EntrataComposizione letteraria e musicale basata sul racconto popolare russo “Il gatto, Drozd e il gallo. Galletto dalla cresta d'oro - Racconto popolare russo La volpe visitò il gatto e il merlo
Racconto popolare russo “Il galletto è la cresta d'oro” leggi il testo online:
C'erano una volta un gatto, un tordo e un galletto: una cresta d'oro. Vivevano nella foresta, in una capanna. Il gatto e il merlo vanno nel bosco a tagliare la legna e lasciano in pace il galletto.
Se se ne vanno, vengono severamente puniti:
Andremo lontano, ma tu resta governante e non alzi la voce; quando arriva la volpe, non guardare fuori dalla finestra.
La volpe scoprì che il gatto e il tordo non erano in casa, corse alla capanna, si sedette sotto la finestra e cantò:
Galletto, galletto,
pettine d'oro,
Testa dell'olio,
Barba di seta,
Guarda fuori dalla finestra
Ti darò dei piselli.
Il galletto mise la testa fuori dalla finestra. La volpe lo afferrò tra gli artigli e lo portò nella sua tana.
Il gallo cantò:
La volpe mi sta portando
Per le foreste oscure,
Per i fiumi veloci,
Per alte montagne…
Gatto e merlo, salvatemi!..
Il gatto e il merlo udirono ciò, si lanciarono all'inseguimento e presero il galletto alla volpe.
Un'altra volta, il gatto e il merlo andarono nel bosco a spaccare la legna e di nuovo punirono:
Bene, ora, gallo, non guardare fuori dalla finestra, andremo ancora oltre, non sentiremo la tua voce.
Se ne andarono e la volpe corse di nuovo alla capanna e cantò:
Galletto, galletto,
pettine d'oro,
Testa dell'olio,
Barba di seta,
Guarda fuori dalla finestra
Ti darò dei piselli.
I ragazzi correvano
Il grano era sparso
Le galline beccano
I galli non vengono dati...
Ko-ko-ko! Come possono non darlo?!
La volpe lo afferrò tra gli artigli e lo portò nella sua tana.
Il gallo cantò:
La volpe mi sta portando
Per le foreste oscure,
Per i fiumi veloci,
Per l'alta montagna...
Gatto e merlo, salvatemi!..
Il gatto e il merlo lo sentirono e si lanciarono all'inseguimento. Il gatto corre, il merlo vola... Hanno raggiunto la volpe: il gatto litiga, il merlo becca e il galletto viene portato via.
Che fosse lungo o corto, il gatto e il merlo si riunivano di nuovo nel bosco per spaccare la legna. Quando se ne vanno, puniscono severamente il galletto:
Non ascoltare la volpe, non guardare fuori dalla finestra, andremo ancora oltre e non sentiremo la tua voce.
E il gatto e il merlo andarono lontano nella foresta per tagliare la legna. E la volpe è proprio lì: si è seduta sotto la finestra e canta:
Galletto, galletto,
pettine d'oro,
Testa dell'olio,
Barba di seta,
Guarda fuori dalla finestra
Ti darò dei piselli.
Il galletto si siede e non dice nulla. E ancora la volpe:
I ragazzi correvano
Il grano era sparso
Le galline beccano
I galli non vengono dati...
Il galletto tace. E ancora la volpe:
La gente correva
Le noci furono versate
Le galline beccano
I galli non vengono dati...
Il galletto mise la testa fuori dalla finestra:
Ko-ko-ko! Come possono non darlo?!
La volpe lo afferrò stretto tra gli artigli e lo portò nella sua tana, oltre le foreste oscure, oltre i fiumi veloci, oltre le alte montagne...
Non importa quanto il gallo cantasse o chiamasse, il gatto e il merlo non lo sentivano. E quando tornammo a casa, il galletto non c'era più.
Il gatto e il tordo correvano sulle tracce della volpe. Il gatto corre, il merlo vola... Corsero alla tana della volpe. Il gatto sistema i bruchi e facciamo pratica:
Anello, sonaglio, arpisti,
Corde dorate...
Lisafya-kuma è ancora a casa?
Sei nel tuo nido caldo?
La volpe ascoltò, ascoltò e pensò:
"Fammi vedere chi suona l'arpa così bene e canticchia dolcemente."
Lo prese e strisciò fuori dal buco. Il gatto e il merlo l'afferrarono e iniziarono a picchiarla e picchiarla. L'hanno picchiata e picchiata finché non ha perso le gambe.
Il galletto dalla cresta d'oro è una fiaba del folklore russo, sulla quale sono cresciuti molti bambini. Parla dell'amicizia di tre animali: un gallo, un merlo e un gatto. Sono compagni e vivono insieme. Ogni giorno il gatto e il tordo vanno a lavorare nel bosco e il gallo resta solo. Poi la volpe viene da lui, cercando di attirare il galletto fuori di casa per portarlo a casa e mangiarlo. Scopri con i tuoi figli dalla fiaba se il traditore dai capelli rossi avrà successo. Insegna la vera amicizia, l'assistenza reciproca, la devozione, la capacità di discernere le bugie e resistervi.
C'erano una volta un gatto, un tordo e un galletto: una cresta d'oro. Vivevano nella foresta, in una capanna. Il gatto e il merlo vanno nel bosco a tagliare la legna e lasciano in pace il galletto.
Se se ne vanno, vengono severamente puniti:
“Andremo lontano, ma tu rimani e non alzare la voce; quando arriva la volpe, non guardare fuori dalla finestra.
La volpe scoprì che il gatto e il tordo non erano in casa, corse alla capanna, si sedette sotto la finestra e cantò:
- Galletto, galletto,
pettine d'oro,
Testa dell'olio,
Barba di seta,
Guarda fuori dalla finestra
Ti darò dei piselli.
Il galletto mise la testa fuori dalla finestra. La volpe lo afferrò tra gli artigli e lo portò nella sua tana.
Il gallo cantò:
—La volpe mi porta
Per le foreste oscure,
Per i fiumi veloci,
Per l'alta montagna...
Gatto e merlo, salvatemi!..
Il gatto e il merlo udirono ciò, si lanciarono all'inseguimento e presero il galletto alla volpe.
Un'altra volta, il gatto e il merlo andarono nel bosco a spaccare la legna e di nuovo punirono:
- Bene, ora, gallo, non guardare fuori dalla finestra, andremo ancora oltre, non sentiremo la tua voce.
Se ne andarono e la volpe corse di nuovo alla capanna e cantò:
- Galletto, galletto,
pettine d'oro,
Testa dell'olio,
Barba di seta,
Guarda fuori dalla finestra
Ti darò dei piselli.
-I ragazzi stavano correndo
Il grano era sparso
Le galline beccano
I galli non vengono dati...
-Ko-ko-ko! Come possono non darlo?!
La volpe lo afferrò tra gli artigli e lo portò nella sua tana.
Il gallo cantò:
—La volpe mi porta
Per le foreste oscure,
Per i fiumi veloci,
Per l'alta montagna...
Gatto e merlo, salvatemi!..
Il gatto e il merlo lo sentirono e si lanciarono all'inseguimento. Il gatto corre, il merlo vola... Hanno raggiunto la volpe: il gatto litiga, il merlo becca e il galletto viene portato via.
Che fosse lungo o corto, il gatto e il merlo si riunivano di nuovo nel bosco per spaccare la legna. Quando se ne vanno, puniscono severamente il galletto:
"Non ascoltare la volpe, non guardare fuori dalla finestra, andremo ancora oltre e non sentiremo la tua voce."
E il gatto e il merlo andarono lontano nella foresta per tagliare la legna. E la volpe è proprio lì: si è seduta sotto la finestra e canta:
- Galletto, galletto,
pettine d'oro,
Testa dell'olio,
Barba di seta,
Guarda fuori dalla finestra
Ti darò dei piselli.
Il galletto si siede e non dice nulla. E ancora la volpe:
-I ragazzi stavano correndo
Il grano era sparso
Le galline beccano
I galli non vengono dati...
Il galletto tace. E ancora la volpe:
-La gente è fuggita
Le noci furono versate
Le galline beccano
I galli non vengono dati...
Il galletto mise la testa fuori dalla finestra:
-Ko-ko-ko! Come possono non darlo?!
La volpe lo afferrò stretto tra gli artigli e lo portò nella sua tana, oltre le foreste oscure, oltre i fiumi veloci, oltre le alte montagne...
Non importa quanto il gallo cantasse o chiamasse, il gatto e il merlo non lo sentivano. E quando tornammo a casa, il galletto non c'era più.
Il gatto e il tordo correvano sulle tracce della volpe. Il gatto corre, il tordo vola... Corsero alla tana della volpe. Il gatto posiziona i bruchi e facciamo pratica:
-Tremate, tremate, arpisti,
Corde dorate...
Lisafya-kuma è ancora a casa?
Sei nel tuo nido caldo?
La volpe ascoltò, ascoltò e pensò:
"Fammi vedere chi suona l'arpa così bene e canticchia dolcemente."
Lo prese e strisciò fuori dal buco. Il gatto e il merlo l'afferrarono e iniziarono a picchiarla e picchiarla. L'hanno picchiata e picchiata finché non ha perso le gambe.
Presero il galletto, lo misero in una cesta e lo portarono a casa. E da allora in poi cominciarono a vivere ed essere, e vivono ancora.
Una fiaba su come un'astuta volpe rubò un gallo da casa e lo portò nella sua tana. Ma veri amici un gatto e un merlo salvarono un ingenuo galletto dalle grinfie dei predatori... (raccontato da A.N. Tolstoj)
Pettine d'oro galletto letto
C'erano una volta un gatto, un tordo e un galletto: una cresta d'oro. Vivevano nella foresta, in una capanna.
Il gatto e il merlo vanno nel bosco a tagliare la legna e lasciano in pace il galletto.
Se se ne vanno, vengono severamente puniti:
Andremo lontano, ma tu resta governante e non alzi la voce; quando arriva la volpe, non guardare fuori dalla finestra.
La volpe scoprì che il gatto e il tordo non erano in casa, corse alla capanna, si sedette sotto la finestra e cantò:
- Galletto, galletto,
pettine d'oro,
Testa dell'olio,
Barba di seta,
Guarda fuori dalla finestra
Ti darò dei piselli.
Il galletto mise la testa fuori dalla finestra. La volpe lo afferrò tra gli artigli e lo portò nella sua tana.
Il gallo cantò:
- La volpe mi sta portando
Per le foreste oscure,
Per i fiumi veloci,
Per l'alta montagna...
Gatto e merlo, salvatemi!..
Il gatto e il merlo udirono ciò, si lanciarono all'inseguimento e presero il galletto alla volpe.
Un'altra volta, il gatto e il merlo andarono nel bosco a spaccare la legna e di nuovo punirono:
Bene, ora, gallo, non guardare fuori dalla finestra, andremo ancora oltre, non sentiremo la tua voce.
Se ne andarono e la volpe corse di nuovo alla capanna e cantò:
- Galletto, galletto,
pettine d'oro,
Testa dell'olio,
Barba di seta,
Guarda fuori dalla finestra
Ti darò dei piselli.
Il galletto si siede e non dice nulla.
E ancora la volpe:
- I ragazzi sono scappati
Il grano era sparso
Le galline beccano
I galli non vengono dati...
Ko-ko-ko! Come possono non darlo?!
La volpe lo afferrò tra gli artigli e lo portò nella sua tana.
Il gallo cantò:
- La volpe mi sta portando
Per le foreste oscure,
Per i fiumi veloci,
Per l'alta montagna...
Gatto e merlo, salvatemi!..
Il gatto e il merlo lo sentirono e si lanciarono all'inseguimento. Il gatto corre, il merlo vola... Hanno raggiunto la volpe: il gatto litiga, il merlo becca e il galletto viene portato via.
Che fosse lungo o corto, il gatto e il merlo si riunivano di nuovo nel bosco per spaccare la legna. Quando se ne vanno, puniscono severamente il galletto:
Non ascoltare la volpe, non guardare fuori dalla finestra, andremo ancora oltre e non sentiremo la tua voce.
E il gatto e il merlo andarono lontano nella foresta per tagliare la legna. E la volpe è proprio lì: si è seduta sotto la finestra e canta:
- Galletto, galletto,
pettine d'oro,
Testa dell'olio,
Barba di seta,
Guarda fuori dalla finestra
Ti darò dei piselli.
Il galletto si siede e non dice nulla. E ancora la volpe:
- I ragazzi sono scappati
Il grano era sparso
Le galline beccano
I galli non vengono dati...
Il galletto tace. E ancora la volpe:
- La gente è fuggita
Le noci furono versate
Le galline beccano
I galli non vengono dati...
Il galletto mise la testa fuori dalla finestra:
Ko-ko-ko! Come possono non darlo?!
La volpe lo afferrò stretto tra gli artigli e lo portò nella sua tana, oltre le foreste oscure, oltre i fiumi veloci, oltre le alte montagne...
Non importa quanto il gallo cantasse o chiamasse, il gatto e il merlo non lo sentivano. E quando tornammo a casa, il galletto non c'era più.
Il gatto e il tordo correvano sulle tracce della volpe. Il gatto corre, il merlo vola... Corsero alla tana della volpe.
Il gatto sistema i bruchi e facciamo pratica:
- Anello, sonaglio, arpa,
Corde dorate...
Lisafya-kuma è ancora a casa?
Sei nel tuo nido caldo?
La volpe ascoltò, ascoltò e pensò:
"Fammi vedere chi suona l'arpa così bene e canticchia dolcemente."
Lo prese e strisciò fuori dal buco. Il gatto e il merlo l'afferrarono e iniziarono a picchiarla e picchiarla. L'hanno picchiata e picchiata finché non ha perso le gambe.
Presero il galletto, lo misero in una cesta e lo portarono a casa.
E da allora in poi cominciarono a vivere ed essere, e vivono ancora.
(Illustrato da E. Racheva, pubblicato da Detgiz, 1954)
Pubblicato da: Mishka 26.10.2017 13:36 24.05.2019Conferma valutazione
Voto: 4,9 / 5. Numero di voti: 97
Aiutaci a rendere i materiali sul sito migliori per l'utente!
Scrivi il motivo della valutazione bassa.
Inviare
Grazie per il tuo feedback!
Letto 5562 volte
Altre fiabe russe sugli animali
-
Bolla, paglia e scarpa liberiana - Racconto popolare russo
Una dolce fiaba su come non dovresti ridere delle disgrazie altrui... Leggi una bolla, una cannuccia e una scarpa di rafia C'era una volta una bolla, una cannuccia e una scarpa di rafia. Andarono nella foresta a tagliare la legna. Abbiamo raggiunto il fiume e non sappiamo come attraversarlo...
-
Il lupo e le sette caprette - Racconto popolare russo
La fiaba racconta di un lupo malvagio che cambiò voce, si intrufolò nella casa di una capra e mangiò le caprette. Ma la capra riuscirà a salvare i suoi figli e a liberarsi del lupo. Un lupo e sette capre leggere C'era una volta una capra con i capretti. ...
-
La lepre vantatrice - Racconto popolare russo
La storia di una lepre che fu rimproverata da un corvo per essersi vantata. E poi ha salvato un corvo dai cani e non è diventato vanaglorioso, ma coraggiosa lepre... Vanto della lepre leggi C'era una volta nel bosco viveva una lepre: era buona d'estate, ma cattiva d'inverno...
-
Come una formica che corre a casa - Bianki V.V.
La fiaba racconta di una formica che, poco prima del tramonto, si ritrovò lontana dal suo formicaio. Tornando a casa, ha vissuto molte avventure, molti lo hanno aiutato: un bruco, un ragno, uno scarafaggio, ecc. Se non fosse stato per loro...
-
Pollo e anatroccolo - Suteev V.G.
Una fiaba su come una gallina si è schiusa da un uovo dopo un anatroccolo e ha iniziato a imitarlo in tutto. E saltò persino in acqua, ma cominciò ad annegare. Per fortuna l'anatroccolo salvò il suo amico... La gallina e l'anatroccolo leggono Covato...
-
La capanna di Zaikin - Racconto popolare russo
La capanna del coniglietto è una fiaba su come un'astuta volpe ha preso la casa dal coniglio e nessuno poteva cacciarla dalla casa calda. Tuttavia, il galletto trovò il modo di far fronte al compito impossibile... La capanna di Zaikin leggeva C'era una volta...
Muffin cuoce una torta
Hogarth Anna 
Un giorno l'asino Muffin decise di cuocere al forno torta deliziosa esattamente secondo la ricetta del ricettario, ma tutti i suoi amici sono intervenuti nella preparazione, ognuno aggiungendo qualcosa di proprio. Di conseguenza, l'asino decise di non assaggiare nemmeno la torta. Muffin prepara una torta...
Muffin non è soddisfatto della sua coda
Hogarth Anna 
Un giorno l'asino Mafin pensò di avere una coda molto brutta. Era molto turbato e i suoi amici cominciarono a offrirgli le loro code di riserva. Li ha provati, ma la sua coda si è rivelata la più comoda. Muffin non è soddisfatto della sua coda letta...
Mafin è alla ricerca del tesoro
Hogarth Anna 
La storia racconta di come l'asino Muffin trovò un pezzo di carta con un piano in cui era nascosto il tesoro. Era molto felice e ha deciso di andare subito a cercarlo. Ma poi arrivarono i suoi amici e decisero anche loro di trovare il tesoro. Muffin sta cercando...
Muffin e le sue famose zucchine
Hogarth Anna 
L'asino Mafin ha deciso di coltivare una grande zucchina e di vincere con essa alla prossima mostra di frutta e verdura. Si prese cura della pianta per tutta l'estate, annaffiandola e riparandola dal sole cocente. Ma quando è arrivato il momento di andare alla mostra...
Charushin E.I. 
La storia descrive i cuccioli di vari animali della foresta: lupo, lince, volpe e cervo. Presto diventeranno grandi e bellissimi animali. Nel frattempo giocano e fanno scherzi, affascinanti come tutti i bambini. Lupo Viveva un piccolo lupo con sua madre nella foresta. Andato...
Chi vive come
Charushin E.I. 
La storia descrive la vita di una varietà di animali e uccelli: scoiattolo e lepre, volpe e lupo, leone ed elefante. Gallo cedrone con gallo cedrone Il gallo cedrone cammina per la radura, prendendosi cura delle galline. E sciamano in giro, in cerca di cibo. Non ho ancora volato...
Orecchio Strappato
Seton-Thompson 
Una storia sul coniglio Molly e suo figlio, soprannominato Ragged Ear dopo essere stato attaccato da un serpente. Sua madre gli ha insegnato la saggezza della sopravvivenza nella natura e le sue lezioni non sono state vane. Orecchio strappato letto Vicino al bordo...
Animali dei paesi caldi e freddi
Charushin E.I. 
Piccolo storie interessanti sugli animali che vivono in luoghi diversi condizioni climatiche: nei tropici caldi, nella savana, nel nord e ghiaccio del sud, nella tundra. Leone Attenzione, le zebre sono cavalli striati! Attenzione, antilopi veloci! Attenzione, bufali selvatici dalle corna ripide! ...
Qual è la festa preferita da tutti? Certamente, Capodanno! Questo notte magica un miracolo scende sulla terra, tutto brilla di luci, si sentono risate e Babbo Natale porta doni tanto attesi. Un numero enorme di poesie sono dedicate al nuovo anno. IN …
In questa sezione del sito troverai una selezione di poesie sul mago principale e amico di tutti i bambini: Babbo Natale. Sul buon nonno sono state scritte tante poesie, ma noi abbiamo selezionato quelle più adatte ai bambini di 5,6,7 anni. Poesie su...
L'inverno è arrivato e con esso neve soffice, bufere di neve, motivi sulle finestre, aria gelida. I bambini si rallegrano dei bianchi fiocchi di neve e tirano fuori i pattini e gli slittini dagli angoli più remoti. Nel cortile i lavori fervono: stanno costruendo una fortezza di neve, uno scivolo di ghiaccio, scolpiscono...
Una selezione di poesie brevi e memorabili sull'inverno e il nuovo anno, Babbo Natale, fiocchi di neve, albero di Natale gruppo giovanile scuola materna. Leggi e impara brevi poesie con bambini di 3-4 anni per matinée e Capodanno. Qui …
1 - Del piccolo autobus che aveva paura del buio
Donald Bisset 
Una favola su come mamma autobus insegnò al suo piccolo autobus a non aver paura del buio... Sul piccolo autobus che aveva paura del buio leggi C'era una volta al mondo un piccolo autobus. Era rosso vivo e viveva con suo padre e sua madre nel garage. Ogni mattina...
2 - Tre gattini
Suteev V.G. 
Una piccola fiaba per i più piccoli su tre gattini irrequieti e i loro avventure divertenti. I bambini piccoli adorano i racconti con le immagini, motivo per cui le fiabe di Suteev sono così popolari e amate! Tre gattini leggono Tre gattini: neri, grigi e...
3 - Riccio nella nebbia
Kozlov S.G. 
Una fiaba su un riccio, su come camminava di notte e si perdeva nella nebbia. È caduto nel fiume, ma qualcuno lo ha portato a riva. È stata una notte magica! Riccio nella nebbia leggi Trenta zanzare corsero nella radura e cominciarono a giocare...
Valentina Vinnitskaja
Composizione letteraria e musicale basata sul racconto popolare russo “Il gatto, il tordo e il gallo”
Bersaglio:
Formazione del concetto del valore dell'amicizia;
Crea un'atmosfera gioiosa e festosa e un sollevamento emotivo nei bambini.
Compiti:
Sforzarsi di sviluppare il potenziale creativo dei bambini, risvegliare sentimenti amichevoli nei bambini;
Consolidare le competenze della cultura del suono, degli aspetti melodici e di intonazione del discorso;
Formazione del discorso dialogico.
Preparazione:
Discutere la trama con i bambini fiabe;
Memorizzare la poesia;
Selezione dei costumi;
Realizzazione di decorazioni (pannelli raffiguranti un paesaggio, una casa Gallo, Kota, Drozda, recinto con utensili);
Fasci di legna da ardere.
Stato di avanzamento dell'evento:
Presentatore 1. Ce ne sono molti al mondo fiabe
Triste e divertente
E vivere nel mondo
Non possiamo vivere senza di loro.
IN in una fiaba tutto può succedere,
Nostro favola avanti,
Fiaba bussando alle nostre porte.
Diciamolo all'ospite: "Si accomodi!"
Presentatore 2. Tutte le ragazze e i ragazzi,
Sappiamo che amano moltissimo i libri,
Amano fiabe, canzoni d'amore...
E per renderlo più interessante,
Raccontiamo una vecchia storia
E lo mostreremo in poesia.
canti sonori Galletto
Non li hai ancora sentiti?
Sono tutti seduti? Buongiorno!
Iniziamo il nostro storia…
(C'è una capanna al limite del loess. Il galletto uscì sul portico. Il gatto dorme sulle macerie. All'albero di sorbo Tordo abbatte le bacche per colazione.) Presentatore 1. Ai margini della foresta
In una piccola capanna
Vissuto e vissuto,
Passa il tempo
Nelle canzoni e nel lavoro,
Amicizia e lavoro
Amicizia e cura
Galletto – Pettine d'oro,
Kotofeevich - gatto
SÌ Drozd - cantante delle foreste, - il cui trillo
Ricorda a tutti una pipa.
CANZONE DEGLI AMICI (Cantare Gallo e Tordo) .
Il sole estivo sorge presto.
canzone Il gallo sta sul recinto:
Ku-ka-re-ku! Ku-ka-re-ku!
Svegliati presto!
Mettiti al lavoro!
A casa nostra suona la sveglia.
Il gatto dorme dolcemente sul mucchio.
Din - din - din - din,
Din-din-din-din!
Un raggio di sole filtra dalla finestra!
COCKER Presto - la mattina presto
Sto urlando: "Ku-ka-re-ku!"
Sto urlando: "Ku-ka-re-ku!",
Sveglierò Kotofeich.
L'oscurità ha lasciato il cortile -
È ora di svegliarsi tutti!
Il sole sta già sorgendo,
Tanto lavoro all'alba.
Kitty mi ha chiesto di svegliarlo...
Avevamo intenzione di andare nella foresta.
(Il gatto si sveglia e si lava con la zampa.)
GATTO: Dobbiamo accendere la stufa,
Vai nella foresta per la legna da ardere.
Foresta tutt'intorno... Tornerò in cortile
Sì, porterò un'ascia con me.
TORDO: Sii il padrone di casa, Petya!
Pulisci e prepara il pranzo per noi.
Sdraiati accanto alla stufa per riposare,
Non sederti in veranda.
Stai attento! Aspetto,
Non fare amicizia con Lisa!
CANZONE DEGLI AMICI (Gatto e Tordo) .
Dobbiamo andare nella foresta oggi!
Portate in tavola legna da ardere e provviste!
In alto - in alto - in alto! In alto - in alto - in alto!
Devi andare nella foresta per la legna da ardere!
Lasceremo casa per molto tempo, amico mio,
Speriamo di non perderci!
Ku-ka-re-ku! Ku-ka-re-ku!
Sbrigati e tornate a casa insieme!
(Gatto e I merli vanno nella foresta. All'improvviso appare una volpe ai margini della foresta.)
VOLPE: OH! Guarda, al confine della foresta
capanna molto bella.
Chi vive in una capanna qui?
Busserò... Bussa - bussa - bussa!
GALLO: Chi bussa alla mia finestra?
OH! Questa è la volpe rossa
Si avvicinò lentamente alla casa.
Mi allontanerò dalla finestra,
Aspetterò ancora un po'...
Forse correrà nel bosco
Il trucco è la volpe rossa?
VOLPE: Lo sa fin dall'infanzia bambini:
Non c'è riposo da parte mia
Mi avvicinerò di soppiatto
Non mi mostrerò a nessuno!
Posso superare in astuzia tutti
Non posso vivere senza astuzia!
Agiterò la mia coda rossa -
Prenderò in giro il gallo!
(La volpe si avvicina furtivamente alla finestra. Il gallo guarda fuori dalla finestra.)
Solo un boccone gustoso!
Ciao, Petya - Galletto!
GALLO: Ku-ka-re-ku! Ko!–ko–ko!
Non ho paura di nessuno!
VOLPE: Galletto, Galletto,
Pettine d'oro!
Esci in veranda, amico!
Ci sarà vita e orzo,
Possa tu beccare tutto il giorno.
Ti darò sia il miglio che l'avena.
GALLO: Non verrò da te, Lisa!
VOLPE: Oh, canti così meravigliosamente!
non ho sentito la canzone...
Canta più forte ancora una volta.
OSPITE 1: Non ho potuto resistere Galletto,
Uscì sul portico.
La volpe ha afferrato Gallo
E lo portò nelle foreste.
VOLPE: Per tirarmi fuori dai guai,
Coprirò le mie tracce.
OSPITE 2: Una lepre passò correndo
E tremava di paura.
Lepre: Oh, la volpe cattiva mangerà
Gallo in una sola seduta.
MAESTRO 1A Il gallo canta e piange.
Ridacchiando a squarciagola.
GALLO: Kotya - Gattino - Kotok!
Mio caro fratello!
La Volpe mi sta portando.
Per la volpe oscura.
Lungo strade intricate
Nelle curve strette
Sopra collinette e cespugli
Vai nella tua tana e mangialo lì!
gatto e Drozd salvami!
Proteggiti dalla Volpe!
OSPITE 1: Ma il Gatto non sente Tordo
Gli amici hanno molte preoccupazioni.
Il tordo raccoglie il viburno,
Il gatto raccoglie i rami.
Il loro lavoro è duro!
Ma a casa senza cure
Trascorreranno la serata,
Cantiamo canzoni insieme!
OSPITE 2
Ha fatto un ottimo lavoro!
Un gatto uscì dal bosco di querce.
gatto con Tornano a casa come un merlo,
Forte Il nome del galletto è.
GATTO: Petya - Pettine rosso!
Metti la pentola di porridge sul tavolo.
Abbiamo lavorato stanchi...
Dovremmo riposarci adesso,
Apri velocemente la porta.
OSPITE 1: Ma non urla Gallo in risposta...
E non è alla finestra.
Non ci vediamo sotto il portico...
C'è silenzio in casa!
TORDO: Oh, guai, guai, guai!
La volpe ha portato via Petya!
Volerò in alto, gatto, volerò su un pino
E mi guarderò intorno.
GATTO: Non sarà necessario Tordo, sonno!
Devi cercarlo nella foresta.
Questa è la strada che seguiremo,
Petja – Troviamo il galletto!
(Gatto e Il merlo va alla ricerca del galletto.)
OSPITE 1: Incontrare all'improvviso due amici
Rotola direttamente ai tuoi piedi.
Rotondo, come un panino,
Grigio: riccio dal lato spinoso.
Gatto: Riccio, il nostro amico spinoso,
Tutto intorno a te è familiare.
Puoi aiutarmi a trovare?
La strada per la casa della Volpe?
Tordo: Il trucco rosso è astuto.
Stamattina stavo cacciando nella foresta.
L'ho portato con me nelle foreste
Petya, la nostra volpe.
Riccio: Correrò per questa strada,
Ti porterò da Mishka.
Senza dubbio, Misha lo sa
Dove La volpe nasconde il gallo.
/Il riccio corre lungo il sentiero. gatto e I merli lo seguono. Un orso esce da dietro gli alberi per incontrarli. /
Orso: Io sono il signore della foresta, l'Orso,
Amo passeggiare nella foresta e cantare,
So tutto nella foresta.
Chi stai cercando? Volpe?
Gatto: Caro Orso! Sii nostro amico!
Fammi un favore, presto!
Nascosto Galletto nella foresta.
Come trovare la tana di una volpe?
Orso: Liska non può vivere senza sporchi trucchi
Il suo buco è qui, vicino.
Ti porterò da Lisa -
Il gallo è nei guai.
Presentatore 2: In questo momento la rossa,
La rossa è spudorata
Ha parlato Galletto
Accensione della stufa.
Volpe: Siediti in silenzio vicino alla porta
In panchina al limite.
Se provi a scappare-
Ti prenderò.
Presentatore 1: Ma all'improvviso al buco
Si sentirono i passi di qualcuno.
Qualcosa crepitò rumorosamente
La volpe squittì di paura.
gatto con Merlo e orso bruno
La porta della casa di Liska era sfondata.
Presentatore 2: Oh, la Volpe si è tirata indietro!
Non perdere la coda
L'ho lasciato uscire con tutte le mie forze,
Tanto che non ce n'era più bisogno Gallo.
Gatto: Miao! Ci hai riconosciuto nella selva echeggiante?
Non eravamo fuori a fare una passeggiata.
C'è voluto molto tempo per riportarti indietro...
Allora mettiamoci in viaggio velocemente.
Tordo: Alle volpi astute, malvagie
Non rimanere intrappolato nella rete
Dobbiamo ascoltare il gatto.
Ricorda il nostro amico Petya.
/Gatto, Merlo e Gallo tornano a casa. Preparano la cena e si siedono a tavola. /
Presentatore 1: Ritornando a casa la sera,
Ci siamo seduti insieme al tavolo
Abbiamo mangiato torte e scherzato
Sì, l'hanno detto ai ragazzi:
Gatto: - Aiuta i tuoi amici bisognosi!
Tordo: - Onora gli anziani della casa.
Gallo: - Sii sempre amichevole –
i guai non saranno terribili.
Canzone degli amici: /Eseguito tutti insieme/
Vivremo come una famiglia amichevole.
E l'amicizia ha un segreto,
Tutto ciò di cui ha bisogno è buono
Bene, diciamo il male: "NO!"
Coro: E allora, che dire del male?
Bene, diciamo il male: "NO!"
C'erano una volta un gatto, un tordo e un galletto: una cresta d'oro. Vivevano nella foresta, in una capanna. Il gatto e il merlo vanno nel bosco a tagliare la legna e lasciano in pace il galletto.
Se se ne vanno, vengono severamente puniti:
Andremo lontano, ma tu resta governante e non alzi la voce; quando arriva la volpe, non guardare fuori dalla finestra.
La volpe scoprì che il gatto e il tordo non erano in casa, corse alla capanna, si sedette sotto la finestra e cantò:
Galletto, galletto,
pettine d'oro,
Testa dell'olio,
Barba di seta,
Guarda fuori dalla finestra
Ti darò dei piselli.
Il galletto mise la testa fuori dalla finestra. La volpe lo afferrò tra gli artigli e lo portò nella sua tana.
Il gallo cantò:
La volpe mi sta portando
Per le foreste oscure,
Per i fiumi veloci,
Per l'alta montagna...
Gatto e merlo, salvatemi!..
Il gatto e il merlo udirono ciò, si lanciarono all'inseguimento e presero il galletto alla volpe.
Un'altra volta, il gatto e il merlo andarono nel bosco a spaccare la legna e di nuovo punirono:
Bene, ora, gallo, non guardare fuori dalla finestra, andremo ancora oltre, non sentiremo la tua voce.
Se ne andarono e la volpe corse di nuovo alla capanna e cantò:
Galletto, galletto,
pettine d'oro,
Testa dell'olio,
Barba di seta,
Guarda fuori dalla finestra
Ti darò dei piselli.
I ragazzi correvano
Il grano era sparso
Le galline beccano
I galli non vengono dati...
Ko-ko-ko! Come possono non darlo?!
La volpe lo afferrò tra gli artigli e lo portò nella sua tana.
Il gallo cantò:
La volpe mi sta portando
Per le foreste oscure,
Per i fiumi veloci,
Per l'alta montagna...
Gatto e merlo, salvatemi!..
Il gatto e il merlo lo sentirono e si lanciarono all'inseguimento. Il gatto corre, il merlo vola... Hanno raggiunto la volpe: il gatto litiga, il merlo becca e il galletto viene portato via.
Che fosse lungo o corto, il gatto e il merlo si riunivano di nuovo nel bosco per spaccare la legna. Quando se ne vanno, puniscono severamente il galletto:
Non ascoltare la volpe, non guardare fuori dalla finestra, andremo ancora oltre e non sentiremo la tua voce.
E il gatto e il merlo andarono lontano nella foresta per tagliare la legna. E la volpe è proprio lì: si è seduta sotto la finestra e canta:
Galletto, galletto,
pettine d'oro,
Testa dell'olio,
Barba di seta,
Guarda fuori dalla finestra
Ti darò dei piselli.
Il galletto si siede e non dice nulla. E ancora la volpe:
I ragazzi correvano
Il grano era sparso
Le galline beccano
I galli non vengono dati...
Il galletto tace. E ancora la volpe:
La gente correva
Le noci furono versate
Le galline beccano
I galli non vengono dati...
Il galletto mise la testa fuori dalla finestra:
Ko-ko-ko! Come possono non darlo?!
La volpe lo afferrò stretto tra gli artigli e lo portò nella sua tana, oltre le foreste oscure, oltre i fiumi veloci, oltre le alte montagne...
Non importa quanto il gallo cantasse o chiamasse, il gatto e il merlo non lo sentivano. E quando tornammo a casa, il galletto non c'era più.
Il gatto e il tordo correvano sulle tracce della volpe. Il gatto corre, il tordo vola... Corsero alla tana della volpe. Il gatto posiziona i bruchi e facciamo pratica:
Anello, sonaglio, arpisti,
Corde dorate...
Lisafya-kuma è ancora a casa?
Sei nel tuo nido caldo?
La volpe ascoltò, ascoltò e pensò:
"Fammi vedere chi suona l'arpa così bene e canticchia dolcemente."
Lo prese e strisciò fuori dal buco. Il gatto e il merlo l'afferrarono e iniziarono a picchiarla e picchiarla. L'hanno picchiata e picchiata finché non ha perso le gambe.
Presero il galletto, lo misero in una cesta e lo portarono a casa.
E da allora in poi cominciarono a vivere ed essere, e vivono ancora.