Der die das dalam bahasa Jerman. Artikel dalam bahasa Jerman

boleh muncul dalam ayat sebagai:

• artikel
• kata ganti relatif
• kata ganti nama tunjuk

1. Ciri-ciri artikel:

♦ rencana itu biasanya berdiri di hadapan kata nama dan bersetuju dalam jantina, bilangan dan huruf besar dengannya. Tetapi ia juga boleh dipisahkan daripada kata nama dengan satu atau lebih definisi.
Contohnya: die schöne Frau ( perempuan cantik ); der alte, kranke, arme Mann ( orang tua, sakit, miskin)

2. Tanda-tanda kata ganti relatif der, mati, das :

♦ mereka datang pada permulaan klausa bawahan
♦ mereka didahului dengan koma. Diterjemah yang/s:
Der Mann, der dort steht, ist mein Vater. lelaki, yang berdiri di sana, ada ayah saya.(Di sini kita ada I. p.)

♦ Jantina mereka bergantung pada kata nama atau kata ganti nama dalam klausa utama, dan kes mereka bergantung pada fungsi mereka dalam klausa bawahan.
Ich kenne den Herrn, den ich jetzt sehe. Saya tahu tuan siapa Saya melihatnya sekarang.(Dan di sini - V. p.)

Du kennst die Frau, mati topi Buch geschrieben dieses. Anda kenal seorang wanita yang menulis buku ini.

Gebäude, das Sie sehen, is Filiale unserer Firma. bangunan, yang Anda lihat, cawangan syarikat kami.

♦ Kata ganti nama relatif ditolak seperti rencana pasti.

3. Tanda-tanda kata ganti nama tunjuk der, mati, das :

♦Der (maskulin unit I. hlm) diterjemahkan ini, itu, dia/dia:
Ich weiß nicht. Frag den Meister, der Weiß Bescheid. saya tak tahu. Tanya tuan, dia tahu segala-galanya.

♦ Dalam kes datif mati(unit f.r.) bertukar menjadi der dan diterjemahkan ini, itu, dia/dia:
Kennst du Karin? - Nein, mit der bin ich nicht bekannt. Awak kenal Karin? - Tidak, saya bersama dia saya tak tahu.

♦Mati, sebagai kata ganti nama tunggal demonstratif. zh.r., diterjemahkan dalam perkataan ta, dia :
Sie kennen die Regel noch nicht gut genug und müssen mati wiederholen. Anda tidak tahu peraturan itu dengan cukup baik dan anda sepatutnya miliknya ulang.

♦ Dalam bentuk jamak untuk ketiga-tiga jantina, terjemah perkataan itu mereka :
Kennst du die neuen Kollegen? Adakah anda mengenali rakan sekerja baru?
Ya, ich kenne mati usus. Ya saya mereka Saya tahu betul.

♦ Das, sebagai kata ganti tunjuk, diterjemahkan dengan cara yang sama seperti der .

Kennen Sie das Buch? - Tidak, saya kenne das nicht. Adakah anda tahu buku itu? - Tidak, saya dia tak tahu.

Dalam bahasa Jerman, seperti dalam bahasa Rusia, setiap kata nama mempunyai jantina. Dan bagaimana jenis ini dinyatakan? Menggunakan artikel!

Penting: Tidak semestinya perkataan yang sama dalam bahasa Jerman dan Rusia mempunyai jantina yang sama.

Semua kata nama dalam bahasa Jerman sentiasa didahului oleh kata fungsi - rencana pasti atau tidak tentu.

Hari ini kita akan membincangkan secara terperinci mengenai artikel yang pasti. Jadi, seperti yang dapat dilihat dari jadual:
artikel der– untuk lelaki tunggal
artikel das– untuk tunggal netral
artikel mati– untuk feminin tunggal
artikel mati- Untuk jamak

Oleh kerana jantina kata nama dalam bahasa Jerman dan Rusia selalunya tidak bertepatan, Kami sentiasa mengajar perkataan ini bersama-sama dengan artikel: bukan sahaja "Tisch", tetapi "der Tisch". Jika tidak, anda tidak akan dapat membina ayat dengan betul tanpa mengetahui jantina kata nama tersebut.

Kemerosotan artikel pasti.

Artikel pasti berubah bergantung pada kes, jadi kita lihat dalam hal ini kata nama yang diberikan ialah:

Petunjuk yang membayangkan artikel yang hendak digunakan (apa jantina kata nama itu)

Jadi, seperti yang anda sudah faham, kami mempelajari semua perkataan baharu bersama-sama dengan artikel itu.

Tetapi adakah terdapat cara untuk menentukan jenis kata nama dan artikel apa yang hendak digunakan? Ya, ada beberapa petua yang perlu diambil perhatian!

Feminin (mati):

1. Kata nama berakhiran -ung, -schaft, -keit, -heit, -in, ei.

mati Acht ung- hormat

mati Freund shaft- persahabatan

mati Einsam keit- kesepian

mati Frei heit– kebebasan

mati Freund dalam- teman wanita

mati Penyokong ei– kedai roti

2. Perkataan asing, berakhir dengan -umur, -ade, -ät, -iaitu, -ik, -ion, dsb.

mati Band umur– pembalut

mati bola ade– balada

mati Fakult ät- fakulti

mati Akadem iaitu– akademi

mati Akrobat ik– akrobatik

mati Diskusi ion- perbincangan (pengecualian: das Stad ion, der Sp ion)

Maskulin (der):

1. Kata nama berakhiran -er, -ling, -s.

der Lehr eh- cikgu

der Fremd ling– makhluk asing

der Fuch s- musang

2. Perkataan asing yang berakhir dengan -al, -ant, -or, -ier, ist, dsb. (paling kerap bermaksud nama orang)

der Laksamana - laksamana

der Demonstr semut– penunjuk perasaan

der Agitat atau- pengacau

der Bank ier - jurubank

der Seni ist - artis

3. Musim, bulan, hari, jam dan hari (pengecualian – mati Nacht)

der Musim panas - musim panas

der Februari - Februari

der Abend - petang

4. Kereta

der Audi – Audi

der Ferrari - Ferrari

der Abend - petang

5. Fenomena alam

der Sturm - ribut

der Nebel – kabut

Rencana dalam bahasa Jerman ialah bahagian khas ucapan yang mengiringi kata nama. Bagi ramai orang mula belajar bahasa Jerman, ia adalah sangat bahagian penting ucapan - artikel tidak dapat difahami. Tiada analog dalam bahasa Rusia untuk bahagian ucapan ini. Tetapi untuk memahami sekurang-kurangnya sedikit kepentingan artikel dalam bahasa Jerman, anda perlu terlebih dahulu memahami mengapa ia diperlukan dan fungsi yang dimainkannya.

Dalam bahasa Rusia kita katakan: anjing A, anjing di, daripada anjing Aduh dan seterusnya.

Dalam bahasa Jerman, kita boleh mengatakan bahawa peranan pengakhiran kita dimainkan oleh artikel itu. Ia menunjukkan jantina, kes dan nombor kata nama.

Contohnya:

Ini adalah anjing A. - Benar ein Hund.
Saya melihat anjing di- Ich sehe einen Hund.
Dia pergi berjalan-jalan Dengan anjing Aduh. - Er geht mit dem Hund spazieren.

Seperti yang anda mungkin perasan, pengakhiran tidak berubah dalam bahasa Jerman. Artikel digunakan bukannya penghujung. Artikel Jerman diletakkan secara langsung sebelum kata nama. Sekiranya terdapat definisi sebelum kata nama, artikel diletakkan sebelum definisi.

Das ist ein interessantes Buch. - Ini adalah buku yang menarik.

Apakah artikel yang terdapat dalam bahasa Jerman?

Terdapat 4 jenis artikel dalam bahasa Jerman:

artikel tidak tentu

artikel yang pasti

artikel sifar

artikel negatif

Jadual deklinasi artikel pasti dan tak tentu

Terdapat empat kes (Kasus) dalam bahasa Jerman:

Nominatif (nominatif) wer? adalah? - WHO? apa?

Akkusativ (akusatif) wen? adalah? - siapa? apa?

Dativ (datif) wem? welcher Sache? - kepada siapa? apa?

Genitiv (genitif) wessen? - siapa? apa?

Dalam jadual ini anda melihat bentuk rencana pasti dan tidak tentu untuk maskulin, neuter, feminin dan jamak. Sila ambil perhatian bahawa jamaknya tidak artikel yang pasti Tidak. Rencana pasti dalam bentuk jamak adalah sama untuk semua jantina - MATI.

Semua kata nama dalam bahasa Jerman ditulishuruf besar Dan digunakan dengantidak pasti atau pastiartikel. Kadangkala artikel itu tidak digunakan.

Dalam bahasa Jerman, artikel itu bukan sahaja memberikan maklumat tentang kepastian/ketidakpastian kata nama, tetapi juga menunjukkan jantina, bilangan dan kes kata nama, tunduk .

Bila nak guna artikel yang mana?

Di laman web kami ada peluang sebutan terdapat sebarang teks bahasa Jerman. Untuk melakukan ini dengan mudah sorotan teks bahasa Jerman atau perkataan di mana-mana sahaja di laman web kami Dan klik butang "Main" di bahagian bawah sebelah kanan(segitiga putih dalam bulatan hitam). Anda kemudian akan mendengar teks yang dituturkan dalam bahasa Jerman.

Artikel tidak tentu mempunyai bentuk berikut:

ein- untuk tunggal maskulin - ein Hund (anjing)
ein- untuk tunggal netral - ein Loch (lubang)
eine- untuk wanita tunggal - eine Maus (tikus)

Tetapi jangan lupa bahawa artikel ini diubah. Jika anda terlupa, lihat semula jadual deklinasi artikel.

Dalam bentuk jamak, sebutan untuk orang atau objek yang tidak ditentukan digunakan tanpa artikel.

Artikel tak tentu ein atau eine digunakan

• dengan kata nama, yang pertama kali kami panggil:

Möchten Sie eine pisang? - Adakah anda mahu ( satu) pisang?

Das ist ein Buch. - Ini buku.
Das Buch ist sehr interessant. - Buku ini sangat menarik.

• selepas kata kerja haben jika kata nama berada dalam kes akusatif.

Ich habe einen Hund und eine Katze. -
saya ada ( satu) anjing dan ( satu) kucing.

• selepas giliran ucapan es gibt(adalah, tersedia)

Dalam meiner Stadt gibt es einen Teater Schönen Park und ein. -
Di bandar saya ada (tersedia) ( satu) taman yang cantik Dan ( satu) teater.

• apabila terdapat perbandingan dan kata sendi wie (seperti) digunakan:

Sie singt wie ein Vogel. - Dia menyanyi seperti burung.

Artikel yang pasti mempunyai bentuk berikut:

der- untuk tunggal maskulin - der Hund (anjing)
das- untuk tunggal neuter - das Loch (lubang)
mati- untuk wanita tunggal - mati Maus (tikus)
mati- untuk jamak - die Hunde (anjing)

Artikel yang pasti der, die atau das digunakan

• dengan kata nama yang kita tahu, yang kita tidak bercakap tentang buat kali pertama.

Mmm, mati Banane is le cker. - Mmm, ( ini) pisang sedap.

Das ist ein Buch. - Ini buku.
Das Buch ist sehr interessant. - Buku ini sangat menarik.

• apabila bercakap tentang sesuatu perkara, satu-satunya yang mungkin dalam keadaan ini:

Ist der Pengarah schon da? - Adakah pengarah sudah ada di sini?

Mein Jenis kommt botak aus der Schule. - Anak saya akan pulang dari sekolah tidak lama lagi.

Pengarah di syarikat itu satu, dan sekolah yang ditujui oleh kanak-kanak itu juga satu.

• apabila bercakap tentang satu-satunya subjek dengan cara tersendiri:

a) nama-nama benda angkasa:

mati Sonne - matahari
der Mond - bulan, bulan
mati Erde - Bumi
mati Zuhrah - Zuhrah
der Merkur - Mercury, dsb.;

b) nama negara di dunia, musim, bulan dan hari dalam seminggu:

der Norden - utara
der Musim panas - musim panas
der Januari - Januari
der Montag - Isnin, dsb.;

Dalam gabungan Anfang, Ende, Mitte Artikel itu tidak digunakan dengan nama bulan:

Anfang Januar fahren wir ins Gebirge. - Pada awal bulan Januari kita akan pergi ke pergunungan.

c) nama lautan, laut, sungai, tasik, contohnya:

der Stille Ozean - Lautan Pasifik
das Schwarze Meer - Laut Hitam
der Don - Don
der Ladoga-See - Tasik Ladoga;

d) nama jalan, petak, jalan:

der Newski-Prospekt
der Roßplatz
mati Käthe-Kolwitz-Straße, dsb.;

e) nama gunung, angin, padang pasir:

der Ural - Ural
der Nordost - timur laut
mati Sahara - Gula, dsb.;

• dengan kata sifat superlatif atau nombor ordinal:

mati klügste Antwort - jawapan yang paling bijak
der erste Schnee - salji pertama;

guna artikel sifar Anda hanya perlu menghafalnya!

• Artikel hilang bila kata nama yang tidak boleh dikira Dan abstrak konsep adalah sesuatu yang tidak boleh disentuh atau dilihat.

Contohnya: Zeit- masa, nafsu- keinginan, Glück- kebahagiaan, Kelaparan- kelaparan dan perkataan yang serupa.

Memang benar, mustahil untuk dikira!

Ich habe Zeit- Saya ada masa.
Ich habe Kelaparan- Saya lapar.

Juga digunakan tanpa artikel

• profesion :

Ich bin Arzt- Saya seorang doktor.
Meine Freudin ialah Pemberi maklumat. - Rakan saya ialah seorang saintis komputer.
Er ist Pelajar. - Dia seorang pelajar.

kewarganegaraan

Ich bin Russin. - Saya orang Rusia.
Sie ist Sepanyol. - Dia orang Sepanyol.
Sie sin cina. - Mereka adalah orang Cina.

• pertalian agama

Ich bin Katolik. - Saya Katolik.
Seid Ihr Buddhisten? -Adakah anda penganut Buddha?
Sie sin Christen. - Mereka adalah orang Kristian.

• nama bandar, negara dan benua:

Ich komme aus Jerman. - Saya dari Jerman.
Dalam einem Monat fahre ich nach Kiev. - Dalam sebulan saya akan pergi ke Kyiv.

Pengecualian: die Schweiz (Switzerland), die Türkei (Turki), die USA (USA), der Iran (Iran), die Niederlande (Belanda) dan lain-lain

bahan dan bahan:

das Haus aus Holz- rumah diperbuat daripada kayu
mati Tasche aus Leder- beg kulit
Trinken Sie Kaffee kuman? - Adakah anda suka kopi?

penyakit:

Ich habe Grippe. - Saya selesema.
Er topi Fieber. - Dia demam.

jamak, jika kata nama tunggal digunakan dengan rencana tak tentu (ketiadaan artikel menunjukkan set objek bernama tak tentu):

Da steht ein Haus. - Ini rumahnya.
Da stehen Hauser. - Ini adalah rumah-rumah.

Kami amat mengesyorkan agar anda mempelajari kata nama Jerman dengan segera dengan artikel, kerana artikel memainkan peranan peranan penting dalam pembinaan ayat yang betul. Sebagai contoh, pelajari perkataan "lampu" bukan sebagai "Lampe", tetapi sebagai "mati Lampe".

Sebagai tambahan kepada rencana pasti dan tidak tentu, bahasa Jerman juga mempunyai beberapa kata ganti nama yang membawa maklumat tentang jantina, bilangan dan kes kata nama. ini kata ganti nama tunjuk(dieser - ini, jener - itu, dsb.), kata ganti nama diri (mein - mine, dein - yours, dll.) dan kata ganti negatif (artikel negatif) kein. Kata ganti nama tersebut digunakan sebagai ganti artikel dan ditolak sebagai artikel pasti atau tidak tentu.

Kata ganti nama tunjuk juga ditolak seperti rencana pasti. dieser - ini, jener - itu, solcher - begitulah kata ganti nama tanya

Sesiapa yang baru mula belajar bahasa Jerman berhadapan dengan masalah artikel. Sukar bagi penutur Rusia untuk memahami topik ini, kerana dalam ucapan kami, kami tidak menggunakan apa-apa yang serupa dengan artikel dalam bahasa Jerman. Dalam artikel ini, kami menjawab dengan jelas dan ringkas soalan yang paling biasa di kalangan pemula mengenai topik ini.

Terdapat beberapa jenis artikel dalam bahasa Jerman: pasti, tidak tentu dan sifar. Mari kita pertimbangkan setiap daripada mereka mengikut urutan.

Artikel yang pasti

Terdapat hanya empat daripada mereka:

Der - untuk kata nama maskulin (der);

Mati - untuk jantina feminin (di);

Das - untuk jantina neuter (das);

Mati - jamak (di).

Mereka digunakan dalam kes berikut:

1. Apabila kita tahu apa yang kita bicarakan. Jika perkara ini telah pun dibincangkan sebelum ini. Contohnya: der Hund (anjing tertentu, yang telah disebutkan).
2. Untuk menunjukkan fenomena yang sejenis, yang tidak ada analog dalam alam semula jadi (die Erde - Bumi).
3. Untuk menetapkan banyak objek geografi: sungai, bandar, gunung, laut, lautan, jalan dan sebagainya (mati Alpen - Alps).
4. Jika kata nama kita didahului oleh (der dritte Mann - orang ketiga), atau kata sifat (der schnellste Mann - orang terpantas).

Artikel tidak tentu

Ein - jantina maskulin dan neuter (ain);

Eine - jantina feminin (aine).

Tiada artikel untuk jamak dalam kes ini.

Dalam bahasa Jerman ia digunakan dalam kes berikut:

1. Apabila kita bercakap tentang objek yang tidak kita kenali (ein Hund ialah sejenis anjing yang kita dengar buat kali pertama).
2. Selepas frasa "es gibt" (harfiahnya "ada"), untuk kesederhanaan, kita boleh membuat analogi dengan bahasa Inggeris "ada" (Es gibt einen Weg - ada jalan di sini).
3. Untuk sebutan spesies atau kelas (Der Löwe ist ein Raubtier - singa - haiwan pemangsa).
4. Dengan kata kerja Haben (mempunyai) dan Brauchen (memerlukan). Contohnya: "Ich habe eine Arbeit" - Saya mempunyai pekerjaan.

Artikel sifar

Tidak semua artikel sebenarnya wujud dalam bahasa Jerman. Terdapat perkara seperti pada dasarnya tiada artikel sama sekali. Jadi, kita tidak menulis apa-apa sebelum kata nama jika:

1. Ia menandakan profesion atau jenis aktiviti (Sie ist Ärztin - dia seorang doktor).
2. Sebelum banyak nama khas (London ist die Hauptstadt von Großbritannien - London ialah ibu negara Great Britain).
3. Untuk menyatakan jamak (Hier wohnen Menschen - orang tinggal di sini).
4. Apabila menetapkan sebarang bahan atau bahan kimia (aus Gold - diperbuat daripada emas).

Hampir selalu dalam bahasa Rusia dan artikel yang sepadan dalam bahasa Jerman berbeza antara satu sama lain. Sebagai contoh, jika "gadis" kami adalah feminin, maka dalam bahasa Jerman ia adalah neuter - "das Mädchen". Iaitu, seperti "gadis". Terdapat satu set pengakhiran yang boleh digunakan untuk memudahkan untuk menentukan jantina kata nama, tetapi untuk sebahagian besar hanya ada satu jalan keluar - ingat.

Kesukaran lain ialah kemerosotan artikel dalam bahasa Jerman. Sama seperti dalam bahasa Rusia kita tidak berkata: "Saya melihat seorang gadis," begitu juga dalam bahasa Jerman. Setiap artikel ditolak mengikut kesnya. Tugas menjadi lebih mudah dengan fakta bahawa terdapat hanya empat kes: Nominativ (nominatif), Genetiv (genitif), Dativ (datif) dan Akkusativ (seperti akusatif). Anda hanya perlu mengingati kemerosotan itu. Untuk kemudahan anda, kami menyediakan jadual di bawah.

berkenaan artikel tidak tentu, maka mereka cenderung mengikut prinsip yang sama. Sebagai contoh, artikel maskulin ein dalam Akk akan menjadi einen, hanya menambah -en padanya. Ini berlaku dengan semua artikel lain.

Dalam pelajaran ini kita akan terus membiasakan diri dengan klausa subordinat dalam bahasa Jerman, iaitu yang menggunakan kata hubung berikut:

dass- Apa

ob- sama ada

weil- kerana

da- kerana

Pembentukan klausa bawahan

Seperti yang anda ingat, bahagian predikat yang diubah suai menduduki kedudukan akhir dalam klausa bawahan, iaitu, ia diletakkan di bahagian paling akhir. Contohnya: Ich wusste nicht, dass du zu Hause perang. Saya tidak tahu awak ada di rumah. Perkara yang sama berlaku dengan bentuk tegang yang kompleks: Ich wusste nicht, dass du meinen Brief nicht bekommen hast."Saya tidak tahu bahawa anda tidak menerima surat saya."
Di tempat kejadian dass Kata tanya juga boleh digunakan.

• Ich habe nicht gehört, was sie gesagt hat. - Saya tidak mendengar apa yang dia katakan.
• Er sagt nicht, wenn er kommt."Dia tidak memberitahu bila dia akan datang."

Anda juga boleh menggunakan kata keterangan seperti wovon dan womit:

• Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.- Saya tidak tahu apa yang awak cakapkan.
• Er fragt, womit er dir helfen kann.- Dia bertanya bagaimana dia boleh membantu anda.

Kesatuan da, sebagai peraturan, digunakan jika klausa bawahan datang sebelum klausa utama. Jangan lupa bahawa klausa utama menggunakan susunan perkataan terbalik - penyongsangan:
Da sie kein Geld hat, geht sie nicht zum Konzert. — Oleh kerana dia tidak mempunyai wang, dia tidak akan pergi ke konsert itu.
Idea yang sama boleh dinyatakan menggunakan weil, tetapi dalam kes ini klausa bawahan juga boleh berdiri selepas ayat utama, dan sebelum ini dia:
Sie geht nicht zum Konzert, weil sie kein Geld hat.— Dia tidak akan pergi ke konsert kerana dia tidak mempunyai wang. — Weil sie kein Geld hat, geht sie nocht zum Konzert.
berkenaan ob, maka kata hubung ini dengan dalam ayat Jerman diterjemahkan sebagai "li":
Ich weiß nicht, ob er kommt. - Saya tidak tahu sama ada dia akan datang.
Er möchte wissen, ob sie nach Berlin fahren."Dia ingin tahu sama ada mereka akan pergi ke Berlin."
Secara umum, semuanya tidak begitu sukar, perkara utama adalah mengingati terjemahan kata hubung dan "da" yang berubah-ubah, yang hanya muncul pada pertama tempat.

Tugasan pelajaran

Latihan 1. Bina dua ayat menjadi satu dengan menggunakan da atau weil.

1. Ich habe keine Zeit. Ich gehe ins Kino nicht.
2. 2. Sie ist nicht gekommen. Sie is krank.
3. 3. Ich konnte dir nicht antworten. Ich war sehr beschäftigt.
4. 4. Es regnet. Wir bleiben zu Hause.
5. 5. Ich darf nicht heute Alkohol trinken. Ich fahre mit dem Auto.

Latihan 2. Lengkapkan ayat.

1. Meine Schwester berkata, (bahawa dia akan pergi ke pawagam).
2. Ich weiß nicht, (adakah dia akan datang esok).
3. Der Lehrer fragt, (apa yang saya minati).
4. Ich kann nicht sagen, (adakah ini betul).
5. Ich weiß, (bahawa anda memahami segala-galanya).
6. Ich muss viel arbeiten, (sejak nak beli rumah baru).

Jawapan 1.

1. Da (weil) ich keine Zeit habe, gehe ich ins Kino nicht. (Ich gehe ins Kino nicht, weil ich keine Zeit habe.)
2. Da (weil) sie krank ist, ist sie nicht gekommen. (Sie ist nicht gekommen, weil sie krank is.)
3. Da (weil) ich sehr beschäftigt war, konnte ich dich nicht antworten. (Ich konnte dich nicht antworten, weil ich sehr beschäftigt war.)
4. Da (weil) es regnet, bleiben wir zu Hause. (Wir bleiben zu Hause, weil es regnet.)
5. Da (weil) ich mit dem Auto fahre, darf ich nicht heute Alkohol trinken. (Ich darf nicht heute Alkohol trinken, weil ich mit dem Auto fahre.)

Jawapan 2.

1. …dass sie ins Kino geht.
2. …ob er heute kommt.
3. …wofür ich mich interessiere.
4. …ob es richtig ist.
5. …dass du alles verstehst.
6. …weil ich ein neues Haus kaufen akan.