Kamus Inggeris-Rusia baharu yang besar. Terjemahan dan makna NAU dalam bahasa Inggeris dan Rusia Terjemahan dan makna NAU dalam bahasa Inggeris dan Rusia

Terjemahan Inggeris-Rusia SEKARANG

1. naʋ n masa kini (tense), masa kini

sebelum / penyair. dahulu/ sekarang - dahulu, dahulu

Saya telah mendengarnya sebelum ini - dan saya telah pun mendengarnya

sekarang - sudah, sekarang

dari sekarang, dari sekarang /seterusnya, seterusnya, ke hadapan/ - kini, seterusnya

seperti dari sekarang - rasmi dari hari ini, dari sekarang

sehingga /sehingga/ kini, sehingga kini - sehingga kini

(setiap kali) sekarang dan kemudian /lagi/ - dari semasa ke semasa, kadangkala

baca masa depan pada masa sekarang - baca masa depan pada masa sekarang

dia telah sakit sehingga sekarang - dia masih /masih/ sakit

dia akan tiba sekarang - pada masa ini dia mungkin sudah berada di sana; dia mungkin sudah sampai sekarang

2. naʋ a 1) semasa, (semasa) sedia ada

presiden sekarang raja - raja yang sedang memerintah presiden sekarang 2> coll. mod; bergaya

kecenderungan sekarang - trend zaman terkini

Generasi Kini - generasi moden (kira-kira belia lewat 60-an)

3. naʋ adv 1) sekarang, sekarang, sekarang, sekarang

tadi - a) sekarang, pada masa sekarang; Saya sibuk tadi - sekarang saya sibuk; b) tadi

dia berada di sini tadi - dia baru /sekarang/ berada di sini

tetapi sekarang - gerbang. tadi

sekarang pun - a) sekarang pun; b) gerbang. tadi

sekarang atau tidak, sekarang jika pernah - sekarang atau tidak

negara kini berperang - kini negara berada dalam keadaan perang 2> serta-merta, pada minit ini

kita mesti mulakan sekarang - kita mesti berangkat segera /segera/

buat sekarang! - jangan berlengah! 3> dalam naratif kemudian, pada masa itu, pada masa itu

kini dia mencuba rancangan lain - kemudian dia cuba melaksanakan rancangan lain

perang kini hampir tamat - pada masa itu perang sebenarnya telah berakhir

kini Caesar berarak Timur - selepas itu Caesar berpindah ke timur

kini masalah bermula - dan kemudian masalah bermula

sekarang... sekarang - kemudian... kemudian

sekarang basah, sekarang baik - sekarang hujan, sekarang cerah

berjalannya kini cepat dan sekali lagi perlahan - dia berjalan sekarang dengan cepat, kini perlahan-lahan

sekarang naik, sekarang turun, siapa tahu harganya esok? - siapa yang boleh mengatakan berapa harga esok, jika ia sama ada jatuh atau naik?

4. naʋ cj 1) bila, sekali (selalunya sekarang itu)

sekarang anda menyebutnya, saya ingat - kini anda menyebutnya, saya ingat

kini anda sihat semula, anda boleh mengembara - memandangkan anda telah pulih, anda boleh mengembara

sekarang saya mengenali awak, ia berbeza - sekarang saya mengenali awak, semuanya telah berubah 2> pada permulaan ayat menghubungkannya dengan yang sebelumnya dan, jadi, dan di sini

kini Barabas adalah seorang perompak - dan Barabas ini adalah seorang perompak

sekarang kebetulan... - dan ternyata...

5. naʋ int sila; dengar; baik (selalunya sekarang)

sekarang jangan mengomel! - tolong /hanya/ jangan minum saya

sekarang, awas! - hei, awas!

sekarang dengar cakap saya! - tidak, dengar apa yang saya katakan!

tiada omong kosong sekarang! - tolong, jangan mengarut!

oh, datang sekarang! - bagaimana ini boleh berlaku?, bagaimana anda boleh melakukan ini?; ia tidak boleh!

sekarang apa yang anda maksudkan dengan itu? - apa sebenarnya yang anda ingin katakan dengan ini?

sekarang apa masalah awak - apa masalah awak?

sekarang, apa semua ini - baik / jadi / apa masalah / apa yang berlaku /?

anda tidak bersungguh-sungguh, sekarang - ya, anda tidak fikir begitu; anda mengatakan sesuatu yang salah

sekarang, sekarang! - baik, baik!, tidak perlu! (bantahan mesra atau amaran)

sekarang, sekarang! Jangan menangis! - baiklah, jangan menangis!

sekarang, hentikan! - dengar, hentikan ini!

ada seorang wanita muda yang bijak, sekarang! - ini gadis pintar!

sekarang awak bercakap! - perkataan itu perbualan yang berbeza!, itu perkara yang berbeza!

Kamus besar Inggeris-Rusia baharu. Baru besar Kamus Inggeris-Rusia. 2012

• Kamus Inggeris-Rusia →
• Kamus Inggeris-Rusia baharu yang besar

Lebih banyak makna perkataan dan terjemahan NOW daripada bahasa Inggeris ke bahasa Rusia dalam kamus Inggeris-Rusia dan daripada bahasa Rusia ke bahasa Inggeris dalam kamus Rusia-Bahasa Inggeris.

Lebih banyak makna perkataan ini dan terjemahan Inggeris-Rusia, Rusia-Bahasa Inggeris untuk perkataan "SEKARANG" dalam kamus.

• SEKARANG
  Kamus Bahasa Inggeris Antarabangsa Baharu Webster
• SEKARANG - - kekinian, n. /sekarang/ , adv. 1. pada masa atau saat sekarang: Anda kini menggunakan kamus. ...
  
• SEKARANG — I. ˈnau̇ adverba Etimologi: Bahasa Inggeris Pertengahan, daripada Bahasa Inggeris Lama nū; serupa dengan nū Jerman Tinggi Lama sekarang, biarawati Latin, Yunani …
  Perbendaharaan kata Bahasa Inggeris Merriam-Webster's Collegiate
• SEKARANG - adv sangat lewat; tidak lama dahulu. 2. kini adj wujud pada masa sekarang; hadir. 3. kata nama sekarang sekarang…
  Kosa kata bahasa Inggeris Webster
• SEKARANG - /naʊ; NAMA / adverba, kata sendi ■ adverba 1. (pada) masa sekarang: Di manakah kamu tinggal sekarang? ...
  Kamus Bahasa Inggeris Pelajar Lanjutan Oxford
• SEKARANG - I. sekarang 1 S1 W1 /naʊ/ BrE AmE adverba [Bahasa: Bahasa Inggeris Lama; Asal: nu ] 1 . PADA...
  Kamus Longman Bahasa Inggeris Kontemporari
• SEKARANG - adv., conj., & n. --adv. 1 pada masa sekarang atau yang disebut. 2 serta-merta (saya mesti pergi sekarang). 3 oleh...
  Kamus Pertuturan Asas Bahasa Inggeris
• SEKARANG - adv., conj., & n. adv. 1 pada masa sekarang atau yang disebut. 2 serta-merta (saya mesti pergi sekarang). 3 oleh...
  Kamus Inggeris Oxford Ringkas
• SEKARANG - adv., conj., & n. --adv. 1. pada masa sekarang atau yang disebut. 2 serta-merta (saya mesti pergi sekarang). 3 oleh...
  Vocab Inggeris Oxford
• SEKARANG - Kekerapan: Perkataan itu adalah salah satu daripada 700 perkataan yang paling biasa dalam bahasa Inggeris. 1. Anda gunakan sekarang untuk merujuk kepada...
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• SEKARANG - Kekerapan: Perkataan itu adalah salah satu daripada 700 perkataan yang paling biasa dalam bahasa Inggeris. 1. Anda menggunakan ~ untuk merujuk kepada…
  Collins COBUILD - Kamus Bahasa Inggeris untuk Pelajar Bahasa
• SEKARANG
  Longman DOCE5 Perbendaharaan kata bahasa Inggeris tambahan
• SEKARANG - Sinonim dan perkataan yang berkaitan: a la mod, lanjutan, sekali gus, bersama-sama, selagi, setakat ...
  Perbendaharaan kata Bahasa Inggeris Moby Thesaurus
• SEKARANG — Lihat SEKARANG 1.2 ◆◆◆ . mana-mana hari/mana-mana hari sekarang. bila-bila minit/saat/masa sekarang. setakat...
  
• SEKARANG
  Longman Activator perbendaharaan bahasa Inggeris
• SEKARANG - n. 25B6; kata keterangan Saya sangat sibuk sekarang: PADA MASA INI, pada masa ini, pada masa ini (masa/saat), pada masa ini …
  Perbendaharaan kata Bahasa Inggeris Oxford Thesaurus yang ringkas
• SEKARANG - adv. 1 pada masa ini, tadi, sekarang, pada masa atau saat ini, pada saat atau minit (sangat) ini ...
  Oxford Thesaurus English vocab
• SEKARANG - kata keterangan 1 BURUK: Saya pasti anda akan lebih gembira mulai sekarang. BAIK: Saya pasti anda akan lebih gembira mulai sekarang...
  Longman Kesilapan Biasa Perbendaharaan kata bahasa Inggeris
• SEKARANG
  Kamus Inggeris-Rusia Besar
• SEKARANG - sekarang.ogg 1. naʋ n masa kini (tense), masa kini sebelum / penyair. sebelum/sekarang - lebih awal, sebelum saya mendengarnya ...
  Kamus perbendaharaan kata am Inggeris-Rusia-Inggeris - Koleksi kamus terbaik
• SEKARANG - 1) hanya 2) masa sekarang 3) sekarang 4) sekarang 5) sekarang 6) sudah. - mulai sekarang - tadi - sekarang selamat - sekarang - sehingga sekarang - ...
  Kamus saintifik dan teknikal Inggeris-Rusia
• SEKARANG - 1. adv. 1) sekarang, sekarang, pada masa sekarang - tadi Syn: pada masa ini 2) serta-merta, minit ini juga...
  Kamus perbendaharaan kata am Inggeris-Rusia
• SEKARANG - 1. adv. 1) sekarang, sekarang, pada masa sekarang - tadi Syn: pada masa ini 2) serta-merta, ini sangat minit 3) kemudian, pada masa itu (pada ...
  Kamus perbendaharaan kata am Inggeris-Rusia
• SEKARANG - 1._adv. 1> sekarang, sekarang 2> serta-merta, minit ini 3> - tadi 4> kemudian, pada masa itu...
  Kamus Inggeris-Rusia Muller - edisi ke-24
• SEKARANG - 1.adv. 1. sekarang, sekarang 2. serta-merta, ini sangat minit 3. - tadi 4. kemudian, pada masa itu...
  Kamus Inggeris-Rusia Muller - katil editor
• SEKARANG - 1._adv. 1> sekarang, sekarang 2> serta-merta, minit ini 3> tadi a> pada masa sekarang; b> sahaja...
  Kamus Inggeris-Rusia Muller
• SEKARANG - 1. adv. 1) sekarang, sekarang, pada masa sekarang tadi Syn: pada masa ini 2) serta-merta, minit ini juga...
  Kamus besar Inggeris-Rusia baharu
• SEKARANG — Nama Lapangan Terbang: Lapangan Terbang CGAS Port Angeles Lokasi: Port Angeles, Washington, Amerika Syarikat Kod IATA: SEKARANG Kod ICAO …
  Kamus Bahasa Inggeris Kod Lapangan Terbang
• SEKARANG - nu. ~ DAN KEMUDIAN: de tempor a tempore, ye vezes; (argumentatif) atau
  Kamus antara bahasa Inggeris
• SEKARANG - karon;karong;nay
  Kosa kata Inggeris-Visa
• SEKARANG - singkatan Pertubuhan Kebangsaan untuk Wanita
  Kamus Inggeris - Merriam Webster
• SEKARANG
  Kamus Bahasa Inggeris Webster
• SEKARANG
  Kamus Bahasa Inggeris Webster
• SEKARANG - (adv.) Dalam keadaan sekarang; perkara menjadi sebagaimana adanya; -- oleh itu, digunakan sebagai zarah penghubung, untuk memperkenalkan inferens ...
  Kamus Bahasa Inggeris Webster
• SEKARANG
  Kamus Bahasa Inggeris Webster
• SEKARANG
  Kamus Bahasa Inggeris Webster
• SEKARANG - (adv.) Pada masa sekarang; pada masa ini; pada masa bercakap; serta-merta; sebagai, saya akan menulis sekarang.
  Kamus Bahasa Inggeris Webster
• SEKARANG - (n.) Masa atau saat sekarang; masa kini.
  
• SEKARANG - (adv.) Sangat lewat; tidak lama dahulu.
  Kamus Bahasa Inggeris Tanpa Ringkas Semakan Webster
• SEKARANG - (adv.) Dalam keadaan sekarang; perkara menjadi sebagaimana adanya; -- oleh itu, digunakan sebagai zarah penghubung, untuk memperkenalkan ...
  Kamus Bahasa Inggeris Tanpa Ringkas Semakan Webster
• SEKARANG - (adv.) Pada masa sekarang; pada masa ini; pada masa bercakap; serta-merta; sebagai, saya akan menulis...
  Kamus Bahasa Inggeris Tanpa Ringkas Semakan Webster
• SEKARANG - (adv.) Pada masa yang sezaman dengan sesuatu yang diperkatakan atau direnungkan; pada masa tertentu yang dirujuk.
  Kamus Bahasa Inggeris Tanpa Ringkas Semakan Webster
• SEKARANG - (a.) Sedia ada pada masa sekarang; hadir.
  Kamus Bahasa Inggeris Tanpa Ringkas Semakan Webster
• SEKARANG - 1. Lihat Pertubuhan Kebangsaan untuk Wanita. 2. Perbankan. perintah pengeluaran boleh niaga.
  Random House Webster's Unabridged English Dictionary

Dan sekarang untuk acara utama petang itu!

Dan sekarang mengenai acara utama petang itu! ☰

Dia ditangguhkan terlalu lama, dan sekarang sudah terlambat.

Dia telah menangguhkannya terlalu lama, dan kini sudah terlambat. ☰

Dia pernah menjadi sayang, dan sekarang dia bak mandi!

Dulu dia seorang gadis yang cantik, tetapi kini dia telah bertukar menjadi seorang wanita yang gemuk. ☰

Dia mendapat kapak minggu lepas dan sekarang tidak mempunyai pekerjaan.

Dia dipecat minggu lalu dan kini menganggur. ☰

"Dan sekarang"," katanya, "apa yang perlu kita lakukan ialah menunggu."

Sekarang, katanya, kita hanya perlu menunggu. ☰

Dia adalah kesatria dan sekarang mempunyai pegangan untuk namanya.

Dia adalah kesatria dan kini mempunyai gelaran. ☰

Dan sekarang, secara langsung dari New York, David Letterman!

Dan sekarang, secara langsung dari New York - David Letterman! ☰

Dia menusuk kakinya dalam gelap dan sekarang ia rosak

Dia memukul jari kakinya dalam gelap dan patah. ☰

Dia mendapat kerja sambilan lagi dan sekarang dia mempunyai dua pekerjaan.

Dia mengambil satu lagi kerja sambilan dan kini bekerja dua pekerjaan. ☰

Dia pernah menjadi kawan baiknya dan sekarang mereka adalah musuh.

Dia pernah menjadi miliknya kawan baik, dan kini mereka adalah musuh. ☰

“Dan sekarang,” katanya, “apa yang perlu kita lakukan hanyalah menunggu.”

Dan sekarang,” katanya, “apa yang perlu kita lakukan hanyalah menunggu.” ☰

Dan sekarang anak-anaknya telah dewasa, dan hari-hari buruknya telah berlalu.

Kini kedua-dua anaknya telah dewasa dan hari-hari yang sukar telah berlalu. ☰

Dan sekarang Saya ingin memperkenalkan penceramah kami yang seterusnya, Puan Thompson.

Dan sekarang saya ingin memperkenalkan penceramah kami yang seterusnya - Puan Thompson. ☰

John selesai bertambah tinggi tahun lepas, dan sekarang dia sedang menyempurnakan.

Tahun lepas John berhenti membesar dan kini berat badannya sudah mula naik. ☰

Saya tidak menambah gula yang mencukupi kepada air limau, dan sekarang ia terlalu masam.

Saya tidak menambah gula yang mencukupi ke dalam limau dan itulah sebabnya ia terlalu masam. ☰

Dia melanggar undang-undang, dan sekarang dia mesti menghadapi akibat dari tindakannya.

Dia melanggar undang-undang dan kini mesti bertanggungjawab atas tindakannya. ☰

Saya coretkan nombor telefon, dan sekarang Saya tidak boleh membaca angka!

Saya tergesa-gesa menulis nombor telefon, dan sekarang saya tidak dapat melihat nombornya. ☰

Dan sekarang beritahu saya semua tentang kuda anda, adakah dia melangkah dengan baik? (E. Bulwer-Lytton)

Sekarang beritahu saya segala-galanya tentang kuda anda, adakah ia mempunyai larian yang baik? ☰

Seekor rakun masuk ke dalam tong sampah dan sekarang terdapat kekacauan besar di belakang rumah kami.

Seekor rakun masuk ke dalam tong sampah kami dan kini halaman belakang rumah menjadi kucar-kacir. ☰

Kami pernah bergaduh tentang wang sebelum ini, dan sekarang ia berlaku sekali lagi.

Kami pernah bergaduh tentang wang sebelum ini, tetapi kini ia bermula dalam kalangan baharu. ☰

Kanak-kanak selalu mencemuh anjing malang itu, dan sekarang dia geram pada semua orang.

Kanak-kanak sentiasa membuli anjing yang malang itu, dan kini dia menggeram kepada semua orang. ☰

Itu pelik - saya meletakkan buku saya di sini hanya beberapa minit yang lalu dan sekarang ia telah hilang.

pelik. Saya meletakkan buku itu di sini hanya beberapa minit yang lalu, dan kini ia telah hilang. ☰

Untuk dapat hidup sepenuhnya di sini dan sekarang, seseorang mesti terlebih dahulu belajar bagaimana untuk menghormati masa lalu.

Untuk dapat menjalani kehidupan yang memuaskan di sini dan sekarang, anda mesti belajar untuk menghormati masa lalu. ☰

Saya telah berpindah sejak sekolah menengah, dan sekarang Saya tidak mempunyai banyak persamaan dengan beberapa kawan lama saya.

Saya telah banyak berubah sejak sekolah, dan kini saya mempunyai sedikit persamaan dengan beberapa rakan lama saya. ☰

Mereka tidak mengubah sistem pengundian apabila mereka mempunyai peluang dan sekarang peluang telah hilang.

Dan sekarang kuda yang memimpin menjauhkan diri dari yang lain, meletakkan jarak yang lebih jauh antara dirinya dan pelari terdekat.

Dan kini pemimpin memimpin, meninggalkan kuda kedua jauh di belakang. ☰

Skim ini telah terbukti sangat berjaya, dan sekarang pihak berkuasa tempatan yang lain berminat untuk mengambil bahagian dalam tindakan itu (=terlibat dalam sesuatu yang menarik atau menarik).

Skim ini telah sangat berjaya dan kini pihak berkuasa tempatan lain berminat untuk terlibat (iaitu mengambil bahagian dalam sesuatu yang menarik atau menarik). ☰

Terjemahan dan makna NAU dalam bahasa Inggeris dan Rusia

NAU, pakcik. , m, sendiri

Kumpulan rock popular Nautilus Pompilius.

Kamus bahasa Inggeris-Rusia-Inggeris slang, jargon, nama Rusia. Kamus bahasa Inggeris-Rusia-Inggeris bagi slang, jargon dan nama Rusia. 2012

• Kosa kata Inggeris-Rusia-Inggeris →
• Kamus bahasa Inggeris-Rusia-Inggeris bagi slang, jargon dan nama Rusia

Lebih banyak makna perkataan dan terjemahan NAU daripada bahasa Inggeris ke bahasa Rusia dalam kamus Inggeris-Rusia dan daripada bahasa Rusia ke bahasa Inggeris dalam kamus Rusia-Inggeris.

Lebih banyak makna perkataan ini dan terjemahan Inggeris-Rusia, Rusia-Bahasa Inggeris untuk perkataan "NAU" dalam kamus.

• AKAUN NAU - SEKARANG akaun amer.
  Kamus ekonomi Rusia-Inggeris
• AKAUN "NAU" - akaun ""sekarang"", akaun sekarang
  Kamus Besar Rusia-Inggeris
• SEKARANG AKAUN
  
• AKAUN SEKARANG - Amerika. Akaun NAU, akaun semasa dengan pembayaran faedah dan hapus kira melalui pembayaran bukan tunai (seperti cek)
  Kamus Inggeris-Rusia Besar
• - Amer. Akaun NAU, akaun semasa dengan pembayaran faedah dan hapus kira melalui pembayaran bukan tunai (seperti cek)
  Kamus Inggeris-Rusia Besar
• AKAUN SEKARANG - akaun "sekarang"
  Kamus Inggeris-Rusia Besar
• AKAUN SEKARANG - Amerika. Akaun NAU Syn:
  
• PESANAN BOLEH DIRUNDING AKAUN PENGELUARAN - Amerika. Akaun NAU, akaun semasa dengan pembayaran faedah dan hapus kira melalui pembayaran bukan tunai (seperti cek)
  Kamus Ekonomi Inggeris-Rusia
• AKAUN SEKARANG - akaun "sekarang"
  Kamus Ekonomi Inggeris-Rusia
• PESANAN AKAUN PENGELUARAN BOLEH DIRUNDING
  
• AKAUN SEKARANG - Amerika. Akaun NAU, akaun semasa dengan pembayaran faedah dan hapus kira untuk pembayaran bukan tunai (seperti cek)
  Kamus Ekonomi dan Kewangan Inggeris-Rusia
• AKAUN SUPERNOW - akaun super-NAU Diperkenalkan pada tahun 1982. Akaun semak berfaedah, yang digunakan untuk menjalankan transaksi untuk jumlah tertentu, dan jumlahnya melebihi ...
• NOW ACCOUNT - Akaun "NAU" Akaun semasa dengan pembayaran faedah dan keupayaan untuk mengeluarkan dokumen seperti cek. Sejak 1981, akaun sedemikian telah tersedia untuk semua individu...
• AKAUN SUPERNOW - akaun super-NAU Diperkenalkan pada tahun 1982. Akaun cek berfaedah, yang digunakan untuk menjalankan transaksi untuk jumlah tertentu, dan jumlah ...
• NOW ACCOUNT - Akaun "NAU" Akaun semasa dengan pembayaran faedah dan keupayaan untuk mengeluarkan dokumen seperti cek. Sejak 1981, akaun sedemikian telah tersedia untuk semua individu...
• PERATURAN D - abbr. Reg. D kewangan, perbankan, amer. Peraturan "D"* a) bank., Amerika. (perintah Lembaga Gabenor Sistem Rizab Persekutuan yang menetapkan keperluan rizab untuk...
  
• PESANAN
  Bahasa Inggeris-Rusia baharu kamus penerangan Oleh pasaran kewangan
• AKAUN NINOW - abbr. daripada bank akaun NOW yang tidak menanggung faedah., amer. Akaun tanpa faedah* NAU, akaun tanpa faedah dengan pesanan pengeluaran boleh niaga* (akaun simpanan tanpa faedah, dengan ...
  Kamus penerangan Inggeris-Rusia baharu mengenai pasaran kewangan
• PESANAN AKAUN PENGELUARAN BOLEH DIRUNDING - abbr. SEKARANG akaun bank., amer. akaun dengan pesanan boleh niaga untuk pengeluaran (dana), akaun nau, akaun NAU (akaun yang menggabungkan harta simpanan dan...
  Kamus penerangan Inggeris-Rusia baharu mengenai pasaran kewangan
• - ek. M1, agregat kewangan M1 a) persamaan. (agregat kewangan, yang termasuk tunai dan deposit permintaan) b) eq., brit. (termasuk...
  Kamus penerangan Inggeris-Rusia baharu mengenai pasaran kewangan
• ORDER - I kata nama. 1) perintah a) am. (urutan, susunan, penempatan dalam susunan tertentu) susunan tindakan - urutan tindakan keupayaan tertib tinggi ...
  Kamus penerangan bahasa Inggeris-Rusia baharu mengenai pengurusan dan ekonomi buruh
• ORDER - I kata nama. 1) perintah a) am. (urutan, susunan, penempatan dalam susunan tertentu) susunan tindakan - urutan tindakan keupayaan tertib tinggi ...
  Kamus penerangan Inggeris-Rusia baharu mengenai pengurusan kewangan
• AKAUN SEKARANG - Amerika. Akaun NAU, akaun semasa dengan pembayaran faedah dan hapus kira melalui pembayaran bukan tunai (seperti cek)
  
• PESANAN BOLEH DIRUNDING AKAUN PENGELUARAN - Amerika. Akaun NAU, akaun semasa dengan pembayaran faedah dan hapus kira melalui pembayaran bukan tunai (seperti cek)
  Kamus besar Inggeris-Rusia baharu
• AKAUN SEKARANG - akaun "sekarang"
  Kamus besar Inggeris-Rusia baharu
• AKAUN SEKARANG - Amerika. Akaun NAU, akaun semasa dengan pembayaran faedah dan hapus kira melalui pembayaran bukan tunai (seperti cek)
  Kamus besar Inggeris-Rusia baharu

Hak Cipta © 2010-2020 tapak, AllDic.ru. Kamus Inggeris-Rusia Dalam Talian. Kamus dan ensiklopedia Rusia-Inggeris percuma, transkripsi dan terjemahan perkataan dan teks bahasa Inggeris ke dalam bahasa Rusia.
Kamus Inggeris dalam talian percuma dan terjemahan perkataan dengan transkripsi, perbendaharaan kata Inggeris-Rusia elektronik, ensiklopedia, buku panduan dan terjemahan Rusia-Inggeris, tesaurus.

1. kata keterangan
   1. sekarang, sekarang
   2. segera, minit ini juga

      Contoh penggunaan

      1. Maharaja sekarang menghantar seorang lagi pegawai istananya untuk melihat keadaan lelaki itu, dan untuk memastikan sama ada kain itu akan siap tidak lama lagi.

         Kemudian raja menghantar seorang lagi pembesar yang layak kepada para penenun. Dia perlu melihat bagaimana keadaan dan mengetahui sama ada kerja itu akan selesai tidak lama lagi.

         Pakaian baru raja. Hans Christian Andersen, muka surat 3
   3. tadi a> pada masa ini; b> tadi
   4. maka, pada masa itu (dalam cerita);
      kini jelas bahawa ... kemudian menjadi jelas bahawa ... sekarang dan lagi, sekarang dan kemudian dari semasa ke semasa;
      sekarang... sekarang... kemudian... kemudian...;
      sekarang panas, sekarang sejuk, sekarang panas, sekarang sejuk;
      sekarang (kemudian)! a> Nah!; b> cepat!; Jom!;
      sekarang kemudian jadi, jadi

      Contoh penggunaan

      1. "Kalau begitu," kata anak saudara itu, "biar saya berikan jurnal pakcik saya, yang, di bawah tajuk Parma, menyebut beberapa tipu daya mahkamah itu, pada hari-hari apabila perkataan Duchessa adalah undang-undang di sana; tetapi, berhati-hatilah! sekarang supaya anda berbangga di Perancis atas kesucian Injil anda, ia boleh memenangi reputasi anda sebagai pembunuh bayaran."

         “Kalau begitu,” kata anak saudara kanun itu, “saya sekarang akan membawakan kepada kamu catatan bapa saudara saya, di mana dalam bab yang didedikasikan untuk Parma, dia bercakap tentang beberapa tipu daya di mahkamah Parma yang berlaku pada masa ketika duchess memerintah di sana dengan kuasa mutlak.” Tetapi awas! Moral dalam cerita ini adalah lumpuh, dan sekarang anda, di Perancis, mempunyai fesyen untuk kesucian evangelis, ia boleh membawa anda kemasyhuran membunuh.

         Biara Parma. Stendhal, muka surat 1

      2. Darcy mengambil sebuah buku; Cik Bingley melakukan perkara yang sama; dan Pn. Hurst, yang sibuk bermain dengan gelang dan cincinnya, menyertainya sekarang dan kemudian dalam perbualan abangnya dengan Cik Bennet.

         Darcy mengambil buku itu, Miss Bingley melakukan perkara yang sama, dan Puan Hurst mula menyusun gelang dan cincinnya, sekali-sekala memasukkan perkataan ke dalam perbualan antara abangnya dan Jane.

         Kebanggaan dan Prasangka. Jane Austen, muka surat 44

      3. Kebanyakan cerita adalah tentang haiwan, kerana hutan sentiasa ada di depan pintu mereka. Rusa dan babi hutan meragut tanaman mereka, dan sekarang dan sekali lagi harimau itu membawa seorang lelaki pada waktu senja, dalam penglihatan pintu kampung.

         Kebanyakan perbualan adalah mengenai haiwan, kerana hutan itu dekat dengan kampung; rusa dan babi hutan memakan pucuk mereka, dan dari semasa ke semasa, pada waktu senja, seekor harimau membawa seorang lelaki dari pintu gerbang kampung.

         Mowgli. Rudyard Joseph Kipling, halaman 50
2. kesatuan - apabila, sekali;
   Saya tidak perlu tinggal, sekarang anda berada di sini;
   sekarang anda menyebutnya saya ingat
3. kata nama- masa kini; masa sekarang;
   sebelum sekarang sebelum;
   sekarang pada masa ini;
   di sini sekarang ungkapan puitis sebelum;
   sehingga kini, sehingga kini;
   mulai sekarang (atau seterusnya) pada masa hadapan, seterusnya;
   seperti dari sekarang dari tarikh ini, dari sekarang

Hari-hari semakin singkat sekarang musim luruh itu telah tiba.
Hari semakin singkat kerana musim luruh telah tiba.

Tom adalah sekarang di dalam bilik Mary.
Tom berada di dalam bilik Mary sekarang.

Sekarang sudah tiba masanya untuk mengucapkan selamat malam.
Kini tiba masanya untuk mengucapkan selamat malam.

Pameran itu ialah sekarang terbuka.
Pameran sudah dibuka.

Saya dengar ayah saya seusia saya sekarang apabila dia datang ke Tokyo.
Saya dengar ayah saya sebaya dengan saya sekarang semasa dia datang ke Tokyo.

Sekarang dia faham maksud saya.
Sekarang dia faham apa yang saya maksudkan.

Sekarang cuba tidur.
Sekarang cuba tidur.

Tom hanya memerlukan sedikit masa untuk membiasakan diri dengan idea bahawa Mary akan melakukannya sekarang menjadi adik tirinya.
Tom hanya memerlukan sedikit masa untuk membiasakan diri dengan idea bahawa Maria kini akan menjadi adik tirinya.

Sekarang masukkan tangan ke dalam poket.
Sekarang masukkan tangan anda ke dalam poket anda.

awak boleh pergi sekarang jika anda mahu.
Sekarang anda boleh pergi jika anda mahu.

Adakah anda mahu membayar sekarang atau nanti?
Adakah anda mahu membayar sekarang atau kemudian?

Dia adalah sekarang sendiri.
Kini dia dibiarkan sendiri.

Saya akan mendengar dada anda. Tolong tarik nafas dalam-dalam. Sekarang tahan nafas.
Saya akan mendengar dada awak. Tolong tarik nafas dalam-dalam. Sekarang tahan nafas anda.

Banyak restoran sekarang mempunyai Wi-Fi percuma.
Banyak restoran kini mempunyai Wi-Fi percuma.

China adalah sekarang ekonomi kedua terbesar di dunia.
China kini merupakan ekonomi kedua terbesar di dunia.

Sekarang anda telah pergi dan merosakkan segala-galanya.
Sekarang awak telah pergi dan merosakkan segala-galanya.

Sekarang kita tahu bagaimana Tom melakukannya.
Sekarang kita tahu bagaimana Tom melakukannya.

Sekarang Saya ingin pergi tidur.
Sekarang saya mahu tidur.

Sekarang tolong saya.
Sekarang tolong saya.

Saya pernah tinggal di Beijing, tetapi sekarang tinggal di Seoul.
Saya pernah tinggal di Beijing, tetapi sekarang saya tinggal di Seoul.

Sekarang lihat apa yang telah saya lakukan.
Sekarang lihat apa yang saya lakukan.

Sekarang pulang ke rumah.
Sekarang pulang ke rumah.

Sekarang Saya mahu bercakap bahasa Esperanto.
Sekarang saya mahu bercakap bahasa Esperanto.

Anda telah belajar cukup. Sekarang anda boleh pergi dan bermain.
Anda sudah cukup belajar. Sekarang anda boleh pergi bermain.

mereka sekarang mempunyai tiga orang anak.
Kini mereka mempunyai tiga orang anak.

Ibu adalah sekarang terlibat dalam tenis.
Ibu saya kini meminati sukan tenis.

Perkara paling penting yang boleh anda lakukan sekarang adalah untuk kekal tenang.
Perkara paling penting yang boleh anda lakukan sekarang ialah bertenang.

Sekarang Saya jarang pergi ke wayang.
Sekarang saya jarang pergi ke pawagam.

Ayah saya, siapa sekarang bekerja di Amerika Syarikat, menulis surat kepada kami minggu lalu.
Ayah saya, yang kini bekerja di Amerika Syarikat, menulis surat kepada kami minggu lalu.

Sekarang pusing balik.
Sekarang pusing balik.