Menu
Gratis
Registrazione
Casa  /  Medicinali/ Forme del verbo avere tempi verbali. La regola have got, has got in inglese

Forme del verbo avere tempi verbali. La regola have got, has got in inglese

Verbo avere- uno dei più comunemente usati Inglese. Può fungere da ausiliario, semantico o modale. Viene anche utilizzato per formare molte costruzioni ed espressioni stabili.

Educazione e uso

Al presente semplice, cioè in Presente semplice(o indefinito), esistono due forme del verbo: ha, ha. Utilizzo ha limitato solo a terzi singolare. In altri casi, la parola rimane invariata. Nel passato Verbo semplice prende forma avevo.

La tabella ti aiuterà a comprendere lo schema educativo in modo più dettagliato.

PassatoPresenteFuturo
Io, tu, noi, loroavevoAvereavrà/avrà
lui, lei, quello

Avere come verbo semantico

Il significato di questa parola è “avere, possedere”. Viene spesso tradotto in russo usando le frasi "io ho", "lui ha", ecc.

1. Frase affermativa. Ordine delle parole dentro sentenza affermativa standard: soggetto, predicato e poi modificatori, complementi o avverbiali.

  • Ha un libro altamente leggibile. - Ha un libro emozionante.
  • Ha una grande biblioteca. - Ha una grande biblioteca.
  • Aveva una bellissima foto: una natura morta. - Aveva un bellissimo dipinto, una natura morta.
  • Ha una casa accogliente con camino. - Ha una casa accogliente con camino.

2. Interrogativo. La domanda può essere formata utilizzando un verbo ausiliare fare al passato e senza di esso. Nei casi in cui una frase è costruita senza un verbo semantico posto davanti. Se c'è un verbo ausiliare, la domanda inizia con esso.

  • Ha un filo per lavorare a maglia? - Ha del filo per lavorare a maglia?
  • Aveva un vestito color malva? - Aveva un vestito color malva?
  • Aveva un cavalletto e colori a olio? - Aveva dei colori ad olio e un cavalletto?

Opzione con verbo fare più comune.

3. La negazione si forma utilizzando la particella no, e se c'è nomi innumerevoli O plurale appare anche il pronome any.

  • Non ho uno scetchbook (nessun scetchbook). - Non ho un quaderno (quaderni) per gli schizzi.
  • Non avevamo alcun desiderio di andarci. - Non avevamo alcun desiderio di andarci.

La negazione può anche essere formata usando fare in combinazione con la particella not. Questo è non(per i pronomi io, tu, noi, loro) e no per la terza persona (lui, lei, esso). Nella versione abbreviata, il verbo con particella assume la seguente forma: non E non ha al presente e non l'ho fatto nel passato.

  • Non ho domande. - Non ho domande.

Un altro modo per formare una frase negativa è usare NO.

  • Non ha un album da disegno. - Non ha un album da disegno.
  • Non ha voglia di nuotare. - Non ha voglia di nuotare.

Peculiarità dell'uso di "have got"

Questa è una versione colloquiale, un analogo della parola avere come verbo semantico. Cioè, i concetti di “avere” e “possedere” possono essere trasmessi attraverso la costruzione avere O ha ottenuto. È lo stesso di ha, ha. L'uso di questa frase ha alcune peculiarità:

  • Avere: Questa forma è usata solo al presente.
  • Questa frase viene utilizzata solo quando si parla di un'azione una tantum. Per eventi multipli, regolari e ricorrenti, usa il verbo principale senza "got".
  • Anche le forme negativa e interrogativa sono diverse.
  • Per quanto riguarda la frase has got, il suo uso è simile a has: in combinazione con i pronomi he, she, it.

Le caratteristiche comparative sono presentate nella tabella.

Non ha quaderni di schizzi. - Non ha quaderni di schizzi.

Avere come verbo ausiliare

Funziona come verbo ausiliare in tutti i tempi dei gruppi Perfetto e Perfetto Continuo.

I tempi perfetti indicano il risultato, non il fatto dell'azione.

  • Ha aperto la finestra. - Ha aperto la finestra.
  • Non ha chiuso la finestra. - Non ha chiuso la finestra.
  • Hanno aperto la finestra? - Hanno aperto la finestra?

I tempi perfetti continui implicano un processo che è durato fino a un certo punto o per un periodo di tempo specificato.

Una frase affermativa al presente implica l'uso di sono stato + facendo (smth).

  • Li aspetta da un'ora. - Li sta aspettando da un'ora.
  • Suona il pianoforte dalle 6. - Suona il pianoforte dalle 6.
  • Da quanto tempo insegna inglese? - Da quanto tempo insegna inglese?

Have to come verbo modale

Questo verbo modale è molto comune in inglese. Utilizzo dovere ha alcune caratteristiche.

Si verifica la formazione di strutture come segue: verbo modale + infinito + particella to.

A differenza del verbo dovere, che trasmette un obbligo dovuto a una spinta interna all'azione, una costruzione con dovere esprime un bisogno causato da alcune circostanze esterne. Di solito viene tradotto in russo con le seguenti parole: deve, doveva, forzato, ecc.

  • Deve lavorare molto. - Deve lavorare molto.
  • Doveva alzarsi alle 5. - Doveva alzarsi alle 5.
  • Dovrà studiare quattro lingue. - Dovrà padroneggiare 4 lingue.

Inoltre, questo verbo modale è ampiamente utilizzato nella traduzione russa di “must be”.

  • Il libro deve essere spedito per posta oggi. - Il libro dovrebbe essere spedito per posta oggi.
  • Il paesaggio dovrà essere dipinto domani. - Il paesaggio deve essere dipinto domani.

Le forme interrogative e negative si formano utilizzando fare.

  • Devi fare i compiti? - Devi fare i compiti?
  • Non dobbiamo scrivere questo libro. Non dobbiamo scrivere questo libro.

Quando si nega tra verbi modali dovere E dovere c'è una differenza significativa:

  1. “Non è necessario” implica che non è consigliabile farlo, non è necessario.
  2. "Non deve" trasmette un divieto categorico.
  • Non devi leggere questa lettera. - Non devi leggere questa lettera.
  • Non devi leggere questa lettera. - Ti è vietato leggere questa lettera.

Costruzioni con il verbo avere

Ci sono molte costruzioni in cui un verbo può perdere il suo significato originale. Tali frasi sono tradotte in un unico concetto.

1. Progettazione avere in combinazione con il sostantivo e Questa frase implica che l'azione non viene eseguita dalla persona in questione, ma da qualcun altro per lui o al posto suo.

  • Si fa fare i capelli da quel parrucchiere. - Si fa (i suoi capelli sono fatti) da quel parrucchiere.
  • Farà dipingere il suo ritratto nel prossimo futuro. - Il suo ritratto sarà dipinto nel prossimo futuro.
  • L'altro ieri ha fatto accordare il suo pianoforte a coda. - L'altro ieri gli hanno accordato il pianoforte.

Le forme interrogativa e negativa di questa frase si formano utilizzando il verbo ausiliare to do.

  • Hai accordato il violino? - Il tuo violino è stato accordato?
  • Non ho il mio strumento musicale accordato. - Il mio strumento musicale non è stato accordato.

2. La costruzione di un verbo in combinazione con un sostantivo e un infinito. Usando questa costruzione, puoi trasmettere l'intenzione di fare qualcosa.

  • Ha qualcosa da fare. - Vuole fare qualcosa.
  • Aveva una storia interessante da raccontarti. - Voleva raccontarti una storia interessante.

Domande e negazioni si costruiscono senza il verbo ausiliare fare.

  • Ha qualcosa da dirci? - Vuole dirci qualcosa?
  • Non ha (non ha) niente da dire. - Non ha niente da dire.

Imposta espressioni con verbo

Le espressioni fisse sono frasi che vengono percepite come un tutt'uno. Tali costruzioni non sono tradotte letteralmente, ma trasmettono un unico significato. Di seguito sono riportati alcuni argomenti in cui sono presenti molte frasi stabili con il verbo has, have. L'uso di queste frasi è comune nella lingua inglese.

Cibo e bevande

Comunicazione e relazioni tra le persone

Attività quotidiane

avereuna docciafare una doccia
un bagnofare un bagno
un lavaggiolavati la faccia
una rasaturafarsi la barba

Relax e divertimento

Utilizzo del verbo Avere molto poliedrico. Questo è uno dei pochi verbi che può fungere da ausiliare o modale a valore pieno (cioè semantico). Inoltre, in combinazione con alcuni sostantivi forma espressioni stabili. Da padroneggiare bene questo argomento, è importante esercitarsi nell'uso dei verbi ha, ha. L’uso di queste parole è semplice e chiaro, ma va portato all’automaticità in modo che quando si parla inglese non si debba pensare.

Se i verbi nella grammatica di qualsiasi lingua denotano l'esecuzione di un'azione da parte di un oggetto, la funzione dei verbi modali è quella di mostrare l'atteggiamento di chi parla nei confronti dell'azione in corso. E questo, a sua volta, si esprimerà in vari modi.

Tutto quello che devi sapere sul verbo avere

L'argomento di questo articolo è dedicato al verbo avere, ma non puoi iniziare a studiare l'argomento senza capire che questo verbo è solo la forma passata del verbo avere. Per conoscere il verbo avere, devi avere un'idea di avere. Questo verbo è il più importante nella lingua inglese. È importante non solo perché nelle conversazioni si parla spesso del nostro immobile, ma anche perché spesso lo si trova in frasi fatte e non viene mai tradotto letteralmente. Had è una delle varianti di have, coinvolta nella formazione di alcune lingue. Il verbo avere si usa in 4 modi.

1. Ha il suo significato diretto, cioè agisce così come viene tradotto Avere. Ad esempio, per dire "Ho tanti amici" Gli inglesi dicono che ho molti amici. Cioè, questa frase può essere tradotta letteralmente come “Ho molti amici”.

2. Si verifica in frasi ed espressioni fisse. Qui questo verbo non ha più traduzione Avere. Questo perché le frasi stabili non hanno una traduzione letterale. Ecco alcune espressioni che ricorrono abbastanza spesso.

2.1 Detti sul mangiare:

Prendi un tè: bevi il tè, non prendi il tè.

2.2 Espressioni relative a date e riunioni:

Avere un appuntamento: fissare un appuntamento piuttosto che avere un appuntamento.

2.3 Dichiarazioni sull'aspetto:

Tagliati i capelli: tagliati i capelli.

2.4 Comunicazione:

Parla - parla, fai una conversazione.

2.5 Salute:

Avere un bambino: dare alla luce un bambino.

Ho mal di testa: mi fa male la testa.

2.6 Viaggio:

Fai una passeggiata: fai una passeggiata o una passeggiata.

3. Si presenta come verbo modale have to.

La variante si verifica in Tempi passati Semplice, Perfetto e Perfetto Continuo.

Quali verbi modali esistono in inglese?

In inglese, sono considerati modali: must, need, Shouldd, have to, may, need, dare, might, be to,will, ought, have got to.

Se i verbi modali come have, be e Should sono ausiliari, allora have, get, need ed be hanno un significato semantico.

Funzioni dei verbi modali

Come sai, i verbi modali hanno lo scopo di indicare l'atteggiamento del narratore verso una determinata azione. Ciò significa che dovremmo considerare le funzioni che i verbi modali esprimono durante la conversazione.

1. Abilità fisica. Ad esempio, Helen ha 20 anni. Può essere in piena occupazione. -Elena ha 20 anni. Potrebbe essere impiegata a tempo pieno. Cioè, secondo la legge, le è permesso e ha il diritto di farlo.

2. Esprime l'incapacità di eseguire una determinata azione. Ad esempio, Mike non sa nuotare. - Mike non sa (o non sa) nuotare.

3. Esprime la necessità (obbligo) di azione. - Dobbiamo rispettare i nostri genitori. Dobbiamo (obbligarci) rispettare i nostri genitori.

4. Esprime mancanza di necessità. Non dobbiamo acquistare prodotti. - Cioè, non dobbiamo comprare cibo. Questo non è necessario.

5. Esprime un divieto di azione. Jack non deve farlo. - Jack non dovrebbe farlo. Cioè, gli è vietato eseguire una determinata azione.

6. Esprime fiducia nell'azione. Non dovrebbe essere contento. - Deve essere felice. Di questo il relatore è sicuro.

7. Esprime probabilità. Dovrebbero essere dentro adesso. - Probabilmente sono all'interno (dell'edificio) adesso.

8. Esprime una possibilità ipotetica. Il clima può fare freddo in ottobre. - Può fare più freddo ad ottobre. Cioè, questo è teoricamente possibile.

9. Esprimere una richiesta di permesso per eseguire un'azione. Posso aprire la finestra? - Posso aprire la finestra?

10. Esprime divieto o permesso. Potrebbe non usare il mio portatile. - Non può usare il mio portatile. Puoi usare il mio telefono. - Puoi usare il mio telefono.

Come usare il verbo had in inglese

In effetti, è al passato. Come sai, have to è un verbo modale o, più precisamente, l'equivalente di must. Must, a sua volta, ha un aspetto molto significato forte, che denota l'obbligo di compiere una determinata azione. Sulla base di quanto sopra, si conclude che have to, essendo l'equivalente di must, è anche uno dei verbi duri. Se questi verbi compaiono durante una conversazione, questa non è una richiesta, ma un ordine!

Facciamo degli esempi gli usi hanno a dentro tempi diversi, prestare attenzione al tempo del verbo avere.

Deve farlo. - È costretta a trovare tempo).

Doveva farlo. - Avrebbe dovuto farlo (passato).

Dovrà farlo. - Dovrà farlo (tempo futuro).

Nella seconda frase, il verbo modale had to è usato al passato.

Differenza tra must e have to

Il verbo modale must è usato per esprimere sentimenti personali. Facciamo un esempio: devo farlo. Devo farlo. Questo esempio mostra che il narratore esprime i suoi sentimenti riguardo a una determinata azione.

Devo visitare il mio dentista. Ciò dimostra che ci sono problemi con la salute dentale di chi parla e che dovrebbe visitare il suo dentista. Mostra un fatto, ma non alcuna emozione o sentimento personale.

Ma spesso il confine tra questi due verbi modali è così sottile che le persone si confondono quando li usano. Quando si verificano tali situazioni, è meglio usare must.

Va ricordato che, a differenza di have to, il verbo modale must non ha il passato. Pertanto, l'equivalente di have to può essere utilizzato in tutte le forme, compreso il passato. Al passato have to diventa il verbo modale must to.

Dovevo andare a trovare la mia ragazza. Il verbo deve non può essere usato in questo tempo verbale. Poiché è passato, qui viene utilizzato il verbo had.

Usare il verbo avere alla forma negativa

Il verbo avere nella sua forma negativa diventa avere. Per capire perché had diventa have basta ricordare la regola del passato. Il verbo had è usato al passato, il che significa che quando negato è preceduto da did, il che significa che had diventa have.

Nell'inglese britannico, nelle frasi interrogative, il verbo to have viene quasi sempre prima del soggetto, ma in americano Domanda inglese inizia con la parola Fare. Ciò vale anche per la forma negativa. Facciamo un semplice esempio:

Hai due sorelle? - ecco la versione britannica.

Nella versione americana questa domanda inizierà con Do: hai due sorelle?

Il verbo Had si trova anche nella formazione di frasi al Present Perfect. Va ricordato che questo tempo verbale esprime un'azione iniziata nel passato ed è in corso o è terminata al momento della conversazione. Come puoi vedere, questa regola contiene il passato, il che significa che il verbo Had ha trovato qui il suo tempo.

Va ricordato che quando si usa had il tempo verbale del verbo deve essere solo passato. Ciò significa che non può essere utilizzato durante una conversazione al presente e soprattutto al futuro.

In quali tempi è usato il verbo aveva?

Il fatto che il verbo had sia usato al passato è già chiaro che vale la pena esaminare l'uso di had nella formazione di altri due tempi inglesi.

Per formare il Past Perfect è necessaria la seguente costruzione:

verbo aveva (passato) + verbo nella terza forma, o, più semplicemente, nella terza colonna di verbi irregolari.

Facciamo un esempio, I avevo mai visto prima - quindi è chiaro che il verbo visto è la terza forma del verbo vedere - vedere.

Il Past Perfect Continuous non è il più comune di tutti i tempi verbali inglesi. Questa volta può essere trovata solo nei libri. Ma vale la pena studiarlo per comprendere l'intero sistema dei tempi della lingua inglese.

Il tempo verbale si forma utilizzando il verbo Had been + ing.

Ad esempio, da tempo ci sentivamo bene.

Questo, infatti, è tutto ciò che riguarda l'argomento del verbo avere e suo forma passata avevo.

Capire quale forma del verbo Avere inserisci una frase specifica, devi guardare l'argomento:

  • Se il soggetto è alla terza persona singolare il sostituto ha.
  • In tutti gli altri casi sostituiamo have.

In pratica il soggetto può essere un pronome o un sostantivo. Se hai un pronome come soggetto, allora devi sapere che has si scrive solo con i pronomi he (tradotto come “he”), she (she), it (it). Have è usato con tutti gli altri pronomi. Per chiarezza riportiamo una tabella dettagliata:

IO Avere... Io ho...
Voi Avere... Avete...
Lui ha... Ha...
Lei ha... Lei ha...
Esso ha... Ha...
Noi Avere... Abbiamo...
Essi Avere... Loro hanno...

Avere, avere: la regola per scegliere quello giusto

forme del verbo avere.

Se il soggetto della frase è un sostantivo, scrivi has al singolare e have al plurale. Per esempio:

Questa donna ha capelli neri
Questa donna ha i capelli neri. (Singolare)

Molte persone Avere capelli neri
Molte persone hanno i capelli neri. (Plurale).

Tieni presente che un sostantivo può essere preceduto da un numero arbitrario di aggettivi, ciò non influisce sulla scelta della forma verbale (have o has):

Questa donna giovane e carina ha capelli neri
Questa giovane e bella donna ha i capelli neri.

Abbiamo aggiunto gli aggettivi “giovane e carina”, ma poiché il numero è ancora singolare, dopo donna c'è ancora ha. La regola dice: dopo le parole lui, lei, esso o un sostantivo singolare che devi usare ha, altrimenti - avere. La regola e la tabella sopra riportate dicono chiaramente che dopo donna si scrive ha, non avere.

Come vengono costruite le domande e le negazioni?

Una tabella simile per le frasi negative:

Modello di frase Traduzione
IO non Avere... Non ho...
Voi non Avere... Non hai...
Lui no Avere... Non ha...
Lei no Avere... Lei non ha...
Esso no Avere... Non ha...
Noi non Avere... Non abbiamo...
Essi non Avere... Non hanno...

Esempi:

Lei lo fa Avere un portafoglio di pelle?
Ha un portafoglio di pelle?

Lo facciamo? Avere una banana matura?
Abbiamo una banana matura?

Io non Avere scarpe blu
Non ho scarpe blu.

Passato

Verbo passato Avere non cambia nei volti. Ha un'unica forma di had, che viene utilizzata in tutte le persone. Per esempio:

IO avevo una bellissima bambola.
Avevo una bellissima bambola.

Lei avevo pennarelli colorati.
Aveva pennarelli colorati.

Riassumiamo. Alla domanda “Quando si scrive avere, e quando ha?”, la risposta breve è: ha si scrive quando c'è un pronome he, she, it oppure un sostantivo singolare. Have è scritto in altri casi. Puoi leggere di più sul verbo avere e sui suoi significati nell'articolo

Uno dei verbi fondamentali in inglese è il verbo avere.

Avere è un verbo straordinario: può essere semantico, ausiliario e modale. Ci sono molte espressioni fisse e modi di dire con il verbo avere.

In generale, non puoi sbagliare se inizi a imparare l'inglese con il verbo avere.

Proviamo a studiare tutti gli usi del verbo avere:

IO. Avere come verbo semantico

VI. Avere ottenuto

VII. Verbi frasali

I. Avere come verbo semantico

Tradotto come:

* avere, possedere

Ho una grande casa a Mosca.

* includere, includere, contenere

Dicembre ha 31 giorni (ha – perché è la terza persona).

* avere la capacità di fare qualcosa. (spesso tradotto in russo in questo caso, chissà, capisce)

Parli solo un po' d'inglese.

In questo caso avere è stativo, cioè non può essere in forma continua(fine -ing). Per formare la forma interrogativa e negativa si usano i verbi ausiliari do (non) e do (non).

Non ho una casa grande a Mosca.

Hai una grande casa a Mosca.

Nella terza persona il verbo avere ha la forma - ha.

Lei/lui ha una grande casa a Mosca.

II. Avere come verbo semantico nelle espressioni fisse (verbo “composto”)

Fare colazione/cenare - fare colazione, pranzo

Per divertirsi/vacanza ecc.

- divertirti, rilassarti, ecc. Litigare

- litigare Riposarsi/dormire/sognare

ecc. - rilassati, dormi, sogna Radersi/lavarsi

- radersi, lavarsi Fumare

- fumare Per parlare

- parlare Per provare

- Tentativo Per fare una passeggiata

- fare una passeggiata Fare il bagno/una doccia

– fare un bagno, una doccia Per prendere un caffè/tè

ecc. – bere caffè, tè, ecc. Avere pietà

- rimpianto

In questo caso il verbo avere è semantico e può avere forma continua.

Chiama più tardi, per favore. Sto facendo il bagno.

A che ora ceniamo stasera?

III. Avere come verbo ausiliare Per formare tutto forme perfette

: semplice, passato, futuro, continuo

Sono sposati da 15 anni.

Da quanto tempo Anna esce con James?

Sono sposati da 15 anni?

Non sono sposati da 15 anni.

IV. Avere come verbo modale

Ha la forma di dover Modale verbo avere

to è usato per esprimere un obbligo, soprattutto quando si parla di regole, leggi, ecc.

Il personale deve vestirsi formalmente in questa azienda.

Non dovevo indossare un’uniforme quando andavo a scuola.

Dobbiamo davvero passare di nuovo il Natale con i tuoi genitori?

V. Fatturato ad avere + oggetto + Participio Passato (V3/Ved)

Questo turnover viene utilizzato quando l'azione viene eseguita non dalla persona designata dal soggetto, ma da qualcun altro per lui, per lui (non sarà necessariamente indicato da chi esattamente).

Mi faccio tagliare i capelli da questo parrucchiere. Mi faccio tagliare i capelli (non io, ma mi hanno tagliato i capelli) da questo parrucchiere.

Farò spedire le lettere immediatamente. Invierò (ordine di inviare, ordine di inviare) le lettere immediatamente.

Faremo ridipingere la cucina la prossima settimana.

Ieri ho fatto riparare il mio orologio.

Ho fatto un esame della vista quando ho ricevuto i miei nuovi occhiali.

Le forme interrogative e negative si formano utilizzando i verbi ausiliari do (non) e do (non).

Dove hai tagliato i capelli?

Hai spedito le lettere ieri?

VI. Avere ottenuto

To have got è usato colloquialmente per esprimere possesso. È verbo ausiliare nella costruzione/ha ottenuto.

La forma interrogativa si forma ponendo have/has all'inizio della frase, mentre la forma negativa si forma aggiungendo la particella not ai verbi ausiliari have/has.

Quanti figli hai?

Avere/ha ottenuto si riferisce a qualche fenomeno specifico e temporaneo.

Confrontare:

Al mattino prendo una tazza di tè a colazione (di solito).

Non prendo il tè a colazione la mattina. Al mattino prendo il caffè a colazione.

Have/ha got non ha una forma passata, i.e. aveva ottenuto.

Nel linguaggio colloquiale, have got to può essere utilizzato anche come verbo modale. Ha anche ombra di temporaneità.

Confrontare:

Devo indossare un abito per lavorare (generale).

Devo fare una telefonata veloce (specifica).

Adesso devo andare, ho appuntamento con la mia ragazza a pranzo.

VII. Verbi frasali

avere indietro- invitare a turno, in risposta

avere giù- ricevere come ospite

avere dentro- averlo in casa, chiama uno specialista a casa tua

togliti- impara a memoria, prenditi un giorno libero, una vacanza

avere su- essere vestito, avere qualcosa. nei piani

avere fuori- invitare (a cena, ecc.), informarsi, lasciar finire; rimuovere (denti, tonsille)

avere finito– invitare, giungere a termine (di qualcosa di spiacevole)

alzarsi– invitare, citare in tribunale, portare in tribunale, ecc.

Verbo avere nel significato elementare
- utilizzato per indicare la proprietà di qualcosa, proprietà di qualcosa, relazione o connessione, ad esempio la qualità di una cosa in relazione ad un'altra

IO Avere una macchina nuova. Ho una macchina nuova.
Katia ha una sorella. Il suo nome è Evgeniya. Katya ha una sorella. Il suo nome è Eugenia.
Lei ha capelli scuri Ha i capelli scuri.

Verbo avere COME
- usato per indicare gran numero azioni, dovrebbero essere ricordate. Ma non spaventarti e pensa “come posso tradurlo?” nella maggior parte dei casi è sufficiente coglierne semplicemente il significato generale.

Avere colazione, pranzo, cena- fare colazione, pranzo, cena
Avere SU-vestirsi
Avere un buon momento- divertiti
Avere un caffè- bere un caffè

Verbo avere COME
- usato come verbo modale. Qui esprime l'esigenza di compiere qualche azione di routine, la necessità di compiere un'azione a causa delle circostanze. Di norma, è facile identificarlo in base alla progettazione "dovere"

Essi dovere lavoro molto il sabato. Il sabato devono lavorare molto.

Verbo avere

come il verbo “avere”, serve per indicare il possesso di qualcosa, la proprietà di qualcosa, una relazione o un legame. Verbo " avere"è più tipico dell'inglese britannico. Nella versione americana di “have got”, spesso si usa “ ottenuto" o semplicemente "(avere)"

Lui ha ottenuto alcuni amici a Londra. Ha diversi amici a Londra.

Qualcosa da ricordare!
La differenza significativa tra i verbi “have” e “have got” è tempo in cui vengono utilizzati. Verbo "avere" NON HA forme del futuro e del passato, ad es. usato solo nel presente. E di conseguenza, se è necessario usare un altro tempo, si usa il verbo “avere”!

Nota
Quando usi le abbreviazioni, ricorda che il verbo “avere” non ha abbreviazioni, ad esempio non puoi dire “I’ve a red Bicycle” ma solo “I have a Red Bicycle”. Mentre “have got”, al contrario, ha delle contrazioni (in affermazione e negazione)

Ho una bicicletta rossa (I avere una bicicletta rossa) Ho una bicicletta rossa

Quando costruisci frasi interrogative e negative, ricorda che il verbo “have got” non ha bisogno di un verbo ausiliare.

IO avere una macchina nuova. Ho una macchina nuova
quando si usa la negazione, la particella non posto tra have e got
IO Avere non avuto una macchina nuova. Non ho una macchina nuova.
domanda
Avere Voi avuto una macchina nuova? Hai una macchina nuova?

Il verbo “avere” segue le stesse regole di coniugazione del resto. E di conseguenza si usa anche con il verbo ausiliare do, will,..

Ho una macchina nuova.
Avevo una macchina nuova. Avevo una macchina nuova.
Non avevo una macchina nuova. Non avevo una macchina nuova. Avrò una macchina nuova.