Petunjuk silang kata penyanyi Israel antarabangsa. Dana antarabangsa sebelum pembedahan

Pada tahun 1998, seorang penyanyi yang cerah dan sangat cantik dari Israel membuat persembahan di Pertandingan Lagu Eurovision dengan lagu Diva. Kedua-dua lagu yang memenangi pertandingan dan penyanyi serta-merta menjadi sangat popular. Sebagai contoh, di Rusia, Diva dinyanyikan oleh Philip Kirkorov, rakan lama penyanyi itu. Hari ini, mungkin, semua orang sudah tahu bahawa dia adalah seorang lelaki. Selepas Eurovision, maklumat ini mengejutkan ramai: sukar untuk membayangkan bahawa wanita cantik itu dilahirkan dalam tubuh lelaki. Namun begitu, ia adalah benar. Inilah rupa Diva (nama hit pertama menjadi nama kedua penyanyi) sebelum operasi tukar jantina.

Kedua-dua gambar menunjukkan Dana International sebelum pembedahan.

Dana International (nama kelahiran Yaron Cohen) telah disalah anggap sebagai perempuan sejak kecil. Tetapi hanya pada usia 15 tahun, selepas melawat kelab gay, pemuda itu akhirnya menyedari hakikat kewanitaannya. Menariknya, pecahan suaranya yang muda tidak menjejaskan Yaron. Sebilangan kecil transeksual boleh berbangga dengan ini. Wanita "baru", sebagai peraturan, mempunyai suara kasar dan maskulin. Suara Dana International kedengaran seperti suara wanita, dan dengan timbre seksi yang cantik. Lelaki muda itu menjalani pembedahan menukar jantina pada usia 21 tahun. Lebih-lebih lagi, keluarga Yaron menyokongnya sepenuhnya dalam isu yang sukar ini dan tidak ingat bahawa Dana International adalah seorang lelaki sebelum pembedahan, dan ini jarang berlaku dalam kes sedemikian.

Dana sangat kecewa kerana fakta "pembedahan" dalam biografinya yang membawa kemasyhuran dan minat dunianya. Dia masih mahu membuktikan kepada semua orang bahawa dia seorang penyanyi pertama sekali. Pada tahun 2011, Dana International cuba mengulangi kejayaannya di Eurovision, tetapi kali ini lagu itu tidak berjaya ke final. Hari ini penyanyi seksi itu telah dilupakan. Sesekali dia mengadakan konsert kecil dan membuat persembahan di parti persendirian. Festival budaya trans tahunan diadakan di St. Petersburg, yang membawa namanya. Dan walaupun suaranya yang cantik dan penampilan yang cerah, Dana International menjadi terkenal hanya berkat kisah hidupnya yang luar biasa.

... Antarabangsa (penyanyi)

. (Dana) James (1813-95) Ahli geologi dan mineralogi Amerika, memberikan klasifikasi kimia mineral

Nama perempuan: (Czech) diberi, diterima

Kad yang dikeluarkan oleh ATM apabila ditandakan dalam Firaun

naturalis Amerika

Varieti tomato

Dewi Slavia, anak perempuan Pereplut

Nama penyampai TV Borisova

Dewi air di kalangan Slav

bintang pop Israel

Penyampai TV... Borisova

Borisova

Dewi, puteri Pereplut

Kereta, model Tavria

ahli geologi Amerika

Scully dari The X-Files

Scully, rakan kongsi Mulder (s/c)

Nama rakan kongsi Mulder (s/c)

Nama bintang TV Borisova

Borisova (penyampai Rusia)

Bintang TV Borisova

Dewi Slavic sungai

Penyanyi dari Israel (nama)

Borisova dari penyampai TV

Scully dan... Antarabangsa

. "penyanyi" ... Antarabangsa

Antarabangsa dari Israel

Nama Borisova

Pelakon Agisheva

Nama Scully dari siri TV

Kad dikeluarkan oleh ATM apabila ditandakan dalam Firaun

Ahli geologi dan mineralogi Amerika (1813-1895)

Biografi Dana, seperti biografi transeksual mana-mana, akan menjadi sedikit mengejutkan kepada orang biasa, tetapi, seperti mana-mana wanita, dia masih mempunyai banyak rahsia, walaupun dari paparazi yang paling ingin tahu.

Pada 2 Februari 1972 (menurut sumber lain - pada akhir 2014), seorang budak lelaki dilahirkan dalam keluarga miskin yang tinggal di pinggir bandar Tel Aviv kelas pekerja. Mereka menamakannya Yaron Cohen - sebagai penghormatan kepada bapa saudaranya yang meninggal dunia setahun lalu semasa serangan pengganas. Bapanya (Eliyahu) bekerja sebagai setiausaha peribadi untuk hakim, dan ibunya (Bat-Galim (Gali)) adalah seorang suri rumah. Dia adalah anak bongsu dalam keluarga - kakaknya Limor 4 tahun lebih tua, dan abangnya Nimrod 3 tahun lebih tua. Selalunya dalam pelbagai artikel kita dapat melihat foto seorang budak lelaki gelap kecil dengan anak patung di tangannya. Ia seolah-olah mempersonifikasikan keterikatannya dengan perkara wanita dari awal kanak-kanak. Dia suka bermain dalam syarikat yang sama dengan perempuan.

Mata pelajaran kegemaran saya di sekolah ialah "Bahasa Inggeris" dan "sejarah". Dia seorang pelajar yang rajin... tetapi percanggahan dalaman, didorong oleh akil baligh, menjadi tidak dapat ditanggung sepenuhnya. Penarafannya turun, dan popularitinya di kelab malam meningkat. Di sana dia mula membuat persembahan pada usia 16 tahun, memakai pakaian dan rambut palsu wanita yang cerah. Untuk kebahagiaannya, ibu bapa memperlakukan "keanehan" anak mereka dengan pemahaman.

Sejak kecil, Dana International telah disalah anggap sebagai seorang gadis. Tetapi hanya pada usia 15 tahun, selepas melawat kelab gay, pemuda itu akhirnya menyedari hakikat kewanitaannya. Menariknya, pecahan suaranya yang muda tidak menjejaskan Yaron. Sebilangan kecil transeksual boleh berbangga dengan ini. Wanita "baru", sebagai peraturan, mempunyai suara kasar dan maskulin. Suara Dana International kedengaran seperti suara wanita, dan dengan timbre seksi yang cantik. Lelaki muda itu menjalani pembedahan menukar jantina pada usia 21 tahun. Lebih-lebih lagi, keluarga Yaron menyokongnya sepenuhnya dalam isu yang sukar ini dan tidak ingat bahawa Dana International adalah seorang lelaki sebelum pembedahan, dan ini jarang berlaku dalam kes sedemikian.

Pada tahun 1979, beliau sangat terinspirasi oleh kemenangan Ofra Haza (penyanyi Israel) di Peraduan Lagu Eurovision. Yaron mula belajar muzik pada usia 8 tahun. Dari usia sepuluh tahun dia menyanyi dalam koir perbandaran, dan pada usia empat belas dia mula-mula mengambil bahagian dalam muzik sebenar "Joseph and the Amazing Living Blanket of Dreams." Di sekolah, dia terpaksa menanggung kerugian besar: dia meninggal dunia dalam kemalangan kereta. kawan baik Daniel. Selepas tamat sekolah rendah, dia melanjutkan pelajarannya di Ironi Alef, di mana dia bertemu dengan dua saudara lelaki (Lior dan Schmulick Sa'adia), yang kemudiannya mula bekerja sebagai penari sandarannya.

Pada suatu hari, pada tahun 1988, di sebuah kelab malam, Yaron bertemu dengan Ofer Nissim, yang menganjurkan revue yang dipanggil Le La Lu dan menghadapi kesukaran mencari penyanyi utama. Tidak lama kemudian parodi lagu Whitney Houston "My Name Is Not Susan" muncul. Tiada siapa menjangkakan lagu itu menjadi begitu popular!

Mula-mula dipersembahkan di pentas kelab Opera, lagu itu tersebar di seluruh lantai tarian Israel. By the way, dengan lagu ini nama baru muncul - Dana! Lagu seterusnya "Dana International" telah berjaya menembusi carta Amerika - mereka mempelajarinya di luar negara.

Kini Yaron bukan sahaja mempunyai populariti, tetapi juga wang, dia mengambil langkah penting seterusnya dalam hidupnya - dia pergi ke UK untuk pembedahan tukar jantina (Mei 1993). Dan, mujurlah, ibu bapanya dapat membuat keputusan ini. Terutama kakaknya Limor, yang selalu berkongsi rahsia mereka.

Anda boleh melupakan Yaron, Sharon muncul sebaliknya. Setelah pulih daripada operasi, Dana mengeluarkan album pertamanya - "Dana International". Dana mahu orang ramai bertindak balas terhadap operasi itu seolah-olah ia adalah perincian yang tidak penting dalam biografinya, seperti perubahan warna rambut atau pembedahan plastik hidung: "Pertama sekali, saya seorang penyanyi, hanya kemudian datang perkara lain - watak, keindahan dan masa lalu.” Tetapi adakah itu benar-benar akan membiarkan anda lupa apabila anda berada di puncak perniagaan pertunjukan? Oleh itu, Dana tidak berpaling dari masa lalunya. Terdapat banyak kekaburan dalam lagu-lagunya dan dia tidak teragak-agak untuk membuat persembahan di festival minoriti seksual.

Pada tahun 1998, Dana memenangi Peraduan Lagu Eurovision, mempersembahkan lagu "Diva"

Dana sangat kecewa kerana fakta "pembedahan" biografinya yang membawa kemasyhuran dan minat dunianya. Dia masih mahu membuktikan kepada semua orang bahawa dia seorang penyanyi pertama sekali. Pada tahun 2011, Dana International cuba mengulangi kejayaannya di Eurovision, tetapi kali ini lagu itu tidak berjaya ke final. Hari ini penyanyi seksi itu telah dilupakan. Sesekali dia mengadakan konsert kecil dan membuat persembahan di parti persendirian. Festival budaya trans tahunan diadakan di St. Petersburg, yang membawa namanya. Dan walaupun suaranya yang cantik dan penampilan yang cerah, Dana International menjadi terkenal hanya berkat kisah hidupnya yang luar biasa.

Biografi Dana, seperti biografi transeksual mana-mana, akan menjadi sedikit mengejutkan kepada orang biasa, tetapi, seperti mana-mana wanita, dia masih mempunyai banyak rahsia, walaupun dari paparazi yang paling ingin tahu.

Pada 2 Februari 1972 (menurut sumber lain - pada akhir tahun 1970), seorang budak lelaki dilahirkan dalam keluarga miskin yang tinggal di pinggir bandar Tel Aviv kelas pekerja. Mereka menamakannya Yaron Cohen - sebagai penghormatan kepada bapa saudaranya yang meninggal dunia setahun lalu semasa serangan pengganas. Bapanya (Eliyahu) bekerja sebagai setiausaha peribadi untuk hakim, dan ibunya (Bat-Galim (Gali)) adalah seorang suri rumah. Dia adalah anak bongsu dalam keluarga - kakaknya Limor 4 tahun lebih tua, dan abangnya Nimrod 3 tahun lebih tua. Selalunya dalam pelbagai artikel kita dapat melihat foto seorang budak lelaki gelap kecil dengan anak patung di tangannya. Ia seolah-olah mempersonifikasikan keterikatannya dengan perkara wanita dari awal kanak-kanak. Dia suka bermain dalam syarikat yang sama dengan perempuan.

Pada tahun 1979, beliau sangat terinspirasi oleh kemenangan Ofra Haza (penyanyi Israel) di Peraduan Lagu Eurovision. Yaron mula belajar muzik pada usia 8 tahun. Dari umur sepuluh tahun dia menyanyi dalam koir perbandaran, dan pada usia empat belas dia mengambil bahagian dalam muzik sebenar "Joseph and the Amazing Living Blanket of Dreams" buat kali pertama. Di sekolah, dia terpaksa menanggung kehilangan besar: kawan baiknya Daniel meninggal dunia dalam kemalangan kereta. Selepas tamat sekolah rendah, dia melanjutkan pelajarannya di Ironi Alef, di mana dia bertemu dengan dua saudara lelaki (Lior dan Schmulick Sa’adia), yang kemudiannya mula bekerja sebagai penari sandarannya. Mata pelajaran kegemaran saya di sekolah ialah "Bahasa Inggeris" dan "sejarah". Dia seorang pelajar yang rajin... tetapi percanggahan dalaman, didorong oleh akil baligh, menjadi tidak dapat ditanggung sepenuhnya. Penarafannya turun, dan popularitinya di kelab malam meningkat. Di sana dia mula membuat persembahan pada usia 16 tahun, memakai pakaian dan rambut palsu wanita yang cerah. Untuk kebahagiaannya, ibu bapa memperlakukan "keanehan" anak mereka dengan pemahaman.

Pada suatu hari, pada tahun 1988, di sebuah kelab malam, Yaron bertemu dengan Ofer Nissim, yang menganjurkan revue yang dipanggil Le La Lu dan menghadapi kesukaran mencari penyanyi utama. Tidak lama kemudian parodi lagu Whitney Houston "My Name Is Not Susan" muncul. Tiada siapa menjangkakan lagu itu menjadi begitu popular!

Mula-mula dipersembahkan di pentas kelab Opera, lagu itu tersebar di seluruh lantai tarian Israel. By the way, dengan lagu ini nama baru muncul - Dana! Lagu seterusnya "Dana International" telah berjaya menembusi carta Amerika - mereka mempelajarinya di luar negara.

Kini Yaron bukan sahaja mempunyai populariti, tetapi juga wang, dia mengambil langkah penting seterusnya dalam hidupnya - dia pergi ke UK untuk pembedahan tukar jantina (Mei 1993). Dan, mujurlah, ibu bapanya dapat membuat keputusan ini. Terutama kakaknya Limor, yang selalu berkongsi rahsia mereka.

Anda boleh melupakan Yaron, Sharon muncul sebaliknya. Setelah pulih daripada operasi, Dana mengeluarkan album pertamanya, "Danna International". Dana mahu orang ramai bertindak balas terhadap operasi itu seolah-olah ia adalah perincian yang tidak penting dalam biografinya, seperti perubahan warna rambut atau pembedahan plastik hidung: "Pertama sekali, saya seorang penyanyi, hanya kemudian datang perkara lain - watak, keindahan dan masa lalu.” Tetapi adakah mereka akan membiarkan anda melupakan perkara ini apabila anda berputar di bahagian atas rancangan perniagaan? Oleh itu, Dana tidak berpaling dari masa lalunya. Terdapat banyak kekaburan dalam lagunya dan dia tidak segan untuk membuat persembahan di festival minoriti seksual.

Jadi, album sulungnya mendapat emas, dan seterusnya, "Umpatampa" (1994), mendapat platinum. Juga pada tahun 1994, dia menjadi pemain terbaik tahun ini di Israel. Naskhah cetak rompak lagu-lagunya juga merupakan satu kejayaan besar di luar negara, terutamanya di Mesir.

Pada tahun 1995, Dana mencuba tangannya untuk menyertai Peraduan Lagu Eurovision. Tetapi penyertaan dalam Kdam-Eurovision (pertandingan awal Israel) membawanya satu-satunya tempat kedua. Dia sama sekali tidak putus asa dan mengeluarkan album baru, EPtampa, di mana trance dan muzik rumah dicampur dengan disko.

Dengan kerjanya, Dana telah melakukan banyak perkara untuk memastikan perkataan "transeksual" tidak menimbulkan emosi yang tidak menyenangkan dalam diri orang. Dia bukan sahaja penyanyi hebat yang menyanyi dalam beberapa bahasa, tetapi juga orang yang hebat dengan bakat serba boleh. Selain itu, dia seorang gadis yang sangat cantik.

Maklumat lanjut mengenai Dana International, fail media di http://danainternation.do.am

Dana Antarabangsa: Kisah Benar

Bintang Kdam-Eurovision
Dana Antarabangsa

Pada petang Sabtu, keluarga Cohen berkumpul untuk meja makan kali terakhir sebelum ini Kdam-Eurovision. Ibunya ialah Bat-Galim (Gali), bapanya ialah Elyahu, kakaknya Limor yang berusia 29 tahun bercerai dengan anak perempuannya Eliya yang berusia tiga tahun, dan abangnya Nimrod yang belum berkahwin, 28 tahun. Kami makan "Gachnun" [*hidangan tradisional orang Yaman] yang disediakan oleh Ghali. Pakcik Shlomo dan Mak Cik Esther juga datang bersama anak-anak mereka. Dana, yang baru bangun sejam yang lalu, tiba dengan pakaian ringkas dan selipar, rambutnya diikat, dan sedikit solek di wajahnya.

Tiada satu perkataan pun tentang Kdam-Eurovision atau tentang persembahan wanita Dana. Fakta bahawa Dana mereka baru-baru ini adalah seorang lelaki bernama Yaron tidak membimbangkan sesiapa pun di sini.

"Apa yang anda lebih suka," kata Sister Limor, "Yaron Cohen, yang tidak akan menjalani pembedahan dan akan tertekan dan sedih setiap hari dan yang akan menarik diri dan mengasingkan diri daripada masyarakat dan keluarga, hanya kerana dia ingin menjadi seorang wanita. , dan dia tidak dibenarkan? Saya bersetuju dengan pilihan Dana atas kematian Yaron Cohen."

Dan apabila mereka bertanya kepada anda berapa ramai saudara lelaki dan perempuan anda, apa yang anda jawab?
“Saya cakap saya ada abang dan kakak. Saya sentiasa mahu mempunyai seorang kakak, dan kini saya mempunyai seorang. Dia adalah kakak saya dalam segala hal. Kami adik beradik darah."

Ini adalah wawancara pertama dengan keluarga Dana. Sehingga kini, mereka enggan bercakap dengan akhbar. Lagipun, menurut mereka, ini adalah kerjaya Dana. Dana sendiri tidak mahu mereka ditemu bual. Dia takut mereka tersilap mengatakan sesuatu yang akan menyebabkan media mensensasikannya.

Dana mengeluarkan dua album yang sangat berjaya, "Danna International" Dan "Umpatampa", dan walaupun gembar-gembur media, Dana mengelakkan komunikasi keluarga dengan akhbar. Baru minggu ini sebelum ini Kdam-Eurovision dan persembahannya dengan lagu itu "Layla Tov, Eropah" dia membiarkan keluarganya bercakap. Mungkin ini disebabkan kepercayaan yang semakin meningkat terhadapnya. Sebagai contoh, dia akan memainkan watak Ratu Esther dalam Purim khas di saluran kanak-kanak, dan kemungkinan besar dia akan muncul dalam muzikal Flattery pada musim panas sebagai Sandy.

"Kami tidak mahu melakukan apa-apa tanpa kebenaran Dana," kata Limor. "Ia adalah kerjayanya dan dia satu-satunya yang menentukan apa yang berlaku." Lebih-lebih lagi, anda mesti tahu bahawa jika Dana memutuskan untuk melakukan sesuatu, anda tidak akan menghalangnya. Dia akan sentiasa mempunyai kata-kata terakhir."

Dari perbualan berjam-jam dengan ahli keluarga Cohen dan orang lain yang kami kenali, kami mengetahui bahawa Dana pada dasarnya sudah dilahirkan dengan gincu di bibirnya. Walaupun ahli keluarga Cohen menghadapi masa yang sukar untuk menerima pembedahan menukar jantina, minggu ini mereka cuba untuk tidak menumpukan perhatian padanya dan melancarkan semua masalah yang sukar. Tidak ada yang berkata buruk tentangnya, tidak ada yang malu atau memanggilnya Yaroni semasa wawancara. Semua orang menyokong Dana. Mereka mahu dia menjadi bintang dan memenanginya Kdam-Eurovision, selepas itu dia akan muncul di luar negara di hadapan orang asing.

"Adalah sangat penting bagi kami bahawa Dana berjaya dan meningkat lebih tinggi dan lebih tinggi dalam kerjayanya," kata Limor. - Jika anda memikirkannya, mengubah beberapa ciri kehidupan peribadi anda hanyalah perincian dan ia sangat tidak penting. Di bawah semua ini terletak bakat muzik dan lakonan. Apakah perbezaannya - penyanyi atau penyanyi?

Dana dilahirkan 25 tahun lalu di Tel Aviv sebagai Yaron Cohen, anak bongsu Elyahu, seorang kerani mahkamah, dan Bat-Galim, seorang suri rumah. Pangsapuri itu berada di dalam bangunan usang, sangat dekat dengan tanah perkuburan Tel Aviv "Trumpeldor"di hadapan rumah ibadat. Banyak kucing, band berkabung, tempat duduk yang dibuang untuk berwuduk. Peti surat rosak, salah satu daripadanya "Cohen" ditulis dalam penanda hijau. Dana menghabiskan masa kecilnya di sini. Di sini dia berjalan di tempat tinggi ibunya -kasut bertumit.

Dana: "Masa kanak-kanak saya tidak ideal, tetapi saya menganggapnya baik. Saya bersama orang baik yang tidak pernah bercakap dengan saya tentang seksualiti atau jantina, jadi saya tidak ingat mempunyai sebarang masalah. Saya tidak berasa istimewa atau berbeza daripada orang lain.”

“Saya tidak ingat Dana bermain bola. Dia hanya bermain dengan anak patung, kata Esther Cohen, ibu saudaranya. - Dia sentiasa perempuan dalam segala hal. Walaupun dia lelaki, dia masih perempuan. Dia memakai kasut tumit tinggi dan berjalan di halaman dalam pakaian pendek, seperti seorang wanita. Dia tidak pernah mempunyai kawan lelaki. Sejak kecil, dia berkawan secara eksklusif dengan perempuan. Terikat dengan syarikat perempuan, seperti kita terikat dengan dolar. Dia mempunyai perspektif feminin tentang sesuatu. Dia suka melakukan solek dan gaya rambut yang berbeza. Dia sentiasa suka berdiri di dapur dan membakar pai. Malah sekarang dia memasak lebih baik daripada saya.”

Dana pergi ke sekolah rendah Chernekhovsky. Apabila dia berumur 8 tahun, dia diperhatikan oleh Eilat Yongar, pengarah koir perbandaran "Bells". Dana berkata bahawa apabila dia menjawab telefon di rumah, orang mengelirukan dia dengan kakaknya. Di dalam bilik darjah, guru-guru, mendengar suaranya, juga pasti bahawa itu adalah perempuan dan bukan lelaki. Yongar mempunyai sedikit teragak-agak dalam pelakon Yaron Cohen untuk barisan teratasnya.

“Dia datang dua kali seminggu,” katanya, “selama empat atau lima tahun. Dia sangat rajin. Seorang kanak-kanak yang hebat, secara semula jadi.”

Kanak-kanak yang berada dalam koir bersama Cohen mengingati anak kecil Yaman yang menyanyikan lagu yang paling indah. Hubungan antara kanak-kanak kurus ini dan Dana yang cantik mengejutkan mereka. Dalam salah satu laci, Yongar menyimpan artikel di mana Dana bercakap tentang pembedahan penukaran jantina dan zaman kanak-kanaknya dalam "Bells."

“Barulah saya faham kaitan antara anak kecil itu dan penyanyi terkenal itu,” katanya. - Dia tidak berubah dari semasa ke semasa. Pergerakan yang sama. Mata yang sama. Ia akan menjadi menarik untuk melihat jika dia menggunakan apa-apa yang dipelajarinya dalam koir ini. Saya tidak kisah tentang keadaan kehidupan peribadinya. Dan ini bukan keadaan kehidupan peribadi, tetapi ciri-ciri rohani.

Secara fizikal, Yaron menjadi Dana pada Mei 1993. Dia melakukan operasi di London dan membayarnya dengan wang terkumpul selama beberapa bulan bekerja dalam pelbagai bidang. Khabar angin mengatakan ia berharga $14,000.

"Kami banyak bercakap sebelum pembedahan, kami mempunyai keraguan sama ada ia berbaloi untuk dilakukan," kata Limor. - Kami faham bahawa ini adalah satu langkah yang bertanggungjawab dan tidak akan berpatah balik. Dana duduk dan berfikir lama. Dia bukan perempuan bodoh. Akhirnya, dia memutuskan bahawa ini adalah apa yang dia mahu kerana dia tidak mempunyai pilihan lain. Tidak mustahil untuk menjadi lelaki dan wanita pada masa yang sama. Saya memberitahunya, 'Jika anda benar-benar mahukannya, lakukannya.'"

Dana: “Limor banyak membantu saya dalam hidup saya. Dia sentiasa menyokong saya. Dia membuat solek pertama saya. Pakaian pertama yang saya pakai pada usia 11 adalah miliknya. Pakaian Azure dari Gotkes. Saya mencubanya di bilik mandi, dan kemudian dia pulang ke rumah dan saya berlari di sekitar rumah cuba bersembunyi.”

Limor, adakah anda orang pertama yang Dana diberitahu tentang operasi ini?
"Saya tidak ingat, tetapi saya fikir saya adalah orang pertama yang merasakan bahawa dia boleh melakukannya."

“Anda lihat, anda perlu faham bahawa di rumah kami, kami berkomunikasi dengan cara yang sangat moden. Kami tidak dibesarkan di rumah di mana kami tidak boleh bercakap tentang seks. Jadi apabila Dana memberitahu kami tentang idea ini, ia tidak seperti bom untuk kami. Dia bercakap mengenainya sebagai sesuatu yang dia mahu lakukan pada masa hadapan hanya selepas dia benar-benar yakin mengenainya."

Sebelum pembedahan, adakah Dana pernah bertanya kepada anda bagaimana rasanya menjadi seorang gadis?
“Dia tidak perlu bertanya. Ramai wanita di negara ini tidak tahu apa maksudnya. Dana tahu. Dana boleh mengajar mana-mana gadis bagaimana untuk membuat solek, bagaimana untuk duduk, bagaimana untuk berkelakuan di khalayak ramai, dengan lelaki, bagaimana untuk menetapkan meja. Dia lebih baik daripada kita semua."

Bagaimana rasanya melihatnya buat kali pertama selepas pembedahan?
“Dia kembali ke Israel, ke rumah ibu bapanya, dan dia adalah orang yang sama. Dengan senyuman yang sama di bibir dan kenakalannya. Pembedahan itu tidak mengubahnya. Anda harus faham bahawa intipati feminin dalam seorang lelaki adalah sesuatu yang dia dilahirkan, dan ia bukan di bawah kawalan anda. Pembedahan tidak boleh mengubahnya."

Dana: “Tiada apa yang istimewa tentang bertukar daripada seorang gadis kepada seorang lelaki. Saya dilahirkan dengan cara saya. Saya tidak tahu betul-betul apa erti menjadi seorang wanita, dan saya juga tidak tahu apa ertinya menjadi seorang lelaki. Semasa saya lelaki, saya suka ais krim coklat, dan saya masih menyukainya. Saya tetap sama dalam jiwa saya.”

Terdapat khabar angin di Tel Aviv bahawa Dana sebenarnya tidak menjalani sebarang pembedahan, ia hanyalah helah untuk menarik perhatian.

Limor: "Tiada apa-apa seperti itu. Mereka boleh berkata apa sahaja yang mereka mahu. Ini adalah iri hati. Dana akan menjalani pembedahan walaupun dia tidak mempunyai kerjaya."

Walaupun mendapat kebenaran Dana, ibu bapanya tidak ditemu bual untuk artikel ini. Mereka nampaknya telah menerima apa yang Dana lakukan, tetapi mereka tidak nampak sebab untuk dipaparkan dalam akhbar. Bapanya Elyahu sedang sakit teruk dan oleh itu tidak boleh memberi temu duga. Si ibu juga enggan bercakap dengan media. “Saya tidak campur tangan dalam perkara ini. Semua soalan kepada Dana,” kata Bat-Galim.

Limor: “Ibu kami adalah seorang wanita dari generasi yang lebih tua. Dia seorang wanita yang sangat baik, tetapi dia lebih suka Dana untuk melakukan semua penjelasan."

Adakah sukar untuk dia menerima bagaimana Dana berubah?
“Ia adalah sukar untuk mereka berdua. Mereka mengalami krisis. Pada mulanya ia sangat sukar bagi mereka, tetapi kini mereka telah menerimanya. Mereka sedar bahawa sejak mereka membawa Dana ke dunia, mereka tidak sepatutnya berhadapan dengannya, tidak menganggapnya sebagai masalah. Dari sudut pandangan mereka, adalah lebih baik untuk mempunyai anak yang masih hidup dengan pilihan seksual tertentu daripada anak yang sudah mati. Sekarang saya boleh katakan bahawa ibu saya sangat menyayangi Dana. Dan saya mengatakan ini tanpa rasa cemburu, dia lebih menyayanginya daripada saya atau abang saya.”

Bagaimana dengan ayah kamu?
“Pada mulanya ia amat sukar untuk ayah saya. Tetapi sekarang dia nampak hasilnya. Mereka melihat banyak wawancara dan kejayaan. Dia suka lagunya dan berpendapat dia mempunyai bakat yang hebat dan penukaran jantina tidak bermakna apa-apa. Baru minggu lepas, apabila kami bercakap tentang Dana, dia menegaskan bahawa Dana mewarisi suaranya daripadanya, bukan daripada ibunya. Saya memberitahunya: "Ayah, Dana mewarisi suaranya daripada ibunya, dan dia mewarisi bakat menarinya daripada kamu." Perkara utama ialah mengekalkan keamanan dalam keluarga.”

Dana: "Kami percaya pada nasib dan moral. Orang Yaman berkata: "Ma dia-maktub - maktub"("Adalah mustahil untuk mengubah apa yang ditakdirkan dari atas"). Ibu bapa saya berusia lebih 55 tahun dan pada dasarnya mereka tidak seperti kita. Tetapi saya fikir jika ibu bapa menyayangi anaknya dengan baik, dia akan bersabar dengan segala-galanya. Ia datang dari Tuhan, anda dilahirkan dengannya. Selain itu, ibu bapa saya menikmati semua penghormatan, jadi mereka tidak mempunyai sebab untuk marah. Saya dedikasikan semua kejayaan saya untuk mereka. Saya tidak akan melakukan apa-apa untuk menyakiti mereka. Mereka mendengar pujian daripada orang ramai. Kejayaan saya membantu mereka menerima saya."

Dana pada masa mudanya

Yaron Cohen pergi ke sekolah menengah Ironi Alef, dan tahun lepas saya belajar di Ankori. Israel Perech, pengarah sekolah semasa Ankori, ketika itu adalah guru Yaron. Perech berkata: “Dia seorang budak yang berbakat dengan cara berfikir yang luar biasa dan fikiran yang tajam. Dia mempunyai masalah dengan pas. Dia sangat nakal, tetapi dia mempunyai gred yang cemerlang dan ia menyeronokkan apabila dia berada di dalam kelas. Dia boleh dengan mudah berkata, "Cikgu, mari kita berseronok." Dia boleh mengeluarkan kaset di tengah-tengah kelas, menghidupkan disko, bangun di atas meja dan mula menari manakala semua pelajar lain berdiri di belakangnya.”

Yaron datang ke sekolah dengan seluar ketat dan rambut panjang yang dihias dengan busur. Di sebalik perangai kewanitaannya ketika itu, dia dilayan seperti biasa. “Ibunya bertarung seperti singa betina untuknya,” kata Pereh. "Dia sentiasa memahami dan menerima dia apa adanya."

Selama bertahun-tahun, Yaron memotong dan mewarnakan rambut ibu saudaranya. Ibu bapanya bermimpi bahawa apabila dia dewasa, dia akan membuka pendandan rambut dan mungkin menjadi pendandan rambut terkenal. Tetapi dia mempunyai rancangan lain. Dia menerima pengecualian daripada perkhidmatan ketenteraan kerana tidak cergas, bekerja untuk beberapa waktu di butik Tel Aviv dan mula mengadakan konsert di kelab.

Empat tahun lalu, Offer Nissim, seorang DJ dan pemuzik, dan sejak itu juga seorang bapa rohani, menjemputnya untuk mengambil bahagian dalam rancangan hiburannya, di mana pesertanya adalah lelaki berpakaian wanita. Ia adalah pertunjukan seretan pertama di Israel dan Yaron adalah bintangnya. Di sana dia menggambarkan penyanyi seperti Zehava Ben dan Rita, serta Whitney Houston dengan lagu itu "Nama Saya Sekarang Susan", di mana Susan menjadi Saida. Kemudian dia mengambil nama pentas Dana.

Adakah anda terkejut apabila Yaron mula memanggil dirinya Dana?
"Tidak. Dari sudut pandangan saya, Dana sentiasa menjadi wanita dalam segala hal. Gerak isyaratnya, cara dia bergerak, bercakap dengan orang, cara dia memandang anda. Anda melihat seorang wanita sedang melihat anda. Lebih feminin daripada saya. Dia mempunyai jiwa feminin. Saya memanggilnya Yaron, tetapi saya selalu menganggapnya sebagai seorang wanita. Walaupun kami masih kecil, saya selalu bertanya kepada Dana apa yang patut saya pakai dan bagaimana warna pakaian itu sesuai dengan solek saya.”

Adakah anda juga merasakan kejayaan komersial Dana?
“Dana banyak membantu kami. Dia seorang yang hebat. Dia sentiasa membelikan kami segala-galanya dan tidak menunggu kami bertanya kepadanya. Dia tidak pernah datang dengan tangan kosong. Dia seorang yang sangat prihatin."

Di rumah, ibu Galya masih menelefon Dana Yaroni. Limor berkata bahawa apabila Eliya, anak saudara Dana berusia tiga tahun, melihatnya di TV, dia melompat dan menjerit: "Ini Yaroni, itu Yaroni." "Ia sangat sukar untuknya," kata Limor. - Semua kekeliruan ini - Dana, Yaroni. Sudah tentu, apabila dia dewasa, saya akan menceritakan semuanya kepadanya. Pada penghujung hari, ini adalah sesuatu yang kita tidak boleh sembunyikan, dan saya tidak malu dengannya. Kami juga mempunyai foto Dana semasa dia Yaron, dan Dana dan saya kadang-kadang melihatnya.”

Dua minggu lalu, Elyahu Cohen (58), bapa Dana yang telah bersara, telah ditangkap. Penangkapan ini menjadi tajuk utama berita. Polis berkata dia mabuk dan tidak terkawal. "Polis mahu mengurung saya kerana anak saya Dana International," jerit Elyahu di balai polis. "Kerana anak saya adalah penyanyi terbaik di Israel dan saya tidak mempunyai banyak wang."

Limor: “Kami telah banyak bercakap tentang perkara ini dan kami tahu bahawa media terdedah kepada perkara sebegitu. Dana memberitahu saya: "Kami tidak boleh berbuat apa-apa mengenainya. Ini bapa kami, dia sebahagian daripada keluarga kami. Terdapat perkara yang lebih teruk. Anda tidak memilih ibu bapa anda."

Masalah Elyahu Cohen dengan alkohol bukanlah perkara baru. “Ayah kami seorang yang sangat miskin. Dia mempunyai masalah dengan alkohol untuk masa yang lama. Dia berjaya mengatasi mereka, tetapi kemudian dia kembali ke alkohol semula. Dia seorang yang sakit dan jika dia menyinggung perasaan kita, itu hanya kerana masalah dengan alkohol. Dia berhenti minum sejak dua tahun lalu, tetapi selepas pembedahan hati dia menjadi tertekan dan kembali minum."

Adakah Dana melawatnya di hospital?
“Sudah tentu. Malah sekarang, dia menelefon setiap hari dan bertanya khabarnya dan jika dia memerlukan apa-apa. Malah, Dana sahaja yang memaksa kami untuk membantu dan merawatnya. Kami memutuskan untuk mengambil isu ini dengan sangat serius. Dan kami sedang mengusahakan perkara ini. Dana berjanji akan melakukan segala-galanya untuk membantunya memperbaiki diri.”

Keluarga Cohen mengimpikan Dana pergi ke Amerika dan membuat persembahan di sana bersama Whitney Houston dan Michael Jackson dan mungkin membintangi beberapa filem bersama Kevin Costner.

Limor: "Saya rasa seperti ibunya. Saya sangat terikat dengannya. Jika saya boleh, saya akan mengambil sebatang kayu dan mencambuknya di bahagian bawah dan berkata: "Teruskan bergerak ke hadapan, terus dan seterusnya!"

Jika anak anda menjalani pembedahan menukar jantina, adakah anda boleh melakukannya?
"Sudah tentu! Lebih-lebih lagi. Menindas feminin menyebabkan kesunyian dan kesedihan, yang buruk. Saya pasti tidak mahu perkara ini berlaku kepada sesiapa yang rapat dengan saya. Dan pastinya tidak dengan anak saya. Saya akan membantunya dan menyokong keputusannya.”

Limor akan berkahwin semula dengan kekasihnya tidak lama lagi. "Di perkahwinan saya," kata Limor, "Dana akan datang dengan pakaian yang tidak dapat dilupakan, dia akan menyanyi, dan ia akan menjadi persembahan yang hebat. Dia mesti melakukan ini. Dia adik saya!

Dana Antarabangsa: Kisah Benar

Bintang Kdam-Eurovision
Dana Antarabangsa

Hari Sabtu tengah hari dan keluarga Cohen berkumpul untuk satu hidangan keluarga terakhir sebelum Kdam-Eurovision. Ibunya Bat-Galim (Gali), bapa Eliyahu, kakaknya Limor, seorang yang bercerai (29), dengan anak perempuannya Eliya yang berusia tiga tahun, dan abangnya Nimrod, bujang (28). Kami makan "gachnun" yang dibuat oleh Gali. Pakcik Shlomo dan makcik Ester akan datang bersama anak-anak mereka juga. Dana, yang baru bangun sejam sebelum itu, datang dengan pakaian ringkas dan selipar, rambutnya disisir, dan di mukanya dia memakai solekan yang sangat nipis.

Tiada satu perkataan pun tentang Kdam-Eurovision atau tentang persembahan feminin Dana Hakikat bahawa Dana mereka sehingga tidak lama dahulu adalah seorang budak lelaki bernama Yaron, tidak menggembirakan sesiapa di sini. "Apa yang anda lebih suka," kata saudari Limor, "seorang Yaron Cohen yang tidak menjalani sebarang pembedahan, dan yang akan merasai kesedihan dan kesedihan setiap hari, dan yang akan menarik diri dan menutup diri daripada masyarakat dan keluarganya, hanya kerana dia mahu menjadi seorang wanita dan kami tidak akan "membiarkannya? Saya lebih suka apa yang Dana lakukan, daripada Yaron Cohen yang sudah mati."

Dan apabila anda ditanya berapa ramai adik-beradik anda, apakah jawapan anda?
"Saya katakan saya mempunyai seorang abang dan seorang kakak. Saya sentiasa mahukan seorang kakak, dan sekarang saya mempunyai seorang. Dia adalah kakak saya dalam segala-galanya. Kami adalah saudara sedara."

Ini adalah temu bual pertama dengan keluarga Dana International. Sehingga hari ini mereka enggan didedahkan. Kerjaya itu, selalu mereka katakan, adalah milik Dana. Dana sendiri juga tidak mahu mereka ditemu bual. Dia takut bahawa mereka akan tersilap mengatakan sesuatu yang akan dinikmati oleh media.

Dana telah mengeluarkan dua album yang sangat berjaya, "Danna International" dan "Umpatampa", dan walaupun minat media telah dibangkitkan, Dana mengelakkan pendedahan kekeluargaan. Hanya minggu ini, menuju Kdam-Eurovision dan pertunjukannya di sana dengan "Layla Tov, Eropah", dia membiarkan keluarganya bercakap. Mungkin juga kerana kuasa yang semakin meningkat yang dia perolehi. Dalam rancangan Purim khas saluran kanak-kanak, sebagai contoh, dia akan tampil menyamar sebagai Ratu Ester, dan terdapat peluang besar dia akan membintangi muzikal "Grease" musim panas ini sebagai Sandy.

"Kami tidak mahu melakukan apa-apa tanpa kebenaran Dana," kata Limor. "Ia adalah kerjayanya dan dialah yang menentukan apa yang akan berlaku. Lebih-lebih lagi, anda harus tahu bahawa jika Dana memutuskan sesuatu, maka anda tidak boleh berganjak. Dialah yang sentiasa memberi kata-kata terakhir."

Perbualan berjam-jam dengan ahli keluarga Cohen dan orang biasa yang lain mengajar kami bahawa Dana sebenarnya dilahirkan dengan gincu di bibirnya. Walaupun keluarga Cohen menghadapi kesukaran untuk menerima perubahan jantina, minggu ini mereka cuba untuk tidak menekankannya, mereka cuba memotong sudut. Tiada siapa yang berkata buruk tentangnya, tiada siapa yang keliru dan memanggilnya "Yaroni" semasa temu duga. Semua orang menyilangkan jari mereka untuk Dana. Mereka mahu dia menjadi bintang dan memenangi Kdam-Eurovision, dan kemudian menunjukkan kepada orang bukan Yahudi di luar negara.

"Adalah sangat penting bagi kami bahawa Dana akan berjaya dan menaiki tangga, ke atas dan ke atas," kata Limor. "Jika anda memikirkannya, pertukaran alat sulit anda adalah terperinci - sangat kecil. Di bawah semua perubahan ada bakat untuk muzik dan lakonan. Apakah "perbezaan antara penyanyi lelaki dan penyanyi wanita?"

Dana dilahirkan sebagai Yaron Cohen 25 tahun lalu di Tel Aviv, anak bongsu kepada Eliyahu, seorang kerani mahkamah, dan Bat-Galim, seorang suri rumah. Sebuah apartmen di bangunan yang diabaikan, sangat dekat dengan Trumpeldor tanah perkuburan di Tel-Aviv, di hadapan rumah ibadat besar. Banyak kucing, lalang, tempat duduk tandas yang dibuang. Peti surat yang dipukul, pada salah satu daripadanya tertulis "Cohen" yang ditulis dengan pensel hijau. Di sini Dana menghabiskan masa kecilnya. Di sini dia berjalan dengan kasut tumit tinggi ibunya.

Dana: "Tiada zaman kanak-kanak yang sempurna, tetapi ia adalah baik untuk saya. Saya bersama orang baik yang tidak pernah bercakap tentang jantina atau identiti jantina, jadi saya tidak ingat sebarang masalah. Saya tidak berasa luar biasa atau berbeza."

"Saya tidak ingat walaupun satu kali Dana bermain dengan bola. Hanya dengan anak patung," kata Ester Cohen, ibu saudaranya. "Dia sentiasa seorang gadis dalam segala hal. Walaupun dia lelaki, dia perempuan. Dia memakai kasut tumit tinggi dan berjalan di halaman dengan pakaian kecil, seperti seorang wanita. Dia tidak pernah mempunyai kawan lelaki. Sejak kecil dia sentiasa berkawan dengan perempuan. Melekat dengan gadis seperti kita terikat dengan dolar (?). Dia mempunyai rasa perkara feminin. Dia suka mekap, merapikan rambut. Dia sentiasa suka berdiri di dapur dan membakar kek. Malah hari ini dia lebih pandai memasak daripada saya."

Dana bersekolah di sekolah rendah Chernekhovsky. Ketika dia berumur 8 tahun, Eilat Yongar, kemudian konduktor koir perbandaran "Loceng", menemuinya. Dana berkata bahawa apabila dia mengangkat telefon di rumah, orang menyangka dia adalah kakaknya. Di dalam kelas juga, apabila guru mendengar suaranya, mereka pasti itu perempuan dan bukannya lelaki. Yongar, hampir secara semula jadi, memilih Yaron Cohen untuk berada dalam pasukan terbaiknya.

"Dia tiba dua kali seminggu," katanya, "selama tiga atau empat tahun. Dia sangat tekun, Seorang kanak-kanak yang baik, bukan buatan."

Kanak-kanak yang bersama-sama dengan Cohen dalam koir mengingati seorang kanak-kanak kecil Yaman yang menyanyi paling indah. Hubungan antara kanak-kanak kurus itu dan gadis Dana International mengejutkan mereka. Dalam salah satu lacinya, Yongar telah menyimpan sehingga kini artikel di mana Dana bercakap tentang perubahan jantina dan zaman kanak-kanaknya di "Loceng".

"Hanya selepas itu saya membuat hubungan antara anak kecil dan penyanyi terkenal itu," katanya. “Akhirnya, dia tidak berubah. Pergerakan yang sama. Matanya sama. Menarik untuk mengetahui sama ada dia menggunakan sesuatu daripada apa yang kami ajar dalam koir. Saya tidak kisah apa aurat yang dia ada. Itu bukan aurat, tetapi jiwa yang penting."

Yaron menjadi Dana secara fizikal hampir dua tahun lalu, pada Mei "93. Dia melakukan pembedahan di London, dan membiayainya daripada wang yang dia simpan dari pelbagai bidang kerja selama beberapa bulan. Khabar angin mengatakan ia menelan belanja 14,000 dolar.

"Kami banyak bercakap sebelum pembedahan, kami mempunyai keraguan sama ada ia akan berbaloi," kata Limor. "Kami tahu bahawa ini adalah perkara yang besar, dan tidak akan kembali. Dana duduk dan berfikir untuk masa yang lama. Dia bukan gadis bodoh. Akhirnya dia memutuskan bahawa ini adalah yang dia mahu, kerana tidak akan ada yang lain. Untuk menjadi seperti ini dan juga seperti ini, seorang lelaki dan seorang wanita, adalah mustahil.

Dana: "Limor benar-benar membantu saya dalam hidup. Dia sentiasa menyokong saya. Solekan pertama saya datang daripadanya. Pakaian pertama yang saya pakai, pada 11, adalah miliknya. Gaun biru "Gotkes". Saya mencubanya di bilik mandi, kemudian dia pulang ke rumah dan saya mula berlari mengelilingi rumah cuba bersembunyi."

Limor, adakah anda orang pertama yang Dana diberitahu tentang pembedahan itu?
"Saya tidak ingat, tetapi saya rasa saya orang pertama yang merasakan itulah yang dia akan lakukan. Anda lihat, anda harus faham bahawa di rumah kami kami bercakap dengan cara yang sangat moden. Kami tidak dibesarkan di rumah di mana kami tidak boleh bercakap tentang seks Itulah sebabnya apabila Dana datang dengan ideanya itu, ia tidak jatuh ke atas kami seperti bom lakukan pada masa hadapan, hanya selepas dia berasa yakin dengan dirinya sendiri."

Adakah Dana pernah bertanya kepada anda, sebelum dia melakukan pembedahan, bagaimana rasanya menjadi seorang gadis?
"Dia tidak perlu bertanya." Ramai wanita di negara ini tidak tahu apa itu. Dana tahu. Dana boleh mengajar mana-mana gadis cara bersolek, cara duduk, cara berkelakuan dengan orang lain, dengan lelaki, cara menyusun meja. Dia lebih baik daripada kita semua."

Apakah perasaan melihatnya buat kali pertama selepas pembedahan?
"Dia kembali ke Israel ke rumah ibu bapanya, dan dia adalah orang yang sama. Dengan senyuman yang sama di bibir dan nakal. Dia tidak berubah kerana pembedahan. Anda harus faham bahawa watak feminin dalam seorang lelaki adalah sesuatu yang anda lahirkan, yang anda tidak boleh mengawalnya. Pembedahan itu tidak mengubah apa-apa."

Dana: "Tiada perkara seperti itu, untuk menjadi seorang gadis daripada seorang lelaki. Saya dilahirkan seperti saya. Saya tidak tahu sepenuhnya bagaimana rasanya menjadi seorang wanita, mahupun bagaimana menjadi seorang lelaki. Jika saya suka aiskrim coklat sebagai lelaki, sekarang saya masih suka aiskrim coklat. Jiwa adalah jiwa yang sama."

Terdapat khabar angin di Tel Aviv bahawa Dana sebenarnya tidak menjalani pembedahan, bahawa ia hanya gimik.
Limor: "Tidak mungkin. Mereka boleh mengatakan segala-galanya. Ia cemburu. Dana akan melakukan pembedahan tanpa mengira kerjayanya."

Walaupun mendapat kebenaran Dana, ibu bapanya tidak ditemu bual untuk artikel ini. Nampaknya mereka telah menerima apa yang Dana lakukan, tetapi mereka tidak menemui apa-apa sebab untuk memamerkannya di muka surat akhbar. Bapanya Eliyahu sangat sakit dan tidak boleh ditemu bual. Ibu juga enggan bercakap dengan media. "Saya tidak campur tangan dalam perkara ini. Itu adalah urusan Dana," kata Bat-Galim.

Limor: "Ibu kami adalah wanita generasi lama. Dia adalah wanita yang sangat baik, tetapi dia lebih suka memberikan semua orang bijak kepada Dana."

Sukar untuk dia menerima perubahan yang Dana?
"Bagi mereka berdua - ya. Mereka mengalami krisis. Pada mulanya memang sukar bagi mereka, tetapi kini mereka menerimanya. Mereka faham bahawa mereka membawa Dana ke dalam kehidupan, dan mereka perlu menghadapinya, bukan melihatnya sebagai Dari sudut pandangan mereka, lebih baik dengan anak yang masih hidup dengan pilihan seksual tertentu daripada anak yang sudah mati. Hari ini saya boleh katakan bahawa ibu saya sangat menyayangi Dana. Saya mengatakannya tanpa rasa cemburu, dia menyayanginya lebih daripada dia menyayangi saya atau abang saya."

Dan bapa awak?
"Bagi ayah saya, pada mulanya ia sangat sukar. Tetapi sekarang dia melihat hasilnya. Dia melihat semua wawancara, dan kejayaan. Dia menyukai lagu-lagunya dan dia melihat bahawa dia mempunyai bakat yang hebat dan perubahan jantina sebenarnya bukan apa-apa. Hanya minggu lepas apabila kami bercakap tentang Dana, dia menegaskan bahawa Dana mewarisi suaranya daripadanya - dan bukan dari ibunya, saya memberitahunya: "Ayah, Dana mewarisi suaranya daripada ibu, dan daripada kamu dia mendapat bakat menarinya. ". Intinya adalah untuk menjaga keamanan dalam keluarga."

Dana: "Kami percaya pada nasib dan semangat. Orang Yaman berkata "Ma she-maktub - maktub" (anda tidak boleh mengubah apa yang ditulis dari atas - ZG). Ibu bapa saya berusia lebih 55 tahun, dengan mentaliti tidak seperti kami. Tetapi saya fikir apabila ibu bapa menyayangi anaknya dengan cara yang baik, dia menerima segala-galanya. Ia adalah perkara yang datang dari Tuhan, sesuatu yang anda lahirkan. Kecuali itu, ibu bapa saya sentiasa mendapat semua penghormatan, jadi mereka tidak mempunyai alasan untuk mencipta sebarang hujah. Saya menumpukan semua kejayaan saya kepada mereka. Saya tidak akan melakukan apa-apa untuk menyakiti mereka. Mereka mendapat pujian daripada masyarakat. Kejayaan saya membantu untuk membuat mereka menerima saya."

Dana pada masa mudanya

Yaron Cohen pergi ke Ironi Alef sekolah menengah, dan pada tahun lepas dia bertukar ke Ankori. Israel Perech, hari ini guru besar Ankori, adalah guru Yaron ketika itu. Perech: "Dia seorang budak yang cemerlang, dengan cara berfikir yang luar biasa, fikiran yang tajam. Dia mempunyai masalah dengan ketidakhadiran. Dia sangat nakal, tetapi dia mempunyai gred yang hebat dan ia menyeronokkan untuk mengadakan pelajaran dengannya. Tidak ada masalah baginya untuk berkata: "Cikgu, mari kita berseronok." Dia akan mengeluarkan pitanya di tengah-tengah pelajaran, memainkan muzik disko, naik ke meja dan mula menari, sambil semua pelajar lain berdiri di sekelilingnya."

Yaron tiba di sekolah dengan seluar ketat dan rambut longgar panjang dihiasi dengan reben. Walaupun perangai feminin yang dia ada ketika itu, dia diterima. Dia diberitahu berkali-kali kerana ketidakhadirannya. "Ibunya berjuang untuknya seperti singa betina, " ingat Perech. “Dia sentiasa memahami dan menerima dia seadanya.

Selama bertahun-tahun Yaron pernah memotong rambut ibu saudaranya dan mewarnakannya. Ibu bapanya bermimpi bahawa dia akan membesar dan membuka kedai gunting rambut - mungkin dia akan menjadi pendandan rambut terkenal. Tetapi dia mempunyai rancangan lain. Dia mendapat pengecualian daripada tentera perkhidmatan kerana ketidakserasian, bekerja sedikit di butik di Tel Aviv dan mula membuat persembahan di kelab.

Empat tahun lalu Offer Nissim, seorang DJ dan pemuzik, dan sejak itu juga seorang bapa rohani, menawarkannya bahagian dalam rancangan hiburan yang dihasilkannya, di mana pesertanya adalah lelaki yang menyamar sebagai wanita. Ia adalah pertunjukan seretan pertama di Israel, dan Yaron Cohen adalah bintangnya. Di sana dia meniru penyanyi Zehava Ben dan Rita, dan juga Whitney Houston dengan lagu "Nama saya bukan Susan", di mana Susan menjadi Sa"ida.Pada ketika itu dia juga mengambil nama pentas Dana.

Adakah anda terkejut apabila Yaron mula memanggil dirinya Dana?
Limor: "Tidak. Dari sudut pandangan saya, Dana sentiasa seorang wanita dalam segala hal. Pergerakannya, cara dia bergerak, berbincang dengan orang ramai, cara dia memandang awak. Anda nampak seorang wanita sedang memandang awak. Lagi a wanita daripada saya. Dia mempunyai jiwa seorang wanita Saya memanggilnya Yaron, tetapi saya selalu melihatnya sebagai seorang wanita. Walaupun kami masih kecil, saya selalu bertanya kepada Dana apa yang perlu dipakai dan bagaimana untuk memadankan warna pakaian dan solekan "

Adakah anda juga merasakan kejayaan ekonomi Dana?
"Dana banyak membantu kami. Dia seorang yang sangat hebat. Dia selalu membeli barang untuk kami dan tidak pernah menunggu kami bertanya. Dia tidak pernah datang dengan tangan kosong. Dia seorang yang sangat prihatin."

Di rumah, ibu Gali masih memanggil Dana "Yaroni". Apabila Eliya, anak saudara Dana berusia tiga tahun melihat Dana di televisyen, Limor berkata, dia melompat sambil berkata "Ini Yaroni, ini Yaroni." "Ini sangat mengelirukan baginya," kata Limor, "Semua ini Dana dan Yaroni. Ia jelas bahawa apabila dia dewasa saya akan memberitahu dia semua cerita. ia bukan perkara yang akhirnya boleh kita sembunyikan, dan saya tidak malu dengannya. Kami juga mempunyai gambar Dana semasa dia Yaron, dan kadang-kadang saya dan Dana melihatnya bersama-sama.

Dua minggu lalu, Eliyahu Cohen (58), bapa Dana dan seorang pesara, telah ditangkap. Tangkapan itu menjadi tajuk utama. Polis berkata dia mabuk dan menjadi tidak terkawal. Dana International." Eliyahu menjerit di balai polis. "Anak saya adalah penyanyi nombor satu di Israel dan kerana dia saya mempunyai wang seperti pasir."

Limor: "Kami banyak bercakap tentang perkara ini, dan kami tahu bahawa media akan mengadakan pesta tentang perkara seperti itu. Dana berkata kepada saya: "Tiada apa yang boleh kami lakukan. Ini bapa kami - seperti ini saya. ada kes yang lebih teruk." Kita tidak boleh memilih ibu bapa kita."

Masalah minum Eliyahu Cohen bukanlah perkara baru “Ayah kami seorang yang sangat miskin. Dia mempunyai masalah minum sejak sekian lama. Dia berjaya mengatasinya tetapi kemudian dia kembali kepada alkohol. Dia seorang lelaki yang sakit, dan jika dia menyakiti kita, itu hanya kerana masalah minum. Dalam dua tahun lepas dia berhenti, tetapi selepas dia menjalani pembedahan hati dia mengalami kemurungan sekali lagi, dan dia kembali kepada alkohol."

Adakah Dana melawatnya semasa dia berada di hospital?
"Sudah tentu. Malah hari ini dia menelefon setiap hari dan bertanya khabarnya dan jika dia mahukan sesuatu. Dana sebenarnya yang mendesak kami untuk membantunya dan memberi rawatan kepadanya. Kami memutuskan untuk mengambil perkara ini dengan serius. Dan hari ini kami sedang mengusahakannya. Dana berjanji untuk melakukan segala-galanya untuk membantunya diperbaharui."

Impian keluarga Cohen ialah Dana mereka akan pergi ke Amerika dan membuat persembahan di sana bersama Whitney Houston dan Michael Jackson, dan mungkin membintangi beberapa filem bersama Kevin Costner.

Limor: "Saya rasa seperti ibunya. Saya sangat terikat dengannya. Jika saya boleh, saya akan mengambil kayu dan memukulnya di punggung, untuk berkata kepadanya "Teruskan kemajuan, lebih jauh, lebih jauh!"

Jika anak anda telah melakukan pembedahan menukar jantina, adakah anda akan menerimanya?
"Tentu! Lebih-lebih lagi. Untuk menyekat perasaan feminin, ia adalah perkara yang membawa kesunyian dan kesedihan, dan itu terlalu buruk. Saya pasti tidak mahu ia berlaku kepada seseorang yang rapat dengan saya. Pasti tidak kepada anak saya. Saya akan membantunya dan menyokong keputusannya."

Tidak lama lagi, Limor akan berkahwin semula dengan cintanya. "Untuk perkahwinan saya," kata Limor, "Dana perlu tiba dalam pakaian yang tidak dapat dilupakan, menyanyi dan memberikan persembahan yang hebat. Dia berhutang dengan saya. Lagipun, dia adalah kakak saya!"

Yedi"ot Aharonot - 090395. Terjemahan daripada Ibrani: Ziv Geri.