Il verbo “andare” nella forma seguita dall'infinito (andare + infinito) trasmette l'intenzione di compiere l'azione espressa dall'infinito.

In questo caso “andare” si traduce in russo come: raccogliere, intendere.
Invece di “going to” nel linguaggio colloquiale, i madrelingua usano spesso l’abbreviazione “gonna”.

“essere” corrisponde alla forma personale (io sono/noi siamo; tu sei; loro sono/lui è, lei è, è)

"Vado a trovare i miei genitori." - Andrò a trovare i miei genitori.
"Cosa farai stasera?" - Cosa farai la sera?
"John andrà in vacanza domani." - John andrà in vacanza domani.
"Gli manderò un telegramma." - Gli manderò un telegramma.
“Lavorerò in estate.” - Lavorerò quest'estate.
"Ci sposeremo a giugno." - Ci sposeremo a giugno.
"Vincerò." - Pianificherò di vincere.
"Quanto tempo rimarrai con noi?" - Quanto tempo rimarrai con noi?
“Penso che pioverà. “Sembra che pioverà.
"Il gatto salterà." - Il gatto sta per saltare (prepararsi a saltare).

La negazione di andare può essere espressa come segue:
"Non ho intenzione di guidare." - Non andrò in macchina.

Nel caso in cui l'intenzione sia al passato, il verbo ausiliare “essere” si usa al passato:
(Io ero, noi eravamo, tu eri, loro erano, lui/lei era).
"Non avevo intenzione di ridere." - Non volevo ridere.
"Pensavo che sarebbe caduto." - Pensavo che sarebbe caduto.

Questo è importante! dal verbo andare solitamente non è usato in combinazione con andare e venire.
Invece di Non andrà là, Egli verrà qui- Dicono: Non sta andando lì, Lui sta venendo qui
O: Non ha intenzione di andare lì, non ha intenzione di venire qui.

Andare a può anche essere usato per esprimere l'elevata probabilità o inevitabilità di un'azione nel futuro. Il soggetto in questi casi può essere un oggetto inanimato. Tali espressioni sono tradotte in russo con il futuro:
L'aria di mare ti farà bene. - L'aria di mare ti farà bene.
Sta per ammalarsi. - Si ammalerà.(cioè, dall'apparenza o da qualche altro segno, chi parla conclude che la persona si ammalerà)

Infinito dopo il Presente Verbo continuo andare può essere utilizzato in:
Non verrà nominato direttore di quel dipartimento. - Sarà nominato (sarà nominato) capo di questo dipartimento.

Questa forma del futuro è usata molto spesso in inglese, quindi ti consigliamo di comprenderla e padroneggiarla bene.

Condividi un collegamento a questa pagina sul tuo social network preferito: Invia un collegamento a questa pagina agli amici| Visualizzazioni 7472 |