Menu
Secara percuma
Pendaftaran
Rumah  /  Fasa-fasa kitaran haid/ Teka-teki dan peribahasa tentang landak untuk kanak-kanak. Teka-teki tentang landak dalam bentuk puisi

Teka-teki dan peribahasa tentang landak untuk kanak-kanak. Teka-teki tentang landak dalam bentuk puisi

Mana-mana kanak-kanak tahu bahawa landak adalah pemilik duri yang paling terkenal. Apabila dia merasakan bahaya, dia segera meringkuk menjadi bola. Kanak-kanak sangat menyukai haiwan ini dan apabila mereka melihatnya secara peribadi, mereka sangat gembira. Dan walaupun fakta bahawa dalam kartun dan cerita dongeng landak membawa epal dan cendawan pada jarumnya, dia adalah pemangsa. Oleh itu, ia memakan serangga, katak dan pelbagai haiwan kecil.
Teka-teki tentang landak akan membantu anak anda mempelajari dengan lebih terperinci tentang ciri-ciri haiwan ini dan mengingati ciri-ciri tersendirinya.

  1. Marah touchy-feely
    Tinggal di hutan belantara.
    Terdapat banyak jarum
    Dan bukan hanya satu utas.
  2. Daripada kot bulu hanya ada jarum.
    Serigala tidak takut kepadanya.
    Bola tajam, tiada kaki kelihatan,
    Sudah tentu namanya...
  3. Berbaring di antara pokok cemara
    Bantal dengan jarum.
    Dia berbaring dengan senyap
    Kemudian tiba-tiba dia melarikan diri.
  4. Dia mempunyai jarum
    Seperti di dalam hutan di atas pokok Krismas.
    Lebih baik jangan ganggu binatang itu!
    Ia berduri. ini…
  5. Mendengus bila marah
    Ditutup dengan duri
    Dari hujung rambut hingga hujung kaki
    haiwan ini...
  6. Siapa yang berdesir di rumput?
    Dan dia mendengus sangat lucu,
    Semua ditutup dengan jarum, anda tidak akan mengambilnya?
    Siapa ini, anak-anak?
  7. Dia mengepam seperti lokomotif wap.
    Dia semua ditutup dengan jarum.
    Jangan sentuh jarum
    Kerana ini...
  8. Dia memakai epal di belakangnya.
    Dan cendawan semua ada dalam bakul.
    Dia muncul dari rumput.
    Seperti bola yang bergolek.
  9. - Shur-shur-shur - ada jarum di rumput!
    - Ya?! Pada pokok pain atau pokok Krismas?!
    - Terdapat daun pada jarum itu!
    - Pada pokok aspen atau oak?!
    - Bee-bee-bee - hidung kecil bersin!
    - Mungkin ini kereta api?!
    - Ini adalah tanda dari cakar dan kaki!
    - Sudah tentu..!
  10. Yang menghembus di rumput hijau.
    Kecil dan bodoh.
    Dia sudah berduri sejak dari buaian.
    Hidup di daun...
  11. Di bawah pokok oak, di bawah daun
    Dia meringkuk dan meringkuk menjadi bola.
  12. Bukan tukang jahit, tetapi sepanjang hidup saya
    Berjalan-jalan dengan jarum.
  13. Dia tinggal di dalam hutan tebal.
    Duduk di bawah semak berduri.
    Dia membawa dahan ke arah dirinya sendiri.
    Menyeret daun sepanjang tahun.
  14. Apakah jenis pokok Krismas ini?
    Bulat dan kecil?
    Cuma tiada kon di atasnya.
    Dan jarum yang lebih panjang.
  15. Dia menangkap tikus dengan cekap.
    Suka epal dan lobak merah.
    Tetapi dia tidak menyembunyikan duri,
    Sekurang-kurangnya ia menjadi seperti bola.
  16. Kecil, kacak, rajin.
    Memohon timbunan daun,
    Seketul tertidur di bawah tunggul.
    Haiwan resah.
  17. Di bawah pokok pain, di bawah pokok cemara
    Terdapat beg jarum.
  18. Berikut adalah jarum dan pin
    Mereka merangkak keluar dari bawah bangku.
    Mereka memandang saya
    Mereka mahukan susu.
  19. Akan meringkuk menjadi bola,
    Tak mungkin nak ambil.
  20. Jarum berbaring, berbaring
    Ya, mereka berlari di bawah meja.
  21. Kami memerlukan jarum jahit
    Siapa yang memerlukan jarum untuk hidup?
  22. Antara pokok pain, antara pokok cemara
    Kami berlari melalui seratus jarum.
    Seratus jarum bukan mudah,
    Mereka makan epal.
  23. Menjalar merangkak dan membawa jarum.
  24. Berjalan di sepanjang laluan
    Hutan diusung di belakang.
  25. Seperti roti berduri
    Ada binatang dalam rumah ni
    Anda tidak boleh mengambilnya di tangan anda
    Kerana ini...
  26. Seperti pokok Krismas
    Semua ditutup dengan jarum.
  27. Kena petik buah
    Untuk tidur nyenyak pada musim sejuk.
    Pear, epal dari dusun
    Lelaki malang itu memikulnya di belakangnya.
  28. Sudah tentu dia tidak akan menggigit.
    Tetapi dia tidak akan membiarkan dia mendekat.
    Jangan sentuh dengan jari anda.
    Yang berduri akan bersembunyi...
  29. Hidung macam babi
    Ya, bulunya tajam.
  30. Dia sendiri bulat, bukan bola,
    Mulut tidak kelihatan, tetapi yang menggigit
    Anda tidak boleh menerimanya dengan tangan kosong,
    Dan ini dipanggil...
  31. Kot bulu - jarum.
    Ia akan meringkuk - berduri.
    Anda tidak boleh mengambilnya dengan tangan anda.
    Siapakah ini?
  32. Ia mengingatkan saya kepada bekas jarum
    Dia tahu mana-mana laluan di dalam hutan.
    Jika anda menakutkan saya, ia sudah kelihatan seperti bola!
    Lelaki licik! Gourmet! Biasa…
  33. Tidak takut kepada serigala
    bayi kecil.

    Jarum tajam
    Mereka akan melindungi untuk masa yang lama.

  34. Berduri, tidak dicukur
    Sanggul kelabu.
  35. Semua ditutup dengan jarum.
    Dia terkenal dengan mereka.
    Pada pin dan jarum setiap hari
    Dia menyeret acorn di bawah tunggul.
  36. Dia mempunyai jarum sepanjang tahun.
    Dia hanya tidak menjahit apa-apa.
    Tersembunyi di bawah semak.
    Dan dia meringkuk menjadi bola.
  37. Berlari di antara pokok
    Bola jarum hidup.
    Tiba-tiba, seekor serigala muncul ke arah kami.
    Bola berhenti serta-merta.
    Meringkuk dan tiada kaki kelihatan.
    Jawab saya, siapa ini?
  38. Sebiji bola bergolek di dalam hutan,
    Dia mempunyai sisi yang berduri.
    Dia memburu pada waktu malam
    Untuk pepijat dan tikus.
  39. Berbaring di antara pokok
    Bantal dengan jarum.
    Dia berbaring dengan senyap
    Kemudian tiba-tiba dia berlari.
  40. Sanggul yang diperbuat daripada jarum.
    Siapa yang meringkuk dalam bola di sini?
    Anda tidak akan faham di mana ekornya, di mana hidungnya,
    Dia membawa barangan runcit di belakangnya.
    Secara umum, anda tidak akan faham serta-merta.
    Siapa pula ini?
  41. Haiwan ini tidak akan membiarkan dirinya diseksa,
    Sebab itu sangat berduri!
  42. Dalam hutan tebal di bawah pokok cemara,
    Disiram dengan daun
    Bola jarum terletak
    Berduri dan hidup.
  43. Di bawah pokok pain
    Di bawah pokok Krismas
    Beg itu berbohong
    Dengan jarum.
  44. Ini adalah bola kecil.
    Kecil, nakal.
    Lelaki yang baik.
    Yang dikasihi...
  45. Ada jarum, tiada benang.
    Siapa tenggiling ini?
    Ia kelihatan seperti bola.
    Kelabu mata hitam….
  46. Terdapat jarum di belakang,
    Panjang dan menyengat.
    Dan dia akan meringkuk menjadi bola -
    Tiada kepala atau kaki.
  47. perempuan jenis apakah ini?
    Bukan tukang jahit, bukan tukang,
    Dia tidak menjahit apa-apa sendiri,
    Dan dalam jarum sepanjang tahun.
  48. Dia sangat berduri di semua sisi,
    Bahawa terdapat hanya sekumpulan jarum di atasnya.
    Ia kelihatan seperti sebuah bukit kecil.
    Dia mencari cendawan dan menyeretnya ke dalam lubang.
    Dia mempunyai hidung hitam mancung,
    Dan wataknya tenang, tetapi berterusan.
    Dia mengembara melalui rumput tanpa laluan.
    Jangan takut kepadanya. ini…
  49. Sentuhan, ditutupi dengan jarum,
    Saya tinggal di dalam lubang di bawah pokok Krismas.
    Walaupun pintu terbuka luas,
    Tetapi haiwan tidak datang kepada saya.
  50. Berikut adalah jarum dan pin
    Mereka merangkak keluar dari bawah bangku.
    Mereka memandang saya
    Mereka mahukan susu.
  51. Tuan menjahit sendiri kot bulu,
    Saya terlupa untuk mengeluarkan jarum.
  52. Mereka menonjol di sekeliling saya
    Beribu-ribu jarum.
    Saya ada musuh
    Perbualannya pendek.
  53. Apakah jenis haiwan yang duduk di dalam semak?
    Dan adakah dia melihat dengan teliti?
    Dia menggerakkan kakinya,
    Dan mengumpul cendawan?
  54. Di bawah pokok birch di atas bukit
    Siapa yang membina lubang mereka sendiri?
    Siapa yang meringkuk di sini?
    Siapa suka makan cendawan?
  55. Apakah jenis haiwan yang rajin ini?
    Baik berduri dan cantik.
    Dia mengumpul acorn
    Dan menyimpannya untuk musim sejuk.
  56. Siapa yang berduri? Tinggal dalam hutan?
    Siapa yang tidak takut dengan musang?
    Dia tidak lari dari dia:
    Meringkuk menjadi bola dan berbaring di sana,
    Tidak nampak mata atau kaki?
    Adakah anda mengetahui? Lagipun, ini...
  57. Marah touchy-feely
    Tinggal di hutan belantara.
    Terdapat banyak jarum
    Dan tiada satu benang pun.
  58. Pada waktu malam dia menghentak-hentak seperti gajah.
    Cuba teka siapa dia?
  59. Tetamu pelik - puisi teka-teki
    Suatu petang di dacha
    Seorang tetamu lucu datang kepada saya,
    Berani, oleh itu, di samping itu,
    Dan sedikit nakal.
    Saya berjalan di sepanjang pagar,
    Dia berlama-lama dekat tunggul...
    Saya menjadi salah seorang daripada saya tidak lama lagi.
    Tetapi dia perasan saya di sini!
    Dia meremas sekuat hati,
    Berubah menjadi roti.
    Ia kelihatan seperti bekas jarum.
    Adakah anda menekanya? ini…

Landak membangkitkan minat berterusan dan banyak kegembiraan di kalangan kanak-kanak. Kecil, tetapi tegas dan serius, mampu mempertahankan diri daripada musuh yang paling hebat, haiwan ini sering menjadi idola sebenar untuk kanak-kanak.

Landak berhak mendapat penghormatan kanak-kanak istimewa kerana fakta bahawa mereka boleh membantu orang ramai. Secara semula jadi, mereka memburu tikus dan ular. Kadang-kadang landak juga menjadi haiwan peliharaan.

Tema "landak" dikembangkan dengan baik dalam kreativiti lisan. Tolstoy, Krylov, Lafontaine, dan Brothers Grimm menulis tentang landak.

Koleksi teka-teki tentang landak akan menghiburkan kanak-kanak, dan bentuk puisi akan menjadi jurulatih ingatan yang baik.

Dan haiwan kecil ini
Berduri atas dan bawah.
Dan anda hanya boleh mengusap perut anda,
Sama sekali tidak sukar untuk mengenalinya.
* * *
Berlari di antara pokok
Bola jarum hidup.
Tiba-tiba, seekor serigala muncul ke arah kami.
Bola berhenti serta-merta.
* * *
Pada hari musim luruh, pada hari yang indah
Nampak seperti bola berduri
Berjalan di sepanjang jalan hutan,
Saya menjumpai cendawan di kawasan lapang.
Dan cendawan - saya akan memberitahu anda -
saya suka sangat....
* * *
Ia melengkung menjadi bola dan mustahil untuk diambil.
* * *
Daripada kot bulu hanya ada jarum.
Serigala tidak takut kepadanya.
Bola tajam, tiada kaki kelihatan,
Sudah tentu namanya...
* * *
Berikut adalah jarum dan pin
Mereka merangkak keluar dari bawah bangku.
Mereka memandang saya
Mereka mahukan susu.
* * *
Di suatu tempat ia bukan kucing yang mendengus,
Pada kaki nipis pendek,
Jarumnya tajam seperti pisau:
Saya rasa ini...
* * *
Pokok Krismas dilitupi jarum seperti saya,
Ia selesa untuk saya hidup berduri,
Serigala mengelak dari saya
Sukar untuk mereka makan bola berduri.
* * *
Tukang jahit tinggal di dalam hutan
Baju berduri.
* * *
Sepanjang musim sejuk
Terkubur
Dalam timbunan jerami,
sedang tidur
Berduri
Kolobok.
* * *
Jarum terletak di sana, terletak di sana, dan berlari di bawah meja.
* * *
Ia mengingatkan saya kepada bekas jarum
Dia tahu mana-mana laluan di dalam hutan.
Jika anda menakutkan saya, ia sudah kelihatan seperti bola!
Lelaki licik! Gourmet! Biasa…
* * *
Bola sedang bergolek
Tiada jarum sama sekali
Daripada benang
Tiga ratus duri.
* * *
Bola, tetapi bukan bola,
Berduri dan kasar.
Apabila anda menyentuhnya, anda akan faham
Bahawa ini bukan bola, tetapi...
* * *
Dia berduri, tetapi bukan pokok Krismas,
Dalam jarum, tetapi bukan pain.
Ia boleh meringkuk menjadi bola.
Sudah tentu ia... landak
* * *
Berbaring di antara pokok cemara
Bantal dengan jarum.
Dia berbaring dengan senyap
Kemudian tiba-tiba dia melarikan diri.
* * *
Sebiji bola bergolek melalui hutan
Dia mempunyai sisi yang berduri
Dia memburu pada waktu malam
Untuk pepijat dan tikus.
* * *
Pada musim panas bola bergolek,
Dia mempunyai sisi yang berduri.
Dia memburu pada waktu malam
Untuk pepijat dan tikus.
* * *
Tuan menjahit sendiri kot bulu,
Saya terlupa untuk mengeluarkan jarum.
* * *
Antara pokok pain, antara pokok cemara
Seribu jarum melayang.
Tetapi jangan buat jahitan
Semua jarum tanpa mata!
* * *
Kami memerlukan jarum jahit
Siapa yang memerlukan jarum untuk hidup?
* * *
Sentuhan, ditutupi dengan jarum,
Saya tinggal di dalam lubang, di bawah pokok Krismas.
Walaupun pintu terbuka luas,
Tetapi tiada haiwan yang datang kepada saya.
* * *
Bukan tukang jahit, tetapi telah berjalan-jalan dengan jarum sepanjang hidupnya.
* * *

Tiada telinga, tiada kaki yang kelihatan.
Bola dalam duri adalah landak.
* * *
Dia berjalan di dalam hutan tanpa beg
Menemui epal dan cendawan
Terdapat jarum di belakang.
Siapa itu di pokok Krismas?
* * *
Dia sangat berduri di semua sisi,
Bahawa terdapat hanya sekumpulan jarum di atasnya.
Ia kelihatan seperti sebuah bukit kecil.
Dia mencari cendawan dan menyeretnya ke dalam lubang.
Dia mempunyai hidung hitam mancung,
Dan wataknya pendiam, tetapi berterusan.
Dia mengembara melalui rumput tanpa laluan.
Jangan takut kepadanya. Ini... landak
* * *
Saya berada di bawah pokok birch atau pokok cemara,
Terdapat jarum yang mencuat dari saya,
hidup bola sepak nampak macam
Mereka memanggil saya landak
* * *
Di bawah pokok pain, di bawah pokok cemara
Terdapat beg jarum.
* * *
Merangkak dan merangkak, membawa jarum.
* * *
Berbaring di antara pokok cemara
Bantal dengan jarum.
Dia berbaring dengan senyap
Kemudian tiba-tiba dia melarikan diri.
* * *
Berjalan di sepanjang laluan hutan,
Cendawan membawanya pulang di belakangnya.
Jika anda tidak mengusapnya, anda tidak akan menerimanya.
Adakah anda menekanya? Ini... landak.
* * *
Sepanjang laluan di dalam hutan,
Saya membawa epal besar
Saya kelihatan seperti jarum
Sudah tentu nama saya landak.
* * *
Berjalan di sepanjang laluan
Hutan dibawa di belakang.
* * *
Dia sendiri bulat, bukan bola,
Mulut tidak kelihatan, tetapi yang menggigit
Anda tidak boleh menerimanya dengan tangan kosong,
Dan ia dipanggil...landak.
* * *
Marah touchy-feely
Tinggal di hutan belantara.
Terdapat banyak jarum
Dan bukan hanya satu utas.
* * *
Seperti pokok Krismas
Semua ditutup dengan jarum.
* * *
Seperti pokok Krismas, ditutup dengan jarum.
Dia sendiri bulat, bukan bola,
Mulut tidak kelihatan, tetapi yang menggigit
Anda tidak boleh menerimanya dengan tangan kosong,
Dan ia dipanggil...landak.
* * *
Tetamu pelik - puisi teka-teki
Suatu petang di dacha
Seorang tetamu lucu datang kepada saya,
Berani, oleh itu, di samping itu,
Dan sedikit nakal.
Saya berjalan di sepanjang pagar,
Dia berlama-lama dekat tunggul...
Saya menjadi salah seorang daripada saya tidak lama lagi.
Tetapi dia perasan saya di sini!
Dia meremas sekuat hati,
Bertukar menjadi roti.
Ia kelihatan seperti bekas jarum.
Adakah anda menekanya? Ini... landak.
* * *
Tukang jahit berjalan melalui hutan
Seratus jarum di belakang saya.
* * *
Ada apa dengan ekor mendengus?
Hidung siapa yang ditutup dengan jarum?
Apakah jenis bola seperti burdock,
Adakah ia hanya berjalan lebih laju?
* * *
perempuan jenis apakah ini?
Bukan tukang jahit, bukan tukang,
Dia tidak menjahit apa-apa sendiri,
Dan dalam jarum sepanjang tahun.
* * *
- Shur-shur-shur - ada jarum di rumput!
- Ya?! Pada pokok pain atau pokok Krismas?!
- Terdapat daun pada jarum itu!
- Pada pokok aspen atau oak?!
- Bee-bee-bee - hidung kecil bersin!
- Mungkin ini kereta api?!
- Berikut adalah tanda dari cakar dan kaki!
- Sudah tentu, ia adalah landak.
* * *
Siapa yang berdesir di rumput?
Dan dia mendengus sangat lucu,
Semua ditutup dengan jarum, anda tidak akan mengambilnya?
Siapa ini, anak-anak? Landak!

Cara paling mudah untuk seorang lelaki kecil mengenali dunia di sekelilingnya adalah melalui cerita dongeng, teka-teki, kartun, cerita, mainan dan gambar. Lagipun, dunia kanak-kanak dipenuhi dengan fantasi dan fiksyen. Oleh itu, teka-teki lucu lebih mudah diakses oleh mereka daripada bahan dari buku teks atau ensiklopedia.

Anda boleh dan harus bercakap secara alegori tentang perkara yang serius dengan anak-anak.

Anda tidak sepatutnya terkejut atau menolak perkara ini. Adalah lebih baik untuk "mengikuti" kehendak psikologi kebudak-budakan ini dan menyampaikan pengetahuan melalui teka-teki kanak-kanak. Bagi kanak-kanak, proses ini akan menjadi menarik, menyeronokkan dan menarik. Di samping itu, apabila memilih penyelesaian, kanak-kanak belajar melihat perkara utama secara terperinci, menganalisis, membandingkan, mencari ciri umum dalam objek yang berbeza, dan mengenal pasti ciri tersendiri berdasarkan penampilan, pekerjaan, saiz. Teka-teki membawa faedah yang tidak ternilai kepada bentuk puisi. Kanak-kanak mudah mengingati baris berirama mudah dan melatih ingatan mereka. Ada yang mula mencuba mengarang teka-teki dan kuatrain pendek.

Teka-teki mesti menyampaikan maklumat

Adalah sangat penting untuk memilih bahan yang mengandungi fakta yang benar. Sebagai contoh, teka-teki tentang landak untuk kanak-kanak mungkin berbunyi seperti ini:

Semua ditutup dengan jarum
Bersembunyi di rumput di bawah pokok cemara.
Suka epal, cendawan -
Dia mengheret mereka ke lubang.

Dan pada pandangan pertama, semuanya di sini betul. Teka-teki yang paling biasa tentang landak untuk kanak-kanak. Di sini bayi segera melihat beberapa tanda penting haiwan itu: ia ciri luaran- kot bulu berduri; pilihan rasa beliau adalah epal dan cendawan; tempat kediaman - lubang. By the way, tiada siapa yang mempersoalkan mengapa landak menyeret semua ini ke dalam lubang. Lagipun, jelas bahawa dia yang menyediakan bekalan untuk musim sejuk!

Anda tidak boleh memberikan teka-teki "salah" kepada kanak-kanak!

Sebenarnya, inilah sebab mengapa orang dewasa tidak berasa marah apabila mereka melihat gambar landak dengan epal merah jambu yang disematkan pada jarumnya, kerana orang dewasa ini membesar dengan maklumat yang herot tentang banyak perkara yang mengelilingi kita. Dan teka-teki tentang landak untuk kanak-kanak ini penuh dengan tidak masuk akal.

Pertama, haiwan ini memakan serangga, cacing dan tikus kecil, dan mereka boleh makan buah-buahan dan sayur-sayuran, tetapi hanya dalam kurungan.

Kedua, landak tidak membuat apa-apa peruntukan untuk musim sejuk, kecuali untuk lapisan lemak. Lagipun, pada musim sejuk haiwan ini tidur seperti beruang, katak, luak dan ular.

Oleh itu, sebelum memilih bahan untuk kanak-kanak tentang dunia di sekeliling mereka, adalah berfaedah untuk orang dewasa itu sendiri mengkaji dengan teliti dan teliti subjek yang dipersoalkan. Sebagai contoh, teka-teki tentang landak dengan jawapan mungkin mengandungi maklumat bahawa haiwan ini suka makan cacing dan katak, tidak menghina ayam, dan kadang-kadang memusnahkan sarang, menakutkan lebah pada waktu malam dan memakannya. Tetapi bagaimana fakta ini boleh dibentangkan sedemikian rupa sehingga kanak-kanak tidak membuat kesimpulan bahawa landak adalah perosak utama di hutan dan berperang melawan mereka?

Binatang kecil ini
Bukan musang, bukan musang,
Dia suka makan tikus
Cacing dan katak.

Setiap tahun dalam lubang saya
Pergi tidur pada bulan November.
Dia boleh mengalahkan ular itu!
Ia berduri... Ini - ( landak)!

Terdapat lebih banyak kebenaran dalam teka-teki ini, dan yang paling terang ciri khas diletakkan khas di hujung sajak supaya kanak-kanak tidak dapat segera meneka jawapannya. Apabila memberikan maklumat dalam bahagian-bahagian, orang dewasa harus berhenti sebentar, memberi masa kepada kanak-kanak untuk memahaminya dan "memberitahu nasib mereka" sedikit, memilih jawapannya. Jika anda memutuskan untuk menggunakan teka-teki sebagai bahan dalam pelajaran untuk mengenali dunia di sekeliling anda, maka adalah disyorkan bahawa, selepas jawapannya diketahui, anda mengulangi sekali lagi tanda-tanda yang disenaraikan dalam pantun.

Siapa di dalam hutan yang agak berduri,

Seperti kusyen pin
Takkan awak ambil dengan tangan kosong?
Sudah tentu... (Landak)

Siapa yang berdesir di rumput?

Dan dia mendengus sangat lucu,
Semua ditutup dengan jarum, tidakkah anda akan mengambilnya?
Siapa ini, anak-anak?.. (Landak)

Bola, tetapi bukan bola,
Berduri dan kasar.
Apabila anda menyentuhnya, anda akan faham
Bahawa ini bukan saya, tetapi... (Landak)

Antara pokok pain, antara pokok cemara
Seribu jarum melayang.
Tetapi jangan buat jahitan
Semua jarum tiada mata...(Landak)

saya tak kenal awak
Meringkuk menjadi bola.
Tuangkan dia susu
Yang berduri akan terbentang... (Landak)

Sebiji bola bergolek di dalam hutan,

Dia mempunyai sisi yang berduri
Dia memburu pada waktu malam
Untuk kumbang dan tikus... (Landak)

Berlari di antara pokok
Bola jarum hidup.
Tiba-tiba, seekor serigala muncul ke arah kami.
Bola berhenti serta-merta... (Landak)

Touch-me-not dilitupi bulu duri,
Saya tinggal di dalam lubang, di bawah pokok Krismas.
Walaupun pintu terbuka luas,
Tetapi haiwan tidak datang kepada saya... (Landak)

Ia bergolek dalam bola,
Kemudian dia akan bersembunyi di bawah semak;
Terdapat jarum di belakang -
Awas serigala...(Landak)

Dengan jarum kelabu
berdesir di bawah pokok,
akan terjumpa musang -
Ia akan melengkung menjadi sanggul... (Landak)

Sepanjang jalan di dalam hutan,
Saya membawa epal besar
Saya kelihatan seperti jarum
Panggil saya sudah tentu... (Landak)

Tidak takut kepada serigala
bayi kecil.
Jarum tajam
Mereka akan melindungi untuk masa yang lama... (Landak)

Di suatu tempat ia bukan kucing yang mendengus,
Pada kaki nipis pendek,
Jarumnya tajam seperti pisau:
Saya rasa ini... (Landak)

Siapa di dalam hutan, seperti roti,
Adakah ia berbaring meringkuk dalam bola?
Dan ia kelihatan seperti kaktus
Siapakah ini? Sudah tentu...(Landak)