"Lipas" dibaca Chukovsky, gambar, ilustrasi. "lipas" Chukovsky membaca, gambar, ilustrasi Lipas dalam bahasa Ukraine dibaca

Kisah dongeng dalam ayat oleh Korney Ivanovich Chukovsky The Cockroach dalam format mp3 - dengar atau muat turun secara percuma.

Cerita dongeng Lipas membaca:

Bahagian satu

Beruang sedang memandu
Dengan basikal.
Dan di belakang mereka adalah seekor kucing
ke belakang.

Dan di belakangnya ada nyamuk
hidup belon.
Dan di belakang mereka adalah udang karang
Pada anjing lumpuh.

Serigala pada kuda betina.
Singa dalam kereta.
Bunnies
Di atas trem.
Katak di atas penyapu...

Mereka memandu dan ketawa
Mereka sedang mengunyah roti halia.

Tiba-tiba dari pintu masuk
Gergasi yang menakutkan
Berambut merah dan bermisai
Lipas!
Lipas, Lipas, Lipas!

Dia menggeram dan menjerit
Dan dia menggerakkan misainya:
"Tunggu, jangan tergesa-gesa,
Saya akan menelan awak dalam masa yang singkat!
Saya akan menelannya, saya akan menelannya, saya tidak akan belas kasihan."

Haiwan itu menggeletar
Mereka pengsan.
Serigala dari ketakutan
Mereka makan sesama sendiri.

Buaya yang malang
Telan katak.
Dan gajah itu, gemetar seluruhnya,
Jadi dia duduk di atas landak.

Udang buli sahaja
Mereka tidak takut pergaduhan;
Walaupun mereka bergerak ke belakang,
Tetapi mereka menggerakkan misai mereka
Dan mereka berteriak kepada gergasi bermisai itu:

"Jangan menjerit atau meraung,
Kita sendiri bermisai,
Kita boleh buat sendiri
Gerakkan misai awak!”
Dan mereka berundur lebih jauh.

Dan Hippopotamus berkata
Buaya dan ikan paus:
“Siapa yang tidak takut dengan penjahat
Dan dia akan melawan raksasa itu,
Saya adalah hero itu
Saya akan memberi anda dua ekor katak
DAN kon cemara tolong!” -

"Kami tidak takut kepadanya,
Gergasi anda:
Kami adalah gigi
Kami adalah taring
Kami memerhatikannya!”

Dan orang ramai yang ceria
Haiwan itu bergegas ke pertempuran.

Tetapi, melihat barbel
(Ah ah ah!),
Haiwan itu mengejar
(Ah ah ah!).

Mereka berselerak melalui hutan dan ladang:
Mereka takut dengan misai lipas itu.

Dan Hippopotamus menangis:
“Sungguh memalukan, sungguh memalukan!
Hai lembu jantan dan badak sumbu,
Tinggalkan den
Dan musuh
Pada tanduk
Angkat!”

Tetapi lembu jantan dan badak sumbu
Mereka menjawab dari den:
"Kami akan menjadi musuh
Pada tanduk
Hanya kulit yang berharga
Dan tanduk juga tidak murah hari ini."

Dan mereka duduk dan gemetar di bawah semak,
Mereka bersembunyi di sebalik hummock paya.
Buaya berkerumun di dalam jelatang,
Dan gajah-gajah itu bersembunyi di dalam parit.
Anda hanya boleh mendengar gigi anda bergemeretak,

Anda hanya dapat melihat bagaimana telinga anda bergetar,
Dan monyet gagah
Kami mengambil beg pakaian kami
Dan secepat yang anda boleh
Melarikan diri.

Dan jerung
Dia mengelak
Dia hanya melambai ekornya.

Dan di belakangnya adalah sotong -
Jadi dia berundur
Begitulah ia bergolek.

Bahagian kedua

Jadi ia menjadi
Lipas adalah pemenang,
Dan penguasa hutan dan ladang.
Haiwan diserahkan kepada misai
(Semoga dia gagal, sial!).

Dan dia berjalan di antara mereka,
Pukulan perut berlapis emas:
“Bawalah aku, binatang, anak-anakmu,
Saya akan makan mereka untuk makan malam hari ini!"

Haiwan yang miskin, miskin!
Meraung, menangis, meraung!
Di setiap den
Dan di setiap gua
Pelahap jahat dikutuk.

Dan ibu jenis apakah itu?
Akan bersetuju untuk memberi
anak kesayangan awak -
Anak beruang, anak serigala, anak gajah, -
Kepada orang-orangan sawah yang tidak diberi makan
Bayi malang itu diseksa!

Mereka menangis, mereka mati,
Mereka mengucapkan selamat tinggal kepada anak-anak selamanya.
Tetapi pada suatu pagi
Kanggaru itu melompat ke atas

“Adakah ini gergasi?
(Ha ha ha!) Ia hanya seekor lipas!
(Ha ha ha!) Lipas, lipas, lipas,
Booger-bug kecil berkaki nipis.
Dan adakah anda tidak malu?
Tidakkah anda tersinggung?
Anda bergigi
Anda bertaring
Dan mereka sujud kepada si kecil,
Dan kami tunduk kepada si booger kecil itu!”

Badak nil takut
Mereka berbisik: “Apa kamu, apa kamu!
Keluar dari sini!
Tidak kira betapa buruknya ia untuk kita!”

Hanya tiba-tiba, dari sebalik semak,
Kerana hutan biru,
Dari padang yang jauh
Burung pipit tiba.
Lompat dan lompat
Ya, kicauan, kicauan,
Chiki-riki-chik-chirik!

Dia mengambil dan mematuk Lipas itu -
Jadi tidak ada gergasi.
Gergasi itu mendapatnya dengan betul
Dan tidak ada misai yang tersisa darinya.

Saya gembira, saya gembira
Seluruh keluarga haiwan
Memuliakan, mengucapkan tahniah
Burung Pipit Berani!

Keledai menyanyikan kemuliaan-Nya menurut nada,
Kambing menyapu jalan dengan janggutnya,
Rams, rams
Mereka sedang memukul gendang!
Burung hantu sangkakala
Mereka bertiup!
Benteng dari menara
Mereka menjerit!
kelawar
Di atas atap
Mereka melambai sapu tangan
Dan mereka menari.

Dan gajah yang cantik
Jadi dia menari dengan gagah,
Bulan kemerah-merahan
Bergetar di langit
Dan pada gajah yang malang
Dia jatuh tersungkur.

Kemudian timbul kebimbangan -
Menyelam ke dalam paya untuk bulan
Dan memakukannya ke syurga!

Beruang sedang memandu
Di atas basikal Dan di belakang mereka adalah seekor kucing
ke belakang.

Dan di belakangnya ada nyamuk
Di atas belon udara panas.

Dan di belakang mereka adalah udang karang
Pada anjing lumpuh.

Serigala pada kuda betina.
Singa dalam kereta.

Arnab di atas trem.

Katak pada penyapu.

Mereka memandu dan ketawa
Mereka sedang mengunyah roti halia.

Tiba-tiba dari pintu masuk
Gergasi yang menakutkan
Berambut merah dan bermisai
Lipas!
Lipas, Lipas, Lipas!

Dia menggeram dan menjerit
Dan dia menggerakkan misainya:
"Tunggu, jangan tergesa-gesa,
Saya akan menelan awak dalam masa yang singkat!
Saya akan menelannya, saya akan menelannya, saya tidak akan belas kasihan."

Haiwan itu menggeletar
Mereka pengsan.

Serigala dari ketakutan
Mereka makan sesama sendiri.

Buaya yang malang
Telan katak.

Dan gajah itu, gemetar seluruhnya,
Jadi dia duduk di atas landak.
Udang buli sahaja
Mereka tidak takut pergaduhan;
Walaupun mereka bergerak ke belakang,
Tetapi mereka menggerakkan misai mereka
Dan mereka berteriak kepada gergasi bermisai:

"Jangan menjerit atau meraung,
Kita sendiri bermisai,
Kita boleh buat sendiri
Gerakkan misai awak!”
Dan mereka berundur lebih jauh.

Dan Hippopotamus berkata
Buaya dan ikan paus:

“Siapa yang tidak takut dengan penjahat
Dan dia akan melawan raksasa itu,
Saya adalah hero itu
Saya akan memberi awak dua ekor katak
Dan saya akan memberi anda kon cemara!”

"Kami tidak takut kepadanya,
Gergasi anda:
Kami adalah gigi
Kami adalah taring
Kami memerhatikannya!”

Dan orang ramai yang ceria
Haiwan itu bergegas ke pertempuran.

Tetapi, melihat barbel
(Oh tidak, tidak, tidak!),
Haiwan itu mengejar
(Oh tidak, tidak, tidak!).
Mereka berselerak melalui hutan dan ladang:
Mereka takut dengan misai lipas itu.

Dan Hippopotamus menangis:
“Sungguh memalukan, sungguh memalukan!
Hai lembu jantan dan badak sumbu,
Tinggalkan den
Dan angkat musuh ke tanduknya!”
Tetapi lembu jantan dan badak sumbu
Mereka menjawab dari den:
"Kami akan menjadi musuh
Pada tanduk
Hanya kulit yang berharga
Dan tanduk juga tidak murah hari ini."
Dan mereka duduk dan gemetar di bawah semak,
Mereka bersembunyi di sebalik hummock paya.

Buaya berkerumun di dalam jelatang,
Dan gajah-gajah itu bersembunyi di dalam parit.

Anda hanya boleh mendengar gigi anda bergemeretak,
Anda hanya dapat melihat bagaimana telinga anda bergetar,

Dan monyet gagah
Kami mengambil beg pakaian kami
Dan secepat yang anda boleh
Melarikan diri.

Dan jerung itu mengelak
Dia hanya melambai ekornya.
Dan di belakangnya adalah sotong
Jadi dia berundur. Begitulah ia bergolek.

Bahagian kedua

Jadi lipas menjadi pemenang,
Dan penguasa hutan dan ladang.
Haiwan diserahkan kepada misai
(Semoga dia gagal, sial!).
Dan dia berjalan di antara mereka,
Pukulan perut berlapis emas:
“Bawalah aku, binatang, anak-anakmu,
Saya akan makan mereka untuk makan malam hari ini!"

Haiwan yang miskin, miskin!
Meraung, menangis, meraung!
Di setiap den
Dan di setiap gua
Pelahap jahat dikutuk.

Dan ibu jenis apakah itu?
Akan bersetuju untuk memberi
anak kesayangan awak -

Teddy bear, anak serigala, anak gajah,
Kepada orang-orangan sawah yang tidak diberi makan
Bayi malang itu diseksa!

Mereka menangis, mereka mati,
Mereka mengucapkan selamat tinggal kepada anak-anak selamanya.

Tetapi pada suatu pagi
Kanggaru itu melompat ke atas
Saya melihat barbel
Dia menjerit dalam keadaan panas:

“Adakah ini gergasi?
(Ha ha ha!)

Ia hanya seekor lipas!
(Ha ha ha!)

Lipas, lipas, lipas,
Booger berkaki nipis adalah serangga kecil.

Dan adakah anda tidak malu?
Tidakkah anda tersinggung?
Anda bergigi
Anda bertaring

Dan mereka sujud kepada si kecil,
Dan mereka tunduk kepada si booger kecil itu!”

Badak nil takut
Mereka berbisik: “Apa kamu, apa kamu!
Keluar dari sini!
Tidak kira betapa buruknya ia untuk kita!”

Hanya tiba-tiba, dari sebalik semak,
Kerana hutan biru,
Dari padang yang jauh
Burung pipit tiba.
Lompat dan lompat
Ya, kicauan, kicauan,
Chiki-riki-chik-chirik!

Dia mengambil dan mematuk Lipas itu -
Jadi tidak ada gergasi.
Gergasi itu mendapatnya dengan betul
Dan tidak ada misai yang tersisa darinya.

Saya gembira, saya gembira
Seluruh keluarga haiwan
Memuliakan, mengucapkan tahniah
Burung Pipit Berani!

Keledai menyanyikan kemuliaan-Nya menurut nada,
Kambing menyapu jalan dengan janggutnya,
Rams, rams
Mereka sedang memukul gendang!

Burung hantu sangkakala
Mereka bertiup!

Benteng dari menara
Mereka menjerit!

kelawar
Di atas atap
Mereka melambai sapu tangan
Dan mereka menari.

Dan gajah, dan gajah
Jadi dia menari dengan gagah,
Bulan kemerah-merahan
Bergetar di langit
Dan pada gajah yang malang itu
Dia jatuh tersungkur.

Jadi Lipas menjadi pemenang,
Dan penguasa hutan dan ladang.
Haiwan diserahkan kepada misai
(Semoga dia gagal, sial!).
Dan dia berjalan di antara mereka,
Pukulan perut berlapis emas:
“Bawalah aku, binatang, anak-anakmu,
Saya akan makan mereka untuk makan malam hari ini!"

Haiwan yang miskin, miskin!
Meraung, menangis, meraung!
Di setiap den
Dan di setiap gua
Pelahap jahat dikutuk.
Dan apa jenis ibu
Akan bersetuju untuk memberi
anak kesayangan awak?
Anak beruang, anak serigala, anak gajah,?
Kepada orang-orangan sawah yang tidak pernah puas
Bayi malang itu diseksa!

Mereka menangis, mereka mati,
Mereka mengucapkan selamat tinggal kepada anak-anak selamanya.

Tetapi pada suatu pagi
Seekor kanggaru melompat ke atas.
Saya melihat barbel
Dia menjerit dalam keadaan panas:
“Adakah ini gergasi?
(Ha ha ha!)
Ia hanya seekor lipas!
(Ha ha ha!)
Lipas, lipas, lipas,
Booger-bug kecil berkaki nipis.

Dan adakah anda tidak malu?
Tidakkah anda tersinggung?
awak? bergigi,
awak? bertaring,
Dan si kecil
Tertunduk
Dan booger
Serahkan!”

Badak nil takut
Mereka berbisik: “Apa kamu, apa kamu!
Keluar dari sini!
Tidak kira betapa buruknya ia untuk kita!”

Hanya tiba-tiba, dari sebalik semak,
Kerana hutan biru,
Dari padang yang jauh
Burung pipit tiba.
Lompat dan lompat!
Ya, kicauan, kicauan,
Chiki-riki-chik-chirik!

Dia mengambil dan mematuk Lipas itu,
Jadi tidak ada gergasi.
Gergasi itu mendapatnya dengan betul
Dan tidak ada misai yang tersisa darinya.

Itulah sebabnya saya gembira, itulah sebabnya seluruh keluarga haiwan gembira,
Mereka memuliakan dan mengucapkan tahniah kepada Sparrow yang berani!

Keledai menyanyikan kemuliaan-Nya menurut nada,
Kambing menyapu jalan dengan janggutnya,
Rams, rams
Mereka sedang memukul gendang!
Burung hantu sangkakala
Mereka bertiup!
Benteng dari menara
Mereka menjerit!

kelawar
Di atas atap
Mereka melambai sapu tangan
Dan mereka menari.

Dan gajah yang cantik
Jadi dia menari dengan gagah,
Bulan kemerah-merahan
Bergetar di langit
Dan pada gajah yang malang itu
Dia jatuh tersungkur.

Adakah terdapat kebimbangan selepas itu?
Menyelam ke dalam paya untuk bulan
Dan memakukannya ke syurga!
Artis V. I. Polukhin

Lebih banyak topik daripada bahagian ini.

Korney Ivanovich Chukovsky

Bahagian satu

Beruang sedang memandu
Dengan basikal.

Dan di belakang mereka adalah seekor kucing
ke belakang.

Dan di belakangnya ada nyamuk
Di atas belon udara panas.

Dan di belakang mereka adalah udang karang
Pada anjing lumpuh.

Serigala pada kuda betina.
Singa dalam kereta

Bunnies
di atas trem.

Katak di atas penyapu...

Mereka memandu dan ketawa
Mereka sedang mengunyah roti halia.

Tiba-tiba dari pintu masuk
Gergasi yang menakutkan
Berambut merah dan bermisai
Lipas!
Lipas, Lipas, Lipas!

Dia menggeram dan menjerit
Dan dia menggerakkan misainya:
"Tunggu, jangan tergesa-gesa,
Saya akan menelan awak dalam masa yang singkat!
Saya akan menelan, saya akan menelan, saya tidak akan belas kasihan."

Haiwan itu menggeletar
Mereka pengsan.

Serigala dari ketakutan
Mereka makan sesama sendiri.

Buaya yang malang
Telan katak.

Dan gajah itu, gemetar seluruhnya,
Jadi dia duduk di atas landak.

Udang buli sahaja
Mereka tidak takut pergaduhan;
Walaupun mereka bergerak ke belakang,
Tetapi mereka menggerakkan misai mereka
Dan raksasa berteriak kepada yang bermisai:

"Jangan menjerit atau meraung,
Kita sendiri bermisai,
Kita boleh buat sendiri
Gerakkan misai awak!"
Dan mereka berundur lebih jauh ke belakang.

Dan Hippopotamus berkata
Buaya dan ikan paus:

“Siapa yang tidak takut dengan penjahat
Dan lawan raksasa itu
Saya adalah hero itu
Saya akan memberi awak dua ekor katak
Dan saya akan memberi anda kon cemara!”

"Kami tidak takut kepadanya,
Gergasi anda:
Kami adalah gigi
Kami adalah taring
Kami berkuku!"

Dan orang ramai yang ceria
Haiwan itu bergegas ke pertempuran,

Tetapi, melihat barbel
(Ah ah ah!),
Haiwan berkicauan
(Ah ah ah!).

Mereka berselerak melalui hutan dan ladang:
Mereka takut dengan misai lipas itu.

Dan Hippopotamus menangis:
"Malu, memalukan!
Hai lembu jantan dan badak sumbu,
Keluar dari sarang:
Dan musuh
Pada tanduk
Angkat!"

Tetapi lembu jantan dan badak sumbu
Mereka menjawab dari den:
"Kami akan menjadi musuh
Pada tanduk
Hanya kulit yang berharga
Dan tanduk juga tidak murah hari ini."

Dan mereka duduk dan menggeletar
Di bawah semak
Mereka bersembunyi di sebalik paya
Benjolan.

Buaya dalam jelatang
Mereka berkerumun,
Dan terdapat gajah di dalam parit
Mereka menguburkan diri.

Apa yang anda boleh dengar ialah
Bagaimana gigi bergemeretak
Apa yang anda boleh lihat ialah
Bagaimana telinga bergetar.

Dan monyet gagah
Kami mengambil beg pakaian kami
Dan secepat yang anda boleh
Melarikan diri.
Dan jerung
Dia mengelak
Dia hanya melambai ekornya.
Dan di belakangnya adalah sotong?
Jadi dia berundur
Begitulah ia bergolek.

Bahagian kedua

Jadi Lipas menjadi pemenang,
Dan penguasa hutan dan ladang.
Haiwan diserahkan kepada misai
(Semoga dia gagal, sial!).
Dan dia berjalan di antara mereka,
Pukulan perut berlapis emas:
"Bawalah aku, binatang, anak-anakmu,
Saya akan makan mereka untuk makan malam hari ini!"

Haiwan yang miskin, miskin!
Meraung, menangis, meraung!
Di setiap den
Dan di setiap gua
Pelahap jahat dikutuk.
Dan apa jenis ibu
Akan bersetuju untuk memberi
anak kesayangan awak?
Anak beruang, anak serigala, anak gajah, ?
Kepada orang-orangan sawah yang tidak pernah puas
Bayi malang itu diseksa!

Mereka menangis, mereka mati,
Mereka mengucapkan selamat tinggal kepada anak-anak selamanya.

Tetapi pada suatu pagi
Seekor kanggaru melompat ke atas.
Saya melihat barbel
Dia menjerit dalam keadaan panas:
"Adakah ini gergasi?
(Ha ha ha!)
Ia hanya seekor lipas!
(Ha ha ha!)
Lipas, lipas, lipas,
Booger-bug kecil berkaki nipis.

Dan adakah anda tidak malu?
Tidakkah anda tersinggung?
awak? bergigi,
awak? bertaring,
Dan si kecil
Tertunduk
Dan booger
Serahkan!"

Badak nil takut
Mereka berbisik: “Apa kamu, apa kamu!
Keluar dari sini!
Tidak kira betapa buruknya ia untuk kita!”

Hanya tiba-tiba, dari sebalik semak,
Kerana hutan biru,
Dari padang yang jauh
Burung pipit tiba.
Lompat dan lompat!
Ya, kicauan, kicauan,
Chiki-riki-chik-chirik!

Dia mengambil dan mematuk Lipas itu,
Jadi tidak ada gergasi.
Gergasi itu mendapatnya dengan betul
Dan tidak ada misai yang tersisa darinya.

Itulah sebabnya saya gembira, itulah sebabnya seluruh keluarga haiwan gembira,
Mereka memuliakan dan mengucapkan tahniah kepada Sparrow yang berani!

Keledai menyanyikan kemuliaan-Nya menurut nada,
Kambing menyapu jalan dengan janggutnya,
Rams, rams
Mereka sedang memukul gendang!

Burung hantu sangkakala
Mereka bertiup!
Benteng dari menara
Mereka menjerit!

kelawar
Di atas atap
Mereka melambai sapu tangan
Dan mereka menari.

Dan gajah yang cantik
Jadi dia menari dengan gagah,
Bulan kemerah-merahan
Bergetar di langit
Dan pada gajah yang malang itu
Dia jatuh tersungkur.

Adakah terdapat kebimbangan selepas itu?
Menyelam ke dalam paya untuk bulan
Dan memakukannya ke syurga!

Bahagian satu

Beruang sedang memandu
Dengan basikal.

Dan di belakang mereka adalah seekor kucing
ke belakang.

Dan di belakangnya ada nyamuk
Di atas belon udara panas.

Dan di belakang mereka adalah udang karang
Pada anjing lumpuh.

Serigala pada kuda betina.
Singa dalam kereta

Bunnies
di atas trem.

Katak pada penyapu.

Mereka memandu dan ketawa
Mereka sedang mengunyah roti halia.

Tiba-tiba dari pintu masuk
Gergasi yang menakutkan
Berambut merah dan bermisai
Lipas!
Lipas, Lipas, Lipas!

Dia menggeram dan menjerit
Dan dia menggerakkan misainya:
"Tunggu, jangan tergesa-gesa,
Saya akan menelan awak dalam masa yang singkat!
Saya akan menelannya, saya akan menelannya, saya tidak akan belas kasihan."

Haiwan itu menggeletar
Mereka pengsan.

Serigala dari ketakutan
Mereka makan sesama sendiri.

Buaya yang malang
Telan katak.

Dan gajah itu, gemetar seluruhnya,
Jadi dia duduk di atas landak.

Udang buli sahaja
Mereka tidak takut pergaduhan;
Walaupun mereka bergerak ke belakang,
Tetapi mereka menggerakkan misai mereka
Dan raksasa berteriak kepada yang bermisai:

"Jangan menjerit atau meraung,
Kita sendiri bermisai,
Kita boleh buat sendiri
Gerakkan misai awak!”
Dan mereka berundur lebih jauh ke belakang.

Dan Hippopotamus berkata
Buaya dan ikan paus:

“Siapa yang tidak takut dengan penjahat
Dan lawan raksasa itu
Saya adalah hero itu
Saya akan memberi awak dua ekor katak
Dan saya akan memberi anda kon cemara!”

"Kami tidak takut kepadanya,
Gergasi anda:
Kami adalah gigi
Kami adalah taring
Kami memerhatikannya!”

Dan orang ramai yang ceria
Haiwan itu bergegas ke pertempuran,

Tetapi, melihat barbel
(Ah ah ah!),
Haiwan berkicauan
(Ah ah ah!).

Mereka berselerak melalui hutan dan ladang:
Mereka takut dengan misai lipas itu.

Dan Hippopotamus menangis:
“Sungguh memalukan, sungguh memalukan!
Hai lembu jantan dan badak sumbu,
Keluar dari sarang:
Dan musuh
Pada tanduk
Angkat!”

Tetapi lembu jantan dan badak sumbu
Mereka menjawab dari den:
"Kami akan menjadi musuh
Pada tanduk
Hanya kulit yang berharga
Dan tanduk juga tidak murah hari ini."

Dan mereka duduk dan menggeletar
Di bawah semak
Mereka bersembunyi di sebalik paya
Benjolan.

Buaya dalam jelatang
Mereka berkerumun,
Dan terdapat gajah di dalam parit
Mereka menguburkan diri.

Apa yang anda boleh dengar ialah
Bagaimana gigi bergemeretak
Apa yang anda boleh lihat ialah
Bagaimana telinga bergetar.

Dan monyet gagah
Kami mengambil beg pakaian kami
Dan secepat yang anda boleh
Melarikan diri.
Dan jerung
Dia mengelak
Dia hanya melambai ekornya.
Dan di belakangnya adalah sotong?
Jadi dia berundur
Begitulah ia bergolek.

Bahagian kedua

Jadi Lipas menjadi pemenang,
Dan penguasa hutan dan ladang.
Haiwan diserahkan kepada misai
(Semoga dia gagal, sial!).
Dan dia berjalan di antara mereka,
Pukulan perut berlapis emas:
“Bawalah aku, binatang, anak-anakmu,
Saya akan makan mereka untuk makan malam hari ini!"

Haiwan yang miskin, miskin!
Meraung, menangis, meraung!
Di setiap den
Dan di setiap gua
Pelahap jahat dikutuk.
Dan apa jenis ibu
Akan bersetuju untuk memberi
anak kesayangan awak?
Anak beruang, anak serigala, anak gajah, ?
Kepada orang-orangan sawah yang tidak pernah puas
Bayi malang itu diseksa!

Mereka menangis, mereka mati,
Mereka mengucapkan selamat tinggal kepada anak-anak selamanya.

Tetapi pada suatu pagi
Seekor kanggaru melompat ke atas.
Saya melihat barbel
Dia menjerit dalam keadaan panas:
“Adakah ini gergasi?
(Ha ha ha!)
Ia hanya seekor lipas!
(Ha ha ha!)
Lipas, lipas, lipas,
Booger-bug kecil berkaki nipis.

Dan adakah anda tidak malu?
Tidakkah anda tersinggung?
awak? bergigi,
awak? bertaring,
Dan si kecil
Tertunduk
Dan booger
Serahkan!”

Badak nil takut
Mereka berbisik: “Apa kamu, apa kamu!
Keluar dari sini!
Tidak kira betapa buruknya ia untuk kita!”

Hanya tiba-tiba, dari sebalik semak,
Kerana hutan biru,
Dari padang yang jauh
Burung pipit tiba.
Lompat dan lompat!
Ya, kicauan, kicauan,
Chiki-riki-chik-chirik!

Dia mengambil dan mematuk Lipas itu,
Jadi tidak ada gergasi.
Gergasi itu mendapatnya dengan betul
Dan tidak ada misai yang tersisa darinya.

Itulah sebabnya saya gembira, itulah sebabnya seluruh keluarga haiwan gembira,
Mereka memuliakan dan mengucapkan tahniah kepada Sparrow yang berani!

Keledai menyanyikan kemuliaan-Nya menurut nada,
Kambing menyapu jalan dengan janggutnya,
Rams, rams
Mereka sedang memukul gendang!

Burung hantu sangkakala
Mereka bertiup!
Benteng dari menara
Mereka menjerit!

kelawar
Di atas atap
Mereka melambai sapu tangan
Dan mereka menari.

Dan gajah yang cantik
Jadi dia menari dengan gagah,
Bulan kemerah-merahan
Bergetar di langit
Dan pada gajah yang malang itu
Dia jatuh tersungkur.

Adakah terdapat kebimbangan selepas itu?
Menyelam ke dalam paya untuk bulan
Dan memakukannya ke syurga!