İngilis dilində tələffüz, İngilis transkripsiyası, İngilis fonetikası. Tez-tez istifadə olunan sözlərin ingilis dilində transkripsiyası, tərcüməsi və tələffüzü
Transkripsiya hərfin və ya sözün səsinin xüsusi fonetik işarələr ardıcıllığı şəklində yazıya alınmasıdır.
Transkripsiya hamı üçün maraqlı olmaya bilər, lakin bu, şübhəsiz ki, faydalıdır. Transkripsiyanı bilməklə, kənar yardım olmadan tanımadığı bir sözü düzgün oxuyacaqsınız. Dərslər zamanı bir sözün transkripsiyasını özünüz (məsələn, lövhədən) başqalarından soruşmadan oxuya bilərsiniz və bununla da leksik materialı mənimsəməyi asanlaşdıra bilərsiniz və s.
Əvvəlcə düzgün oxumaqda səhvlər olacaq, çünki... Tələffüzdə həmişə bəzi incəliklər olur. Ancaq bu, sadəcə təcrübə məsələsidir. Bir az sonra, lazım gələrsə, sözləri özünüz köçürə bilərsiniz.
Transkripsiya birbaşa bağlıdır oxu qaydaları. IN İngilis dili görünən hər şey (hərf birləşmələri) oxunmur (məsələn, rus və ispan dillərində olduğu kimi).
Dərsliklərdə (əsasən məişət kitablarında) oxu qaydalarından bəhs edildikdə, hecanın növünə çox diqqət yetirilir. Adətən beş belə növ təsvir olunur. Amma oxuma qaydalarının bu qədər ətraflı nəzəri təqdimatı yeni başlayanın taleyini o qədər də asanlaşdırmır, hətta onu çaşdıra bilər. Yadda saxlamaq lazımdır ki, oxuma qaydalarını yaxşı bilmək nəzəriyyənin deyil, praktikanın böyük məziyyətidir.
Əsas oxu qaydaları diqqətinizə təqdim olunacaq. fərdi məktublar və hərf birləşmələri. “Pərdə arxasında” yazı ilə çatdırmaq çətin olan bəzi fonetik cəhətlər olacaq.
Bir az səbr! Həm transkripsiya, həm də oxuma qaydaları qısa müddətdə asanlıqla öyrənilir. Onda təəccüblənəcəksən: “Oxumaq və yazmaq nə qədər asan oldu!”
Ancaq unutmayın ki, geniş yayılmasına baxmayaraq, ingilis dili istisnalarla, üslub və digər zövqlərlə dolu bir DİL olmaqdan əl çəkmir. Dil öyrənmənin istənilən mərhələsində və xüsusən başlanğıcda lüğətə daha tez-tez baxın.
Cədvəlləri yükləyə bilərsiniz. Onlar səhifədə aşağıda verilmişdir. İstifadə edirik və xatırlayırıq.
Cədvəl 1 - Hərflər, səslər, hərflərin adları və tələffüzləri.
Məktub | Səslər
(saitlər üçün: 1) açıq 2) qapalı) |
(Təxmini)
ad məktublar |
(Təxmini)
tələffüz səslənir |
Nümunə sözlər |
A a | , [æ] | "Hey" | "hey", "uh" açıq | n a mən, m a n [æ] |
B b | [b] | "bi:" | "b" | |
C c | i, e, y-dən əvvəl [k], [s] | "si:" | "k", "s" | c at [k], ni c e[s] |
D d | [d] | "di:" | "d" | |
E e | ,[e] | "Və:" | "və:", "e" | h e , səh e n[e] |
F f | [f] | "ef" | "f" | |
G g |
[g], [ʤ] əvvəl i, e, y |
"ji:" | "g", "j" | g mən [g], g ym[ʤ] |
H h | [h] | "H" | "X" | |
mən i | , [ɪ] | "ah" | "ay", "və" | l i ke, b i g[ɪ] |
Jj | [ʤ] | "jay" | "j" | |
K k | [k] | "kay" | "Kimə" | |
Ll | [l] | "el" | "l" | |
M m | [m] | "Em" | "m" | |
Nn | [n] | "en" | "n" | |
O o | [əu], [ɒ(ɔ)] | "oh" | "oh", "oh" | g o [əu], d o g[ɒ] |
P p | [p] | "pi:" | "p" | |
Q q | "Q" | "kv" | ||
R r | [r] | "A" | "r" | |
Ss | [s], [z] | "es" | "s", "z" | |
T t | [t] | "ty:" | "T" | |
U u | , [u], [ʌ] | "yu" | "yu", "u", "a" | səh u
pil, s u
t[u], c u p[ʌ] |
V v | [v] | "vi:" | "V" | |
W w | [w] | "ikiqat u" | [w] “u” və “v” arasında səs» | |
X x | , | "keçmiş" | "ks", "gz" | tülkü, imtahan |
Y y | , [ɪ] - sözün sonunda [j] - sözün əvvəlində |
"wy" | "ay", "i", "th" | m y
, bab y
[ɪ],
y es[j] |
Z z | [z] | "zed" | "z" |
Hərf birləşməsi |
Səslər | (Təxmini) tələffüz səslənir |
Nümunə sözlər |
ar/al | "a:" | maşın, park, sakit | |
hamısı | [ↄ:] | "O:" | hündür, top |
ee/ea | "Və:" | bax çay | |
er / və ya (sözün sonunda) | [ә] | "e" zəifdir | doktor, daha yaxşı |
oo | [u], | "y", "y:" | kitab, məktəb |
oy / oi | [ↄɪ] | "Uf" | oğlan, qaynat |
ow/ou | "ay" | necə, siçan | |
və ya /bizim /oar /oor | [ↄ:] | "O:" | at, dörd, taxta, qapı |
ir/ur/er | [ɜ:] (ә:) | "e" | quş, növbə, yanalma |
əvvəl/qulaq | [ɪә] | "ee" | burada, eşit |
hava/qulaq/ere | (ɛә) | "ea" | saç, geyinmək, harada |
ş | [ʃ] | "ş" | gəmi, mağaza |
tion / cion / sion (sözün sonunda) | [ʃn] | "shn" | vəziyyət, şübhə, etiraf |
ch | [ ʧ] | "h" | pendir, ucuz |
ph | [f] | "f" | telefon, fizika |
ci | [ð], [Ѳ] | bu, təşəkkürlər | |
dg | [ʤ] | "j" | hakim |
zh | [ʒ] | "və" | Voronej |
əmin (sözün sonunda) | [ʒ] | "və" | xəzinə, ölçü |
ng | [ŋ] | "n" burun | oxumaq, mahnı oxumaq |
Transkripsiya- bu, tələffüzü dəqiq çatdırmaq məqsədi ilə xüsusi işarələrdən istifadə edərək bir dilin səslərinin yazılı təsviridir. Əsas transkripsiya kimi beynəlxalq transkripsiyadan istifadə olunur. Onun köməyi ilə hər hansı bir dilə aid olub-olmamasından asılı olmayaraq istənilən sözün səsini yaza bilərsiniz.
Beynəlxalq fonetik əlifba(İngilis dili) Beynəlxalq fonetik əlifba, abbr. IPA; fr. Beynəlxalq telefon əlifbası, abbr. API) - Latın əlifbasına əsaslanan transkripsiyanı qeyd etmək üçün simvollar sistemi. Beynəlxalq Fonetik Assosiasiyası IPA tərəfindən hazırlanmış və saxlanılan IPA üçün simvollar uyğun olaraq seçilmişdir Latın əlifbası. Buna görə də, əksər simvollar latın və yunan əlifbalarının hərfləri və ya onların modifikasiyası kimi bir çox İngilis lüğətləri, o cümlədən təhsil lüğətləridir Oxford Advanced Learner Dictionary Və Cambridge Advanced Learner Dictionary, indi sözlərin tələffüzünü çatdırmaq üçün beynəlxalq fonetik əlifbadan istifadə edin. Bununla belə, əksər Amerika nəşrləri (və bəzi Britaniya nəşrləri) IPA ilə tanış olmayan oxucular üçün daha intuitiv hesab olunan öz notlarından istifadə edirlər.
İşarədən sonra iki nöqtə səsin uzun olduğunu və bir az daha uzun tələffüz edilməli olduğunu bildirir. İngilis dili lüğətlərində əsas və ikinci dərəcəli vurğunun iki növü var və hər ikisi vurğulanan hecadan əvvəl qoyulur. Transkripsiyada əsas vurğu yuxarıda yerləşdirilir - [... ʹ
...], ikincisi isə aşağıdadır [...] ͵
...]. Hər iki vurğu növü çoxhecalı və mürəkkəb sözlərdə işlənir. Onu da qeyd etmək lazımdır ki, bəzi səslərin və hərflərin tələffüz olunmadığı qaydalar var. Transkripsiyada onlar mötərizədə yerləşdirilir - [.. (..)
..].
Transkripsiya əlamətləri
təklif olunan lüğətlərdə və tələffüz nümunələri ilə məqalələrdə istifadə olunur
Sait səslər | |||
---|---|---|---|
İpliyə yaxın Və bir sözlə Və va | f ee l |
||
[ı] | Qısaya yaxın Və bir sözlə Və gla |
f i ll |
|
[e] | Transkripsiya işarəsi oxşardır uh bir sözlə Bu |
f e ll |
|
[æ] | - arasında orta A Və uh. Tələffüz etmək üçün ağzınızı açın A, tələffüz etməyə çalışın uh. |
c a t |
|
[ɑ:] | Uzun səs ah-ah:d ah-ah ci | c a rt |
|
[ɒ] | Qısa O bir sözlə T O T | c o t |
|
[ɔ:] | Mənə çəkilmiş bir şeyi xatırladır O bir sözlə n O dolu | f a ll |
|
[ɜ:] | Uzun səs, orta O Və: uh... Xatırlayır e bir sözlə G e olanlar | c u rt |
|
[ə] | Qısa, aydın, təsirsiz səs. Rus dilində vurğusuz hecalarda eşidilir: beş otaq A T | b a nan a |
|
[ʌ] | Stresssiz yaxın A bir sözlə Kimə A siçan.İngilis dilində adətən vurğulanır | c u t |
|
[ʋ] | Səsə yaxın saat bir sözlə T saat T | f u ll |
|
Səsə yaxın saat, uzadılmış şəkildə tələffüz olunur: saat-ağıllı | f oo l |
||
Rus dilinə yaxın ah bir sözlə B ah nəcis | f i le |
||
ona bir sözlə w ona ka | f ai l |
||
[ɔı] | ah bir sözlə b ah nya | f oi l |
|
ay bir sözlə n ayüçün | f ou l |
||
[əʋ] | f oa l |
||
[ıə] | Kombinasiya [ı] və [ə][ı] vurğusu ilə. Təxminən Yəni | t yəni r |
|
[ʋə] | Kombinasiya [ʋ] və [ə] vurğu ilə [ʋ] Təxminən Ue | t ou r |
|
Kombinasiyanın ilk elementi yaxındır uh bir sözlə uh Bu. Bunun ardınca sürətli bir səs gəlir [ə] . Birləşmə təxminən tələffüz olunur Ea | t e r |
samitlər | |||
---|---|---|---|
[p] | cavab. rus nsəh ier |
||
[t] | cavab. rus T | t ier |
|
[b] | cavab. rus b | b eer |
|
[d] | cavab. rus d | d eer |
|
[m] | cavab. rus m | m burada |
|
[n] | cavab. rus n | n qulaq |
|
[k] | cavab. rus Kimə | ba k e |
|
[l] | cavab. rus l | l eer |
|
[g] | cavab. rus G | g qulaq |
|
[f] | cavab. rus f | f qulaq |
|
[v] | cavab. rus V | v eer |
|
[s] | cavab. rus ilə | ba s e |
|
[z] | cavab. rus h | bai z e |
|
[ʃ] | cavab. rus w | ş eer [ʃıə] |
|
[ʒ] | cavab. rus və | bei g e |
|
cavab. rus h | ch eer |
||
cavab. rus j | j eer |
||
[r] | səsə uyğun gəlir r bir sözlə və r sikmek | r qulaq |
|
[h] | zəif tələffüz edilən səsi xatırladan ekshalasiya X |
h qulaq |
|
[j] | mənə rus səsini xatırladır ci saitlərdən əvvəl: Yeni Y orc, Əgər[yeasley]. Saitlərlə birləşərək yaranır. | y qulaq |
|
uzun yu bir sözlə yu mülayim | |||
e bir sözlə e l | |||
e bir sözlə e lk | |||
I bir sözlə I ma |
Aşağıdakı samit səslərin rus dilində təxmini uyğunluğu belə yoxdur | |||
---|---|---|---|
[w] | səs V sadəcə dodaqlarla deyildi. Tərcümədə hərflərlə göstərilir V və ya saat: W Williams Uİlyama, INİlyama | w eir |
|
[ŋ] | Ağzınızı bir az açın və deyin n ağzını bağlamadan | wro ng |
|
[θ] | Dilinizin bir az yayılmış ucunu dişləriniz arasında gəzdirin və rusca deyin ilə | wra ci |
|
[ð] | Eyni dil mövqeyi ilə deyin h. | ci edir [ğıs] |
Sayt sənədlərində və lüğət girişləriİngilis dilinin beynəlxalq transkripsiyasının yeni versiyası kimi istifadə olunur, yəni dünyada geniş yayılmışdır. son vaxtlar köhnə versiya da belədir. Hər iki transkripsiya variantı yalnız bəzi səslərin konturunda fərqlənir.
Yeni transkripsiyada dəyişikliklər
Köhnə forma | Məsələn | Yeni forma |
---|---|---|
f ee l | ||
[i] | f i ll | [ı] |
[e] | f e ll | [e] |
[ɔ:] | f a ll | [ɔ:] |
[u] | f u ll | [ʋ] |
f oo l | ||
f ai l | ||
f oa l | [əʋ] | |
f i le | ||
f ou l | ||
[ɔi] | f oi l | [ɔı] |
[æ] | c a t | [æ] |
[ɔ] | c o t | [ɒ] |
[ʌ] | c u t | [ʌ] |
[ə:] | c u rt | [ɜ:] |
[ɑ:] | c a rt | [ɑ:] |
t yəni r | [ıə] | |
[ɛə] | t e r | |
t ou r | [ʋə] | |
[ə] | b a nan a | [ə] |
Transkripsiya hərfin və ya sözün səsinin xüsusi fonetik işarələr ardıcıllığı şəklində yazıya alınmasıdır.
Transkripsiya hamı üçün maraqlı olmaya bilər, lakin bu, şübhəsiz ki, faydalıdır. Transkripsiyanı bilməklə, kənar yardım olmadan tanımadığı bir sözü düzgün oxuyacaqsınız. Dərslər zamanı bir sözün transkripsiyasını özünüz (məsələn, lövhədən) başqalarından soruşmadan oxuya bilərsiniz və bununla da leksik materialı mənimsəməyi asanlaşdıra bilərsiniz və s.
Əvvəlcə düzgün oxumaqda səhvlər olacaq, çünki... Tələffüzdə həmişə bəzi incəliklər olur. Ancaq bu, sadəcə təcrübə məsələsidir. Bir az sonra, lazım gələrsə, sözləri özünüz köçürə bilərsiniz.
Transkripsiya birbaşa bağlıdır oxu qaydaları. İngilis dilində görünən hər şey (hərf birləşmələri) oxunmur (məsələn, rus və ispan dillərində olduğu kimi).
Dərsliklərdə (əsasən məişət kitablarında) oxu qaydalarından bəhs edildikdə, hecanın növünə çox diqqət yetirilir. Adətən beş belə növ təsvir olunur. Amma oxuma qaydalarının bu qədər ətraflı nəzəri təqdimatı yeni başlayanın taleyini o qədər də asanlaşdırmır, hətta onu çaşdıra bilər. Yadda saxlamaq lazımdır ki, oxuma qaydalarını yaxşı bilmək nəzəriyyənin deyil, praktikanın böyük məziyyətidir.
Diqqətinizə fərdi hərfləri və hərf birləşmələrini oxumaq üçün əsas qaydalar təqdim olunacaq. “Pərdə arxasında” yazı ilə çatdırmaq çətin olan bəzi fonetik cəhətlər olacaq.
Bir az səbr! Həm transkripsiya, həm də oxuma qaydaları qısa müddətdə asanlıqla öyrənilir. Onda təəccüblənəcəksən: “Oxumaq və yazmaq nə qədər asan oldu!”
Ancaq unutmayın ki, geniş yayılmasına baxmayaraq, ingilis dili istisnalarla, üslub və digər zövqlərlə dolu bir DİL olmaqdan əl çəkmir. Dil öyrənmənin istənilən mərhələsində və xüsusən başlanğıcda lüğətə daha tez-tez baxın.
Transkripsiya nişanları və onların tələffüzü
Simvollar samitlər |
Səsin tələffüzü (rus dilinə oxşar) |
Simvollar Sait səslər |
Səsin tələffüzü (rus dilinə oxşar) |
[ b ] | [ b ] | Tək səslər | |
[ d ] | [ d ] | [ Λ ] | [ A] - qısa |
[ f ] | [ f ] | [ a:] | [ A] - dərin |
[ 3 ] | [ və ] | [ i ] | [ Və] - qısa |
[ d3 ] | [ j ] | [ mən: ] | [ Və] - uzun |
[ g ] | [ G ] | [ o ] | [ O] - qısa |
[ h ] | [ X ] | [ o: ] | [ O] - dərin |
[ k ] | [ Kimə ] | [ u ] | [ saat] - qısa |
[ l ] | [ l ] | [ u: ] | [ saat] - uzun |
[ m ] | [ m ] | [ e ] | "pl" sözündə olduğu kimi e d" |
[ n ] | [ n ] | [ ε: ] | "m" sözündə olduğu kimi e d" |
[ səh ] | [ n ] | Diftonglar | |
[ s ] | [ ilə ] | [ u ] | [ oh ] |
[ t ] | [ T ] | [ au ] | [ ay ] |
[ v ] | [ V ] | [ ei ] | [ hey ] |
[ z ] | [ h ] | [ oi ] | [ ah ] |
[ t∫] | [ h ] | [ ai ] | [ ah ] |
[∫ ] | [ w ] | ||
[ r ] | Yumşaq [ r] sözündə olduğu kimi r rus | ||
[ O | Rus hərfində olduğu kimi yumşaqlıq əlaməti Yo (e lk) | ||
Analoqsuz səslər rus dilində | |||
[ θ ] | [ æ ] | ||
[ ð ] | |||
[ ŋ ] | Burun, fransız üslubunda, səs [ n ] | [ ə ] | [neytral səs] |
[ w ] |
Qeydlər:
o]. Ancaq müasir İngilis dili lüğətləri Bu səs adətən cədvəldə göstərildiyi kimi təyin edilir.
Diftong iki səsdən ibarət mürəkkəb səsdir. Əksər hallarda diftong iki səsə "parçalana" bilər, lakin yazılı şəkildə deyil. Bir çox hallarda diftonqun komponent səslərindən biri, ayrı-ayrılıqda istifadə olunarsa, fərqli təyinat alacaq. Məsələn, diftong [ au]: ayrıca transkripsiya işarəsi kimi [ a] - MÖVCUD DEYİL. Buna görə də, diftongların əksəriyyəti müxtəlif transkripsiya simvollarının birləşməsi ilə deyil, öz işarəsi ilə göstərilir.
Bir çox məktəb dərsliklərində və bəzi yerli lüğətlərdə bu səs [ kimi təyin olunur. ou], bu daha aydındır. Lakin müasir ingilis dili lüğətlərində bu səs adətən cədvəldə göstərildiyi kimi təyin olunur.
Bu işarə tez-tez bu səsi yaradan hərflərdən (birləşmələrdən) asılı olmayaraq transkripsiyada vurğusuz sait səsləri bildirir.
Oxuma qaydaları
İngilis sözlərində bir neçə növ heca var. Bununla belə, bütün sistemi başa düşmək üçün aşağıdakı iki növü xatırlamaq və ayırd etmək lazımdır: açıq Və bağlanıb.
Açıq heca saitlə bitir: oyun, kimi, daş- sözdəki sait hərfi əlifbadakı kimi oxunur.
Qapalı heca samitlə bitir: qələm, pişik, avtobus- hecadakı sait fərqli səs verir.
Transkripsiyada və sözlərdə vurğu şaquli xətt ilə göstərilir vurğulanmış hecadan əvvəl.
Tək sait səslər
Səs | Qaydalar |
[ e ] | adətən məktub verir e qapalı hecada: g e t[g e t ], v e t[v e t ] həm də hərf birləşməsi e:d e d[d e d ], pl eəmin [´pl e 3 ə ] Qeyd: eyni hərf birləşməsi tez-tez səs çıxarır [ mən:] (aşağıya bax) |
[ i ] | adətən məktub verir i qapalı hecada: h i t[h i t ], k i ll[k i l ] həm də məktub y qapalı hecada: g y m[d3 i m ], c y Linder [s i lində] Qeyd: açıq hecada eyni hərflər səs verir [ ai] (aşağıya bax) |
[ mən: ] | aşağıdakı hərf birləşmələrində görünür: e+e(həmişə): m ee t[m mən: t ], d ee p ; məktub e açıq hecada: tr ee[ tr mən:], St e ve[st mən: v ]; hərf birləşməsində e+a: m e t[m mən: t ], b e m [ b mən: m ] Qeyd: bu eyni hərf birləşməsidir ( e) tez-tez səs verir [ e] (yuxarıya bax) |
[ o ] | adətən məktub verir o qapalı hecada: səh o t[s o t ], l oçox [´l o təri ], həm də məktub a sonra qapalı hecada w: wa sp[w o sp ], s wa n[sw o n] |
[ o: ] |
|
[ æ ] | adətən məktub verir a qapalı hecada: fl a g[fl æ g ], m a rried [m æ qurtarmaq] |
[ Λ ] | adətən məktub verir u qapalı hecada: d u st[d Λ
st ], S u gün [´s Λ
ndei]. Həm də: ikiqat:d ikiqat[d Λ bl ], tr ikiqat[ tr Λ bl] ove:gl ove[gl Λ v ], d ove[d Λ v] Qeyd: lakin istisnalar da var: m ove[ m u: v ] - (aşağıya bax); fl oo d[fl Λ d ], bl oo d[bl Λ d ] - (yuxarıya bax) |
[ a: ] | aşağıdakı hərf birləşmələrində görünür:
3. Nadir hallarda: s al mon[s æ mən] |
[ u ] [ u: ] |
Bu səsin uzunluğu əksər hallarda orfoqrafik səbəblərə görə deyil, tarixi səbəblərə görə dəyişir. Yəni hər bir söz üçün fərdi olaraq müəyyən edilir. Bu uzunluq fərqi digər səslərdə olduğu kimi böyük semantik yük daşımır. Şifahi nitqdə isə bunu xüsusi vurğulamağa ehtiyac yoxdur. Bu səs aşağıdakı hallarda baş verir:
|
[ ε: ] | qapalı hecalarda aşağıdakı hərf birləşmələri ilə baş verir:
|
[ ə ] | Vurğusuz saitlərin əksəriyyəti neytral səs yaradır: sait birləşmələri: fam ou s[ feim ə s ], c o mput er[k ə mpju:t ə ] |
Sait diftongları
Səs | Qaydalar |
[ ei ] |
|
[ ai ] | adətən aşağıdakı hallarda baş verir:
|
[ oi ] | adətən aşağıdakı hallarda baş verir:
|
[ au ] | aşağıdakı hərf birləşmələrində görünür:
|
[ u ] |
2. eyni hərf birləşməsi çox vaxt [ səsini verir. au] (yuxarıya bax) |
[ yəni ] |
|
[ eə ] | aşağıdakı hərf birləşmələrini verin:
|
[ aiə ] | aşağıdakı hərf birləşmələrini verin:
|
samitlər
Səs | Qaydalar |
[∫ ] | Həmişə bu səsi yaradan bir neçə hərf birləşməsi var (digərləri arasında):
|
[ t∫] | həmişə baş verir:
|
[ ð
] [ θ ] |
Bu iki səs eyni hərf birləşməsi ilə verilir ci. Adətən bu hərf birləşməsi sözün ortasındadırsa (iki sait arasında), o zaman [ ð ]: wi ci həyata [wi´ ð aut] Və əgər sözün əvvəlində və ya sonundadırsa, səs [ θ ]: ci anks [ θ ænks ], fai ci[ fei θ ] |
[ ŋ ] | burun səsi + hərf birləşməsində olur ng: s ing[ si ŋ ], h ung ry [´hΛ ŋ gri ], wr ong[wro ŋ ], h ang[hæ ŋ ] |
[ j ] | səsdə yumşaqlıq bəzi hallarda baş verə bilər və digər oxşar hallarda özünü göstərə bilməz, məsələn s u başına [´s u: p ə ] (lüğətə bax):
|
İndi interaktiv dərsi keçin və bu mövzunu bağlayın
İngilis dilinin fonetik sisteminə 44 səs (20 sait və 24 samit) daxildir.
samitlər samitlər | Saitlər Saitlər |
||
---|---|---|---|
ikiqat | qoşalaşdırılmamış | monoftonglar | diftonglar |
[p] - [b] | [m] | [ᴧ] | |
[t] - [d] | [n] | [æ] | |
[k] - [g] | [l] | [ɔ] | [əu] |
[s] - [z] | [r] | [e] | |
[f] - [v] | [w] | [ι] | [ɔι] |
[θ] - [ð] | [j] | [u] | [ιə] |
[∫] - [Ʒ] | [h] | [ə] | |
- | [ƞ] | [ɔ:] | [εə] |
[ə:] |
Saitlər ön və arxa ola bilər, açıq və qapalı, dairəvi və dairəsiz, aydın və burun ola bilər. Bu tərifləri başa düşmək üçün artikulyasiya aparatının quruluşunu başa düşməlisiniz.
Saitlərin ön və arxa, açıq və qapalı olaraq bölünməsi dilin mövqeyindən asılıdır. Saitlərin dairəvi və dairəsiz bölünməsi dodaqların iştirakından asılıdır. Saitlərin saf və buruna bölünməsi velumun yerindən asılıdır.
Artikulyasiya edərkən müxtəlif səslər dilin, dodaqların və palatal pərdənin düzgün mövqeyini ciddi şəkildə müşahidə etmək lazımdır.
İngilis saitləri səslərə bölünür monoftonglar, yəni bir elementdən ibarət səslər və diftonglar, və ya triftonglar, yəni 2 və ya 3 elementdən ibarət səslər. Sait səsləri qısa və uzun ola bilər. Səsin uzunluğu transkripsiyada 2 nöqtə ilə göstərilir, .
- Nitq orqanlarının iştirakı (artikulyasiya) əsasında sait səslər aşağıdakılara bölünür:
- anterior lingual - dilin ön hissəsinin əmələ gətirdiyi səslər - [ι], , [æ]
- orta dilli - dilin orta hissəsinin əmələ gətirdiyi səslər - [ᴧ]
- arxa dil - dilin arxa tərəfindən əmələ gələn səslər - , [u]
- qapalı - ağzın bir az açılması ilə yaranan səslər - [ι], , [u]
- açıq - ağzı geniş açıq tələffüz edilən səslər - [æ],
- yarıaçıq (yarı qapalı) - yarıaçıq ağızdan əmələ gələn səslər - [e], [ᴧ].
İngilis samitləri
- aşağıdakı prinsiplərə görə təsnif edilir:
- maneənin formalaşması üsuluna görə:
- dayanacaqlar - [k], [g], [р], [b], [m], [n]
- yarıqlı - [f], [v], [h], [l], [j], [w], [r], [t], [d], [θ], [ð]
- ahtapot yarıq - ,
- aktiv nitq orqanının işi və maneənin əmələ gəlmə yeri haqqında:
- labiolabial - [p], [b], [m], [w]
- labiodental - [f], [v]
- ön dil - [l], [n], [z], [s], [θ], [ð], [r], [t], [d]
- orta dil - [j], [Ʒ]
- arxa dil - [k], [g], [h]
- səs tellərinin iştirakı ilə:
- səsli - [r], [b], [g], [v], [m], [ð], [z], [d], [n]
- kar - [p], [f], [θ], [k], [t], [s], [∫],
Son səssiz samitlər güclü artikulyasiya ilə xarakterizə olunur;
İngilis dilinin samit səsləri rus dilinin uyğun səslərindən daha enerjili tələffüz olunur. Onların əksəriyyəti aspirasiya şəklində tələffüz olunur ( istək).
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
Səslər Ingilis hərfləri– İki kateqoriyaya bölünən 44 ingilis fonemi: samitlər və saitlər. Səsləri yazmaq mümkün olmadığı üçün səsləri yazılı şəkildə çatdırmaq üçün qrafemlərdən (hərflər və ya hərflərin birləşməsindən) istifadə olunur.
Ingilis əlifbası
İngilis dilində 26 hərf var. Standart ingilis əlifbası a hərfi ilə başlayır və z hərfi ilə bitir.
Əlifba simvollarını təsnif edərkən aşağıdakılar fərqləndirilir:
- 5 təmiz sait: a, e, i, o, u;
- 19 saf samit: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
- 2 yarımsait: y, w.
İngilis əlifbasını öyrənmək həm hər hərfi təmsil edən simvolu, həm də həmin hərflə əlaqəli fonetik səsləri bilmək tələb edir. İngilis dili fonetikasını öyrənmək çətindir. Yalnız az sayda hərflərin əsas səsdə istisnaları yoxdur.
Əksər hallarda hər hərfdə bir neçə fonem olur. B hərfi bəzən yarasa (yarasa) kimi səslənir və ya səslənmir, məsələn, qırıntı (cram), lal (bənd) sözlərində. C hərfi pişik üçün "k" və ya tavan üçün "c" və ya kilsə üçün "tch" kimi səslənir. Və istisnaların siyahısı sonsuzdur.
Sait səslər
Saitlər fonemlərin əsas kateqoriyasını təmsil edir İngilis dili nitqi. Danışıq ingilis dilində 20 sait səs var. Bu uyğunsuzluq (hərf simvollarına münasibətdə) ingilis dilində yazmaq çətinliyinin əsasını təşkil edir.
Qısa | Uzun | Diftonglar |
a[æ] | A (a) | |
e[ɛ] | E(ē) | |
i[ɪ] | mən(ī) | [ɔɪ] |
o[ɒ] | O(ō) | [ɪə] |
siz [ʌ] | U(ū) | |
[ʊə] | ||
[əʊ] | ||
Qısa və uzun saitlər üçün əlavə saitlərdən istifadə olunur. a və e səsləri üçün – sait r səsini müşayiət etdikdə. O üçün seçimlər müxtəlifdir.
samitlər
Kar | Səsləndi | Digər |
səh | b | c |
t | d | h |
k | g | j |
f | v | l |
s | z | m |
n | ||
q | ||
r | ||
w | ||
x | ||
y |
Əlifba sırası
Transkripsiya və stress
Fonetik transkripsiyalar sözlərin tələffüzündən xəbər verir. İngilis lüğətlərində belədir zəruri şərt, çünki orfoqrafiya sözün necə tələffüz olunduğunu bildirmir.
Fonetik transkripsiyalar hər birinin olduğu Beynəlxalq Fonetik Əlifbada (IPA) yazılmışdır Ingilis səsiöz simvolunu təyin etdi. Məsələn, ev sözünün IPA əsaslı fonetik transkripsiyası /hoʊm/, gəlmənin transkripsiyası /kʌm/, baxmayaraq ki, sözlərin yazılışı oxşardır (hər ikisi –ome ilə bitir), lakin fərqlərlə transkripsiya edilmişdir. .
Saitlər | samitlər |
ʌ | b |
ɑ: | d |
æ | f |
e | g |
ə | h |
ɜ:ʳ | j |
ɪ | k |
mən: | l |
ɒ | m |
ɔ: | n |
ʊ | ŋ |
u: | səh |
aɪ | r |
aʊ | s |
eɪ | ʃ |
oʊ | t |
ɔɪ | tʃ |
eəʳ | θ |
ɪəʳ | ð |
ʊəʳ | v |
w | |
z | |
ʒ | |
dʒ |
Qaydalar ingilis sözlərində stressin aspektlərini tam əhatə etmir. Dil istisnaların olması ilə xarakterizə olunur və ingilislər özləri, xüsusən də çoxhecalı sözlərdə səhv edirlər.
Ancaq açıq şəkildə bəzi əsas qaydalar hələ də tətbiq olunur:
Bəzi isim və ya sifətlərdən başqa ikihecalı sözlərdəki prefikslər vurğulanmır. Prefikslə başlayan ikihecalı isimlər fərdi şəkildə öyrənilir.
İngilis samitləri
İçindəki samitlər ingilis əlifbası samit səslərdən azdır. Buna görə əlifbanı genişləndirmək üçün diqraflar kimi "ch", "sh", "th" və "zh", və bəzi hərflər və diqraflar yalnız bir samitdən çoxunu təmsil edir. Məsələn, burada “th” yazılmış səs /ð/, “th” incə – /θ/ kimi transkripsiya edilir.
İngilis samit səsləri funksiyaların birləşməsinə görə təsnif edilir:
Bundan əlavə, funksiyası var "səssiz alveolyar dayanma", /t/ hava axını mexanizmi aşağı salındıqda.
Yarama üsuluna görə samit səslər aşağıdakılara bölünür:
- Təxmini: j, w, r.
- Doqquz frikativ samit: f, v, θ, ð, s, z, ʃ,ʒ,h.
- Yanal yaxınlaşma: l.
- İki affrikativ səs: tʃ və dʒ.
- Altı partlayıcı səs: p,b,t,d,k,g.
- Burun samitləri: m, n, ŋ.
Səs – [x] – səssiz frikativdir – ingilis dili üçün qeyri-standartdır. Baxmayaraq ki, bəzi orijinal sözlərdə, məsələn, uf (uf!), qıcıqlanmanın əlavə işarəsidir. Yazıda frikativ "gh" kimi təmsil olunur.
İllərdir ingilis dilini öyrənməkdən yorulmusunuzsa?
Hətta 1 dərsə qatılanlar bir neçə ildən daha çox öyrənəcəklər! Təəccübləndiniz?
Ev tapşırığı yoxdur. Sıxılma yoxdur. Dərslik yoxdur
“AVTOMATLAŞMADAN ƏVVƏL İNGİLİS DİLİ” kursundan siz:
- İngilis dilində bacarıqlı cümlələr yazmağı öyrənin qrammatikanı əzbərləmədən
- Mütərəqqi yanaşmanın sirrini öyrənin, bunun sayəsində bacara bilərsiniz İngilis dili öyrənmə müddətini 3 ildən 15 həftəyə endir
- edəcəksən cavablarınızı dərhal yoxlayın+ hər tapşırığın hərtərəfli təhlilini əldə edin
- Lüğəti PDF və MP3 formatlarında yükləyin, tədris cədvəlləri və bütün ifadələrin audio yazıları
İngilis samitlərinin xüsusiyyətləri
Samit birləşməsi tələffüz zamanı orijinal səsi saxlayan iki və ya üç samit hərfdən ibarət məcmusdur. Belə çoxluqlar sözün əvvəlində və ya sonunda olur. Məsələn, həm “b”, həm də “r” tələffüz olunduğu cəsur sözü ilkin birləşmədir. Bank sözündə “-nk” son birləşmədir.
Təsnifat:
- Başlanğıc birləşmələri "l", "r" və "s" ilə dəstlərə təsnif edilir."l"-də birləşmə "l" ilə bitir. Buna misal olaraq kor sözündəki “bl” hərfləri ola bilər. Eyni şəkildə, “r”dakı son səs “br” və “cr” olduqda “r” ilə birləşir, məsələn, körpü, kran sözlərində. Əksinə, "s" hərflərində s, "st" və "sn" - stap, salyangoz ilə başlayır.
- Son birləşmələr "s", "l" və "n" ilə dəstlərə qruplaşdırılır: -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Nümunələr: birinci, iş masası, qızıl, qum, lavabo.
Diqraflar
Samit diqrafları vahid səs əmələ gətirən samitlər toplusuna aiddir. Bəzi diqraflar sözün həm əvvəlində, həm də sonunda görünür - “sh”, “ch” və “th”. Ciddi ilkin və son diqraflar da var – “kn-” və “-ck”.
Diqrafik nümunələr:
Ch- | -ç |
Kn- | -ck |
Ph- | -ş |
Ş- | -ss |
Bu- | -ci |
Wh- | -tç |
Wr- |
Diqrafların xüsusiyyətləri:
İngilis samitlərinin tələffüz cədvəli
b | b | çanta, bant, kabin | çanta, bant, kabin |
d | d | ata, etdi, xanım, qəribə [ɒd] | baba, etdi, xanım, od |
f | f, ph, bəzən gh | nağıl, fakt, əgər [ɪf], off [ɒf], şəkil, qlif | nağıl, fakt, əgər, of, foutou, qlif |
g | g | vermək, bayraq | ver, bayraq |
h | h | tutun, vetçina | tutun, vetçina |
j | adətən y ilə, bəzən isə başqa saitlərlə təmsil olunur | sarı, bəli, gənc, neyron, kub | sarı, ees, iyang, n(b)yueron, k(b)yu:b - j səsi i: sait səsinə bənzəyir. |
k | k, c, q, que, ck, bəzən ch | pişik, öldür, kraliça, dəri, qalın [θɪk], xaos | kat, kil, qui:n, sik, keyos |
l | l | zolaq, klip, zəng, süd, can | zolaq, klip, ağ, süd, sould – iki səs variantı var: aydın /l/ saitdən əvvəl, “qaranlıq” /ɫ/ samitdən əvvəl və ya sözün sonunda |
m | m | insan, onlar [ðem], ay | men, zem, mu:n |
n | n | yuva, günəş | yuva, san |
ŋ | ng | üzük, oxumaq, barmaq [ŋ] səsindən bəzən [g] səsi gəlir. [ŋ] əgər “ng” sözün və ya əlaqəli sözün (oxumaq, müğənni, şey) sonundadırsa, felləri iştirakçılara və ya gerundlara çevirən “-ing”də. [ŋg] əgər "ng" sözün sonunda və ya əlaqəli sözlərdə deyilsə, həm də müqayisəli dərəcələr(daha uzun, ən uzun). |
/ring/, /oxu/, /barmaq/ |
səh | səh | qələm, spin, uc, xoşbəxt | qələm, spin, yazın, xoşbəxt |
r | r | siçovul, cavab, göy qurşağı, | siçovul, dalğa, göy qurşağı - dilin alveolyar silsiləyə yaxın, lakin ona toxunmadan hərəkəti |
s | s, bəzən c | bax, şəhər, keçid, dərs | si:, pa:s, lesn |
ʃ | sh, si, ti, bəzən s | o [ʃi:], qəza, qoyun [ʃi:p], əmin [ʃʊə], sessiya, emosiya [ɪməʊʃn], ip | shi:, crash, shi:p, shue, session, imeshn, li:sh |
t | t | dadmaq, sancmaq | dadmaq, sancmaq |
tʃ | ch, bəzən t | kafedra [ʧɛə], təbiət çimərliyi öyrədir | t çe e, ney t çe, ti: t ç, bi: t ç |
θ | ci | şey [θɪŋ], dişlər, Afina [æθɪnz[ | t oxumaq, ti: t s, et sins - səssiz frikativ |
ð | ci | bu [ðɪs], ana | d zis, ma d ze – frikativ səsli |
v | v, bəzən f | səs, beş, [ɔv] | səs, beş, ov |
w | w, bəzən u | yaş, pəncərə, kraliça | u in et, u in indeu, ku in i:n – [w] oxşar |
z | z | zoopark, tənbəl | zu:, tənbəl |
ʒ | g, si, z, bəzən s | janr [ʒɑːŋr], zövq, bej, tutma, görmə | janr e, plezhe, bej, si:zhe, görmə |
dʒ | j, bəzən g, dg, d | cin [ʤɪn], sevinc [ʤɔɪ], kənar | cin, sevinc, kənar |
İngilis saitləri
Hər bir ingilis saiti üç şəkildə tələffüz olunur:
- uzun bir səs kimi;
- qısa bir səs kimi;
- neytral sait səsi (schwa) kimi.
İngilis əlifbasında 5 sait var, lakin bəzən y sait olur və i kimi tələffüz olunur və w u hərfi əvəz edir, məsələn ow diqrafında.
Saitlərin oxunması qaydaları
“Qısa” səsi ilə xarakterizə olunan qısa saitlər sözdə ya sözün əvvəlində, ya da iki samit arasında bir sait olduqda baş verir. Məsələn, əgər, sığın, hop, fanat. Tipik qısa sait nümunəsi samit+sait+samitdir (CGS).
Sözlər “-ag” – çanta, vag, etiket və ya “-at” – pişik, yarasa, papaq kimi ümumi naxışlı söz qruplarını təmsil edən ailələr kimi öyrədilir.
Səs | Məktub | Nümunələr |
[æ] | a | cındır, sal, qoç, mürəbbə, boşluq, sap mat |
[ɛ] | e | toyuq, qələm, yaş, mərc, qoy |
[ɪ] | i | donuz, parik, qazmaq, sancaqlamaq, qazanmaq, qalay, qalay, bit |
[ɒ] | o | hop, pop, top, qaynar, qazan, çox |
[ʌ] | u | böcək, lülə, daxma, daxma, lakin, kəsmək |
Saitlərin oxunmasının xüsusiyyətləri:
Səs | yazı | Nümunələr |
A | ai, ay, a+samit+e | ad, poçt, boz, ace |
E | e, ee, ea, y, yəni ,ei, i+samit+e | o, dərin, heyvan, züppe, oğru, al, elit |
I | i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd | mənim, işarət, yüksək, səma, vəhşi, mehriban |
O | o+samit +e, oa, ow, o+ll, ld | ton, yol, qeyd, bilmək, yuvarlamaq, qalın |
U | ew, ue, u+samit+e | az, səbəbi, melodiya |
Vurğusuz hecalarda sait səsi qısaldılmış neytral səslə (“schwa”), fonemik simvolu /ə/ ilə ifadə edilir, xüsusən də heca samitlərindən istifadə edilmədikdə.
Məsələn:
- a haqqında, ətrafında, təsdiq etmək, yuxarıda [ə bʌv];
- e qəzada, ana, çəkilmiş, kamera;
- mən, ailə, mərcimək, zabit qələmi;
- o yaddaşda, ümumi, azadlıq, məqsəd, London;
- u təchizatı, sənaye, təklif, çətin, uğur, minimum;
- və hətta sibildə y;
- schwa funksiya sözlərində görünür: to, from, are.
İngilis dilində sait səslərin xüsusiyyətləri
Saitlər monoftong, diftong və triftong kimi təsnif edilir. Bir hecada bir sait səs olduqda monoftong, hecada iki sait səs olduqda diftong deyilir.
Gəlin daha yaxından nəzər salaq:
- Monoftonqlar – təmiz və sabit saitlər, akustik xüsusiyyətləri (tembri) tələffüz edildikləri müddət ərzində dəyişmir.
- Diftonq iki qonşu saitin bir hecada birləşməsindən yaranan səsdir. Texniki olaraq dil (və ya digər hissələr nitq aparatı) sait səsi tələffüz edərkən hərəkət edir - birinci mövqe ikincidən daha güclüdür. Diftong transkripsiyasında birinci simvol dilin gövdəsinin başlanğıc nöqtəsini, ikinci simvol hərəkət istiqamətini təmsil edir. Məsələn, bilməlisiniz ki, /aj/ hərf birləşməsində dilin gövdəsi /a/ simvolu ilə ifadə olunan aşağı mərkəzi vəziyyətdədir və dərhal /i/ mövqeyinə yuxarı və irəli hərəkət etməyə başlayır. .
- Diftonqlar tez-tez fərdi saitlərin sürətli söhbətdə birlikdə işlədiyi zaman yaranır. Adətən (natiqin nitqində) dilin bədəninin /i/ mövqeyinə çatmağa vaxtı olmur. Buna görə də, diftong tez-tez /ɪ/ və ya hətta /e/-ə yaxın bitir. /aw/ diftongunda dilin gövdəsi /a/-nin aşağı mərkəzi mövqeyindən hərəkət edir, sonra yuxarı və geri /u/ mövqeyinə keçir. Baxmayaraq ki, ayrı-ayrı saitlər (fonemlər) kimi eşidilən tək diftonqlar da var.
- İngilis dilində triftonglar da var.(üç bitişik saitlərin birləşmələri), o cümlədən üç səs növü, məsələn, atəş /fʌɪə/, çiçək /flaʊər/. Amma hər halda bütün diftonglar və triftonglar monoftonqlardan əmələ gəlir.
Sadə ingilis sait səsləri üçün tələffüz cədvəli
Bütün saitlər yalnız 12 monoftongdan əmələ gəlir. Orfoqrafiyasından asılı olmayaraq ingilis dilində hər bir söz bu səslərin hansısa kombinasiyası ilə tələffüz edilir.
Cədvəldə rus dilində tələffüzü olan sadə ingilis saitlərinin nümunələri göstərilir:
[ɪ] | çuxur, öpüş, məşğul | pete, kitty, bisi |
[e] | yumurta, qoy, qırmızı | məsələn, illər, red |
[æ] | alma, səyahət, dəli | alma, səyahət, med |
[ɒ] | yox, qaya, surət | qeyd, qaya, mənim |
[ʌ] | fincan, oğul, pul | papaq, san, mani |
[ʊ] | bax, ayaq, bilər | yay, ayaq, sərin |
[ə] | əvvəl, uzaq | hey hey |
olmaq, tanış olmaq, oxumaq | bi:, mi:t, ri:d | |
[ɑ:] | qol, maşın, ata | a:m, ka:, fa:d ze |
[ɔ:] | qapı, gördüm, fasilə | -ə:, -dən:, -ə:z |
[ɜ:] | dön, qız, öyrən | te:n, gyo:l, le:n |
mavi, yemək də | mavi:, fu:d, tu: |
Diftong tələffüz cədvəli
gün, ağrı, cilov | dei, pein, rein | |
inək, bil | bilirsən | |
müdrik, ada | Viza, ada | |
indi alabalıq | təzə, alabalıq | |
[ɔɪ] | səs-küy, sikkə | qəpik, sikkə |
[ɪə] | yaxın, eşitmək | nee, salam |
[ɛə] | harada, hava | uh, uh, uh |
[ʊə] | təmiz, turistik | p(b)yue, tu e rist |
İngilis dili sözlərin transkripsiyasını öyrənmək
İngilis transkripsiyasının bəzi xüsusiyyətlərinə nəzər salaq:
İnternetdə onlayn olaraq mövcuddur çox sayda səslərin tələffüzünə qulaq asmaq üçün video və siz həmçinin məşqlərdən istifadə edərək məşq edə bilərsiniz.