Soljenitsının “Matrenin Dvor” hekayəsinin təhlili. “Matryoninin həyəti Matryoninin gününün xülasəsi

Soljenitsının 1959-cu ildə yaratdığı əsərə nəzər salaq. Biz onunla maraqlanırıq xülasə. "Matrenin's Dvor" jurnalında ilk dəfə dərc olunan bir hekayədir " Yeni dünya"1963-cü ildə.

Müəllif hekayəsini Moskvadan 184-cü km-də, Ryazan dəmir yolunu izləyəndə, bir hadisədən sonra qatarların daha altı ay yavaşlaması hekayəsi ilə başlayır. "Matrenin's Dvor" kitabının xülasəsini oxuduqdan sonra bu yerdə nə baş verdiyini öyrənəcəksiniz. Sərnişinlər uzun müddət pəncərələrdən bayıra baxıb, yalnız sürücülərə məlum olan səbəbi öz gözləri ilə görmək istəyiblər.

Birinci fəslin başlanğıcı

Birinci fəsil və onun xülasəsi aşağıdakı hadisələrlə başlayır. “Matrenin Dvoru” üç fəsildən ibarətdir.

İqnatiç, rəvayətçi, 1956-cı ilin yayında qızmar Qazaxıstandan Rusiyaya qayıdıb, hara gedəcəyini hələ dəqiqləşdirməyib. Onu heç yerdə gözləmirdilər.

Danışan Talnovo kəndində necə başa çatdı

Əsərdə təsvir olunan hadisələrdən bir il əvvəl o, yalnız ən bacarıqsız işlə məşğul ola bilərdi. Onun hətta layiqli tikinti layihəsi üçün elektrikçi kimi işə götürülməsi ehtimalı azdır. Və rəvayətçi “öyrətmək istədi”. İndi cəsarətlə Vladimir oblonuna girdi və soruşdu ki, çöldə riyaziyyat müəllimlərinə ehtiyac varmı? Yerli məmurların bu açıqlaması çox təəccüblü idi, çünki hamı şəhərə yaxın işləmək istəyirdi. "Matrenin's Dvor" əsərinin hekayəçisi Vysokoe Pole'a göndərildi. Onun Talnovo kəndində dərhal məskunlaşmadığını qeyd etməklə bu əhvalatın xülasəsini və təhlilini yazmaq daha yaxşıdır.

Vısokoye Polyada gözəl addan başqa heç nə yox idi. Bir şey yeməyə ehtiyacı olduğu üçün bu işdən imtina etdi. Sonra ondan Torfoprodukt stansiyasına getməyi xahiş etdilər. Bu qeyri-müəyyən kənd evlərdən və kazarmalardan ibarət idi. Burada ümumiyyətlə meşə yox idi. Bu yer olduqca darıxdırıcı oldu, amma seçim yox idi. Gecəni stansiyada keçirən İqnatiç bildi ki, ən yaxın kənd Talnovo, onun arxasında isə dəmiryol relslərindən uzaqda yerləşən Spudni, Çaslitsı, Ovintsy, Şevertni var. Bu, qəhrəmanımızı maraqlandırdı, o, burada mənzil tapmaq qərarına gəldi.

İqnatiçin yeni yaşayış yeri - Matrenin Dvor

Növbəti hadisələrin qısa xülasəsi tərəfimizdən ardıcıl olaraq təsvir ediləcəkdir. Danışan həmin yerə çatdıqdan az sonra məlum oldu ki, mənzil tapmaq o qədər də asan deyil. Müəllimin qazanclı kirayəçi olmasına baxmayaraq (məktəb ona qış üçün kirayə pulundan əlavə torf maşını da vəd etmişdi), buradakı bütün daxmalar dolu idi. Yalnız kənarda İqnatiç özünə sığınacaq tapdı - Matrenin həyətində. Xülasə, işlərin təhlili - bütün bunlar yalnız köməkçi materiallardır. Hekayənin hərtərəfli başa düşülməsi üçün müəllifin orijinalı ilə tanış olmalısınız.

Matryonanın evi böyük, lakin səliqəsiz və bərbad idi. O, yaxşı və çoxdan tikilmişdir böyük ailə, lakin indi burada yalnız 60 yaşlı tənha qadın yaşayırdı. O, “qara xəstəlikdən” şikayətləndi və sobanın üstündə uzandı. Sahibə İqnatiçi görəndə heç bir xüsusi sevinc göstərmədi, amma o, dərhal başa düşdü ki, onun burada məskunlaşması var.

Matryona daxmasında həyat

Matryona vaxtının çoxunu sobada, vurğulamaqla keçirirdi ən yaxşı yerçoxlu ficus ağacları. Pəncərənin yanındakı künc qonaq üçün ayrılmışdı. Burada o, əsas məkandan ficus ağacları ilə hasarlanmış masa, çarpayı və kitablar qoydu.

Matryona Vasilyevnadan başqa, daxmada tarakanlar, siçanlar və arıq pişik yaşayırdı. Bir neçə qat yapışdırılmış divar kağızı arxasında pişikdən tarakanlar qaçıb. Tezliklə qonaq yeni həyatına öyrəşdi. Səhər saat 4-də ev xanımı qalxıb keçini sağdı, sonra 3 çuqun qazanda kartof bişirdi: keçi üçün, özü üçün və qonaq üçün. Yemək monoton idi: ya “qabığı soyulmuş kartof”, ya arpa sıyığı, ya da “karton şorbası” (kənddə hamı belə deyirdi). Ancaq İqnatiç də buna sevindi, çünki həyat ona həyatın mənasını yeməkdə deyil, tapmağı öyrətdi.

Matryona Vasilievna özü üçün pensiya almağa necə çalışdı

"Matrenin's Dvor" hekayəsinin xülasəsi oxucunu İqnatiçin məskunlaşdığı ev sahibəsi ilə daha ətraflı tanış edir. Matryona o payızda çoxlu şikayətlər etdi. O zaman yeni pensiya qanunu çıxdı. Qonşuları ona təqaüd almağı məsləhət gördülər, qadın bu hüquqa "layiq deyildi" çünki o, 25 il kolxozda pul üçün deyil, iş günləri üçün işləmişdir. İndi Matryona xəstə idi, amma eyni səbəbdən əlil sayılmadı. Həm də ərimə, ailə başçısını itirməyə görə pensiya təyin etmək üçün müraciət etmək lazım idi. Halbuki o, müharibənin ilk günlərindən 15 il idi ki, yox idi və indi ondan arayış almaq asan deyildi. müxtəlif yerlər təcrübəsi və qazancı haqqında. Bu kağızlar bir neçə dəfə yenidən yazılmalı, düzəldilməli, sonra sosial təminata aparılmalı idi və Talnovdan 20 km aralıda yerləşirdi. Kənd soveti digər istiqamətdə 10 km məsafədə yerləşirdi, üçüncü istiqamətdə isə bir saatlıq piyada kənd soveti idi.

Matryona torf oğurlamağa məcbur olur

2 ay nəticəsiz getdikdən sonra Soljenitsının əsərində yaradılan qəhrəman qadın ("Matrenin's Dvor") taqətdən düşdü. Xülasə, təəssüf ki, onun hərtərəfli təsvirini yaratmağa imkan vermir. O, təcavüzdən şikayətlənib. Matryona bu mənasız gəzintilərdən sonra işə başladı: kartof qazmaq və ya torf üçün getmək və yorğun və işıqlı qayıtmaq. İqnatiç ondan soruşdu ki, məktəb tərəfindən ayrılmış torf maşını kifayət etməyəcəkmi? Lakin Matryona onu qış üçün üç maşın saxlamalı olduğuna inandırdı. Rəsmi olaraq, sakinlərin torf almaq hüququ yox idi, lakin oğurluq üçün tutuldu və mühakimə olundu. Kolxoz sədri kəndi dolaşır, sönük, tələbkar və ya məsum gözlərinin içinə baxır, yanacaqdan başqa hər şeydən danışırdı, çünki ehtiyatını yığmışdı. Trestdən torf çəkdilər. Bir dəfəyə 2 kiloluq çanta daşımaq mümkün idi. Bir isitmə üçün kifayət idi.

Matryona Vasilievnanın məşğul gündəlik həyatı

Matryonanın iş günləri vacibdir komponent işləyir. Soljenitsının "Matrenin Dvoru" hekayəsinin xülasəsini tərtib edərkən onların təsviri olmadan etmək mümkün deyil. Matryona gündə 5-6 dəfə gəzir, oğurlanmış torfları götürməmək üçün gizlədirdi. Patrul tez-tez qadınları kəndin girəcəyində yaxalayır, həmçinin həyətlərdə axtarış aparırdı. Lakin qışın yaxınlaşması qaçılmaz idi və insanlar qorxuya qalib gəlmək məcburiyyətində qaldılar. Xülasə yazarkən bunu qeyd edək. "Matrenin's Dvor" bizi İqnatiçin müşahidələri ilə daha da tanış edir. Məşuqəsinin gününün çox şeylərlə dolu olduğunu gördü. Qadın torf daşıdı, qış üçün lingonberries saxladı, keçi üçün ot saxladı və "kartovo" qazdı. Bataqlıqlar biçilməli idi, çünki kolxoz əlillər üçün torpaq sahələrini kəsdi, baxmayaraq ki, 15 hektar ərazidə əllərin çatmadığı yerli kolxozda işləməli oldular. İqnatiçin sahibi kolxoz işinə çağırılanda qadın imtina etmədi, yığım vaxtını öyrənərək itaətkarlıqla razılaşdı. Matryonanın qonşuları tez-tez ona kömək etməyə çağırırdılar - bağı şumlayır və ya kartof qazırlar. Qadın hər şeyi atıb ərizəçiyə kömək etməyə getdi. O, bunu bir vəzifə hesab edərək, tamamilə pulsuz etdi.

Onun da bir işi var idi ki, 1,5 aydan bir keçiçilərə yem verməli idi. Qadın ümumi mağazaya getdi və özü yemədiyi məhsullar aldı: şəkər, yağ, balıq konservləri. Evdar qadınlar bir-birlərinə əllərindən gələni etdilər, çobanları daha yaxşı yedizdirməyə çalışırdılar, çünki bir şey səhv olarsa, bütün kənddə qeyd olunurdu.

Matryona vaxtaşırı xəstəlikdən əziyyət çəkirdi. Sonra qadın dinclikdən başqa bir şey istəməyərək, demək olar ki, hərəkətsiz vəziyyətdə uzandı. Bu zaman onun kiçik yaşlarından yaxın dostu olan Maşa ev işlərində köməyə gəlirdi.

Matryona Timofeevnanın həyatı yaxşılaşır

Bununla belə, şeylər Matryona'yı canlandırdı və bir müddət uzandıqdan sonra ayağa qalxdı, yavaş-yavaş gəzdi, sonra daha sürətlə hərəkət etməyə başladı. O, İqnatiçə gəncliyində cəsur və güclü olduğunu söylədi. İndi Matryona oddan, ən çox isə qatardan qorxurdu.

Matryona Vasilievnanın həyatı qışda yaxşılaşdı. Ona 80 rubl təqaüd verməyə başladılar və məktəb də hər qonağa 100 rubl ayırdı. Matryonanın qonşuları paxıllıq edirdilər. Və o, dəfn mərasimi üçün paltosunun astarına 200 rubl tikərək dedi ki, indi o da bir az rahatlıq görüb. Hətta qohumları - əvvəllər qadının onlardan kömək istəməsindən qorxan 3 bacı da gəldi.

İkinci fəsil

Matryona İqnatiçə özü haqqında danışır

İqnatiç nəhayət özü haqqında danışdı. xərclədiyini söylədi uzun müddətdir həbsxanada. Yaşlı qadın səssizcə başını tərpətdi, sanki əvvəllər də bundan şübhələnmişdi. Matryonanın inqilabdan əvvəl evləndiyini və dərhal bu daxmada məskunlaşdığını da öyrəndi. Onun 6 uşağı var idi, amma hamısı uşaqlıqda öldü. Həyat yoldaşım müharibədən qayıtmayıb, itkin düşüb. Kira adlı şagird Matryona ilə yaşayırdı. Və bir gün məktəbdən qayıdan İqnatiç daxmada hündürboy, qara bir qoca tapdı. Üzü tamamilə qara saqqalla örtülmüşdü. Matryona'nın qaynı Thaddeus Mironoviç olduğu ortaya çıxdı. O, 8-ci sinifdə oxuyan ehtiyatsız oğlu Anton Qriqoryevi istəməyə gəlib. Matryona Vasilyevna axşam gəncliyində onunla az qala evləndiyindən danışdı.

Taddey Mironoviç

Thaddeus Mironoviç onu Efimdən əvvəl cəlb etdi. Onun 19, onun isə 23 yaşı var idi. Ancaq müharibə başladı və Thaddeus cəbhəyə aparıldı. Matryona onu 3 il gözlədi, ancaq bir mesaj gəlmədi. İnqilablar keçdi və Yefim ovlandı. İyulun 12-də, Pyotr Günündə onlar evləndilər və oktyabrın 14-də Şəfaət günü Thaddeus Macarıstan əsirliyindən qayıtdı. Qardaşı olmasaydı, Thaddeus həm Matryona, həm də Efimi öldürərdi. Sonradan eyni adlı arvad axtaracağını söylədi. Beləliklə, Thaddeus "ikinci Matryona" nı yeni daxmaya gətirdi. Arvadını tez-tez döyürdü və o, ondan Matryona Vasilievnaya şikayət etmək üçün qaçırdı.

Kira Matryona həyatında

Thaddeus nəyə görə peşman olacaq? Həyat yoldaşı 6 uşaq dünyaya gətirib, hamısı sağ qalıb. Və Matryona Vasilievnanın uşaqları 3 aya çatmadan öldü. Qadın zədələndiyinə inanırdı. 1941-ci ildə Thaddeus kor olduğuna görə cəbhəyə aparılmadı, lakin Efim müharibəyə getdi və izsiz itdi. Matryona Vasilyevna kiçik qızı Kiraya "ikinci Matryona"dan yalvardı və onu 10 il böyütdü, sonra onu Çerustidən olan bir sürücü ilə evləndirdi. Sonra xəstəlikdən əziyyət çəkən və ölümünü gözləyən Matryona iradəsini bildirdi - ölümdən sonra yuxarı otağın ayrı bir taxta evini Kiraya miras olaraq vermək. O, digər üç bacısının almağı planlaşdırdığı daxmanın özü haqqında heç nə demədi.

Matryonanın daxması sındırıldı

Xülasəni davam etdirərək Matryona daxmasının necə sındığını təsvir edək. "Matryona's Dvor" Soljenitsının daha sonra Kira'nın rəvayətçinin məşuqəsi ilə səmimi söhbətindən dərhal sonra Cherustidən Matryona'ya gəldiyini və qoca Thaddeusun narahat olduğunu söylədiyi bir hekayədir. Məlum oldu ki, Cherustydə gənclərə ev tikmək üçün torpaq sahəsi təklif olunurdu, ona görə də Kira Matryonanın otağına ehtiyac duyurdu. Cherustydəki süjeti ələ keçirməyə can atan Thaddeus, tez-tez Matryona Vasilievnaya baş çəkir, ondan vəd edilmiş yuxarı otağı tələb edirdi. Qadın 2 gecə yatmayıb, 40 ildir altında qaldığı damı sındırmağa qərar vermək onun üçün asan olmayıb. Bu, Matryona üçün həyatının sonu demək idi. Thaddeus fevralın bir günü 5 oğlu ilə ortaya çıxdı və onlar 5 balta qazandılar. Kişilər daxmanı sökərkən, qadınlar yüklənmə gününə ay işığı hazırlayırdılar. Kürəkənim sürücü və traktorçu Çerusteydən gəlmişdi. Lakin hava kəskin dəyişib və traktor 2 həftə ərzində qırılan kameranın öhdəsindən gələ bilməyib.

Ölümcül hadisə

Matryona bu müddət ərzində həqiqətən imtina etdi. Kiraya otaq verdiyinə görə bacıları onu danladılar, pişik hardasa itmişdi... Nəhayət, yol aydın oldu, iri kirşəli traktor gəldi, sonra ikinciləri tez yerə endirdilər. Onları necə daşımaq barədə mübahisə etməyə başladılar - birlikdə və ya ayrı-ayrılıqda. Kürəkən sürücü və Thaddeus traktorun iki kirşə çəkə bilməyəcəyindən qorxdular və traktorçu iki qaçış etmək istəmədi. Gecədə bunları etməyə vaxtı yox idi və traktor səhərə qədər qarajda olmalı idi. Otağı yükləyən kişilər masaya oturdular, amma çox keçmədi - qaranlıq onları tələsməyə məcbur etdi. Matryona bir traktorun çatmamasından şikayətlənərək kişilərin arxasınca atıldı. Nə bir saatdan sonra, nə də 4-dən sonra Matryona qayıtmadı. Gecə saat birdə 4 dəmiryolçu daxmanı döyüb içəri girdilər. İşçilərin və traktor sürücüsünün yola düşməzdən əvvəl sərxoş olub olmadığını soruşdular. İqnatiç mətbəxin girişini bağladı və onlar daxmada içkinin olmadığını əsəbiliklə gördülər. Çıxanda onlardan biri dedi ki, hamı “çevrilib” və sürətli qatar az qala relsdən çıxıb.

Baş verənlərin təfərrüatları

Bu faciəli hadisənin bəzi təfərrüatlarını tərtib etdiyimiz “Matrenin Dvor” hekayəsinin xülasəsinə daxil edək. Matryonanın işçilərlə birlikdə gələn dostu Maşa dedi ki, birinci kirşəsi olan traktor keçidi keçib, ikincisi isə evdə hazırlanmış traktor onları çəkən kabel qırıldığı üçün ilişib qalıb. Traktor onları çıxarmağa çalışdı, Thaddeusun oğlu və traktor sürücüsü kabelin üstündən keçdi, Matryona da onlara kömək etməyə başladı. Maşinist Cherusteydən gələn qatarın gəlmədiyinə əmin olub. Sonra işıqsız hərəkət edən manevr lokomotivi arxaya çəkildi və üçü də əzdi. Traktor işləyirdi, ona görə də lokomotivi eşitmədilər. Əsərin qəhrəmanlarına nə oldu? Soljenitsının “Matrenin Dvor” hekayəsinin xülasəsi bu suala cavab verir. Sürücülər sağ qalıb və dərhal təcili yardım maşınının sürətini azaltmağa qaçıblar. Onlar çətinliklə bacardılar. Şahidlər qaçıblar. Kiranı ilgəkdən çıxaran kimi əri az qala özünü asacaqdı. Axı onun üzündən arvadının xalası və qardaşı öldü. Daha sonra Kiranın əri hakimiyyətə təslim olmağa gedib.

Üçüncü Fəsil

“Matrenin Dvor” hekayəsinin xülasəsi əsərin üçüncü fəslinin təsviri ilə davam edir. Matryonanın qalıqları səhər saatlarında çantada gətirildi. Üç bacısı gəlib sandığı kilidlədi, malını ələ keçirdi. Onlar qışqırdılar, qadını onlara qulaq asmadan öldüyünə görə qınadılar və yuxarı otağı dağıtmağa icazə verdilər. Qədim qarı tabuta yaxınlaşaraq sərt şəkildə dedi ki, dünyada iki sirr var: insan necə doğulduğunu xatırlamır, necə öləcəyini də bilmir.

Dəmir yolunda baş verən hadisədən sonra

"Matrenin's Dvor" hekayəsinin xülasəsini dəmir yolunda ölümcül hadisədən sonra baş verənlərdən danışmadan fəsil-fəsil təsvir etmək olmaz. Traktor sürücüsü insan məhkəməsini tərk etdi. Sıx keçidin mühafizə olunmamasında, lokomotiv “salının” işıqsız işləməsində yol rəhbərliyinin özü günahkar idi. Buna görə də hər şeyi içkidə günahlandırmaq istədilər və bu da nəticə vermədikdə, məhkəməni susdurmaq qərarına gəldilər. Zədələnmiş relslərin təmiri 3 gün çəkib. Donduran loglar donduran işçilər tərəfindən yandırılıb. Thaddeus yuxarı otağın qalıqlarını xilas etməyə çalışaraq ətrafa qaçdı. Bir zamanlar öldürdüyü sevdiyi qadın və oğlu üçün kədərlənmədi. Qohum-əqrəbasını başına yığaraq 3 kənddən dolama yolla yuxarı otağa çıxıb həyətinə çıxdı. Keçiddə dünyasını dəyişənlər səhər saatlarında dəfn edilib. Thaddeus dəfn mərasimindən sonra gəldi və Matryona bacıları ilə əmlakı müzakirə etdi. Üst otaqdan əlavə, ona keçinin yaşadığı anbar, eləcə də bütün daxili hasar verildi. Oğulları ilə birlikdə hər şeyi öz həyətinə apardı.

Soljenitsının yazdığı hekayə (“Matrenin Dvoru”) başa çatmaq üzrədir. Bu əsərin yekun hadisələrinin xülasəsi aşağıdakı kimidir. Matryonanın daxmasına mindilər. İqnatiç baldızının yanına köçdü. O, hər kəsə fədakarcasına kömək etdiyini, çirkli və bacarıqsız olduğunu söyləyərək keçmiş sahibini alçaltmaq üçün hər cür cəhd etdi. Və yalnız bundan sonra onu başa düşmədən yanaşı yaşadığı Matryona obrazı dastançının qarşısına çıxdı. Bu qadın öz yolundan getmədi ki, əşyalar alıb sonra onlara canından çox qayğı göstərsin, o, yaramazları və qəribələri zinətləndirən paltarların dalınca getməyib. Heç kəs tərəfindən qiymətləndirilməyən, başa düşülməyən o, o saleh adam idi ki, onsuz bir kənd, bir şəhər belə dayanmaz. Soljenitsının hesab etdiyi kimi, bütün torpaqlarımız onsuz dayana bilməz. Qısa xülasəsi bu məqalədə təqdim olunan "Matrenin's Dvor" bu müəllifin ən məşhur və ən yaxşı əsərlərindən biridir. Andrey Sinyavski bunu ölkəmizdə “kənd ədəbiyyatı”nın “əsas şeyi” adlandırdı. Təbii ki, əsərin bədii dəyəri xülasə ilə çatdırılmır. Oxucunu hekayənin süjet xətti ilə tanış etmək üçün “Matrenin Dvoru” (Soljenitsın) fəsillər üzrə təsvir edilmişdir.

Şübhəsiz ki, işin əsaslandığını bilmək maraqlı olacaq real hadisələr. Əslində, hekayənin qəhrəmanı Zaxarova Matryona Vasilievna adlanırdı. Miltsevo kəndində hekayədə təsvir olunan hadisələr əslində baş verdi. Biz onun yalnız qısa xülasəsini təqdim etdik. Bu məqalədə fəsil-fəsil təsvir edilən “Matrenin Dvoru” (Soljenitsın) oxucunu kənd həyatı ilə tanış edir. sovet dövrü, saleh adam tipi ilə, Onsuz bir kənd də dayanmaz.

"Matryonin's Dvor" (2008) filmindən yenə də

1956-cı ilin yayında, Moskvadan yüz səksən dördüncü kilometr məsafədə bir sərnişin Murom və Kazana gedən dəmir yolu xətti ilə düşür. Bu, taleyi Soljenitsının özünün taleyinə bənzəyən rəvayətçidir (o döyüşdü, lakin cəbhədən "on il geri qayıtmaqda gecikdi", yəni düşərgədə xidmət etdi, bunu da sübut edir ki, rəvayətçi işə düzəlirdi, sənədlərindəki hər hərf “əllənmişdir”). O, Rusiyanın dərinliklərində, şəhər sivilizasiyasından uzaqlarda müəllim işləmək arzusundadır. Amma Vısokoye Polye adlı ecazkar kənddə yaşamaq mümkün deyildi, çünki orada çörək bişirmirdilər və yeməli heç nə satmırdılar. Və sonra o, qulaqları üçün dəhşətli adı olan Torfoprodukt olan bir kəndə köçürülür. Ancaq məlum olur ki, “hər şey torf hasilatı ilə bağlı deyil” və Çaslitsy, Ovintsy, Spudnıy, Şevertnı, Şestimirovo... adlı kəndlər də var.

Bu, rəvayətçini öz taleyi ilə barışdırır, çünki ona “pis Rusiya” vəd edir. Talnovo adlı kəndlərdən birində məskunlaşır. Danışanın yaşadığı daxmanın sahibi Matryona Vasilievna Grigorieva və ya sadəcə Matryona adlanır.

Matryonanın dərhal bilmədiyi taleyi, "mədəniyyətli" bir insan üçün maraqlı hesab etmədən, bəzən axşamlar qonağa danışır, heyran edir və eyni zamanda onu heyrətləndirir. Matryonanın həmkəndliləri və qohumlarının fərq etmədiyi taleyində xüsusi bir məna görür. Həyat yoldaşım müharibənin əvvəlində itkin düşüb. Matryonu sevirdi və arvadlarının kənd ərləri kimi onu döymürdü. Ancaq Matryonanın özünün onu sevməsi ehtimalı azdır. O, ərinin böyük qardaşı Thaddeus ilə evlənməli idi. Halbuki o, cəbhəyə birinci getdi dünya müharibəsi və yoxa çıxdı. Matryona onu gözləyirdi, amma sonda Thaddeusun ailəsinin təkidi ilə kiçik qardaşı Efimlə evləndi. Və sonra Macarıstan əsirliyində olan Thaddeus birdən geri döndü. Onun sözlərinə görə, o, Matryona və ərini balta ilə öldürməyib, ona görə ki, Efim onun qardaşıdır. Thaddeus Matryona'yı o qədər sevirdi ki, eyni adlı yeni gəlin tapdı. "İkinci Matryona" Thaddeusa altı uşaq doğdu, lakin "birinci Matryona" Efimdən olan bütün uşaqları (həmçinin altı) yaşamadan öldü. üç ay. Bütün kənd Matryona'nın "pozulduğuna" qərar verdi və özü də buna inandı. Sonra o, "ikinci Matryona" nın qızı Kiranı qəbul etdi və evlənənə və Cherusti kəndinə gedənə qədər onu on il böyütdü.

Matryona bütün həyatını sanki özü üçün deyilmiş kimi yaşadı. Daim kiminsə üçün işləyir: kolxozda, qonşularda, “kəndli” işlə məşğul olarkən, heç vaxt bunun üçün pul istəmir. Matryonada nəhəng var daxili güc. Məsələn, kişilərin dayana bilmədiyi qaçan atı dayandıra bilir.

Tədricən rəvayətçi başa düşür ki, məhz Matryona kimi özünü başqalarına ehtiyatsız təslim edən insanların bütün kəndi və bütün rus torpaqlarını hələ də bir yerdə saxlamasıdır. Lakin o, bu kəşfdən demək olar ki, məmnun deyil. Rusiya yalnız fədakar yaşlı qadınlara arxalanırsa, bundan sonra nə olacaq?

Hekayənin absurd dərəcədə faciəvi sonu belədir. Matryona Thaddeus və oğullarına Kiraya vəsiyyət etdiyi öz daxmasının bir hissəsini kirşə ilə dəmir yolu boyunca sürükləməyə kömək edərkən ölür. Thaddeus Matryona'nın ölümünü gözləmək istəmədi və sağlığında gənclər üçün miras almağa qərar verdi. Beləliklə, o, istəmədən onun ölümünə səbəb olub. Qohumlar Matryonanı dəfn edərkən ürəkdən deyil, öhdəlikdən qışqırır və yalnız Matryona əmlakının son bölünməsi haqqında düşünürlər.

Thaddeus oyanmağa belə gəlmir.

Yenidən izah edildi

Moskvadan yüz səksən dördüncü kilometrdə, Murom və Kazana gedən xətt boyunca, altı aydan sonra bütün qatarlar demək olar ki, yavaşladı. Sərnişinlər pəncərələrdən yapışıb vestibülə çıxdılar: relsləri təmir edirdilər, yoxsa nə? qrafikdən kənar?

yox. Keçiddən keçdikdən sonra qatar yenidən sürət yığdı, sərnişinlər oturdular.

Bütün bunların niyə baş verdiyini yalnız sürücülər bilirdi və xatırlayırdı.

1
1956-cı ilin yayında mən tozlu isti səhradan təsadüfən qayıtdım - sadəcə Rusiyaya. Heç kim məni nə gözləmirdi, nə də onu çağırırdı, çünki qayıtmağa on il gecikmişdim. Mən sadəcə istədim orta zolaq– istiliksiz, meşənin yarpaqlı gurultusu ilə. Mən soxulcanla dolanıb ən intim Rusiyada azmaq istəyirdim - əgər haradasa belə bir şey var idisə, o yaşayırdı.

Bir il əvvəl, Ural silsiləsinin bu tərəfində məni yalnız xərək daşımaq üçün işə götürə bilərdim. Məni layiqli tikinti üçün elektrikçi kimi də işə götürməzdilər. Amma müəllimliyə cəlb olundum. Mənə dedilər bilikli insanlar, biletə pul xərcləməyin mənası yoxdur, boş yerə keçirəm.

Amma artıq nəsə dəyişməyə başlamışdı. Vladimirski oblononun pilləkənləri ilə qalxıb kadrlar şöbəsinin harada olduğunu soruşanda heyrətləndim ki, kadrlar artıq burada qara dəri qapı arxasında deyil, aptekdəki kimi şüşə arakəsmə arxasında oturublar. Yenə də qorxa-qorxa pəncərəyə yaxınlaşdım, əyilib soruşdum:

– De görüm, sənə riyaziyyatçılar lazımdır? Dəmir yolundan uzaq bir yerdə? Mən orada əbədi yaşamaq istəyirəm.

Sənədlərimdəki hər hərfi gözdən keçirib otaqdan otağa keçib harasa zəng vururdular. Bu da onlar üçün nadir hal idi - axı hamı şəhərə getməyi, daha böyük şeyləri xahiş edir. Və birdən mənə yer verdilər - Vısokoye Pole. Sadəcə adı ruhumu şad etdi.

Başlıq yalan deyildi. Qaşıqlar arasındakı bir təpədə, sonra isə tamamilə meşə ilə əhatə olunmuş, gölməçə və bənd olan digər təpələrdə, Yüksək Çöl yaşamaq və ölmək üçün ayıb olmayacaq yer idi. Orada uzun müddət bir kötük üzərindəki bir bağda oturdum və düşündüm ki, ürəyimdən hər gün səhər yeməyi və nahar etmək məcburiyyətində qalmamaq, sadəcə burada qalmaq və gecələr budaqların xışıltısına qulaq asmaq istərdim. dam - radionu heç bir yerdən eşitmədiyiniz zaman və dünyada hər şey səssizdir.

Heyf ki, orada çörək bişirmirdilər. Orada yeməli heç nə satmırdılar. Bütün kənd rayon qəsəbəsindən torbalarda ərzaq daşırdı.

Mən kadrlar şöbəsinə qayıtdım və pəncərənin qarşısında yalvardım. Əvvəlcə mənimlə danışmaq istəmədilər. Sonra otaqdan otağa keçdilər, zəngi çaldılar, cırıldadılar və sifarişimə möhür vurdular: "Torf məhsulu".

Torf məhsulu? Ah, Turgenev rus dilində belə bir şey yazmağın mümkün olduğunu bilmirdi!

"Torfoprodukt" stansiyasında, köhnə, boz-taxtadan tikilmiş müvəqqəti kazarmada sərt bir işarə var idi: "Yalnız stansiya tərəfdən qatara minin!" Lövhələrdə bir mismar cızıldı: "Və biletsiz." Və kassada, eyni həzin zəka ilə, əbədi olaraq bıçaqla kəsildi: "Bilet yoxdur." Bu əlavələrin dəqiq mənasını sonradan qiymətləndirdim. Torfoprodukta gəlmək asan idi. Amma tərk etmə.

Və bu yerdə sıx, keçilməz meşələr inqilabın qarşısında dayanıb və sağ qalıb. Sonra onları torf mədənçiləri və qonşu kolxoz kəsdi. Onun sədri Qorşkov bir neçə hektar meşə sahəsini məhv etdi və mənfəətlə Odessa vilayətinə satdı, kolxozunu artırdı və özünə Sosialist Əməyi Qəhrəmanı aldı.

Kənd torf düzənlikləri arasında təsadüfi səpələnmişdir - otuzuncu illərin yeknəsək, zəif suvaqlı kazarmaları və fasadında oymalar olan, şüşəli eyvanları, əllinci illərin evləri. Ancaq bu evlərin içərisində tavana çatan arakəsmələri görmək mümkün deyildi, ona görə də dörd real divarlı otaqları icarəyə götürə bilmədim.

Kəndin üstündə zavod tüstüsü tüstülənirdi. Kəndin içindən ora-bura ensiz dəmir yolu çəkilirdi, həmçinin qalın tüstülənən və fit çalan lokomotivlər qəhvəyi torf, torf plitələri və briketlər olan qatarları sürükləyirdilər. Səhvsiz güman edə bilərdim ki, axşam saatlarında klubun qapıları üzərində radio lenti çalınacaq, küçədə sərxoş adamlar bir-birini bıçaqlayacaqlar.

Rusiyanın sakit guşəsi xəyalım məni bu yerə apardı. Amma gəldiyim yerdə səhraya baxan kerpiç daxmada yaşaya bilərdim. Gecələr orada elə təzə külək əsirdi ki, yalnız ulduzlu qüllə yuxarıda açılırdı.

Vağzalın skamyasında yata bilmədim və səhərə yaxın yenidən kəndi gəzdim. İndi kiçik bir bazar gördüm. Səhər tək qadın orada dayanıb süd satırdı. Şüşəni götürüb dərhal içməyə başladım.

Onun danışığına heyran qaldım. O, danışmadı, amma təsirli şəkildə zümzümə etdi və onun sözləri məni Asiyadan çəkən həsrətlə eyni idi:

- İç, bütün ürəyinlə iç. Yeni gələnsən?

- Haralısan? – İşıqlandım.

Və öyrəndim ki, hər şey torf hasilatı ilə bağlı deyil, dəmiryol yatağının arxasında bir təpə var, təpənin arxasında isə kənd var, bu kənd isə Talnovodur, lap qədimdən, hətta “qaraçı” olanda da burada olub. ” xanım və ətrafda cəld meşə var idi. Və sonra kəndlərin bütöv bir bölgəsi var: Chaslitsy, Ovintsy, Spudny, Shevertny, Shestimirovo - hamısı daha sakit, dəmir yolundan, göllərə doğru.

Bu adlardan üstümə sakitlik küləyi əsdi. Mənə dəli Rusiya vəd etdilər.

Mən yeni dostumdan xahiş etdim ki, bazardan sonra məni Talnovoya aparsın və kirayəçi ola biləcəyim bir daxma tapsın.

Mən gəlirli kirayəçi oldum: kirayədən əlavə, məktəb mənə qış üçün torf maşını vəd etdi. Artıq toxunmayan narahatlıq qadının üzündən keçdi. Özünün də yeri yox idi (həyat yoldaşı ilə qoca anasını böyüdürdü), məni qohumlarının bəzilərinin yanına, bəzilərinin yanına apardı. Ancaq burada da ayrı otaq yox idi, hər tərəf dar və sıx idi.

Beləliklə, körpü ilə quruyan bəndlənmiş çaya çatdıq. Bütün kənddə ən çox bəyəndiyim yer bura idi; iki-üç söyüd, eybəcər daxma, gölməçədə ördəklər üzür, qazlar özlərini silkələyib sahilə çıxırdılar.

"Yaxşı, bəlkə Matryona gedərik" dedi bələdçim, artıq məndən bezmişdi. “Ancaq onun tualeti o qədər də yaxşı deyil, kimsəsiz yerdə yaşayır və xəstədir”. Matryonanın evi elə orada, yaxınlıqda dayanmışdı, soyuq, qırmızı olmayan tərəfdə bir-birinin ardınca dörd pəncərəsi vardı, damı taxta yonqalarla örtülmüş, iki yamacda və qüllə kimi bəzədilmiş çardaq pəncərəsi var idi. Ev aşağı deyil - on səkkiz tac. Bununla belə, odun qırıntıları çürüdü, çərçivənin kündələri və bir zamanlar qüdrətli olan darvazalar yaşdan boz oldu və onların örtüyü nazikləşdi.

Darvazası bağlı idi, amma bələdçim döymədi, əlini dibinin altına saldı və büküyü açdı - mal-qara və yad adamlara qarşı sadə bir hiylə. Həyət örtülməmişdi, amma evdə çox şey bir əlaqə altında idi. Ön qapıdan kənarda, daxili pilləkənlər geniş körpülərə qalxdı, hündür bir damın kölgəsində qaldı. Solda daha çox pilləkən yuxarı otağa - sobasız ayrıca taxta evə və zirzəmiyə enir. Sağda isə çardaq və yeraltı olan daxma özü idi.

O, uzun müddət əvvəl və sağlam, böyük bir ailə üçün tikilmişdi, lakin indi altmış yaşlı tənha bir qadın yaşayırdı.

Mən daxmaya girəndə o, rus sobasının üstündə, elə orada, girişdə, qeyri-müəyyən tünd cır-cındırla örtülmüş, işləyən bir insanın həyatında belə qiymətsiz idi.

Geniş daxma və xüsusən də pəncərənin yaxınlığındakı ən yaxşı hissə tabure və skamyalarla - ficus ağacları olan qablar və çəlləklərlə düzülmüşdü. Ev sahibəsinin tənhalığını səssiz, lakin canlı izdihamla doldurdular. Şimal tərəfinin zəif işığını götürərək sərbəst böyüdülər. İşığın qalan hissəsində, həm də baca arxasında, sahibənin dairəvi üzü mənə sarı və xəstə görünürdü. Və onun buludlu gözlərindən görünürdü ki, xəstəlik onu yormuşdu.

Mənimlə danışarkən o, yastıqsız, başı qapıya tərəf üzüstə sobanın üstünə uzandı, mən aşağıda dayandım. O, kirayəçi almaqda heç bir sevinc göstərmədi, indi tutduğu qara xəstəlikdən şikayətləndi: xəstəlik hər ay ona hücum etmirdi, lakin hücum edərək, - - ... iki gün davam edir. və üç gündür, buna görə nə ayağa qalxıram, nə də sənə vaxt ayıra bilmərəm. Amma mən daxmaya fikir verməzdim, yaşa.

Və mənim üçün başqa evdar qadınları, mənə daha rahat və xoş gələnləri sadaladı və onların ətrafında getməyimi söylədi. Amma mən artıq gördüm ki, mənim bəxtim baxması qətiyyən qeyri-mümkün olan tutqun güzgü ilə, gözəllik üçün divardan asılmış kitab ticarəti və məhsul haqqında iki parlaq rubl plakatı olan bu qaranlıq daxmada yaşamaqdır. Burada mənim üçün yaxşı idi, çünki yoxsulluq ucbatından Matryonanın radiosu yox idi, tənhalıq üzündən isə danışmağa kimsəsi yox idi.

Matryona Vasilievna məni yenidən kəndi gəzməyə məcbur etsə də və ikinci səfərimdə uzun müddət imtina etdi:

- Necə olduğunu bilmirsənsə, bişirmirsənsə, onu necə itirəcəksən? - amma o, artıq mənimlə ayaq üstə rastlaşdı və qayıtdığım üçün sanki gözlərində həzz oyandı.

Məktəbin gətirəcəyi qiymətə və torfuna razılaşdıq.

Mən ancaq o ildən sonra bildim ki, Matryona Vasilyevna uzun illər heç yerdən bir rubl qazanmayıb. Çünki ona pensiya verilməyib. Ailəsi ona o qədər də kömək etmədi. Kolxozda isə pul üçün - çubuqlar üçün işləmirdi. Mühasibin çirkli kitabında iş günləri çubuqları üçün.

Beləliklə, mən Matryona Vasilyevna ilə razılaşdım. Otaqları bölüşmürdük. Onun çarpayısı qapının küncündə sobanın yanında idi və mən çarpayımı pəncərənin yanında açdım və Matryonanın sevimli ficus ağaclarını işıqdan uzaqlaşdıraraq başqa pəncərəyə stol qoydum. Kənddə elektrik var idi - onu hələ iyirminci illərdə Şaturadan gətirirdilər. Qəzetlər o zaman yazırdılar - "İlyiçin lampaları" və kişilər gözlərini iri açaraq: "Çar atəşi!"

Bəlkə də kənddən daha zəngin olan bəzilərinə Matryona daxması yaraşıqlı daxma kimi görünmürdü, amma bizim üçün o payız-qış kifayət qədər yaxşı idi: hələ yağışlardan sızmamışdı və soyuq küləklər əsməmişdi. sobanın istisi dərhal ondan çıxır, yalnız səhər, xüsusilə də külək sızan tərəfdən əsəndə.

Matryona və məndən başqa, daxmada yaşayanlar pişik, siçanlar və tarakanlar idi.

Pişik cavan deyildi, ən əsası isə cılız idi. Yazıq onu Matryona götürdü və kök saldı. Dörd ayaq üstə getsə də, güclü axsaq idi: bir ayağını xilas edirdi, pis ayaq idi. Pişik sobadan yerə tullananda onun döşəməyə toxunma səsi hamı kimi yumşaq deyil, eyni vaxtda üç ayağın güclü zərbəsi idi: axmaq! - belə sürüşdürün Dərhal öyrəşmədiyim üçün titrədim. Dördüncü ayağını qorumaq üçün bir anda üç ayağı qaldıran o idi.

Ancaq daxmada siçanlar var idi, çünki cılız pişik onların öhdəsindən gələ bilmədi; O, ildırım kimi onların arxasınca küncə tullandı və dişlərinin arasından keçirdi. Siçanlar pişik üçün əlçatmaz idi, çünki kimsə bir dəfə yaxşı bir həyatda Matryona'nın daxmasını yalnız bir təbəqədə deyil, beş qatda büzməli yaşılımtıl divar kağızı ilə örtdü. Divar kağızı bir-birinə yaxşı yapışdı, lakin bir çox yerlərdə divardan çıxdı - və daxmanın daxili dərisinə bənzəyirdi. Daxmanın kündələri ilə divar kağızı dəriləri arasında siçanlar özləri üçün keçidlər düzəltdilər və həyasızcasına xışıldadılar, hətta tavanın altında da qaçdılar. Pişik onların xışıltı səsinə hirslə baxdı, lakin çata bilmədi.

Bəzən pişik hamamböceği yeyirdi, lakin onlar onu pis hiss edirdilər. Tarakanların hörmət etdiyi yeganə şey rus sobasının ağzını və mətbəxi təmiz daxmadan ayıran arakəsmə xətti idi. Təmiz daxmaya sürünməyiblər. Amma mətbəx gecələr qaynayıb-qarışırdı və axşam su içmək üçün içəri girəndə orada lampanı yandırdım, bütün döşəmə, böyük skamya və hətta divar demək olar ki, tamamilə qəhvəyi idi və hərəkət edirdi. Kimya laboratoriyasından boranı gətirdim, xəmirlə qarışdırıb zəhərlədik. Tarakanlar daha az idi, lakin Matryona pişiyi onlarla birlikdə zəhərləməkdən qorxurdu. Zəhər qatmağı dayandırdıq və tarakanlar yenidən çoxaldı.

Gecə, Matryona artıq yatarkən və mən stolda dərs oxuyarkən, divar kağızı altında siçanların nadir, sürətli xışıltısı okeanın uzaq səsi kimi davamlı, vahid, davamlı, arxadakı tarakanların xışıltısı ilə örtülmüşdü. bölmə. Amma ona öyrəşdim, çünki onda heç bir pislik yox idi, yalan yox idi. Onların xışıltısı onların həyatı idi.

Və divardan daim mənə Belinsky, Panferov və bir yığın başqa kitab verən, lakin susan kobud afişa gözəlliyinə öyrəşdim. Matryona daxmasında baş verən hər şeyə öyrəşdim.

Matryona səhər dörd-beşdə qalxdı. Matryonin gəzintiçiləri ümumi mağazadan alınanda iyirmi yeddi yaşında idi. Həmişə irəli gedirdilər və Matryona narahat deyildi - nə qədər ki, səhərə gecikməmək üçün geri qalmadılar. O, mətbəx arakəsməsinin arxasındakı lampanı yandırdı və sakitcə, nəzakətlə, səs-küy salmamağa çalışaraq, rus sobasını qızdırdı, keçi sağmağa getdi (bütün qarınları - bu, çirkli-ağ əyri buynuzlu keçi idi), içəri keçdi. su və üç çuqun qazanda bişirilir; biri mənə, biri özümə, biri keçimə. Keçi üçün yeraltından ən xırda kartofu, özü üçün kiçik kartofu, mənim üçün isə toyuq yumurtası boyda olanı seçdi. Onun müharibədən əvvəlki illərdən mayalanmayan və həmişə kartof, kartof və kartof əkilən qumlu bağı böyük kartof vermirdi.

Onun səhər işlərini demək olar ki, eşitmirdim. Uzun müddət yatdım, qışın axırlarında oyandım və uzandım, başımı yorğan və qoyun dərisi altından çıxardım. Onlar, üstəlik ayağımdakı düşərgə yastıqlı pencək və altında samanla doldurulmuş çanta, hətta şimaldan soyuq pəncərələrimizə itələdiyi gecələrdə də məni isitdilər. Arakəsmənin arxasında təmkinli bir səs eşidib hər dəfə ölçülüb-biçərək dedim:

- Sabahınız xeyir, Matryona Vasilievna!

Həmişə arakəsmənin arxasından eyni xoş sözlər eşidilirdi. Nağıllardakı nənələr kimi bir növ aşağı isti pırıltı ilə başladılar:

- Mmm-mm... sən də!

Və bir az sonra:

- Və səhər yeməyi sizin üçün vaxtındadır.

Səhər yeməyi üçün nə olduğunu açıqlamadı, amma bunu təxmin etmək asan idi: qabıqsız karton şorba və ya karton şorba (kənddə hamı bunu belə tələffüz edirdi) və ya arpa sıyığı (həmin il Torfoproduktdan başqa dənli məhsul ala bilməzdin) , hətta döyüşlə arpa - ən ucuzu olduğu üçün donuzları kökəltdilər və torbalara götürdülər). Həmişə lazım olduğu kimi duzlanmırdı, tez-tez yanar, yeyəndən sonra damaqda, diş ətində qalıq qoyub ürək yanmasına səbəb olurdu.

Ancaq bu, Matryonanın günahı deyildi: Torf məhsulunda yağ yox idi, marqarinə böyük tələbat var idi və yalnız birləşdirilmiş yağ var idi. Rus sobası, daha yaxından baxdığım kimi, yemək üçün əlverişsizdir: yemək aşpazdan gizli şəkildə baş verir, istilik müxtəlif tərəfdən çuquna qeyri-bərabər yaxınlaşır. Amma əcdadlarımıza daş dövründən gəlib çatmış olmalıdır, çünki səhərə qədər qızdırıldıqdan sonra bütün günü mal-qara üçün isti yem və içki, insanlar üçün yemək və su saxlayır. Və isti yat.

Qeyri-adi bir şeylə qarşılaşsam, səbirlə bir kənara qoyub mənim üçün bişirilən hər şeyi ləyaqətlə yedim: saç, torf parçası, tarakan ayağı. Matryona danlamağa cəsarətim yox idi. Sonda o özü mənə xəbərdarlıq etdi: “Bişirməyi bilmirsənsə, bişirmirsənsə, onu necə itirəcəksən?”

"Təşəkkür edirəm" dedim tam səmimiyyətlə.

- Nəyə görə? Tək başına yaxşı? – o, parlaq təbəssümlə məni tərksilah etdi. Və solğun mavi gözləri ilə məsum bir şəkildə baxaraq soruşdu: "Yaxşı, dəhşətli üçün nə hazırlaya bilərəm?"

Sona doğru nəzərdə tutulur - axşama doğru. Öndəki kimi gündə iki dəfə yemək yeyirdim. Dəhşətli üçün nə sifariş verə bilərəm? Hamısı eyni, karton və ya karton şorbası.

Buna dözdüm, çünki həyat mənə gündəlik varlığın mənasını yeməkdə tapmamağı öyrətdi. Mənim üçün daha əziz olan onun yuvarlaq üzündəki bu təbəssüm idi, nəhayət ki, bir kamera üçün kifayət qədər pul qazandıqdan sonra onu tutmağa çalışdım. Özüm görmüşəm soyuq göz obyektiv, Matryona ya gərgin, ya da çox sərt bir ifadə aldı.

Bir dəfə onun pəncərədən küçəyə baxaraq bir şeyə necə gülümsədiyini gördüm.

Həmin payızda Matryonanın çoxlu şikayətləri var idi. Yeni pensiya qanunu çıxdı və qonşuları onu pensiya almağa təşviq etdilər. O, hər yerdə tənha idi, lakin ağır xəstələnməyə başladığı üçün kolxozdan buraxıldı. Matryona ilə çoxlu haqsızlıqlar oldu: o, xəstə idi, lakin əlil sayılmırdı; O, dörddə bir əsr kolxozda işləyib, lakin zavodda olmadığı üçün özü üçün pensiya almaq hüququ yox idi və onu yalnız ərinə, yəni ailəsini itirdiyinə görə ala bilirdi. çörək verən. Amma ərim on beş il idi ki, müharibə başlayandan getmişdi və indi müxtəlif yerlərdən onun təcrübəsi, orada nə qədər aldığı barədə o arayışları almaq asan deyildi. Bu sertifikatları əldə etmək çətin idi; və hələ də ayda ən azı üç yüz rubl aldığını yaz; və onun tək yaşadığını və heç kimin ona kömək etmədiyini təsdiqləyin; və neçənci ildir? və sonra hamısını sosial təminata aparın; və səhv edilənləri düzəltmək, yenidən planlaşdırmaq; və hələ də geyin. Və təqaüd verib-verməyəcəklərini öyrənin.

Talnovdan sosial təminat xidmətinin iyirmi kilometr şərqdə, kənd sovetinin on kilometr qərbdə, kənd sovetinin isə şimalda bir saatlıq piyada məsafədə olması bu səyləri daha da çətinləşdirdi. Ofisdən idarəyə iki ay onu təqib etdilər - indi bir müddət, indi vergül üçün. Hər keçid bir gündür. Kənd sovetinə gedir, amma katib bu gün yoxdu, kəndlərdə olduğu kimi. Sabah yenə get. İndi katibə var, amma möhürü yoxdur. Üçüncü gün yenə gedin. Dördüncü gün get, çünki onlar səhv kağıza kor-koranə imza atıblar, Matryonanın sənədləri hamısı bir paketdə birləşdirilib.

"Mənə zülm edirlər, İqnatiç", - o, belə nəticəsiz gəzintilərdən sonra mənə şikayət etdi. - narahat idim.

Amma onun alnı uzun müddət qaralmadı. Diqqət etdim: onun yaxşı əhval-ruhiyyəsini bərpa etmək üçün əmin bir yolu var - işləmək. Dərhal ya kürək götürüb arabanı qazdı. Yoxsa qoltuğunun altında torba ilə torfa gedərdi. Və hətta hörmə gövdəsi ilə - giləmeyvə qədər uzaq meşə. Ofis masalarına deyil, meşə kollarına baş əyərək və yüklərlə belini sındıran Matryona, artıq işıqlanmış, hər şeydən razı, mehriban təbəssümü ilə daxmaya qayıtdı.

"İndi dişim var, İqnatiç, mən onu haradan alacağımı bilirəm" dedi torf haqqında. - Nə yerdir, əzizim!

- Bəli, Matryona Vasilievna, mənim torfum kifayət deyil? Maşın sazdır.

- Vay! sənin torfun! daha çox və daha çox - onda, bəzən, kifayətdir. Budur, qış qıvrılaraq pəncərələrdən əsəndə, yayda çoxlu torf çəkməzdim ki, onlar bizi tuturlar Bir qadınımızı məhkəmələrə sürükləyirik.

Bəli, belə idi. Artıq qışın qorxulu nəfəsi fırlanırdı - və ürəklər ağrıyırdı. Meşənin ətrafında dayandıq, amma yanğın qutusu almaq üçün heç bir yer yox idi. Bataqlıqlarda ətrafda ekskavatorlar guruldayırdı, lakin torf sakinlərə satılmır, yalnız rəislərə, rəislərin yanında olanlar, maşınla isə müəllimlərə, həkimlərə və zavod işçilərinə daşınırdı. Yanacaq verilmədi - və bu barədə soruşmağa ehtiyac yox idi. Kolxoz sədri kəndi dolaşır, onun gözlərinin içinə tələbkar, ya sönük, ya məsum baxır, yanacaqdan başqa hər şeydən danışırdı. Çünki o özü ehtiyat edirdi. Və qış gözlənilmirdi.

Yaxşı, əvvəllər ustadan ağac oğurlayırdılar, indi trestdən torf oğurlayırdılar. Qadınlar daha cəsarətli olmaq üçün beş-on nəfərdən ibarət qruplara toplaşırdılar. Gündüz getdik. Yayda torf hər yerdə qazılıb qurudulmaq üçün yığılırdı. Torfun yaxşı tərəfi budur, çünki o, minalanandan sonra onu dərhal götürmək olmaz. Yol işləmirsə və ya güvən yorulursa, payıza qədər və ya hətta qardan əvvəl quruyur. Məhz bu vaxt qadınlar onu apardılar. Bir dəfə nəmdirsə, altı torf, qurudursa, on torf götürüblər. Bu cür bir çanta, bəzən üç kilometr uzaqlığa gətirilir (və iki kilo ağırlığında) bir yanğın üçün kifayət idi. Qışda isə iki yüz gün var. Və onu qızdırmaq lazımdır: səhər rus, axşam holland.

"Niyə hər iki cinsdən danışırsınız!" Matryona görünməz birinə qəzəbləndi: "At olmadığı kimi, evdə saxlaya bilmədiyin şey də yoxdur." Mənim belim heç vaxt sağalmır. Qışda xizək, yayda bağlama apararsan, vallah düzdür!

Qadınlar bir gün gəzirdilər - bir dəfədən çox. IN yaxşı günlər Matryona hər biri altı çanta gətirdi. O, mənim torfumu açıq-aşkar yığır, öz torfunu körpülərin altında gizlədir və hər axşam çuxurun qarşısını taxta ilə bağlayırdı.

“Düşmənlər, doğrudanmı təxmin edəcəklər,” o gülümsədi və alnındakı təri sildi, “əks halda onu tapa bilməzlər”.

Etibar nə etməli idi? Ona bütün bataqlıqlarda mühafizəçilər yerləşdirmək üçün heyət verilmədi. Çox güman ki, hesabatlarda məhsulun bol olduğunu göstərərək, sonra onu silmək lazım idi - qırıntılara, yağışlara. Bəzən impulslarla patrul toplayıb kəndin girəcəyində qadınları tuturlar. Qadınlar çantalarını atıb qaçıblar. Bəzən denonsasiya əsasında evdən-evə axtarış aparıb, qanunsuz torfla bağlı protokol tərtib edib, məhkəməyə verəcəkləri ilə hədələyiblər. Qadınlar bir müddət daşımaqdan əl çəkdilər, amma qış yaxınlaşdı və onları yenidən qovdu - gecələr xizəklərlə.

Ümumiyyətlə, Matryona diqqətlə baxanda gördüm ki, yemək bişirmək və ev işləri görməkdən əlavə, hər gün onun başqa mühüm vəzifəsi var, o, bu işlərin məntiqi ardıcıllığını beynində saxlayır və səhər oyananda həmişə bilirdi. bu gün onun günü nə ilə məşğul olacaq. Torfdan başqa, bataqlıqda traktorun çıxardığı köhnə kötükləri, qış üçün dörddəbir isladılmış balqabaqları (dişlərini itilə, İqnatiç, məni müalicə etdi) bir yana, kartof qazmaqla, təqaüd işi ilə məşğul olmaqla yanaşı, o, başqa yerdə olmalı idi - sonra yeganə çirkli ağ keçisi üçün ot almaq üçün.

- Niyə inək saxlamırsan, Matryona Vasilievna?

"Eh, İqnatiç" Matryona mətbəxin girişindəki natəmiz önlükdə dayanıb masama tərəf çevrildi. "Mən keçidən kifayət qədər süd ala bilərəm." Bir inək alsanız, məni ayaqları ilə yeyər, kətanın yanında biçməyin - onların öz sahibləri var, meşədə biçin yoxdur - meşə təsərrüfatının sahibi, kolxozda isə yox. deyin, mən kolxozçu deyiləm, indi deyirlər, bəli, ən ağ milçəklər hamı kolxoza gedənə qədər kolxozçudurlar, qarın altından da - nə ot?... Onlar. az suda samanla qaynatmaq, Petrovdan İlyinə qədər ot bal sayılırdı...

Beləliklə, bir ağıllı keçi Matryona üçün ot toplamalı oldu - səhər bir çanta və bir oraq götürdü və xatırladığı yerlərə getdi, orada otların kənarları boyunca, yol boyunca, adalar boyunca böyüdü. bataqlığı təzə ağır otla doldurduqdan sonra onu evə sürüklədi və bir kisə quru ot - çəngəl hazırlamaq üçün onu həyətində bir təbəqəyə qoydu.

Bu yaxınlarda şəhərdən göndərilən yeni sədr ilk növbədə bütün əlillərin bağçasını kəsdi. Matryona on beş hektar qum buraxdı, lakin on hektar hasarın arxasında boş qaldı. Bununla belə, kolxoz on beş sot kvadrat metrə Matryona'yı qurtumladı. Əllər çatmayanda, qadınlar çox inadla imtina etdikdə sədrin arvadı Matryona gəldi. O, həm də şəhər qadını idi, qətiyyətli, qısa, boz qısa paltolu və sanki hərbçi qadını kimi qorxunc görünüşlü idi.

O, daxmaya girdi və salam vermədən sərt şəkildə Matryona baxdı. Matryona yolda idi.

“Belə ki,” sədrin arvadı ayrıca dedi. - Yoldaş Qriqoryev? Biz kolxoza kömək etməli olacağıq! Sabah gedib peyin çıxartmalıyıq!

Matryonanın üzündə üzrxahlıq dolu yarı təbəssüm yarandı - sanki sədrin arvadından, işinə görə ona pul verə bilmədiyindən utanırdı.

"Yaxşı," o çəkdi. -Əlbəttə xəstəyəm. İndi mən sizin işinizə bağlı deyiləm. - Sonra tələsik özünü düzəltdi: - Nə vaxt gəlməliyəm?

- Və çəngəllərinizi götürün! – rəis göstəriş verdi və sərt ətəyini xışıltı ilə getdi.

- Nə! - Matryona sonra günahlandırdı. - Və çəngəllərinizi götürün! Kolxozda kürək, çəngəl yoxdur. Mən isə kişisiz yaşayıram, məni kim məcbur edəcək?...

Sonra bütün axşam düşündüm:

- Nə deyim, İqnatiç! Bu iş nə dirəyə, nə də məhəccərə deyil. Sən dayanıb kürəyə söykənirsən və on ikidə fabrik fitinin çalmasını gözləyirsən. Üstəlik, qadınlar kimin çıxıb, kimin çıxmadığını hesablamağa başlayacaq. Əvvəllər təkbaşına işləyəndə səs yoxdu, sadəcə oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oink-ki, indi nahar gəldi, indi axşam gəlib.

Yenə də səhər çəngəlini götürüb getdi.

Ancaq təkcə kolxoz yox, hər hansı bir uzaq qohum və ya sadəcə bir qonşu da axşam Matryona gəlib dedi:

- Sabah Matryona, sən mənə kömək etməyə gələcəksən. Kartofları qazacağıq.

Və Matryona imtina edə bilmədi. İş xəttini tərk etdi, qonşusuna kömək etməyə getdi və qayıdanda yenə də paxıllıq kölgəsi olmadan dedi:

- Oh, İqnatiç və onun böyük kartofu var! Tələsik qazdım, saytdan çıxmaq istəmədim, vallah, həqiqətən də çıxdım!

Üstəlik, Matryona olmadan bağın bir dənə belə şumu aparılmadı. Talnovski qadınları dəqiq müəyyən etdilər ki, öz bağlarını kürəklə qazmaq, şum götürüb altı bağı təkbaşına şumlamaqdan daha çətin və uzundur. Ona görə də Matryonanı köməyə çağırdılar.

- Yaxşı, ona pul ödəmisən? – Sonradan soruşmalı oldum.

- Pul almır. Onun üçün gizlətməyə kömək edə bilməzsən.

Keçi çobanlarını yedizdirmək növbəsi ona çatanda Matryona da çox hay-küy salırdı: biri - iri, lal, ikincisi - dişlərində daim yaltaq siqaret çəkən oğlan , lakin bu, Matryona'yı böyük xərclərə sürüklədi, ümumi mağazada gəzdi, aldı konservləşdirilmiş balıq, mən özüm yemədiyim şəkər və yağla partlayırdım. Məlum olur ki, evdar qadınlar çobanları daha yaxşı yedizdirməyə çalışaraq bir-birlərinə əllərindən gələni ediblər.

“Dərzidən və çobandan qorx” deyə mənə izah etdi. "Onlarda bir şey səhv olarsa, bütün kənd səni tərifləyəcək."

Və bu həyatda, qayğılarla dolu, ağır bir xəstəlik hələ də bəzən çökdü və bir-iki gün uzandı. Şikayət etmədi, iniltmədi, amma çox da tərpənmədi. Belə günlərdə Matryonanın kiçik yaşlarından yaxın dostu olan Maşa keçiyə qulluq etməyə və soba yandırmağa gəldi. Matryona özü içmədi, yemək yemədi və heç nə istəmədi. Kənd tibb məntəqəsindən evinizə həkim çağırmaq Talnovda təəccüblü idi, qonşuların yanında bir növ nalayiqdir - deyirlər, xanım. Bir dəfə mənə zəng etdilər, o, çox qəzəbli gəldi və Matryona dincəldikdən sonra özü təcili yardım stansiyasına gəlməsini söylədi. Matryona onun iradəsinə zidd getdi, imtahan verdilər, göndərdilər rayon xəstəxanası- və beləcə öldü. Bu da Matryonanın günahı idi.

Həyata çağırılan şeylər. Tezliklə Matryona ayağa qalxmağa başladı, əvvəlcə yavaş-yavaş, sonra yenidən sürətlə hərəkət etdi.

"Məni əvvəllər görməmisən, İqnatiç" deyə özünə haqq qazandırdı. - Bütün çantalarımın hər biri beş funt idi və mən onları jele saymadım: "Matrona! Di"vir mənim ucunu önə qoymağa gəlmədi. Hərbi atımız Volçok sağlam idi...

- Niyə hərbi?

- Və bizimkini döyüşə apardılar, bu yaralını - əvəzində. Və o, nədənsə şeirə qapıldı, bir dəfə o, qorxusundan kirşəni gölə daşıdı, amma mən cilovdan tutdum və atımız yulaf unu yedizdirməyi sevirdi atlar. Hansı atlar yulafdır, o və “Tanımazlarsa.

Lakin Matryona heç də qorxmaz deyildi. O, oddan, ildırımdan və ən çox da nədənsə qatardan qorxurdu.

- Çerustiyə necə gedə bilərəm ki, qatar Neçaevkadan çıxacaq, iri gözləri çıxacaq, relslər uğuldayır - məni qızdırır, dizlərim titrəyir. Vallah düzdür! – Matryona təəccübləndi və çiyinlərini çəkdi.

- Deməli, bəlkə bilet vermirlər, Matryona Vasilyevna?

Lakin həmin qışa qədər Matryonanın həyatı heç vaxt olmadığı qədər yaxşılaşdı. Nəhayət, ona səksən rubl pensiya verməyə başladılar. O, məktəbdən və məndən yüzdən çox aldı.

- Vay! İndi Matryona ölməyə belə ehtiyac duymur! – qonşuların bəziləri artıq paxıllıq etməyə başladılar. – Daha çox pul Onun, köhnənin, getməyə yeri yoxdur.

- Pensiya nədir? – başqaları etiraz etdi. - Dövlət anlıqdır. Bu gün, görürsən, verdi, amma sabah aparacaq.

Matryona özü üçün yeni keçə çəkmələrin bükülməsini sifariş etdi. Yeni yastıqlı gödəkçə aldım. Və o, keçmiş şagirdi Kiranın əri Cherusteidən olan bir sürücü tərəfindən ona verilən köhnəlmiş dəmir yolu paltosundan bir palto geyindi. Kəndin donqar dərzisi parçanın altına pambıq qoydu və nəticədə Matryona altı onillikdə tikmədiyi belə gözəl bir palto oldu.

Və qışın ortasında Matryona cənazəsi üçün bu paltonun astarına iki yüz rubl tikdi. Şən:

"Mən və Manenko sülh gördük, İqnatiç."

Dekabr keçdi, yanvar keçdi, xəstəliyi iki ay ona baş çəkmədi. Daha tez-tez Matryona axşamlar oturub günəbaxan toxumlarını parçalamaq üçün Maşaya getməyə başladı. O, mənim fəaliyyətimə hörmət edərək axşamlar qonaq çağırmırdı. Yalnız vəftiz zamanı, məktəbdən qayıdanda mən daxmada rəqs etdim və Matryonanın ən böyüyü - lyolka və ya dayə deyən üç bacısı ilə tanış oldum. O günə qədər daxmamızdakı bacılar haqqında çox az şey eşidilirdi - Matryona'nın onlardan kömək istəməsindən qorxurdular?

Yalnız bir hadisə və ya əlamət Matryona üçün bu bayramı qaraltdı: o, suyun xeyir-duası üçün kilsəyə beş mil getdi, qazanını başqalarının arasına qoydu və suyun xeyir-duası bitəndə və qadınlar onu ayırmağa qaçdılar, Matryona birincilər arasında bunu etməyib və sonunda - o, melon şapkası orada deyildi. Qazanın yerində isə başqa qab-qacaq qalmamışdı. Qazan murdar ruhun apardığı kimi yox oldu.

- Babonki! - Matryona ibadət edənlərin arasında gəzdi. – Kimsə səhv ucbatından başqasının mübarək suyunu götürüb? bir qazanda?

Heç kim etiraf etmədi. Elə olur ki, oğlanlar səsləndi, oğlanlar da var idi. Matryona kədərli qayıtdı. Həmişə müqəddəs suyu var idi, amma bu il içmədi.

Bununla belə, Matryona'nın bir növ ciddi şəkildə inandığını söyləmək olmaz. O, bütpərəst olsa belə, mövhumatlar onu ələ keçirdi: İvan Lentenin günündə bağçaya girə bilməyəcəyiniz - gələn il məhsul olmayacaq; ki, çovğun fırlanırsa, deməli, filankəs özünü hardasa asıb, ayağın qapıya ilişibsə, qonaq olasan. Nə qədər ki, onunla yaşamışam, heç vaxt namaz qıldığını, hətta bircə dəfə də özünü aşdığını görməmişəm. Və hər bir işə “Allahla!” başladı. və hər dəfə “Allah rəhmət eləsin!” deyirəm. məktəbə gedəndə dedi. Ola bilsin ki, o, namaz qılıb, amma açıq-saçıq deyil, məndən utanıb və ya mənə zülm etməkdən qorxub. Təmiz bir daxmada müqəddəs bir künc, mətbəxdə isə Müqəddəs Nikolay Pleasantın simvolu var idi. Unudulmuşlar qaranlıq qaldı və bütün gecə oyaqlığı zamanı və bayram günlərində səhər saatlarında Matryona lampa yandırdı.

Yalnız onun yellənən pişiyindən daha az günahı var idi. Siçanları boğurdu...

Həyatından bir az qaçan Matryona radioma daha diqqətlə qulaq asmağa başladı (Mən özüm üçün kəşfiyyat aparatı qurmaqdan əskik olmadım - Matryona çıxışı belə adlandırırdı. Radiom artıq mənim üçün bəla deyildi, çünki mən onu hər an öz əlimlə söndürə bilərdim, amma, həqiqətən, o, mənim üçün uzaq bir daxmadan çıxdı - kəşfiyyat). Həmin il həftədə iki-üç xarici nümayəndə heyətini qəbul etmək, yola salmaq, bir çox şəhərləri gəzmək, mitinqlər keçirmək adət idi. Və hər gün xəbərlər banketlər, şam yeməyi və səhər yeməyi ilə bağlı vacib mesajlarla dolu idi.

Matryona qaşlarını çatdı və narazılıqla ah çəkdi:

- Sürüb sürürlər, nəyəsə rast gəlirlər.

Yeni maşınların icad edildiyini eşidən Matryona mətbəxdən gileyləndi:

- Hər şey təzədir, təzədir, köhnələrin üzərində işləmək istəmirlər, köhnələri hara qoyacağıq?

Hələ həmin il Yerin süni peykləri vəd edilmişdi. Matryona başını sobadan tərpətdi:

- Oh, oh, oh, nəyisə dəyişəcəklər, qış və ya yay.

Şaliapin rus mahnılarını ifa edib. Matryona dayandı və dayandı, qulaq asdı və qətiyyətlə dedi:

"Möcüzə" deyirlər, bizim yolumuz deyil.

- Nə deyirsən, Matryona Vasilyevna, qulaq as!

Yenə qulaq asdım. Dodaqlarını büzdü:

Ancaq Matryona məni mükafatlandırdı. Bir dəfə Qlinkanın romanslarından konsert verdilər. Və birdən, kamera romantikalarının dabanından sonra, Matryona önlüğünü tutaraq arakəsmənin arxasından çıxdı, istiləşdi, tutqun gözlərində yaş pərdəsi ilə:

"Ancaq bu bizim yolumuzdur..." deyə pıçıldadı.

2
Beləliklə, Matryona mənə öyrəşdi, mən də ona öyrəşdim və biz asanlıqla yaşayırdıq. Uzun axşam dərslərimə qarışmırdı, heç bir sualla məni bezdirmirdi. Qadın marağı o qədər yox idi, yoxsa o qədər zərif idi ki, bir dəfə də olsun məndən soruşmadı: mən heç evlənmişəmmi? Bütün Talnov qadınları mənim haqqımda xəbər tutmaq üçün onu incitdilər. O, onlara cavab verdi:

- Ehtiyacınız varsa, soruşursunuz. Mən bir şeyi bilirəm - o, uzaqdır.

Çox keçmədi ki, mən özüm ona həbsxanada çox vaxt keçirdiyimi deyəndə, o, əvvəllər bundan şübhələnmiş kimi səssizcə başını tərpətdi.

Mən də indiki Matryonanı, itirilmiş yaşlı qadını gördüm və onun keçmişi ilə də maraqlanmadım və orada axtarmaq üçün bir şey olduğundan şübhələnmirdim.

Bilirdim ki, Matryona inqilabdan əvvəl də evlənib və düz indi onunla yaşadığımız bu daxmaya və düz sobaya (yəni nə qayınanası, nə də böyük subay baldızı idi) sağ idi və evləndikdən sonra ilk səhərdən Matryona tutdu). Bilirdim ki, altı uşağı var və bir-birinin ardınca hamısı çox erkən öldü, ikisi birdən yaşamadı. Sonra bir neçə tələbə Kira var idi. Lakin Matryonanın əri bu müharibədən qayıtmadı. Dəfn də yox idi. Onunla birlikdə şirkətdə olan həmkəndliləri onun ya əsir düşdüyünü, ya da öldüyünü, lakin meyitinin tapılmadığını bildiriblər. On bir üçün müharibədən sonrakı illər Matryona özü onun sağ olmadığına qərar verdi. Və yaxşı ki, mən belə düşünmüşəm. İndi sağ olsaydı belə, Braziliyada və ya Avstraliyada bir yerdə evlənəcəkdi. Talnovo kəndi də, rus dili də onun yaddaşından silinib...

Bir dəfə dərsdən evə gələndə daxmamızda qonaq tapdım. Otağın ortasında, holland sobasının yanında Matryonanın onun üçün qoyduğu stulda papağı dizinin üstündə olan hündürboy, qaradərili qoca oturmuşdu. Onun bütün üzü qalın qara saçlarla örtülmüşdü, demək olar ki, boz saçlara dəyməmişdi: qalın, qara bığ qalın qara saqqalı ilə birləşdi ki, ağzı güclə görünürdü; və qulaqlarını güclə göstərən davamlı qara bığlar başın tacından asılmış qara saçlara qədər yüksəlirdi; və enli qara qaşlar körpü kimi bir-birinə doğru atıldı. Və yalnız alın keçəl, geniş tacın içinə keçəl günbəz kimi itdi. Qocanın bütün görünüşü mənə bilik və ləyaqətlə dolu görünürdü. O, şaquli oturdu, əllərini çubuqlarına qoydu, heyət şaquli şəkildə yerə söykəndi - o, səbr gözləyən bir vəziyyətdə oturdu və görünür, arakəsmənin arxasında dolaşan Matryona ilə az danışdı.

Gələndə o, rəvan başını mənə tərəf çevirdi və birdən məni çağırdı:

- Ata!... Səni pis görürəm. Oğlum səninlə oxuyur. Qriqoryev Antoşka...

Ola bilsin ki, daha danışmasın... Bu möhtərəm qocaya kömək etmək üçün bütün həvəsimlə mən qocanın indi deyəcəyi lazımsız hər şeyi əvvəlcədən bilirdim və rədd edirdim. Qriqoryev Antoşka 8-ci "G"dən olan yuvarlaq, qırmızı oğlan idi, pancakedən sonra pişiyə bənzəyirdi. O, sanki dincəlmək üçün məktəbə gəldi, partasında oturub tənbəl gülümsədi. Üstəlik, heç vaxt evdə dərs hazırlamırdı. Amma ən əsası, rayonumuzun, rayonumuzun və qonşu rayonların məktəblərinin məşhur olduğu o yüksək faiz göstəricisi uğrunda mübarizə apararaq, ildən-ilə başqa yerə köçürülürdü və aydın öyrənirdi ki, müəllimlər nə qədər hədə-qorxu gəlsələr də, onlar hələ ilin sonunda köçürəcəkdi və bunun üçün təhsil almağa ehtiyac yoxdur. Sadəcə bizə güldü. O, 8-ci sinifdə oxuyurdu, amma kəsrləri bilmirdi və hansı üçbucaqların olduğunu ayırd etmirdi. Birinci rübdə o, mənim ikililərimin inadkar əlində idi - üçüncü rübdə də eyni şey onu gözləyirdi.

Amma Antoşkanın atası yox, babası olmağa yaraşan bu yarı kor qocaya və mənə zillətlə baş əyməyə gələnə - indi necə deyə bilərdim ki, məktəb onu ildən-ilə aldadırdı, amma bacarmıram. daha onu aldat, yoxsa bütün sinfi xarab edib balabolkaya dönəcəm, bütün işlərimi, titulumu başıma vurmalıyam?

İndi də ona səbirlə başa saldım ki, oğlum çox baxımsızdır, məktəbdə də, evdə də yatır, gündəliyini tez-tez yoxlamaq və hər iki tərəfdən sərt yanaşmaq lazımdır.

"Daha sərindir, ata" deyə qonaq məni inandırdı. "Artıq bir həftədir ki, onu döyürəm." Və mənim əlim ağırdır.

Söhbətdə xatırladım ki, bir dəfə Matryona özü nədənsə Antoşka Qriqoryev üçün şəfaət etdi, amma onun hansı qohum olduğunu soruşmadım, sonra da imtina etdim. Matryona hətta indi mətbəxin qapısında sözsüz ərizəçiyə çevrildi. Thaddeus Mironoviç, gəlib öyrənəcəyi fikri ilə məni tərk edəndə soruşdum:

- Başa düşmürəm, Matryona Vasilyevna, bu Antoşka sənə necədir?

"Oğlum Diviradır" deyə Matryona quru cavab verdi və keçini sağmağa getdi.

Məyus oldum, başa düşdüm ki, bu qara inadkar qoca - qardaşəri, itkin.

Və uzun axşam keçdi - Matryona artıq bu söhbətə toxunmadı. Yalnız axşam gec saatlarda, qoca haqqında düşünməyi unudub, daxmanın səssizliyində tarakanların xışıltısına və gəzintilərin tıqqıltısına işləyəndə Matryona birdən qaranlıq küncündən dedi:

– Mən, İqnatiç, bir dəfə az qala onunla evləndim.

Matryonanın özünü unutdum, onun burada olduğunu, onu eşitmədim, amma o, qaranlıqdan elə həyəcanla dedi ki, elə bil o qoca hələ də onu incidirdi.

Görünür, bütün axşam Matryona yalnız bu barədə düşünürdü.

Yazıq cır-cındır çarpayısından qalxıb yavaş-yavaş mənim yanıma çıxdı, sanki onun sözlərini yerinə yetirir. Mən arxaya söykəndim və ilk dəfə Matryonanı tamamilə yeni şəkildə gördüm.

Bizimkilərdə üstü işıq yox idi böyük otaq ficus ağacları ilə dolu bir meşə kimi. Stol lampasından işıq yalnız dəftərlərimə düşürdü və bütün otaqda işıqdan yuxarı baxan gözlərə çəhrayı rənglə toranlıq görünürdü. Və Matryona ondan çıxdı. Və mənə elə gəldi ki, onun yanaqları həmişəki kimi sarı deyil, həm də çəhrayı rəngdə idi.

- Məni ilk ovlayan o idi... Efimdən əvvəl... O, ən böyük qardaş idi... Mənim on doqquz, Thaddeusun iyirmi üç yaşı vardı... O vaxtlar onlar bu evdə yaşayırdılar. Onların evi idi. Ataları tərəfindən tikilmişdir.

İstər-istəməz arxaya baxdım. Bu köhnə boz çürüyən ev birdən-birə, siçanların qaçdığı divar kağızının solğun yaşıl dərisi arasından mənə gənc, hələ qaralmamış, planlaşdırılmış loglar və şən qatran qoxusu ilə göründü.

- Bəs siz...? Bəs nə?...

"Həmin yay... biz onunla meşəyə oturmağa getdik" deyə pıçıldadı. “Burada bir bağ var idi, indi at bağçası olan yerdə onu kəsdilər... Çıxa bilmədim, İqnatiç”. Alman müharibəsi başladı. Thaddeusu müharibəyə apardılar.

Onu yerə atdı - və 1914-cü ilin mavi, ağ və sarı iyulu mənim qarşımda parladı: hələ də dinc səma, üzən buludlar və yetişmiş küləş ilə qaynayan insanlar. Mən onları yan-yana təsəvvür edirdim: kürəyində dərrak olan qatran qəhrəmanı; o, çəhrayı, demeti qucaqlayır. Və - kəndin çoxdan oxumağı dayandırdığı və maşınla oxuya bilməyəcəyi bir mahnı, səma altında bir mahnı.

“Müharibəyə getdi, itdi... Üç il gizləndim, gözlədim. Nə xəbər, nə də sümük...

Köhnə solğun dəsmal ilə bağlanmış, Matryonanın yuvarlaq üzü lampanın dolayı yumşaq əkslərində mənə baxdı - sanki qırışlardan, gündəlik diqqətsiz paltardan azad edilmiş - qorxmuş, qızcığaz, dəhşətli seçim qarşısında idi.

Bəli. Hə... Başa düşdüm... Yarpaqlar uçdu, qar yağdı - sonra əridi. Yenə şumladılar, yenə əkdilər, yenə biçdilər. Və yenə yarpaqlar uçdu və yenə qar yağdı. Və bir inqilab. Və başqa bir inqilab. Və bütün dünya alt-üst oldu.

"Onların anası öldü və Efim məni istədi." Necə ki, bizim daxmaya getmək istəyirdin, bizimkilərə get. Efim məndən bir yaş kiçik idi. Burada deyirlər: Ağıllı şəfaətdən sonra, axmaq isə Petrovdan sonra çıxır”. Onların əlləri çatmırdı. Getdim... Pyotr günündə evləndilər, Taddey isə qışda... macar əsirliyindən Mikolaya qayıtdı.

Matryona gözlərini yumdu.

Mən susdum.

O, sanki canlıymış kimi qapıya tərəf çevrildi:

- Mən astanada dayandım. qışqıracağam! Özümü onun dizləri üstə atacaqdım!... Edə bilməzsən... Yaxşı, deyir, əziz qardaşım olmasaydı, ikinizi də doğrayardım!

Mən titrədim. Onun iztirabından və ya qorxusundan mən onun qaranlıq qapının ağzında orada qara, dayanıb Matryona balta yellədiyini aydın təsəvvür etdim.

Amma o, sakitləşdi, qarşısındakı stulun arxasına söykənib melodik səslə dedi:

- Oh, oh, oh, yazıq balaca baş! Kənddə o qədər gəlin var idi, amma heç evlənmədi. Dedi: Mən sənin adını, ikinci Matryonanı axtaracağam. Və Matryonanı Lipovkadan gətirdi, ayrı daxma tikdilər, indi orada yaşayırlar, hər gün məktəbə onların yanından keçirsən.

Ah, budur! İndi başa düşdüm ki, o ikinci Matryonanı dəfələrlə görmüşəm. Mən onu sevmirdim: o, həmişə mənim Matryonama şikayət etmək üçün gəlirdi ki, əri onu döyür, xəsis əri isə damarlarını çıxarır və o, burada uzun müddət ağlayır, səsi həmişə gözyaşardıcı idi. .

Ancaq məlum oldu ki, mənim Matryonamın peşman olacağı bir şey yox idi - Thaddeus bütün həyatı boyu və bu günə qədər Matryona'sını belə döydü və buna görə də bütün evi sıxdı.

"O, heç vaxt məni döymədi" dedi Efim haqqında. “Küçədə yumruqları ilə kişilərin üstünə qaçdı, amma məni vecinə almadı... Yəni bir dəfə oldu - baldızımla dalaşdım, qaşıq sındırdı. alnım”. Mən masadan qalxdım: "Boğulmalısan, dronlar!" Və meşəyə getdi. Daha toxunmadı.

Deyəsən, Thaddeusun peşman olacağı heç nə yox idi: ikinci Matryona da onun üçün altı uşaq dünyaya gətirdi (onların arasında mənim Antoşka, ən kiçiyi, cızıqlanmış) - və hamısı sağ qaldı, lakin Matryona və Yefim uşaqları olmadı: yaşamadılar. üç ay görmək və heç bir şey olmadan xəstə, hamı öldü.

“Bir qızı, Yelena yenicə doğuldu, onu diri-diri yudular, sonra öldü. Odur ki, ölünü yumaq məcburiyyətində qalmadım... Necə ki, toyum Pyotr günündə idi, mən də altıncı övladım İsgəndəri Peter günündə dəfn etdim.

Və bütün kənd Matryonada ziyan olduğuna qərar verdi.

- Pay məndədir! – Matryona indi əminliklə başını tərpətdi. - Müalicə üçün məni keçmiş rahibənin yanına apardılar, öskürdü - qurbağa kimi payın məndən atılmasını gözləyirdi. Yaxşı, mən onu atmadım...

Və illər keçdi, su üzdü... 41-ci ildə Thaddeus kor olduğuna görə müharibəyə aparılmadı, Efimi apardılar. Və birinci müharibədə böyük qardaş kimi, kiçik qardaş da ikinci müharibədə izsiz itdi. Amma bu heç qayıtmadı. Bir vaxtlar səs-küylü, lakin indi boş olan daxma çürüyür və qocalırdı - və kimsəsiz Matryona orada qocalırdı.

Və o, ikinci məzlum Matryonadan - onun qopardığı (yaxud Thaddeusun kiçik qanı?) bətnini - kiçik qızı Kira üçün soruşdu.

On il onu burada sağ qalmayan öz oğlu kimi böyütdü. Və çox keçməmiş o, məni Cherustidə gənc bir sürücüyə ərə verdi. Yalnız oradan kömək aldı: bəzən şəkər, donuz kəsiləndə - donuz yağı.

Xəstəliklərdən və ölümə yaxın olan Matryona daha sonra vəsiyyətini bildirdi: yuxarı otağın altında yerləşən ayrıca taxta kabinə. ümumi əlaqə onun ölümündən sonra onu miras olaraq Kiraya verin. O, daxmanın özü haqqında heç nə demədi. Onun daha üç bacısı bu daxmanı əldə etmək niyyətində idi.

Beləliklə, həmin axşam Matryona özünü mənə tamamilə tanıtdı. Və olduğu kimi, onun həyatının əlaqəsi və mənası, mənə güclə görünən, eyni günlərdə hərəkət etməyə başladı. Kira Cherustidən gəldi, qoca Thaddeus narahat oldu: Cherustidə bir torpaq parçası almaq və saxlamaq üçün gənclər bir növ bina tikməli oldular. Matreninanın otağı bunun üçün olduqca uyğun idi. Və qoymağa başqa heç nə yox idi, onu almaq üçün meşədə heç bir yer yox idi. Həm də o qədər də Kiranın özü deyil, əri də deyil, onlar üçün qoca Thaddeus Cherustydəki bu planı ələ keçirmək üçün yola düşdü.

Beləliklə, o, tez-tez bizə baş çəkməyə başladı, təkrar-təkrar gəldi, Matryona ilə ibrətamiz danışdı və ondan indi, sağlığında yuxarı otağı verməsini tələb etdi. Bu səfərlər zamanı o, mənə əsaya söykənmiş, təkandan, kobud sözdən yıxılmaq üzrə olan o qocaya bənzəmirdi. Kürəyi ağrıyaraq əyilmiş olsa da, o, hələ də əzəmətli idi, altmışdan yuxarı idi, saçlarının zəngin, cavan qaralığını qoruyub saxlayır, şövqlə davam edirdi.

Matryona iki gecə yatmadı. Onun üçün qərar vermək asan deyildi. Matryona heç vaxt işinə və ya malına yazığı gəlmədiyi kimi, boş qalan yuxarı otağın özünə də yazığım gəlmirdi. Və bu otaq hələ də Kiraya miras qalmışdı. Amma qırx il altında yaşadığı damı sındırmağa başlamaq onun üçün qorxulu idi. Hətta mən, qonaq, ağrı hiss etdim ki, taxtaları qoparmağa və evin kündələrini çıxarmağa başlayacaqlar. Və Matryona üçün bu, bütün həyatının sonu idi.

Amma təkid edənlər bilirdilər ki, onun evinin sağlığında da sındırıla bilər.

Fevralın bir səhəri Thaddeus, oğulları və kürəkənləri gəldi və taxtalar qoparılan zaman beş balta döydülər, qışqırdılar və cırıldadılar. Thaddeusun gözləri həyəcanla parıldadı. Arxasının tam düzəlməməsinə baxmayaraq, o, məharətlə çardaqların altına dırmaşdı və həvəslə aşağıda dolanaraq köməkçilərinə qışqırdı. O, atası ilə bir dəfə oğlan ikən bu daxmanı tikdirmişdi; Bu otaq onun böyük oğlu üçün tikilib ki, həyat yoldaşı ilə burada məskunlaşsın. İndi də onu başqasının həyətindən götürmək üçün qəzəblə parça-parça yığırdı.

Çərçivənin taclarını və tavan döşəməsinin lövhələrini nömrələrlə qeyd edərək, zirzəmisi olan otaq söküldü və qısaldılmış körpüləri olan daxmanın özü müvəqqəti taxta divarla kəsildi. Onlar divardakı çatları buraxdılar və hər şey onu göstərdi ki, sındıranlar inşaatçı deyillər və Matryona'nın burada uzun müddət yaşamalı olacağını gözləmirdilər.

Kişilər sındırarkən, qadınlar yükləmə gününə moonshine hazırlayırdılar: araq çox baha olardı. Kira Moskva vilayətindən bir funt qənd gətirdi, Matryona Vasilyevna qaranlığın örtüyü altında o şəkəri və butulkaları ay işığına apardı.

Darvazanın qabağındakı loglar çıxarılıb üst-üstə yığıldı, kürəkəni sürücü traktoru götürmək üçün Çerustiyə getdi.

Ancaq elə həmin gün qar fırtınası başladı - Matryonanın yolu ilə iki gün fırlandı və yolu nəhəng qar küləkləri ilə örtdü hava daha da isindi, bir gün bir anda söndü, hava rütubətli dumanlara çevrildi, sellər qarın arasından şırıldadı, çəkməli ayağım zirvəyə yapışdı.

İki həftə traktor qırılan kameranın öhdəsindən gələ bilmədi! Bu iki həftə Matryona itmiş kimi getdi. Ona görə də onun üçün xüsusilə ağır oldu, çünki üç bacısı gəldi, hamısı yekdilliklə yuxarı otağı verdiyinə görə onu axmaq kimi lənətlədilər, daha onu görmək istəmədiklərini söylədilər və getdilər.

Elə həmin günlərdə cılız bir pişik həyətdən bayıra çıxdı və gözdən itdi. Birə bir. Bu da Matryonanı incitdi.

Nəhayət, donmuş yolu şaxta bürüdü. Günəşli bir gün gəldi və ruhum daha da şad oldu. Matryona o gün haqqında yaxşı bir şey xəyal etdi. Səhər bildi ki, mən köhnə toxuculuq fabrikində kiminsə şəklini çəkmək istəyirəm (bunlar hələ də iki daxmada dayanırdı və üzərində kobud kilimlər toxunurdu) və utanaraq gülümsədi:

- Gözləyin, İqnatiç, bir neçə gün, bəlkə yuxarı otağı göndərim - düşərgəmi yerə qoyacam, çünki mən salamatam - və sonra onu çıxararsan. Vallah düzdür!

Görünür, köhnə günlərdə özünü təsvir etmək onu cəlb edirdi. Qırmızı şaxtalı günəşdən, giriş yolunun indi qısaldılmış donmuş pəncərəsi bir qədər çəhrayı rəngdə parıldadı və Matryonanın üzü bu əksdən isindi. O insanların həmişə vicdanları ilə rahat olan yaxşı üzləri olur.

Axşam batmamış, məktəbdən qayıdanda evimizin yaxınlığında hərəkət gördüm. Böyük yeni traktor kirşəsi artıq loglarla dolu idi, lakin bir çox şey hələ də uyğun gəlmirdi - həm baba Thaddeusun ailəsi, həm də köməyə dəvət olunanlar başqa bir evdə hazırlanmış kirşəni yıxmağı bitirirdilər. Hər kəs dəli kimi işləyirdi, insanların böyük pul iyini duyduqları və ya böyük bir ləzzət gözlədikləri zaman sahib olduqları vəhşilikdə. Onlar bir-birinin üstünə qışqıraraq mübahisə ediblər.

Mübahisə kirşənin necə daşınacağı ilə bağlı idi - ayrı və ya birlikdə. Taddeusun bir oğlu, axsaq və kürəkəni, maşinist, kirşəni dərhal divar kağızı çəkmək mümkün olmadığını, traktorun çəkilməyəcəyini izah etdi. Özünə güvənən, kök sifətli iri adam olan traktorçu daha yaxşı bildiyini, sürücünün o olduğunu və kirşəni birlikdə daşıyacağını sızıldadı. Onun hesablaması aydın idi: razılaşmaya əsasən, sürücü ona uçuşlara görə deyil, otağın daşınmasına görə pul ödəyib. Onun gecədə iki uçuş etməsinə imkan yox idi - hər biri iyirmi beş kilometr və bir geri səfər. Səhərə qədər o, qarajda traktorla olmalı idi, oradan gizlicə sol tərəfə götürdü.

Qoca Thaddeus bu gün bütün yuxarı otağı götürmək üçün səbirsiz idi və o, təslim olmaq üçün adamlarına başını tərpətdi. Tələsik bir-birinə çırpılan ikincisi, güclü birincilərin arxasında xizəklər bağlandı.

Matryona kişilərin arasında qaçdı, küsdü və kirşənin üzərinə kündələri yuvarlamağa kömək etdi. Sonra onun əynində yastıqlı pencəyimi geyindiyini və artıq qollarını kündələrin buzlu palçığına sürtdüyünü gördüm və bu barədə ona narazılıqla danışdım. Bu yastıqlı gödəkçə mənim üçün bir xatirə idi, çətin illərdə məni isitmişdi.

Beləliklə, ilk dəfə Matryona Vasilievnaya qəzəbləndim.

- Oh, oh, oh, yazıq balaca baş! – çaşıb qaldı. - Axı mən onun beqmasını götürdüm, sənin olduğunu unutdum. Bağışlayın, İqnatiç. "Və onu çıxarıb qurutmaq üçün asdı."

Yükləmə başa çatdı və işləyən hər kəs, təxminən on nəfər mənim stolumun yanından keçərək pərdənin altından mətbəxə keçdi. Oradan qədəhlər kifayət qədər sönük bir şəkildə cingildəyir, bəzən şüşə cingildəyir, səslər ucalırdı, öyünmə daha qızğınlaşırdı. Traktorçu xüsusilə öyündü. Ay işığının ağır qoxusu mənə çatdı. Ancaq uzun müddət içmədilər - qaranlıq bizi tələsməyə məcbur etdi. Onlar getməyə başladılar. Traktor sürücüsü özündən razı və qəddar sifətlə çıxdı. Kürəkəni, sürücü, Thaddeusun şikəst oğlu və bir qardaşı oğlu kirşəni Cherustiyə qədər müşayiət etdilər. Qalanları evə getdilər. Thaddeus, çubuq yelləyərək, nəyisə izah etməyə tələsik kimisə tuturdu. Ağsaqqal oğul siqaret çəkmək üçün masamın arxasında dayandı və birdən Matryona xalanı nə qədər çox sevdiyini, bu yaxınlarda evləndiyini, oğlunun yeni doğulduğunu danışmağa başladı. Sonra onun üstünə qışqırdılar və getdi. Pəncərədən bayırda traktor gurladı.

Arakəsmənin arxasından tələsik tullanan sonuncu Matryona oldu. O, gedənlərin ardınca narahatlıqla başını buladı. Yastıqlı pencək geyinib şərf atdım. Qapıda mənə dedi:

- Bəs niyə ikisi uyğunlaşdırıla bilmədi? Bir traktor xəstələnsə, o biri onu yuxarı çəkərdi. İndi nə olacaq - Allah bilir!...

Və hamının ardınca qaçdı.

İçki içdikdən, mübahisə etdikdən və gəzintidən sonra qapıların tez-tez açılmasından soyuyan tərk edilmiş daxmada xüsusilə sakitləşdi. Pəncərələrdən kənarda artıq tamamilə qaranlıq idi. Mən də yastıqlı gödəkçəmi geyinib masaya əyləşdim. Uzaqda traktor susdu.

Bir saat keçdi, sonra başqa. Və üçüncü. Matryona qayıtmadı, amma təəccüblənmədim: kirşəni yola salandan sonra, yəqin ki, Maşasının yanına getdi.

Və daha bir saat keçdi. Və daha bir şey. Kəndin başına təkcə qaranlıq yox, bir növ dərin sükut çökdü. Niyə sükutun olduğunu o zaman başa düşə bilmədim - məlum oldu ki, bütün axşam bizdən yarım mil aralıda xətt boyunca bir qatar da keçməyib. Qəbuledicim susdu və siçanların həmişəkindən daha çox məşğul olduğunu gördüm: onlar getdikcə daha həyasız, daha səs-küylü divar kağızı altında qaçır, cızılır və cırıldayırdılar.

oyandım. Səhər saat bir idi və Matryona qayıtmadı.

Birdən kənddə bir neçə yüksək səs eşitdim. Onlar hələ də uzaqda idilər, amma bu, mənə onun bizə gəlməsinə səbəb oldu. Doğrudan da, tezliklə darvazada kəskin döyülmə səsi eşidildi. Qərib nüfuzlu səs açmaq üçün qışqırdı. Qalın qaranlığa elektrik fənəri ilə çıxdım. Bütün kənd yatmışdı, pəncərələr işıqlandırılmırdı, qar bir həftə əriyib, həm də parlamırdı. Alt büküyü açıb onu içəri buraxdım. Dörd paltolu kişi daxmaya tərəf getdi. Gecələr insanlar sizə yüksək səslə və palto ilə gələndə çox xoşagəlməzdir.

İşıqda ətrafa baxdım, amma onlardan ikisinin dəmir yolu paltosu var. Yaşlı, kök, o traktorçu ilə eyni sifətli kişi soruşdu:

- Sahibə haradadır?

- Bilmirəm.

– Traktor və kirşə bu həyətdən çıxıb?

- Bundan.

– Getməzdən əvvəl burada içiblər?

Dördü də gözlərini qıyaraq stolüstü lampanın yarı qaranlığında ətrafa baxdılar. Mən başa düşdüyüm kimi, kimsə həbs olunub və ya həbs olunmaq istəyib.

- Nə olub?

- Səndən soruşduqlarına cavab ver!

- Sərxoş getmişdik?

-Burada içiblər?

Kimi öldürdü? Yoxsa yuxarı otaqları daşımaq mümkün deyildi? Məni həqiqətən sıxdılar. Ancaq bir şey aydın idi: Matryona ay işığına görə məhkum edilə bilər.

Mətbəxin qapısına tərəf çəkilib özümü bağladım.

- Doğrudan da, fikir vermədim. Görünmürdü.

(Həqiqətən onu görə bilmədim, yalnız eşidə bildim.)

Və sanki çaşqın bir jestlə əlimi tutaraq daxmanın içini göstərdim: kitabların və dəftərlərin üstündəki dinc masa işığı; qorxmuş ficus ağaclarının izdihamı; zahidin sərt yatağı. Azğınlıq əlamətləri yoxdur.

Özləri də artıq qıcıqla hiss etdilər ki, burada içki məclisi yoxdur. Və onlar öz aralarında dedilər ki, içki bu daxmada deyil, amma orada olanı tutmaq yaxşı olardı. Mən də onları müşayiət etdim və nə baş verdiyini soruşdum. Və yalnız qapıda biri mənə mızıldandı:

- Onların hamısını çevirdi. Onu yığmayacaqsan.

- Bəli, budur! İyirmi birinci təcili yardım maşını az qala relsdən çıxdı, bu baş verəcəkdi.

Və tez getdilər.

Kim - onlar? Kim - hamı? Matryona haradadır?

Tez daxmaya qayıtdım, pərdələri çəkib mətbəxə keçdim. Ay işığının qoxusu məni vurdu. Bu, dondurulmuş qırğın idi - yüklənmiş taburelər və skamyalar, boş yatan şüşələr və bir yarımçıq şüşə, stəkanlar, yarım yeyilmiş siyənək, soğan və doğranmış piy.

Hər şey ölü idi. Və döyüş meydanında yalnız hamamböceği sakitcə süründü.

Hər şeyi təmizləməyə tələsdim. Şüşələri yudum, yeməkləri yerə qoydum, stulları daşıdım və ay işığının qalan hissəsini qaranlıq yerin altında gizlətdim.

Və yalnız bütün bunları etdikdən sonra boş daxmanın ortasında kötük kimi dayandım: iyirmi birinci təcili yardım haqqında nəsə deyildi. Niyə?... Bəlkə bütün bunları onlara göstərməliydim? Mən artıq şübhə edirdim. Bəs qeyri-rəsmi adama heç nə başa salmamaq necə lənətə gəlmiş davranışdır?

Və birdən qapımız cırıldadı. Tez körpülərə çıxdım:

- Matryona Vasilievna?

Dostu Maşa səndələyərək daxmaya girdi:

- Matryona... Matryona bizimdir, İqnatiç...

Mən onu oturtdum və göz yaşları arasında mənə dedi.

Keçiddə təpə var, girişi sıldırımdır. Heç bir maneə yoxdur. Traktor birinci kirşəni keçdi, lakin kabel qırıldı və evdə hazırlanmış ikinci kirşə keçiddə ilişdi və dağılmağa başladı - Thaddeus meşəyə ikinci kirşə üçün heç bir xeyir vermədi. Birincilər bir az götürdülər - ikincilərə qayıtdılar, kəndir yaxşı getdi - traktorçu və Thaddeusun oğlu axsaq idi və Matryona da orada, traktorla kirşə arasında aparıldı. O, kişilərə kömək etmək üçün nə edə bilərdi? otaqdan uzaqlaşdı, bütün borcunu ödədi... Mən təkcə maşinisti izləyirdim ki, qatar Çerustidən gəlməsin, işıqları uzaqda olsun, o biri tərəfdə, bizim stansiyadan, iki qovuşmuş lokomotiv gəlirdi - işıqsız niye bilinmir, lokomotiv geriyə gedərkən yağan tenderdən maşinistinə kömür tozunu vururlar, onlara baxmaq çətindir traktorla kirşə arasında parçalanmış üç nəfəri ətə saldı, kirşə parça-parça oldu, relslər qaldırıldı, hər iki lokomotiv yan tərəfdə idi.

- Necə oldu ki, lokomotivlərin gəldiyini eşitmədilər?

- Bəli, traktor işləyəndə qışqırır.

- Bəs cəsədlər?

- Məni içəri buraxmırlar. Mühasirəyə aldılar.

- Təcili yardım haqqında nə eşitmişəm... təcili yardım maşını kimi?...

- Saat 10-da ekspress stansiyamızı həm hərəkətdə, həm də keçid üçün tərk edəcək. Amma lokomotivlər dağılan kimi iki maşinist sağ qalıb, relslərin üstündə dayanan kimi qollarını yelləyərək tullanıb geri qaçdılar və qatarı saxlamağa müvəffəq oldular... Qardaşım oğlu da logdan şikəst qaldı. İndi o, Klavkada gizlənir ki, onun keçiddə olduğunu bilməsinlər. Yoxsa şahid kimi içəri sürükləyirlər!... Dunno sobanın üstündə uzanıb, hər şeyi bilənləri iplə aparırlar... Əri Kirkin isə cızıq da deyil. Özümü asmaq istədim, amma məni ilgəkdən çıxartdılar. Mənə görə, deyirlər, xalam, qardaşım öldü. İndi özü getdi və həbs olundu. Bəli, indi o, həbsxanada deyil, dəlixanadadır. Ah, Matryona-Matryonushka!...

Matryona yox. Sevilən biri öldürüldü. Və son gün onu yastıqlı gödəkçə geyindiyinə görə qınadım.

Kitab afişasındakı qırmızı və sarı rəngə boyanmış qadın sevinclə gülümsədi.

Maşa xala oturub bir az da ağladı. Və o, artıq getmək üçün ayağa qalxdı. Və birdən soruşdu:

- İqnatiç! Yadınızdadır... Matryonada boz bir balaca zibil var idi... Öləndən sonra onu Tankama verdi, hə?

Və o, yarı qaranlıqda ümidlə mənə baxdı - doğrudanmı unutmuşam?

Amma yadıma düşdü:

- Oxudum, düzdü.

- Elə isə qulaq as, bəlkə indi onu götürməyə icazə ver? Səhər qohumlarım bura gələcək, sonra almayacağam.

Və yenə dua və ümidlə mənə baxdı - yarım əsrlik dostu, bu kənddə Matryonanı səmimi qəlbdən sevən yeganə...

Yəqin ki, belə də olmalı idi.

“Əlbəttə... Alın...” deyə təsdiqlədim.

Sinəni açdı, bir bağlama çıxardı, döşəmənin altına qoydu və getdi...

Siçanlar bir növ dəlilik tərəfindən tutuldu, divarlar boyunca getdilər və yaşıl divar kağızı demək olar ki, görünən dalğalarla siçanların kürəyinə yuvarlandı.

Getməyə yerim yox idi. Onlar da yanıma gəlib məni dindirəcəklər. Səhər məktəb məni gözləyirdi. Səhər saat üç idi. Və bir çıxış yolu var idi: özünüzü bağlayın və yatın.

Özünüzü bağlayın, çünki Matryona gəlməyəcək.

İşığı açıq qoyaraq uzandım. Siçanlar cırıldayırdı, az qala inildəyirdi, hamı qaçıb qaçırdı. Yorğun, anlaşılmaz bir başı ilə qeyri-ixtiyari titrəyişdən xilas olmaq mümkün deyildi - sanki Matryona gözəgörünməz şəkildə tələsir və burada, daxması ilə vidalaşır.

Və birdən qaranlıqda giriş qapıları, astanada baltası qaldırılmış qara gənc Thaddeusu təsəvvür etdim: "Əziz qardaşım olmasaydı, ikinizi də doğrayardım!"

Qırx il onun hədəsi köhnə ağsaqqal kimi küncdə yatdı, amma nəhayət, vurdu...

3
Sübh çağı qadınları keçiddən atılmış çirkli çantanın altındakı xizəkdə gətirdilər - Matryonadan qalan hər şey. Çantanı yumaq üçün çıxardılar. Hər şey qarışıq idi - nə ayaqları, nə gövdənin yarısı, nə də sol qolu. Bir qadın özünü keçib dedi:

"Rəbb onun sağ əlini buraxdı." Allaha dua olacaq...

Beləliklə, Matryona'nın o qədər sevdiyi bütün ficus izdihamı, bir gecə tüstü içində oyanaraq daxmanı xilas etməyə tələsmədi, ficusları yerə atmağa tələsdi (tüstüdən boğulmayacaqlar) ) - ficuslar daxmadan çıxarıldı. Döşəmələri təmizlədi. Matreninonun tutqun güzgüsü köhnə ev tikiş xəttindən geniş dəsmal ilə asılmışdı. Boş qalan plakatlar divardan götürülüb. Masamı köçürdülər. Pəncərələrin yanında, ikona altında, heç bir səs-küy olmadan birlikdə döyülmüş bir tabut qoydular.

Və Matryona tabutda uzandı. Təmiz çarşaf onun itmiş, şikəst olmuş bədənini örtmüşdü, başı isə ağ yaylıqla örtülmüşdü, lakin onun sifəti bütöv, sakit, ölüdən daha diri qalmışdı.

Kəndlilər durub baxmağa gəldilər. Qadınlar meyitə baxmaq üçün kiçik uşaqları gətirirdilər. Və əgər ağlamağa başlasa, bütün qadınlar, hətta boş maraqdan daxmaya girsələr də, hamı mütləq xoru müşayiət edirmiş kimi qapıdan və divardan ağlayacaqdı. Kişilər isə papaqlarını çıxararaq, səssizcə diqqət çəkdilər.

Əsl ağlamaq isə qohumların öhdəsinə buraxılıb. Ağlayanda mən soyuq düşüncəli, ilkin olaraq qurulmuş bir nizam gördüm. Uzağa gedənlər qısa müddət tabuta yaxınlaşdılar və tabutun özünə səssizcə ağladılar. Özlərini mərhuma daha yaxın hesab edənlər astanadan ağlamağa başladılar və tabuta çatanda mərhumun üzünə əyilib ağladılar. Hər yasda həvəskar bir melodiya vardı. Və öz fikir və hisslərini ifadə etdilər.

Sonra öyrəndim ki, mərhuma ağlamaq sadəcə ağlamaq deyil, bir növ siyasətdir. Matryonanın üç bacısı uçdu, daxmanı, keçi və ocağı ələ keçirdi, sinəsini kilidlədi, paltosunun astarından iki yüz dəfn rublu çıxartdı və gələn hər kəsə Matryona yaxın olanların yalnız onlar olduğunu başa saldı. Və tabutun üstündə belə qışqırdılar:

- Oh, dayə-dayə! Oh, lyolka-lyolka! Və sən bizim təksən! Və siz sakit və dinc yaşayacaqsınız! Və biz həmişə sənə nəvaziş göstərərdik! Üst otağın səni məhv etdi! Mən səni bitirdim, lənət! Və niyə onu pozdun? Bəs niyə bizi dinləmədin?

Beləliklə, bacıların qışqırıqları ərinin qohumlarına qarşı ittiham xarakterli qışqırıqlar idi: Matryona yuxarı otağı dağıtmağa məcbur etmək lazım deyildi. (Və gizli məna belə idi: o yuxarı otağı götürdünüz, amma daxmanı sizə verməyəcəyik!)

Ərin qohumları - Matryonanın baldızları, Efim və Thaddeusun bacıları və başqa müxtəlif qardaşı qızları gəlib belə ağladılar:

- Oh, xala-xala! Və niyə özünüzə qayğı göstərmədiniz! Və yəqin ki, indi bizdən incidilər! Və sən bizim sevgilimizsən və bütün günah sənindir! Üst otağın isə bununla heç bir əlaqəsi yoxdur. Bəs ölümün səni qoruduğu yerə niyə getdin? Və heç kim səni ora dəvət etmədi! Və sənin necə öldüyünü düşünmədim! Bəs niyə bizi dinləmədin?...

(Və bütün bu mərsiyələrdən cavab çıxdı: onun ölümündə biz günahkar deyilik, amma daxma haqqında sonra danışacağıq!)

Lakin geniş üzlü, kobud “ikinci” Matryona - bir vaxtlar Thaddeusun yalnız bir ad götürdüyü dummy Matryona - bu siyasətdən uzaqlaşdı və tabutun üzərində sıxılaraq sadəcə qışqırdı:

- Bəli, sən mənim kiçik bacımsan! Doğrudanmı məndən inciyəcəksən? Oh-ma!... Bəli, səninlə danışırdıq, danışırdıq! Və məni bağışla, yazıq! Oh-ma!... Sən də ananın yanına getdin və yəqin ki, gəlib məni aparacaqsan! Oh-ma-ah!...

Bu “oh-ma-ah” o, sanki bütün ruhunu təslim etdi və sinəsini tabutun divarına döydü və döydü. Və onun ağlaması ritual normaları aşdıqda, qadınlar ağlamanın tamamilə uğurlu olduğunu anlayan kimi, hamı bir ağızdan dedi:

- Məni rahat burax! Məni rahat burax!

Matryona geridə qaldı, amma sonra yenidən gəldi və daha da hiddətlə hönkürdü. Sonra küncdən yaşlı bir yaşlı qadın çıxdı və əlini Matryonanın çiyninə qoyub sərt şəkildə dedi:

- Dünyada iki sirr var: necə doğulduğumu xatırlamıram - necə öləcəyimi bilmirəm.

Və Matryona dərhal susdu və hamı tam susmaq üçün susdu.

Amma bu qoca qadının özü də buradakı bütün yaşlı qadınlardan xeyli yaşlı və sanki Matryona da yad adam idi, bir müddət sonra da qışqırdı:

- Oh, mənim xəstə! Oh, Vasilievna! Oh, səni yola salmaqdan yoruldum!

Və heç də ritual olaraq deyil - əsrimizin sadə hönkürtü ilə, onlarda yoxsul olmayan Matryoninanın bədbəxt övladlığa götürülmüş qızı hönkürdü - bu yuxarı otağın götürülüb dağıdıldığı Cherustidən olan Kira. Onun qıvrılmış qıfılları acınacaqlı şəkildə dağılmışdı. Gözləri qırmızı idi, sanki qanla dolmuşdu. O, yaylığının soyuqda necə yığıldığını və ya paltosunun qolunun üstündən keçdiyini fərq etmədi. O, bir evdə övladlığa götürən anasının tabutundan digərində qardaşının tabutuna qədər dəlicəsinə getdi - və onlar hələ də onun fikrindən qorxurdular, çünki ərini mühakimə etməli idilər.

Məlum oldu ki, onun əri ikiqat günahkardır: o, təkcə otağı daşımır, həm də dəmiryolçu olub, mühafizəsiz keçid qaydalarını yaxşı bilirdi – stansiyaya gedib traktor haqda xəbərdarlıq etməli idi. Həmin gecə Ural təcili yardım maşınında qatar lampalarının yarı işığında birinci və ikinci rəflərdə dinc uyuyan minlərlə insanın həyatı bitmək üzrə idi. Bir neçə adamın hərisliyindən: bir torpaq zəbt etmək və ya traktorla ikinci səfərə çıxmamaq.

Taddeusun əlləri onu sındırmaq üçün yola düşdükdən bəri lənət altında olan yuxarı otaq üzündən.

Lakin traktorçu artıq insan məhkəməsini tərk edib. Görülən keçidin mühafizə olunmamasında, lokomotiv salının işıqsız işləməsində isə yol rəhbərliyinin özü günahkardı. Buna görə də əvvəlcə bütün günahı içkidə yıxmağa çalışdılar, indi isə məhkəməni susdururlar.

Relslər və kətan o qədər pozulmuşdu ki, üç gün ərzində tabutlar evlərdə olarkən qatarlar getmirdi - başqa bir budağa bükülmüşdü. Bütün cümə, şənbə və bazar günləri - istintaq bitəndən dəfn mərasiminə qədər - keçiddə gecə-gündüz yol təmir olunurdu. Təmirçilər isinmək üçün donurdular, gecələr və işıq üçün, keçidin yaxınlığında səpələnmiş ikinci kirşədən hədiyyə edilmiş lövhələrdən və loglardan od yandırırdılar.

Və ilk kirşə yüklü və bütöv halda, keçidin arxasında dayandı.

Məhz bu idi - bir kirşə lağ edirdi, hazır kabellə gözləyirdi, ikincisini isə hələ də oddan qoparmaq olar - bütün cümə və bütün şənbə günü qara saqqallı Thaddeusun ruhunu əzablandıran budur. Qızı ağlını itirirdi, kürəkəni mühakimə olunurdu, öldürdüyü oğlu öz evində yatır, eyni küçədə bir vaxtlar sevdiyi Thaddeus yanına gəlirdi saqqalını tutaraq tabutların yanında dayanmaq. Onun hündür alnını ağır bir fikir kölgədə qoydu, lakin bu fikir yuxarı otağın ağaclarını yanğından və Matryona bacılarının hiylələrindən xilas etmək idi.

Talnovskiləri sıraladıqdan sonra başa düşdüm ki, Thaddeus kənddə tək deyil.

Dilimizin qəribə bir şəkildə mülkümüzə bizim malımız, xalqın və ya mənim malımız deyir. Onu itirmək isə insanların qarşısında biabırçılıq və axmaqlıq sayılır.

Thaddeus oturmadan əvvəl kəndə, sonra stansiyaya, yuxarıdan yuxarıya doğru qaçdı və əyilməz bir kürəyi ilə əsasına söykənərək hamıdan onun qocalığına hörmət etməyi və yuxarı otağı qaytarmağa icazə verməyi xahiş etdi.

Və kimsə belə bir icazə verdi. Thaddeus sağ qalan oğullarını, kürəkənlərini və qardaşı oğullarını topladı və kolxozdan atlar aldı və cırılmış keçidin o biri tərəfindən üç kənddən keçərək yuxarı otağın qalıqlarını daşıdı. onun həyəti. Onu şənbədən bazara keçən gecə bitirdi.

Bazar günü günorta onu dəfn etdilər. Kəndin ortasında iki tabut bir araya gəldi, qohumlar hansı tabutun birinci gəldiyini mübahisə etdilər. Sonra onları eyni kirşəyə yan-yana qoydular, xala və qardaşı oğlu, buludlu səmanın altında təzəcə nəmlənmiş fevral qabığında ölüləri bizdən iki kənd aralıdakı kilsə qəbiristanlığına apardılar. Hava küləkli və xoşagəlməz idi və keşiş və dyakon kilsədə gözlədilər və Talnovoya onları qarşılamağa getmədilər.

İnsanlar yavaş-yavaş kənara doğru gedir və xorla oxuyurlar. Sonra arxaya düşdü.

Bazar günündən əvvəl daxmamızda qadın səs-küyü səngimirdi: tabutun yanındakı yaşlı qadın zümzümə edirdi, Matryonanın bacıları tutaraq rus sobasının ətrafında fırlanır, sobanın alnından istilik parıltısı gəlirdi. isti torflar - Matryona'nın uzaq bir bataqlıqdan çuvalda daşıdığı torflardan. Dadsız piroqlar pis undan bişirilirdi.

Bazar günü dəfn mərasimindən qayıdanda və artıq axşam olmuşdu, oyanmağa toplaşmışdıq. Uzun bir yerə düzülmüş stollar səhər tabutun dayandığı yeri də örtürdü. Əvvəlcə hamı stolun ətrafında dayandı və baldızımın əri olan qoca “Atamız”ı oxudu. Sonra hər kəs üçün qabın lap dibinə tökdülər - balla dolu idilər. Canımızı xilas etmək üçün onu qaşıqla, heç nəsiz udduq. Sonra nəsə yeyib araq içdilər, söhbətlər canlandı. Hamı jelenin qabağında ayağa qalxıb “Əbədi yaddaş” mahnısını oxudu (mənə bunu jeledən əvvəl oxuduqlarını izah etdilər). Yenə içdilər. Daha da ucadan danışdılar, daha Matryona haqqında deyildi. Baldızının əri öyündü:

– Siz, pravoslav xristianlar, bu gün dəfn mərasiminin ləng getdiyini görmüsünüzmü? Bu ona görədir ki, Ata Mixail məni görüb. O bilir ki, mən xidməti bilirəm. Əks təqdirdə, müqəddəslərə, ayağın ətrafında kömək edin - və hamısı budur.

Nəhayət nahar bitdi. Hamı yenidən ayağa qalxdı. Onlar “Yeməyə layiqdir” mahnısını ifa etdilər. Və yenə üç dəfə təkrarla: əbədi yaddaş! əbədi yaddaş! əbədi yaddaş! Ancaq səslər xırıltılı, uyğunsuz, üzlər sərxoş idi və heç kim bu əbədi yaddaşa hisslər qoymadı.

Sonra əsas qonaqlar getdi, ən yaxınlar qaldı, siqaret çəkdilər, siqaret yandırdılar, zarafatlar, gülüşlər eşidildi. Matryonanın itkin ərinə toxundu və baldızımın əri sinəsini döyərək mənə və Matryona bacılarından birinin əri olan çəkməçiyə sübut etdi:

– Öldü, Yefim, öldü! Necə geri qayıtmadı? Bəli, bilsəydim ki, məni vətənimdə belə asacaqlar, yenə də qayıdacaqdım!

Çəkməçi razılıqla başını tərpətdi. O, fərari idi və heç vaxt vətəni ilə ayrılmadı: müharibə boyu anası ilə birlikdə yeraltında gizləndi.

Sobanın üstündə, bütün qədimlərdən daha yaşlı, gecəni qalan sərt, səssiz yaşlı qadın oturmuşdu. O, səssizcə aşağı baxdı, ləyaqətsiz hərəkətlər edən əlli və altmış yaşlı gənci qınadı.

Və ancaq bu divarlar arasında böyüyən bədbəxt övladlığa götürülmüş qızı arakəsmənin arxasına keçib orada ağlayırdı.

Thaddeus Matryona'nın yanına gəlmədi, bəlkə də oğlunun xatirəsini yad etdiyi üçün. Ancaq yaxın günlərdə o, Matryonanın bacıları və fərari çəkməçi ilə danışıqlar aparmaq üçün iki dəfə düşmənçiliklə bu daxmaya gəldi.

Mübahisə daxma ilə bağlı idi: kimə məxsus olmalıdır - bacıya, yoxsa övladlığa götürülmüş qıza. Məsələ məhkəməyə gedəcəkdi, amma barışdılar, qərara gəldilər ki, məhkəmə daxmanı bu və ya digərinə yox, kənd sovetinə verəcək. Müqavilə tamamlandı. Bir bacı keçini, bir çəkməçi və arvadı daxmanı götürdü və Thaddeusun "buradakı hər taxtanı öz əlləri ilə götürdüyü" payını ödəmək üçün artıq gətirilən yuxarı otaq götürüldü və onlar da ona verdilər. keçinin yaşadığı tövlə və həyətlə bağça arasındakı bütün daxili hasar.

Və yenə də zəiflik və ağrılara qalib gələrək, doyumsuz qoca canlandı, cavanlaşdı. Yenə sağ qalan oğullarını və kürəkənlərini yığdı, anbarı və hasarı sökdülər və özü də kündələri kirşələrdə, kirşələrdə, sonda yalnız 8-ci "G"-dən olan Antoşka ilə daşıdı. burada tənbəl.

Matryonanın daxması yaza qədər bağlı idi və mən uzaq olmayan bir baldızının yanına köçdüm. Bu baldız, müxtəlif hallarda, Matryona haqqında nəyisə xatırladı və birtəhər mərhumu mənim üçün yeni rakursdan işıqlandırdı.

"Efim onu ​​sevmirdi." Dedi: Mən mədəni geyinməyi xoşlayıram, amma o, hər şey ölkə üslubundadır. Ancaq bir gün biz onunla pul qazanmaq üçün şəhərə getdik, ona görə də orada özünə bir sevgili tapdı və Matryona qayıtmaq istəmədi.

Matryona haqqında onun bütün rəyləri bəyənilmirdi: o, natəmiz idi; və fabriki təqib etmədim; və mən ehtiyatlı deyiləm, hətta donuz saxlamırdım, nədənsə onu bəsləməyi sevmirdim və axmaq, yadlara pulsuz kömək edirdim (və Matryonu xatırlamaq üçün bir səbəb ortaya çıxdı; bağı şumla şumlamağa çağıran yoxdur).

Hətta baldızının tanıdığı Matryonanın səmimiyyəti və sadəliyi haqqında, o, həqarətlə təəssüflə danışdı.

Və yalnız bundan sonra - baldızım haqqında bu bəyənilməz rəylərdən - Matryona obrazı qarşımda göründü, çünki mən onu başa düşmədim, hətta onunla yan-yana yaşayırdım.

Həqiqətən! - Axı, hər daxmada bir donuz var! Amma o etmədi. Daha asan nə ola bilər - yeməkdən başqa dünyada heç nə tanımayan acgöz donuz balasını bəsləmək! Onun üçün gündə üç dəfə yemək bişirin, onun üçün yaşayın - sonra kəsin və donuz piyini yeyin.

Amma onun yox idi...

Alış-verişin dalınca getmədim... Əşyaları alıb sonra onları həyatımdan çox əzizləmək üçün mübarizə aparmadım.

Geyimlərlə narahat deyildim. Qəribələri və yaramazları bəzəyən paltarların arxasında.

Altı uşağı dəfn edən, amma ünsiyyətcil xasiyyəti olmayan, bacı və baldızlarına yad, gülməli, axmaqcasına başqaları üçün pulsuz işləyən əri tərəfindən də səhv başa düşülən və tərk edilmiş - ölüm üçün mal yığmırdı. Çirkli ağ keçi, cılız pişik, ficus ağacları...

Hamımız onun yanında yaşayırdıq və başa düşmədik ki, o, atalar sözünə görə, onsuz kənd dayanmayacaq çox saleh insandır.

Nə şəhər.

Bütün torpaqlar bizim deyil.

1959-60 Ak-Məscid - Ryazan

IN Mərkəzi Rusiya. Yeni tendensiyalar sayəsində yeni məhbus olmaqdan imtina edilmir məktəb müəllimləri Miltsevo'nun Vladimir kəndində (hekayədə - Talnovo). Soljenitsın yerli sakin, tez-tez xəstələnən altmış yaşlı qadın Matryona Vasilievnanın daxmasında məskunlaşır. Matryonanın nə əri, nə də övladı var. Onun tənhalığını yalnız evin hər tərəfində əkilmiş ficus ağacları və yazığı gəldiyindən götürdüyü tənha pişik daha da işıqlandırır. (Matryonanın evinin təsvirinə baxın.)

A.İ.Soljenitsın isti, lirik rəğbətlə Matryonanın çətin həyatını təsvir edir. Uzun illərdir ki, o, bir rubl qazanmayıb. Kolxozda Matryona "mühasibin çirkli dəftərindəki iş günləri çubuqları üçün" işləyir. Stalinin ölümündən sonra çıxan qanun, nəhayət, ona özü üçün deyil, cəbhədə itkin düşmüş ərini itirdiyi üçün pensiya almaq hüququ verir. Bunun üçün bir dəstə arayış toplamaq, sonra da dəfələrlə sosial xidmətlərə və 10-20 kilometr aralıda yerləşən kənd sovetlərinə aparmaq lazımdır. Matryonanın daxması siçan və tarakanlarla doludur, onları çıxarmaq mümkün deyil. Onun saxladığı yeganə mal-qara keçidir və əsasən kartofla qidalanır. toyuq yumurtası: qumlu, mayalanmamış bağ onu daha böyük vermir. Ancaq belə ehtiyac içində belə, Matryona parlaq bir təbəssümlə parlaq bir insan olaraq qalır. İşi ona yaxşı əhval-ruhiyyəni qorumağa kömək edir - torf üçün meşəyə səfərlər (çiynində üç kiloqramlıq çuval ilə üç kilometr), keçi üçün ot biçmək və ev işləri. Qocalıq və xəstəlik səbəbindən Matryona artıq kolxozdan azad edilib, lakin sədrin nəhəng arvadı hərdən ona işdə pulsuz kömək etməyi əmr edir. Matryona asanlıqla pul olmadan qonşularına bağlarında kömək etməyə razılaşır. Dövlətdən 80 rubl təqaüd alaraq özünə yeni keçə çəkmələr və köhnəlmiş dəmir yolu paltosundan palto alır - və həyatının nəzərəçarpacaq dərəcədə yaxşılaşdığına inanır.

"Matrenin Dvor" - Matryona Vasilievna Zaxarovanın Miltsevo kəndindəki evi Vladimir bölgəsi, A. I. Soljenitsının hekayəsinin quruluşu

Tezliklə Soljenitsın Matryonanın evlilik hekayəsini öyrənəcək. Gəncliyində qonşusu Thaddeus ilə evlənmək niyyətində idi. Lakin 1914-cü ildə onu alman müharibəsinə apardılar - və o, üç il qaranlıqda yoxa çıxdı. Matryona bəydən xəbər gözləmədən, öldüyünə inanaraq Thaddeusun qardaşı Efimlə evlənməyə getdi. Lakin bir neçə ay sonra Thaddeus macar əsirliyindən qayıtdı. Ürəyində Matryona və Efimi balta ilə doğrayacağı ilə hədələdi, sonra soyudu və qonşu kənddən olan başqa bir Matryonanı arvad olaraq aldı. Onunla qonşuluqda yaşayırdılar. Thaddeus Talnovoda hökmdar, xəsis bir adam kimi tanınırdı. Arvadından altı övladı olmasına baxmayaraq, daima döyürdü. Matryona və Yefimin də altısı var idi, lakin onların heç biri üç aydan çox yaşamadı. 1941-ci ildə başqa bir müharibəyə gedən Efim ondan qayıtmadı. Thaddeusun arvadı ilə dost olan Matryona kiçik qızı Kira'ya yalvardı, on il onu öz oğlu kimi böyüdü və Soljenitsının Talnovoda görünməsindən bir müddət əvvəl onu Çerusti kəndində lokomotiv sürücüsü ilə evləndirdi. Matryona, gənc qadın kimi narahat olaraq, Aleksandr İsaeviçə iki talibi haqqında hekayəni danışdı.

Kira və əri Çerustidə torpaq sahəsi almalı idilər və bunun üçün tez bir növ bina tikməli idilər. Qışda Qoca Thaddeus Matryonun evinə bitişik yuxarı otağı ora köçürməyi təklif etdi. Matryona artıq bu otağı Kiraya vəsiyyət etmək niyyətində idi (və onun üç bacısı evi hədəfləyirdi). Acgöz Thaddeusun israrlı razılığı ilə Matryona, iki yuxusuz gecədən sonra sağlığında evin damının bir hissəsini sındıraraq yuxarı otağı sökməyə və onu Cherustiyə daşımağa razı oldu. Ev sahibəsi və Soljenitsının qarşısında Thaddeus, oğulları və kürəkənləri Matryona'nın həyətinə gəldi, baltalarla çırpındılar, taxtaları cıraraq cırıqladılar və yuxarı otağı loglara sökdülər. Matryona'nın üç bacısı, Thaddeusun inandırıcılığına necə uyduğunu öyrənərək, yekdilliklə onu axmaq adlandırdılar.

Matryona Vasilyevna Zaxarova - hekayənin baş qəhrəmanının prototipi

Çerustidən traktor gətirilib. Yuxarı otaqdan kündələr iki kirşəyə yüklənmişdi. Kök üzlü traktorçu əlavə səfər etməmək üçün birdən iki kirşə çəkəcəyini elan etdi - pul baxımından onun üçün daha yaxşıdır. Maraqsız Matryona özü təlaşa girərək logları yükləməyə kömək etdi. Artıq qaranlıqda traktor çətinliklə ananın həyətindən ağır bir yük götürdü. Narahat işçi də evdə qalmadı - yol boyu kömək etmək üçün hamı ilə birlikdə qaçdı.

Onun taleyinə artıq sağ-salamat qayıtmaq düşmürdü... Dəmiryol keçidində həddindən artıq yüklənmiş traktorun kabeli qırıldı. Traktor sürücüsü və Thaddeusun oğlu onunla barışmağa tələsdi və Matryona da onlarla birlikdə aparıldı. Bu zaman iki qoşa lokomotiv işıqları yandırmadan geriyə doğru keçidə yaxınlaşdı. Qəfildən içəri uçaraq kabellə məşğul olan üçünün hamısını darmadağın edərək, traktoru şikəst etdilər və özləri də relsdən düşdülər. Keçidə yaxınlaşan min sərnişini olan sürətli qatar az qala qəzaya uğrayacaqdı.

Sübh tezdən, Matryonadan qalan hər şey, üzərinə atılan çirkli çantanın altındakı xizəkdə geri gətirildi. Bədənin ayaqları, yarım gövdəsi, sol qolu yox idi. Amma üz bütöv, sakit, ölüdən daha canlı qaldı. Bir qadın özünü keçib dedi:

"Rəbb onun sağ əlini buraxdı." Allaha dua olacaq...

Kənd dəfn mərasiminə toplaşmağa başladı. Qadın qohumları tabutun üstündə ağlasalar da, onların sözlərində şəxsi maraqlar hiss olunurdu. Matryonanın bacıları və ərinin qohumlarının mərhumun mirası, köhnə evi uğrunda mübarizəyə hazırlaşdıqları da gizlədilmədi. Yalnız Thaddeusun həyat yoldaşı və şagirdi Kira səmimiyyətlə ağladı. Bir vaxtlar sevimli qadınını və oğlunu həmin fəlakətdə itirən Thaddeusun özü açıq-aydın yalnız dəmiryolunun yaxınlığında qəza zamanı səpələnmiş yuxarı otağın loglarını necə xilas etmək barədə düşünürdü. Onları geri qaytarmaq üçün icazə istəyərək tabutlardan vağzala və kənd rəhbərliyinə qaçmağa davam edirdi.

A.I. Soljenitsın Miltsevo kəndində (hekayədə - Talnovo). 1956-cı ilin oktyabrı

Bazar günü Matryona və oğlu Thaddeus dəfn edildi. Oyanış keçdi. Önümüzdəki günlərdə Thaddeus anasının bacılarından bir anbar və hasar çıxardı, o, oğulları ilə dərhal söküb xizəkdə daşıdı. Alexander Isaevich Matryona'nın qayınlarından birinin yanına köçdü, o, tez-tez və həmişə səmimiyyətindən, sadəliyindən, "axmaqlığından, yadlara pulsuz kömək etdiyindən", "pul dalınca getmədiyindən" təhqiramiz təəssüf hissi ilə danışırdı. və hətta donuz saxlamırdı”. Soljenitsın üçün məhz bu alçaldıcı sözlərdən Matryonanın onu başa düşmədiyi, hətta onunla çiyin-çiyinə yaşayan yeni obrazı yaranmışdı. Bu tamahsız, bacılarına yad, baldızlarına gülməli, ölümündən əvvəl mal-dövlət yığmayan, altı uşağı basdıran, amma ünsiyyətcil xasiyyəti olmayan bu qadın cılız pişiyə yazığı gəlir, bir dəfə gecə yanğın zamanı daxmanı deyil, sevimli ficus ağaclarını xilas etmək üçün qaçdı - və atalar sözünə görə, kənd dayana bilməyən çox saleh adam var.

Soljenitsının "Matrenin Dvoru" haqqında hekayə faciəli taleyi həmkəndlilərindən fərqli olaraq açıq qadın Matryona. İlk dəfə 1963-cü ildə “Yeni dünya” jurnalında çap olunub.

Hekayə birinci şəxsin dilindən danışılır. Əsas xarakter Matryonanın kirayəçisi olur və onun heyrətamiz taleyindən danışır. Hekayənin ilk sərlövhəsi olan “Saleh adamsız kənd dəyməz” əsərin saf, təmənnasız bir ruh haqqında ideyasını yaxşı çatdırdı, lakin senzura ilə bağlı problemlərin qarşısını almaq üçün dəyişdirildi.

Əsas personajlar

Təqdimatçı- bir müddət həbsxanada yatmış və Rusiyanın kənarında sakit, dinc həyat istəyən yaşlı bir adam. Matryona ilə məskunlaşdı və qəhrəmanın taleyindən danışır.

Matryona– altmış yaşına yaxın tək qadın. Daxmasında tək yaşayır və tez-tez xəstələnir.

Digər personajlar

Thaddeus- Matryonanın keçmiş sevgilisi, mətanətli, acgöz qoca.

Matryona bacıları– hər şeydə öz mənfəətini güdən qadınlar Matryona istehlakçı kimi yanaşır.

Moskvadan yüz səksən dörd kilometr məsafədə, Kazan və Muroma gedən yolda qatar sərnişinləri həmişə sürətin ciddi şəkildə azalması ilə təəccüblənirdilər. İnsanlar pəncərələrə tərəf qaçaraq yolların mümkün təmiri barədə danışırdılar. Bu hissəni keçərək qatar yenidən əvvəlki sürətini artırdı. Yavaşlamanın səbəbi isə yalnız sürücülərə və müəllifə məlum idi.

Fəsil 1

1956-cı ilin yayında müəllif “yanan səhradan təsadüfən Rusiyaya” qayıtdı. Onun qayıdışı "təxminən on il çəkdi" və heç yerə və ya kiməsə getməyə tələsmirdi. Təqdimatçı meşələri və tarlaları olan rus kəndlərinə getmək istəyirdi.

O, şəhərin səs-küyündən uzaqda “dərs vermək” arzusunda idi və onu Vısokoye Pole adlı poetik adı olan şəhərə göndərdilər. Müəllif bunu bəyənmədi və o, "Peatproduct" adlı dəhşətli bir yerə yönləndirilməsini istədi. Kəndə gələndə rəvayətçi başa düşür ki, “bura gəlmək sonra getməkdən daha asandır”.

Sahibindən başqa, daxmada siçanlar, tarakanlar və rəhmindən götürülmüş topal pişik də yaşayırdı.

Sahibə hər səhər səhər saat 5-də oyanırdı, yatmaqdan qorxurdu, çünki 27 ildir işləyən saatına həqiqətən etibar etmirdi. O, “çirkli ağ əyri keçini” yedizdirdi və qonaq üçün sadə səhər yeməyi hazırladı.

Bir dəfə Matryona kənd qadınlarından “yeni pensiya qanununun qəbul edildiyini” öyrəndi. Və Matryona təqaüd axtarmağa başladı, amma onu almaq çox çətin idi, qadının göndərildiyi müxtəlif ofislər bir-birindən onlarla kilometr məsafədə yerləşirdi və yalnız bir imzaya görə günü keçirmək lazım idi.

Torf bataqlıqlarının Talnovo ətrafında yüzlərlə kilometrə qədər uzanmasına baxmayaraq, kənddəki insanlar zəif yaşayırdılar, onlardan alınan torf "trestin" idi. Kənd qadınları mühafizəçilərin basqınlarından gizlənərək qış üçün özləri üçün torf torbaları daşımalı idilər. Burada torpaq qumlu idi və məhsul zəif idi.

Kənddəkilər Matryonanı tez-tez öz bağlarına çağırırdılar və o, işini yarımçıq qoyaraq onlara kömək etməyə getdi. Talnovski qadınları Matryonu öz bağlarına aparmaq üçün az qala sıraya düzülürdülər, çünki o, başqasının yaxşı məhsuluna sevinərək zövq üçün işləyirdi.

Ay yarımda bir dəfə evdar qadının çobanlara yemək vermək növbəsi var idi. Bu nahar Matryona "çox xərc çəkdi" çünki o, şəkər, konserv və yağ almalı idi. Nənə özü belə dəbdəbəyə bayramlarda belə icazə vermirdi, ancaq kasıb bağının ona verdiyi ilə yaşayırdı.

Matryona bir dəfə qorxaraq "kirşəni gölə aparan" Volçok atı haqqında danışdı. "Kişilər geri atıldı, lakin o, cilovdan tutdu və dayandı." Eyni zamanda, görünən qorxmazlığına baxmayaraq, sahibə oddan və dizləri titrəyənə qədər qatarlardan qorxurdu.

Qışa qədər Matryona hələ də pensiya alırdı. Qonşular ona paxıllıq etməyə başladılar. Nənə nəhayət özünə yeni keçə çəkmələr, köhnə paltodan bir palto sifariş etdi və dəfn üçün iki yüz rubl gizlətdi.

Bir dəfə onun üç kiçik bacısı Matryonanın Epiphany axşamlarına gəldi. Müəllif təəccübləndi, çünki onları əvvəllər heç görməmişdi. Düşündüm ki, bəlkə Matryona onlardan kömək istəyəcəyindən qorxdular, ona görə də gəlmədilər.

Təqaüdünün alınması ilə nənəm sanki canlandı, iş onun üçün asanlaşdı, xəstəliyi onu daha az narahat etdi. Yalnız bir hadisə nənənin əhvalını qaraltdı: kilsədəki Epifaniyada kimsə onun qabını müqəddəs su ilə götürdü və o, susuz və qazansız qaldı.

Fəsil 2

Talnovski qadınları Matryonadan qonağı haqqında soruşdular. Və sualları ona çatdırdı. Müəllif ev sahibəsinə ancaq həbsdə olduğunu deyib. Mən özüm də yaşlı qadının keçmişi haqqında soruşmadım, orada maraqlı bir şey olduğunu düşünmədim. Bircə onun evləndiyini və bu daxmaya məşuqə kimi gəldiyini bilirdim. Onun altı uşağı var idi, amma hamısı öldü. Daha sonra onun Kira adlı tələbəsi var. Lakin Matryonanın əri müharibədən qayıtmadı.

Bir gün evə gələndə danışan qoca bir kişini - Thaddeus Mironoviçi gördü. O, oğlu Antoşka Qriqoryevi istəməyə gəlmişdi. Müəllif xatırlayır ki, nədənsə Matryona özü bəzən “performans statistikasını korlamamaq” üçün sinifdən sinfə köçürülən bu çılğın tənbəl və təkəbbürlü oğlanı xahiş edirdi. Ərizəçi getdikdən sonra danışan ev sahibəsindən onun itkin düşən ərinin qardaşı olduğunu öyrənib. Elə həmin axşam o, onunla evlənməli olduğunu söylədi. On doqquz yaşlı bir qız kimi Matryona Thaddeusu sevirdi. Amma o, döyüşə aparılıb, orada itkin düşüb. Üç il sonra Thaddeusun anası öldü, ev bir məşuqəsiz qaldı və Thaddeusun kiçik qardaşı Efim qızı ovlamaq üçün gəldi. Artıq sevgilisini görməyə ümid etməyən Matryona isti yayda evləndi və bu evin xanımı oldu və qışda Thaddeus "macar əsirliyindən" qayıtdı. Matryona özünü onun ayağına atdı və dedi ki, “əziz qardaşım olmasaydı, ikinizi də doğrayardı”.

Daha sonra o, "başqa Matryona" - qonşu kənddən olan bir qızı, yalnız adına görə arvad seçdiyi bir qızı aldı.

Müəllif onun ev sahibəsinin yanına necə gəldiyini xatırlayır və tez-tez ərinin onu döyüb incitməsindən şikayətlənirdi. Thaddeus'u altı uşaq dünyaya gətirdi. Və Matryona'nın uşaqları doğuldu və demək olar ki, dərhal öldü. "Zərər" hər şeyin günahıdır, deyə düşündü.

Tezliklə müharibə başladı və Efim bir daha geri qayıtmadığı yerdən aparıldı. Tənha Matryona balaca Kiranı "İkinci Matryona" dan götürdü və qız sürücüyə ərə gedənə qədər 10 il böyüdü. Matryona çox xəstə olduğu üçün vəsiyyətinə erkən diqqət yetirdi və orada daxmasının həmin hissəsinin - taxta əlavə tikilinin şagirdinə verilməsini əmr etdi.

Kira ziyarətə gəldi və dedi ki, Çerustidə (yaşadığı yerdə) gənclər üçün torpaq almaq üçün bir növ bina tikmək lazımdır. Matrenina vəsiyyət etdiyi otaq bu məqsəd üçün çox uyğun idi. Thaddeus tez-tez gəlməyə başladı və qadını indi, sağlığında ondan imtina etməyə inandırdı. Matryona yuxarı otağa yazığı gəlmirdi, amma evin damını sındırmağa qorxurdu. Beləliklə, soyuq fevral günü Thaddeus oğulları ilə gəldi və bir vaxtlar atası ilə birlikdə tikdiyi yuxarı otağı ayırmağa başladı.

Otaq iki həftə evin yanında qaldı, çünki çovğun bütün yolları bürüdü. Ancaq Matryona özü deyildi və üstəlik, üç bacısı gəlib otağın verilməsinə icazə verdiyi üçün onu danladı. Elə həmin günlərdə “arsız bir pişik həyətdən çıxıb yoxa çıxdı” ki, bu da sahibini çox narahat edirdi.

Bir gün işdən qayıdan rəvayətçi qoca Thaddeusun traktor sürdüyünü və sökülən otağı iki evdə hazırlanmış kirşəyə yüklədiyini gördü. Sonra ay işığı içdik və qaranlıqda daxmanı Çerustiyə sürdük. Matryona onları yola salmağa getdi, lakin bir daha geri qayıtmadı. Müəllif gecə saat birdə kənddə səslər eşitdi. Məlum olub ki, Thaddeusun acgözlükdən birinciyə bağladığı ikinci kirşə uçuşlarda ilişib və dağılıb. O vaxt parovoz hərəkət edirdi, təpədən onu görə bilmirdin, traktorun mühərrikindən eşidə bilmirdin. O, kirşəyə çırpılaraq sürücülərdən birini, Thaddeus və Matryona oğlunu öldürdü. Gecə gec saatlarda Matryona'nın dostu Maşa gəldi, bu barədə danışdı, kədərləndi və sonra müəllifə Matryona'nın "faq"ını ona vəsiyyət etdiyini və onu dostunun xatirəsinə götürmək istədiyini söylədi.

Fəsil 3

Səhəri gün Matryonanı dəfn edəcəkdilər. Təqdimatçı bacılarının onunla vidalaşmağa necə gəldiyini, “göstərmək üçün” ağladığını və onun ölümündə Thaddeus və ailəsini günahlandırdığını təsvir edir. Yalnız Kira vəfat etmiş övladlığa götürən anası və Thaddeusun arvadı "İkinci Matryona" üçün həqiqətən kədərləndi. Qocanın özü ayıqlıqda deyildi. Bədbəxt yuxarı otağı daşıyanda, taxtalar və zirehlər olan ilk kirşə keçiddə dayandı. Oğullarından birinin dünyasını dəyişdiyi, kürəkəninin istintaqa cəlb olunduğu, qızı Kiranın isə kədərdən az qala ağlını itirdiyi bir vaxtda o, yalnız kirşəni evə necə çatdıracağından narahat olub, bütün ailəsinə yalvarıb. dostlar ona kömək etsinlər.

Matryonanın dəfn mərasimindən sonra onun daxması “bahara qədər doldu” və müəllif “baldızlarından birinin” yanına köçdü. Qadın tez-tez Matryonanı xatırlayırdı, amma həmişə qınaqla. Və bu xatirələrdə ətrafdakılardan çox fərqlənən tamamilə yeni bir qadın obrazı yarandı. Matryona açıq ürəklə yaşayırdı, həmişə başqalarına kömək edirdi və səhhəti pis olsa da, heç vaxt heç kimə köməkdən imtina etmədi.

A. İ. Soljenitsın əsərini bu sözlərlə bitirir: “Biz hamımız onun yanında yaşayırdıq və başa düşmədik ki, o, eyni saleh insandır, onsuz, atalar sözünə görə, heç bir kənd dayanmaz. Nə şəhər. Bütün torpaq da bizim deyil”.

Nəticə

Aleksandr Soljenitsının əsəri “axsaq ayaqlı pişikdən daha az günahı olan” səmimi rus qadınının taleyindən bəhs edir. Baş qəhrəmanın obrazı o çox saleh insanın obrazıdır ki, onsuz kənd dayana bilməz. Matryona bütün həyatını başqalarına həsr edir, onda bir damla pislik və ya yalan yoxdur. Ətrafdakılar onun mehribanlığından istifadə edir və bu qadının ruhunun nə qədər müqəddəs və təmiz olduğunu dərk etmirlər.

"Matrenin's Dvor"un qısaca təkrarlanması orijinal müəllifin nitqini və hekayənin ab-havasını çatdırmadığı üçün onu tam oxumağa dəyər.

Hekayə testi

Təkrarlanan reytinq

Orta reytinq: 4.5. Alınan ümumi reytinqlər: 10105.