Casa / I problemi delle donne/ Lettera inglese a. Alfabeto inglese con trascrizione

Lettera inglese a. Alfabeto inglese con trascrizione

Saluti, miei cari lettori.

Oggi continuiamo a parlare di come imparare a leggere correttamente, quindi l'argomento dell'articolo di oggi è la trascrizione delle lettere inglesi.

Vi abbiamo già introdotto al concetto e trattato la pronuncia dei suoni in inglese. Oggi scopriremo esattamente come si pronunciano in varie combinazioni.

Ho una tabella chiara per te. Contiene le lettere dell'alfabeto inglese con trascrizione, le lettere analogiche russe e i miei appunti in modo da poter ottenere immediatamente la pronuncia corretta. Ho aggiunto anche esempi di parole con i suoni oggetto di studio e la loro traduzione.

Cos'altro puoi trovare sul blog:

con lettere e trascrizioni (puoi studiarle online, scaricarle, stamparle e lavorarci);
per i bambini ne ho uno completo.

Bene, cominciamo?

Caratteristiche della trascrizione inglese:

è sempre formattato con parentesi quadre. Non posso dire esattamente da dove provenga, ma penso che valga la pena darlo per scontato;
per capire dove si trova l’accento, la trascrizione utilizza il segno [‘] prima della sillaba accentata;
È importante ricordare che la trascrizione riguarda il suono, non l'ortografia delle parole. A volte l'ortografia può essere diversa del 90% da ciò che pronunciamo;
per mostrare che un suono è lungo usiamo i due punti.

In generale circa Trascrizione inglese Ho scritto - per favore!

Lettere dell'alfabeto inglese e loro trascrizione in russo e inglese:

Lettera inglese	Trascrizione	Equivalente russo
Aa		EHI
Sib		Bi
CC		Sì
Ggg		Di
Eee		E
e ss	[ɛf]	Ef
G.G		Cavolo
Ah		H.
II		Sì
Jj		Jay
Kk		Kay
LL	[ɛl]	Al
mm	[ɛm]	Em
Non	[ɛn]	En
Oh	[əʊ]	OH
P.p		Pi
Qq		Q
Rr	[ɑː] o [ɑɹ]	A o Ar
Ss	[ɛs]	Es
Tt		Tee
Uu		Yu
Vv		V
Ww	[ˈdʌb(ə)l juː]	Raddoppiare
Xx	[ɛks]	Ex
Sì		Sì
Zz	,	Zed, zee

Ma sai qual è la cosa più interessante dell’inglese?

Se si combinano lettere diverse, si pronunciano diversamente!

Ecco perché mi sono preparato per te

Esempi di combinazioni di lettere inglesi in russo e inglese:

Combinazione	Trascrizione	Come pronunciare	Esempio
eee	/io:/	E	ape - ape
eas	/ ı:/	E	tè - tè
oh	/u/	U	cucinare - cucinare
th	/ ð / / Ѳ /	Z, S (interdentale)	pollice - dito
sh	/ ʃ /	Sh	gridare - gridare
cap	/tʃ/	H	sedia - sedia
tel	/F/	F	telefono - telefono
ck	/k/	A	spuntino - spuntino
ng	/ Ƞ /	Ng	canzone - canzone
che	/w/	Ua	perché - perché
wr	/R/	R	scrivere - scrivere
qu	/kw/	Kua	regina - regina
alta	/ai/	Sì	alto - alto
Tutto	/Ɔ:l/	Ol	alto - alto
ai	/ei/	EHI	Spagna - Spagna
sì	/ei/	EHI	Maggio - maggio
oi	/oi/	OH	punto - punto
OH	/oi/	OH	giocattolo - giocattolo
ahi	/oƱ/	OH	crescere - crescere
tu	/aƱ/	Sì	fuori - fuori
ehm	/ju:/	Yu	sapeva - sapeva
aw	/ Ɔ: /	Ooh	disegnare - disegnare
ee+r	/ ıə /	Eeyore	ingegnere - ingegnere
nostro+r	/aƱə/	Aue	nostro - nostro
oo+r	/ Ɔ: /	Ooh	porta - porta
wo+r	/ ɜ: /	Y/O	lavoro - lavoro
ai+r	/eə/	E	sedia - sedia
oa+r	/ Ɔ: /	Ooh	ruggire - urlare
Potrebbe	/Ʊd/	Oud	potrebbe - potrebbe
suono	/e/	Aund	rotondo - rotondo
otto	/ei/	EHI	otto - otto
-y	/ ı /	E	minuscolo - minuscolo
au	/ Ɔ: /	Oh	Paolo - Paolo
gh	/F/	F	ridere - ridere
niente	/Ɔ:t/	Da	insegnato - insegnato

Lo so, adesso questo tavolo sembra enorme. Sicuramente pensi che ricordare tutto questo non sia realistico. Ti dirò questo: ad un certo punto, quando ne avrai abbastanza, non presterai nemmeno più attenzione a queste combinazioni. Il tuo cervello imparerà a ricordare rapidamente come suonano esattamente queste lettere. Inoltre, anche quando ti imbatti in una parola che non ti è completamente familiare, sarai in grado di leggerla correttamente. L'unica domanda è la quantità di pratica da parte tua.

Come ricordare le combinazioni di lettere?

Usa le carte. La percezione visiva è meglio sviluppata nella maggior parte delle persone.
Leggere. Presta attenzione alle combinazioni di lettere o solo ai testi.
Non rimanere bloccato. Non è necessario memorizzare subito queste combinazioni e solo successivamente passare direttamente all'inglese. Impara mentre procedi!
Acquista carta o scaricane uno buono e-book per imparare velocemente a riconoscere le combinazioni e a pronunciarle correttamente. Anche se tu, adulto, ne hai bisogno, non esitare a prendere libri per bambini: tutto è spiegato in dettaglio e non è privo di interesse.
Segui il corso « Inglese da zero» . Questo renderà il tuo percorso più semplice.

Questo è tutto, miei cari. Spero che tu l'abbia trovato utile e comprensibile. Fornisco materiali ancora più simili nella newsletter del blog: iscriviti e ricevi regolarmente una dose di informazioni utili.

Fin dai primi giorni di scuola, ai bambini viene insegnato l'alfabeto e viene spiegato da zero che le parole sono composte da lettere e che le parole vengono utilizzate per costruire frasi, frasi e frasi. Senza la conoscenza delle lettere, non puoi leggere o scrivere nulla. Ma non solo i bambini hanno bisogno dell'alfabeto, ma è utile anche che gli adulti imparino l'alfabeto e lo imparino. Alfabeto ingleseè composto da 26 lettere

Beh, ovviamente, per imparare a leggere le parole inglesi
Conoscendo l'ordine alfabetico è facile cercare le parole nel dizionario
Pronuncia le abbreviazioni, prova a pronunciarle correttamente senza conoscere le lettere (NUL e VOID, UNESCO, ASAP)
E per un concetto come l'ortografia: scrivere una parola. Perché Le parole inglesi non sono sempre scritte come vengono pronunciate.

Bastano anche questi 4 motivi per prendere l’alfabeto tra le mani.

È difficile immaginare un caso o una situazione in cui le parole dell'alfabeto non verrebbero utilizzate. Anche il nostro telefoni cellulari L'elenco telefonico è compilato secondo un elenco alfabetico. E se ricordi i tuoi anni scolastici, l'elenco degli studenti nella rivista viene compilato secondo lo stesso principio

L'ABC è ordine, un sistema che fa risparmiare notevolmente tempo. E questo è molto importante per il nostro 21° secolo: il secolo tecnologie dell'informazione. Sono sicuro che le seguenti lezioni per principianti ti aiuteranno e ti porteranno beneficio e piacere. Perché abbiamo bisogno dell'alfabeto inglese?

Alfabeto inglese

L'alfabeto inglese è basato sull'alfabeto latino. Nell'alfabeto russo, come già sai, ci sono 33 lettere, in quello inglese ce ne sono sette in meno, cioè solo 26.

20 consonanti: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z 6 vocali: A, E , I , O, U, Y Vale la pena notare che la lettera W (e nella pronuncia britannica anche R) è essa stessa una consonante, ma viene utilizzata principalmente come parte di diagrammi, cioè lettere a due cifre che denotano suoni vocalici. La lettera Y può rappresentare sia una vocale che una consonante.

Ci sono 5 diagrammi in inglese:

sh = [ʃ], “splendere” [ʃaɪn]
ch = , "Cina" [ˈtʃaɪnə]
zh = [ʒ], “Zhukov” [ˈʒukov]
th = [ð] o [θ], “il” [ðiː, ðə], “pensa” [θɪŋk]
kh = [x], “Kharkov” [ˈxarkov]

La parola più comunemente usata in inglese è articolo il . Le lettere più comunemente usate sono T ed E, e le più rare sono le lettere Q e Z. A proposito, anche la pronuncia della lettera Z è diversa nelle versioni americana e britannica. Un americano dirà “zee” e un britannico dirà “zed”.

Introduzione alle lettere e alla pronuncia

Accanto ad ogni lettera dell'alfabeto inglese è indicata la sua pronuncia corretta. Esistono alcune differenze nella fonetica dell'inglese americano e britannico. Ad esempio, in alcune parole americane, la lettera "u" che precede th, d, t o n si pronuncia /u:/, ma in quelle inglesi si pronuncia /ju:/.

Lettera	Trascrizione inglese	Trascrizione russa

Ed ecco come appaiono le lettere maiuscole: Può esserci incertezza su come scrivere correttamente un nome particolare, e quindi l'alfabeto deve essere imparato a memoria per poterlo chiarire. Ad esempio, Maria [ɑ:].

I nomi, proprio come i nomi di continenti, paesi, città, villaggi e strade, sono scritti con la lettera maiuscola.

Diverse parole inglesi con traduzione e trascrizione

Se vuoi imparare l'inglese da zero, dovresti iniziare con il massimo parole semplici, cioè da preposizioni, pronomi, numeri e parole interrogative. Queste parole compaiono frequentemente sia nell'inglese scritto che parlato.

E [ənd] e
a [æt] circa
essere localizzato, essere
Fare
da da

Alcuni Parole inglesi per principianti con traduzione e trascrizione Uno dei più consiglio importante per i principianti nell'apprendimento: all'inizio prova a studiare le singole parole e solo dopo passa alle frasi. Questo metodo è molto più efficace e veloce. Dovresti anche prestare la dovuta attenzione alla trascrizione: pronuncia corretta.

Un giorno ti potrebbe essere chiesto di scrivere il tuo nome, cognome o qualsiasi altra parola in inglese, e se lo sai alfabeto inglese, allora puoi facilmente far fronte a questo compito.

Iniziamo a imparare l'alfabeto in Inglese utilizzando la tabella sottostante, e alla fine faremo un breve esercizio per consolidare l'alfabeto inglese.

№	Lettera	Nome	Trascrizione
1	Aa	UN
2	Sib	ape
3	CC	cee
4	Ggg	dee
5	Eee	e
6	e ss	ef	[ɛf]
7	G.G	cavolo
8	Ah	accidenti
9	II	io
10	Jj	Jay
11	Kk	sì
12	LL	el	[ɛl]
13	mm	em	[ɛm]
14	Non	en	[ɛn]
15	Oh	o	[əʊ]
16	P.p	fare pipì
17	Qq	spunto
18	Rr	ar	[ɑɹ]
19	Ss	es	[ɛs]
20	Tt	tee
21	Uu	tu
22	Vv	vee
23	Ww	doppia u	[ˈdʌb(ə)l juː]
24	Xx	ex	[ɛks]
25	Sì	sì
26	Zz	zed

È molto facile imparare l'alfabeto inglese attraverso le canzoni

Di seguito è riportato il massimo canzone popolare nel mondo per imparare l'alfabeto inglese.

Esercizio sul tema dell'alfabeto inglese

Usando le lettere dell'alfabeto inglese, leggi e scrivi il tuo nome e cognome.

Tappe storiche nella formazione dell'alfabeto inglese e della lingua inglese in generale

L'inglese appartiene al gruppo germanico e fa parte del gruppo delle lingue indoeuropee. Lingua di Statoè nel Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, Stati Uniti, Australia, Nuova Zelanda, Canada e Irlanda. Inoltre, viene utilizzato attivamente in India e in molti paesi dell'Asia e dell'Africa. È fondamentale per i processi di lavoro della missione delle Nazioni Unite.

Fase di formazione dell'antico inglese

La comparsa della lingua inglese risale al V-VI secolo. V. N. e., poiché durante questo periodo le antiche tribù germaniche iniziarono a trasferirsi in Gran Bretagna. La comunicazione costante tra gli Angli, i Sassoni, gli Juti e i Celti nativi della Gran Bretagna porta all'emergere di forme dialettali. In questa fase, l'inglese è chiamato anglosassone e ci sono 4 dialetti: Northumbriano, Merciano, Wessex e Kentish. La lingua letteraria si è formata principalmente sulla base del dialetto Uesex.

Nel VI secolo iniziò l'istituzione della cristianizzazione in Gran Bretagna. Viene introdotto l'alfabeto latino, appare la scrittura, vengono lasciati i nomi dei Celti oggetti geografici. Attacchi periodici da parte degli scandinavi a partire dall'VIII secolo. Hanno introdotto nella lingua molte parole scandinave e hanno cambiato la struttura della grammatica.

Stadio di sviluppo dell'inglese medio

Il periodo inglese medio iniziò nel 1016, con la conquista della Gran Bretagna da parte dei Normanni. E continuò fino alla fine del XV secolo, fino alla fine della Guerra delle Due Rose. L'inglese diventa temporaneamente la lingua della gente comune, poiché i conquistatori portarono un dialetto francese-normanno. Durante questo periodo c'erano tre lingue in Gran Bretagna: inglese, anglo-normanno e latino. Sono state presentate petizioni per l'estensione dei diritti inglesi.

La stampa si sta sviluppando attivamente, il che alla fine porta a cambiamenti fonetici e grammaticali nella lingua inglese e la separa nettamente dal periodo dell'inglese antico. Anche la componente morfologica della lingua è stata semplificata.

Stadio attuale di sviluppo

Questo periodo iniziò nel 1500 e continua ancora oggi. Ci sono due periodi di tempo: dal 1500 al 1700. Si sviluppò l'inglese moderno e dal 1700 si formò l'alfabeto inglese moderno. I fattori principali nello sviluppo dell'inglese moderno sono chiamati stampa e sviluppo dell'apprendimento. Ciò si riflette nei cambiamenti nelle forme delle parole e nella costruzione delle frasi. Appare la famosa differenza tra testo stampato e testo parlato.

La lingua della letteratura basata sul dialetto londinese si sta sviluppando attivamente, aggiungendo le proprie differenze al parlato per la conversazione e alla scrittura. Nel XVI secolo, il Rinascimento introdusse nella lingua molte parole dal latino.

La lingua inglese del nostro tempo è costantemente sottoposta a cambiamenti a causa del suo utilizzo diffuso in tutto il mondo. Appaiono forme di pronuncia semplificate, le forme fonetiche cambiano, ma l'alfabeto inglese rimane invariato. Sono molti i dialetti legati al territorio in cui si parla inglese.

Il vocabolario è costantemente pieno di parole prese in prestito. C'è stata anche la tendenza a restaurare i tipi dialettali dell'inglese come monumenti della cultura indigena. In contrasto con il desiderio di una forma standard nel secolo scorso. La lingua inglese continua a cambiare a causa dell'espansione della comunità culturale e dell'utilizzo di forme di comunicazione orale e scritta.

Al giorno d'oggi esistono varianti della lingua inglese per Gran Bretagna, America e Australia, in cui si sono formate differenze nella pronuncia e nell'ortografia delle parole.

MATERIALI CORRELATI

Per iniziare a imparare l'inglese, devi prima padroneggiare le lettere, i loro suoni e la pronuncia corretta.

Senza questo, è impossibile imparare a leggere e scrivere, che sono fondamentali nell’apprendimento lingua straniera. L'alfabeto inglese moderno è composto da 26 lettere, di cui 6 vocali e 20 consonanti.

Come memorizzare velocemente l'alfabeto?

Prima di tutto, devi imparare le vocali. Ce ne sono pochi, quindi sono più facili da ricordare.

Nella trascrizione inglese, il segno dei due punti indica la longitudine del suono, cioè deve essere pronunciato in modo prolungato.

Particolare attenzione dovrebbe essere prestata alla lettera Yy. Questa lettera viene spesso scambiata per una consonante. Infatti è molto facile da ricordare se la associ alla lettera Ii. A parole, queste due lettere vengono lette allo stesso modo.

Le consonanti sono più facili da ricordare se le dividi in gruppi logici:

Lettere consonantiche che sono simili nell'aspetto a quelle russe e si pronunciano come loro:

CC		sì
Kk		sì
mm		Em
Tt		Voi

Consonanti simili al russo, ma pronunciate o scritte in modo diverso:

Consonanti che non esistono in russo:

e ss		ef
G.G		ji
Ah		HH
Jj		Jay
Qq		Indicazione
Rr	[ɑː]	UN
Vv		vi
Ww	['dʌblju:]	raddoppiare
Zz		zed

È meglio imparare l'alfabeto inglese in blocchi, scrivendo e nominando ciascuna lettera su più righe. Ecco come funzionano tre tipi di memoria contemporaneamente: uditiva, visiva e motoria.

Dopo averlo fatto, esegui una serie di esercizi per consolidare i risultati.

Esercizi:

Scrivi le lettere su un pezzo di carta a memoria, pronunciando ogni lettera ad alta voce. Se non ricordi il nome o non sai quale lettera sarà la prossima, puoi guardare il suggerimento. Quando hai scritto una lettera “difficile”, sottolineala o cerchiala e continua oltre. Dopo aver scritto l'intero alfabeto inglese, scrivi tutte le lettere sottolineate separatamente in una riga. Ripetili. Scrivi qualche altra riga di queste lettere in modo casuale, chiamandole ad alta voce. Quando sei sicuro di aver memorizzato, ricomincia l'esercizio.
Taglia 26 quadratini e scrivici sopra delle lettere. Mettilo a faccia in giù sul tavolo. Prendi ogni quadrato a turno, pronunciando la lettera ad alta voce. Controlla te stesso utilizzando la tabella. Metti da parte quelle lettere che hai nominato in modo errato o che hai dimenticato. Dopo aver lavorato con tutti i quadrati, prendi tutte le lettere messe da parte e fai lo stesso esercizio solo con esse. Ripetere più volte, ogni volta mettendo da parte solo quelli che non vengono ricordati.

Ricorda che qualsiasi lavoro per ricordare qualcosa deve essere costruito come segue:

Impara e metti da parte.
Ripetere dopo 15 minuti
Ripeti tra un'ora
Ripeti il giorno successivo
Ripeti tra una settimana.

In questo caso, il materiale memorizzato verrà conservato in memoria per sempre!

Giochi per memorizzare l'alfabeto inglese

Se è possibile coinvolgere 2-3 persone, puoi diversificare lo studio dell'alfabeto con giochi:

“Scrivi la parola”

Qualsiasi testo in inglese è accettato. I giocatori, a turno, chiamano le lettere in ordine, iniziando dalla prima parola del testo. Colui che ha nominato in modo errato viene eliminato dal gioco. Il vincitore è colui che rimane in gioco per ultimo.

"Cosa manca?"

Il presentatore sceglie tra 26 carte con le lettere 5-10, a seconda dell'età del gruppo. I giocatori ricordano le lettere. Dopo che tutti si sono allontanati, il presentatore rimuove una o due lettere. I giocatori devono indovinare quali lettere mancano.

"Chi è più veloce?"

Ad ogni giocatore viene distribuito lo stesso numero di carte; queste devono essere ordinate in ordine alfabetico il più rapidamente possibile.

"Trova una corrispondenza"

Ai partecipanti al gioco vengono consegnate le carte con le lettere maiuscole. Sul retro di ogni carta c'è una lettera minuscola. Vengono concessi 3 minuti. Durante questo periodo, ogni giocatore deve ricordare e scrivere lettera minuscola. Vince chi scrive più lettere.

"Continuare"

Uno dei giocatori inizia a dire l'alfabeto dall'inizio, il leader si ferma su qualsiasi lettera. I giocatori devono riprendere da dove avevano interrotto il più rapidamente possibile.

“Ricordati cinque”

Il leader dà a ogni giocatore una lettera coperta. A comando, i giocatori girano la carta. Devi scrivere le prossime 5 lettere dell'alfabeto il più rapidamente possibile. Colui che ha completato l'attività alza la mano.

Canzoni

Per memorizzare rapidamente l'alfabeto, puoi utilizzare le canzoni. La loro melodia può essere trovata su Internet.

Oh, beh, vedi,

Ora conosco l'ABC!

Esiste un'altra versione di questa canzone, le cui ultime due righe recitano così:

Ora conosco l'ABC

La prossima volta non canterai con me!

Attualmente, i libri di testo inglesi offrono due opzioni per pronunciare la lettera Rr: [ɑː] e [ɑːr]. Nella seconda opzione, il secondo suono è un tono, cioè non è pronunciato forma pura, ma ovattato. Entrambe le opzioni sono corrette.

Nella trascrizione inglese puoi trovare diversi modi di scrivere lo stesso suono. Ciò è dovuto al fatto che le regole per scrivere determinati suoni stanno gradualmente cambiando, spesso verso la semplificazione, ad esempio:

Entrambi i suoni si pronunciano [e] con il suono [e].

Ho imparato l'alfabeto, cosa dovrei imparare dopo?

Dopo aver imparato l'alfabeto inglese, è consigliabile imparare i suoni che ogni lettera può trasmettere.

In inglese molte lettere hanno più suoni, a seconda del tipo di sillaba e della combinazione con altre lettere:

Aa	[æ]	lei, a (lungo), e (con un suono IO)
Sib	[B]	B
CC	[s] [k]	s,k
Ggg	[D]	D
Eee	[e]	uh, e (lungo)
e ss		F
G.G	[g] [s]	g, s
Ah	[H]	X
II	[i] [ə:]	ay, i, e (suono simile)
Jj	[J]	sì, j
Kk	[k]	A
LL	[l]	l
mm	[M]	M
Non	[N]	N
Oh	[əu][ɔ:][ɔ]	uh, oh (lungo), oh
P.p	[P]	N
Qq		que
Rr	[R]	a (lungo), p (simile)
Ss	[S]	Con
Tt	[T]	T
Uu	[ə:][ʌ]	yu (lungo), yo (simile) e
Vv	[v]	V
Ww	[w]	ue (non esiste un equivalente in russo)
Xx		ks
Sì	[io]	ah, e
Zz	[z]	H

Quindi dovresti passare a padroneggiare le regole della lettura. Devi iniziare con il più semplice, vale a dire il primo e il secondo tipo di sillabe. Dopo aver studiato le regole di base, puoi passare alla padronanza degli argomenti linguistici di base.

Dovresti iniziare con il più semplice:

“Una storia su di me”
“La storia di un amico”
"Aspetto. Carattere"
"La mia famiglia"
“La mia routine quotidiana”
“Il mio hobby”
"Tempo atmosferico"
“La mia casa”
“La mia città (paese)”

La sequenza di tale lavoro è la seguente:

Lavorare con testi tematici: leggere, tradurre, memorizzare parole
Memorizzare il testo
Traduzione di frasi scritte dall'inglese al russo e viceversa.
Risposte alle domande
Componi la tua storia per analogia

Inizialmente, questi argomenti possono essere molto semplici. Dopo averli studiati e praticati, puoi complicarli. Ogni testo dovrebbe essere elaborato “dentro e fuori”.

Se il testo contiene compiti grammaticali, assicurati di risolverli studiando l'argomento in dettaglio.

Buoni risultati possono essere ottenuti solo con una formazione sistematica. Dovresti esercitarti ogni giorno per almeno 30 minuti. Per non rilassarti, devi crearti un programma di lezioni e appenderlo in un luogo visibile.

E, naturalmente, rispettare rigorosamente il programma, senza citare alcuna circostanza. Puoi studiare meno spesso, 2-3 volte a settimana. In questo caso la lezione dovrebbe durare almeno un'ora.

Se queste regole vengono seguite rigorosamente, l'apprendimento dell'alfabeto richiederà un massimo di 3 lezioni.

Ci sono 26 lettere nella lingua inglese. In diverse combinazioni e posizioni rappresentano 44 suoni.
Nella lingua inglese ci sono 24 suoni consonantici e sono rappresentati nella scrittura da 20 lettere: Bb; CC; Gg; Fff; Gg; Hh; Jj; Ok; LI; mm; Nnn; P.p.; Qq; Rr; Ss; Tt; Vv; Ww; Xx; Zz.
Nella lingua inglese ci sono 12 suoni vocalici e 8 dittonghi, e sono rappresentati nella scrittura da 6 lettere: Aa; Eee; li; Oh; Uu; Sì.

Video:

[Lingua inglese. Corso per principianti. Maria Rarenko. Primo canale educativo.]

Trascrizione e stress

La trascrizione fonetica è sistema internazionale icone necessarie per mostrarti esattamente come pronunciare le parole. Ogni suono viene mostrato con un'icona separata. Queste icone sono sempre scritte tra parentesi quadre.
La trascrizione indica accento sulle parole(quale sillaba nella parola è accentata). Segno di accento [‘] posto prima della sillaba accentata.

Consonanti inglesi

Consonanti inglesi espresse da lettere b, f, g, m, s, v, z, sono vicini nella pronuncia alle corrispondenti consonanti russe, ma dovrebbero suonare più energici e intensi.
Le consonanti inglesi non vengono ammorbidite.
Le consonanti sonore non vengono mai sorde, né prima delle consonanti sorde, né alla fine di una parola.
Le doppie consonanti, cioè due consonanti identiche una accanto all'altra, vengono sempre pronunciate come un unico suono.
Alcune consonanti inglesi si pronunciano aspirate: la punta della lingua deve essere premuta con forza contro gli alveoli (i tubercoli dove i denti sono attaccati alle gengive). Quindi l'aria tra la lingua e i denti passerà con forza e il risultato sarà un rumore (esplosione), cioè un'aspirazione.

Regole per leggere le consonanti in inglese: ,

Tabella di pronuncia delle consonanti inglesi
Trascrizione fonetica	Esempi
[B]	B a.D B bue	suono espresso corrispondente al russo [b] nella parola B ratto
[P]	o P it, P et	un suono sordo corrispondente al russo [p] nella parola N ero, ma pronunciato aspirato
[D]	D io D, D sì	un suono sonoro simile al russo [d] nella parola D ohm, ma più energico, “più tagliente”; quando lo si pronuncia, la punta della lingua poggia sugli alveoli
[T]	T eh, T ake	suono sordo corrispondente al russo [t] nella parola T hermos, ma si pronuncia aspirato, con la punta della lingua appoggiata sugli alveoli
[v]	v voce, v isit	suono espresso corrispondente al russo [v] nella parola V osk, ma più energico
[F]	F ind, F ine	un suono sordo corrispondente al russo [f] nella parola F inic, ma più energico
[z]	z ooh, ah S	suono espresso corrispondente al russo [z] nella parola H sono
[S]	S un, S eee	un suono sordo corrispondente alla [s] russa nella parola Con limo, ma più energico; durante la pronuncia la punta della lingua è sollevata verso gli alveoli
[G]	G vivo, G o	suono espresso corrispondente al russo [g] nella parola G Irya, ma pronunciato più morbido
[k]	C A, C UN	un suono sordo corrispondente al russo [k] nella parola A bocca, ma pronunciato in modo più energico e aspirato
[ʒ]	vi sì avanti, per favore sur e	suono espresso corrispondente al russo [zh] nella parola E ara, ma pronunciato più teso e morbido
[ʃ]	sh e, Ru ss e.a	un suono sordo corrispondente al russo [ш] della parola w ina, ma pronunciato più morbido, per il quale è necessario sollevare la parte centrale della parte posteriore della lingua verso il palato duro
[J]	sì giallo, sì tu	un suono simile al suono russo [th] in una parola th od, ma pronunciato in modo più energico e intenso
[l]	l it l e, l ike	il suono è simile al russo [l] nella parola l Isa, ma è necessaria la punta della lingua per toccare gli alveoli
[M]	M UN M erra	il suono è simile al russo [m] nella parola M lo, ma più energico; quando lo pronunci, devi chiudere le labbra più strettamente
[N]	N oh, N ame	il suono è simile al russo [n] nella parola N sistema operativo, ma quando lo pronuncia, la punta della lingua tocca gli alveoli e il palato molle si abbassa e l'aria passa attraverso il naso
[ŋ]	sì ng, fi ng ehm	un suono in cui il palato molle si abbassa e tocca la parte posteriore della lingua, e l'aria passa attraverso il naso. Pronunciato come il russo [ng] non è corretto; deve esserci un suono nasale
[R]	R ed, R abbit	un suono, se pronunciato con la punta sollevata della lingua, bisogna toccare la parte centrale del palato, sopra gli alveoli; la lingua non vibra
[H]	H aiuto, H ahi	suono che ricorda il russo [х] come nella parola X aos, ma quasi silenzioso (espirazione appena udibile), per cui è importante non premere la lingua sul palato
[w]	w et, w inter	un suono simile al russo [ue] pronunciato molto rapidamente in una parola Ue l; in questo caso le labbra devono essere arrotondate e spinte in avanti, quindi allontanate vigorosamente
	J basta, J ump	suona simile a [j] in un prestito russo J inces, ma più energico e morbido. Non è possibile pronunciare [d] e [ʒ] separatamente
	cap ehi, mu cap	suona simile al russo [ch] in una parola H ca, ma più duro e intenso. Non è possibile pronunciare [t] e [ʃ] separatamente
[ð]	thÈ, th ehi	un suono squillante, quando pronunciato, la punta della lingua deve essere posizionata tra i denti superiori e inferiori e poi rimossa rapidamente. Non stringere la lingua piatta tra i denti, ma spingerla leggermente nello spazio tra di loro. Questo suono (poiché è sonoro) si pronuncia con la partecipazione corde vocali. Simile al russo [z] interdentale
[θ]	th inchiostro, sette th	un suono sordo che si pronuncia allo stesso modo di [ð], ma senza voce. Simile al russo [s] interdentale

Suoni vocalici inglesi

da altre lettere che stanno accanto ad essa, davanti o dietro di essa;
dall'essere in una posizione di shock o di non stress.

Regole per leggere le vocali in inglese: ,

Tabella di pronuncia per semplici suoni vocalici inglesi
Trascrizione fonetica	Esempi	Corrispondenze approssimative in russo
[æ]	C UN t,bl UN ck	suono breve, intermedio tra i suoni russi [a] ed [e]. Per produrre questo suono, quando pronunci il russo [a], devi aprire bene la bocca e abbassare la lingua. Pronunciare semplicemente il russo [e] è sbagliato
[ɑ:]	ar m, f UN lì	un suono lungo, simile al russo [a], ma è molto più lungo e profondo. Quando lo pronunci, devi sbadigliare, ma non aprire troppo la bocca, tirando indietro la lingua
[ʌ]	C tu p, r tu N	un suono breve simile al russo non accentato [a] nella parola Con UN SÌ. Per produrre questo suono, quando pronunci il russo [a], devi quasi non aprire la bocca, allungando leggermente le labbra e spostando leggermente indietro la lingua. Pronunciare semplicemente il russo [a] è sbagliato
[ɒ]	N o t, h o T	suono breve simile al russo [o] nella parola D O M, ma quando lo pronunci devi rilassare completamente le labbra; per il russo [o] sono leggermente tesi
[ɔ:]	sp o rt, f tu R	un suono lungo, simile alla [o] russa, ma è molto più lungo e profondo. Quando lo pronunci devi sbadigliare, come se avessi la bocca semiaperta e le labbra tese e arrotondate
[ə]	UN incontro, UN lia	un suono che si trova spesso nella lingua russa è sempre in una posizione non accentata. Anche in inglese questo suono è sempre non accentato. Non ha un suono chiaro e viene definito suono poco chiaro (non può essere sostituito da alcun suono chiaro)
[e]	M e t, b e D	un suono breve simile al russo [e] sotto stress in parole come eh Voi, per favore e D ecc. Le consonanti inglesi prima di questo suono non possono essere ammorbidite
[ɜː]	w O k, l orecchio N	questo suono non esiste nella lingua russa ed è molto difficile da pronunciare. Mi ricorda il suono russo nelle parole M e D, S. e cla, ma devi tirarlo fuori molto più a lungo e allo stesso tempo allungare fortemente le labbra senza aprire la bocca (ti viene in mente un sorriso scettico)
[ɪ]	io t, pag io T	un suono breve simile alla vocale russa in una parola w E T. Devi pronunciarlo bruscamente
	H e, S eee	un suono lungo, simile al russo [i] sotto stress, ma più lungo, e lo pronunciano come se sorridessero, allungando le labbra. C'è un suono russo vicino ad esso nella parola poesia II
[ʊ]	l oh k, pag tu T	un suono breve che può essere paragonato al russo atona [u], ma è pronunciato energicamente e con labbra completamente rilassate (le labbra non possono essere tirate in avanti)
	bl tu e, f oh D	un suono lungo, abbastanza simile alle percussioni russe [u], ma non è comunque la stessa cosa. Per farlo funzionare, quando pronunci il russo [u], non devi allungare le labbra a tubo, non spingerle in avanti, ma arrotondarle e sorridere leggermente. Come altre vocali inglesi lunghe, deve essere protratta molto più a lungo di quella russa [u]

Tabella di pronuncia del dittongo
Trascrizione fonetica	Esempi	Corrispondenze approssimative in russo
	F io ve, ehi e	dittongo, simile alla combinazione di suoni nelle parole russe ah E H ah
[ɔɪ]	N oi se, v oi ce	in qualche modo. Il secondo elemento, il suono [ɪ], è molto breve
	fratello UN ve, afr ai D	un dittongo simile a una combinazione di suoni in una parola russa w a lei* ka*. Il secondo elemento, il suono [ɪ], è molto breve
	T ahi n, n ahi	un dittongo simile a una combinazione di suoni in una parola russa Con aw SU. Il primo elemento è lo stesso di ; il secondo elemento, il suono [ʊ], è molto breve
[əʊ]	H o io, sai ahi	un dittongo simile a una combinazione di suoni in una parola russa cl OH N, se non lo si pronuncia deliberatamente sillaba per sillaba (in questo caso la consonanza somiglia ehm ). Pronunciare questo dittongo come pura consonanza russa [ou] è sbagliato
[ɪə]	D eas rh e Rif	un dittongo, simile alla combinazione di suoni nella parola russa tale; è costituito da suoni brevi [ɪ] e [ə]
	che e re, th e Rif	un dittongo, simile alla combinazione di suoni nella parola russa dlinnosheye, se non lo pronunci sillaba per sillaba. Dietro il suono che ricorda il russo [e] nella parola eh Quello, seguito dal secondo elemento, un suono breve e poco chiaro [ə]
[ʊə]	T tu r, pag oh R	un dittongo in cui [ʊ] è seguito da un secondo elemento, un suono breve poco chiaro [ə]. Quando si pronuncia [ʊ], le labbra non devono essere tirate in avanti