Una fiaba sugli orsi da leggere ai bambini. Favola della buonanotte su un cucciolo d'orso per bambini da uno a tre anni

Una piccola fiaba "Come un'orsa cercava i suoi cuccioli" - per piccoli dispetti. La mamma orsa cercò e cercò i suoi cuccioli, ma giacevano già "coda a coda" nella loro tana nativa. Questa storia divertente piacerà sia ai genitori che ai bambini, per chi propria casa diventa immenso e curioso, ma ritornano sempre nelle loro culle.

Informazioni sull'autore:
Rachel è nata il 4 marzo 1914 a Odessa. I primi successi della talentuosa ragazza furono notati di nuovo prima età. La famiglia Baumvol parlava yiddish. E all'età di cinque anni, non ancora in grado di leggere, iniziò a comporre poesie in questa lingua. Ha imparato il russo solo all'età di 6 anni, quando si è trasferita a Mosca con sua madre. Non solo dettava le sue poesie a sua madre, ma le scriveva quaderno di scuola a scacchi, ma realizzava anche disegni per le sue poesie. Quando la ragazza aveva 9 anni, un ciclo delle sue poesie apparve su una rivista ebraica a Parigi. Da allora, le poesie di Rachel Baumvol in yiddish sono state pubblicate su varie riviste per bambini e giovani.
Le sue fiabe iniziarono ad apparire in "Detgiz" - enormi e parte meravigliosa la sua creatività. Sua madre le ha instillato l'amore per le fiabe. Molti anni dopo scriverà: «Se adesso, oltre alle opere per gli adulti, scrivo anche per i bambini, allora credo che sia perché quel bambino ho conservato dentro di me... Con un bambino si può parlare di tutto; Anche Andersen, Oscar Wilde, Krylov mi hanno parlato di tutto. Parlo ai bambini come un bambino, ma allo stesso tempo non ho paura di parlare loro come un adulto”.
Nelle fiabe per bambini, di cui Rachel Baumwohl ne ha scritte tante, divertenti e istruttive, c'è sempre il pensiero del trionfo del Bene e della Giustizia. Molte persone ricordano il paese di Koshatiya, dove il grasso di pollo scorre nei fiumi, Petushiniya, dove la terra è soffice, come se fosse gelata, e la gente comune lì è malata di cecità notturna; la città di Sobachinsk, dove regna il freddo canino.
Nelle fiabe spiritose, la poetessa instilla nei bambini elevate qualità morali: gentilezza, amore per le persone, umanità.
I racconti di Rachel Baumwohl sono una combinazione di ingenuità e sorpresa. Sono una fusione in cui sono coinvolti umorismo, furbizia e sorriso.
Morì il 16 giugno 2000 a Gerusalemme.

Ecco come è concepito un bambino, che ama le fiabe. Le fiabe fanno bene a tutti: ti insegneranno cose buone, puniranno il male e ti parleranno degli eroi delle fiabe. Le fiabe sono belle di giorno e di sera, quando è ora che il bambino dorma. Favole della buonanotte: piano calmo e tranquillo.

Ascolta una fiaba (4min29sec)

Favola della buonanotte “Miele e l'orsetto”

Il cucciolo d'orso ha perso il suo barile di miele. Chi l'ha preso? L'orsetto ci pensò e pensò e decise che era stato uno scoiattolo.

- Certo, come potrebbe uno scoiattolo non amare un miele così aromatico? Mette la zampa nella botte, mangia un po', poi la riprende. Che bella attività! Gli piace il miele e beve il tè. Ovviamente l'ha preso.

L'orsetto andò dallo scoiattolo. Sono venuto a guardare e non c'era odore di miele in casa.

- Cos'hai perso, piede torto? - chiese lo scoiattolo.

- Sì, ho perso il miele, pensavo che lo avessi mangiato.

"Non ho preso il tuo miele", disse lo scoiattolo.

L'orsetto tornò a casa. Si siede, pensa.

- Chi altro potrebbe prendere il miele? Probabilmente un riccio. Gli piace giocare con la medicina nel tempo libero. Una volta terminato tutto il lavoro, perché non versare il miele nel barattolo e gustarlo? Esatto, riccio. Andrò da lui.

Si avvicina al riccio nella stanza e gli porta il naso avanti e indietro. Cercando di annusare il miele. Il riccio guarda confuso il cucciolo d'orso e dice:

- Che succede, orsetto?

— Il barile di miele è scomparso da qualche parte. Non l'hai preso tu, Prickly?

"Non sapevo nemmeno che avessi il miele", disse il riccio.

L'orsetto andò di nuovo nella sua tana.

- Se non è uno scoiattolo o un riccio, allora chi ha preso il miele? - pensò il piede torto. - Sì, lo so per certo, è un gufo. Vola ovunque, spia tutto e nasconde il miele. E nelle serate calde probabilmente organizza raduni di miele. Si siede e si dedica alla medicina. Vado da lei.

Il piccolo orsetto si avvicinò all'albero dove vive il gufo e vi si arrampicò. La casa del gufo è in alto. Il gufo vide l'ospite e chiese:

- Cos'è successo, piede torto? Non ti ho invitato a casa mia.

"Ho perso il mio tesoro", disse l'orsetto. - Lo scoiattolo e il riccio non l'hanno preso. Quindi ce l'hai.

"Ma no", disse il gufo. "Né io, né lo scoiattolo, né il riccio mangiamo il miele." Non l'ho mai avuto a casa mia.

L'orsetto era completamente confuso. Il miele non poteva essere caduto dal terreno. E il gufo dice:

- Andiamo da te e cerchiamolo.

Nella stanza più lontana, nell'angolo più lontano, sullo scaffale più lontano, il gufo trovò un barile di miele.

"Sono così smemorato", disse l'orsetto, "dopotutto l'ho nascosto a me stesso per non mangiarlo tutto in una volta." E me ne sono dimenticato. Grazie, gufo, per aver trovato il miele. Siediti, ti verso un po' di tè al lime.

Fino alla sera il cucciolo d'orso e il gufo presero il tè. Poi il gufo volò via e l'orso andò a letto. Sognava il miele: aromatico, profumato, dolce. Aveva il colore dell'ambra, o forse anche meglio.

Mi chiedo cosa sognerai oggi, amico mio? Forse anche il dolce miele? O un dolce sogno su qualcos'altro? Dai, vai a dormire presto.

In un enorme foresta profonda vissuto grande orso chiamato Boris. Un'estate calda volle nuotare nel fiume. Boris uscì dalla foresta, ed ecco, sulla riva del fiume c'era un'auto, una tenda, gente che pescava e un fuoco acceso per cucinare la zuppa di pesce. L'odore dell'orecchio odora, l'orso vuole davvero almeno provarlo piatto aromatico. E ha paura di avvicinarsi alle persone. All'improvviso vede un piccolo orsacchiotto seduto vicino alla tenda. Boris chiama Mishka e dice: “Facciamo conoscenza! Dopotutto, tu ed io siamo entrambi orsi. "Andiamo", risponde Mishka. E ha detto che vive con il ragazzo Pasha. Una fiaba sugli orsi online che il bambino ha sentito gli ha dato l'idea di procurarsi il suo orso.

La storia di un orso: leggi

Così la nonna di Pasha comprò a suo nipote un peluche per il suo compleanno, che chiamarono Mishka. Pasha ama moltissimo il suo Mishka, lo porta ovunque con sé, di notte dorme con lui tra le braccia. Allora lo portò con sé al fiume, lo fece sedere sotto una tenda al freddo perché il sole non gli salisse in testa, e andò a fare il bagno. Mishka è semplicemente stanca di questo tipo di vita: abbracci, balbettii... Per quanto possibile, non è più piccolo. Voglio vita reale- un adulto. Così è con l'orso Bori.

Boris ha detto che avrebbe potuto portare Mishka con sé nella foresta, avrebbe vissuto lì, come vero orso. Deve solo portare un po' di zuppa di pesce. Mentre la gente nuotava nel fiume, Mishka corse, prese una pentola con la zuppa di pesce e la portò all'orso Bora. La zuppa di pesce gli è piaciuta e ha detto che non aveva mai mangiato niente di simile in vita sua. piatto delizioso. E andarono insieme nella foresta, verso l'età adulta.
— « —
E il ragazzo Pasha, dopo aver nuotato, scese a terra e corse immediatamente dalla sua amata Mishka. Solo che non è lì da nessuna parte. Tutta la famiglia cercò l'animale di peluche finché non fece buio. Ma non sono riusciti a trovarlo. Il ragazzo Pasha era molto turbato, pianse fino in fondo e per molto tempo non riuscì a dimenticare la sua Mishka. E disse a sua nonna che non gli piaceva più la fiaba sull'orso, non voleva leggerla finché non avesse trovato Mishka. Il ragazzo credeva che Mishka sarebbe tornato da lui, perché nessuno al mondo lo amava tanto quanto Pasha.
— « —
Ebbene, nel frattempo Mishka viveva in una fitta foresta. Vita adulta si è rivelato non così allettante. Come una favola politica su un orso, era piena di pericolose sorprese. Era necessario non attirare l'attenzione del lupo malvagio ed eternamente affamato. L'astuta volpe ha deciso di cucirsi un cappotto alla moda dalla morbida pelliccia di Mishka e lo ha attirato costantemente in varie trappole. E l'orso Borya, dopo aver mangiato una deliziosa zuppa di pesce, ha smesso di interessarsi alla piccola Mishka. Beh, almeno lo ha protetto nella sua tana.
Tuttavia, anche la vita a casa di Borya non era così dolce. Era un orso pigro, non voleva riparare la sua casa: il tetto perdeva acqua e i gradini della veranda traballavano. I mobili della casa sono vecchi e cadenti, il frigorifero è sempre vuoto. Boris era un orso sbadato; non si preoccupava particolarmente di se stesso, e ancor meno degli altri.
La vita di Mishka sarebbe stata completamente senza gioia se il suo amico Bunny non fosse apparso. Insieme hanno cercato bacche deliziose e l'erba, si nascondevano insieme dal Lupo e dalla Volpe. A Mishka piacerebbe davvero vivere con il coniglietto, ma aveva una tana angusta, genitori, nonni e tanti fratelli e sorelle.
— « —
L'autunno è arrivato. Le cose sono andate ancora peggio per Mishka. Pioggia, freddo, nella tana dell'orso Bori il tetto gocciola. Inoltre, Boris disse a Mishka che presto sarebbe andato a letto per tutto l'inverno e avrebbe chiuso la porta dello studio. Quindi dovrà sedersi in una tana per tutto l'inverno o cercare nuovi alloggi. Mishka era completamente triste; non sapeva cosa fare? E mi sono ricordato di lui vita felice al ragazzo Pascià, nel calore e nella sazietà, dove tutti lo amavano. Mishka una volta scappava dall'amore e dalle cure, ma ora si rese conto di quanto fosse stupido. Dopotutto, non sono molti in questo mondo che ci amano, che si prendono cura di noi, che hanno veramente bisogno di noi.
Probabilmente sei arrabbiato e preoccupato per il tuo piccolo orsacchiotto. Non ce n'è bisogno, la nostra fiaba sull'orso finirà felicemente. L’ultimo giorno, quando la tana di Boris era ancora aperta, Mishka andò nella foresta per godersi l’aria pulita e il sole autunnale e per raccogliere i funghi per l’inverno. Cammina attraverso la foresta, raccogliendo funghi. E all'improvviso sente: "Aw-ay!" Le persone sono da qualche parte nelle vicinanze. Mishka non è abituato alle persone e non sa se sono brave persone o cattive. Separò con attenzione i rami, guardò fuori dal cespuglio e all'improvviso si trovò faccia a faccia con il ragazzo Pascià.
Quanto era felice Pasha, quanto era felice Mishka: è impossibile descriverlo. Pasha abbracciò Mishka e non lo lasciò andare per tutto il giorno. Ed era così contento che qualcuno lo amasse, che sentisse la sua mancanza, che lo stessero aspettando. E Mishka pensò a quanto fosse stato stupido prima, a non apprezzare la sua felicità. E Mishka visse felici e contenti con Pasha. E l'orso pigro Borya non si è nemmeno accorto della scomparsa di Mishka. Si sdraiò nello studio, calpestò la porta e dormì fino alla primavera. Ebbene, in primavera non mi ricordavo nemmeno di Mishka.
Mishka, quando Pasha lo portò sullo slittino o sugli sci, andando nella foresta a raccogliere i primi bucaneve o al fiume a pescare, non lasciò un solo passo al ragazzo. Aveva molta paura di perdersi. E Pasha si assicurava sempre che il suo amico di peluche fosse nelle vicinanze. E hanno anche un segreto. Quando la famiglia andò nella foresta, Pasha e Mishka incontrarono lì Bunny. Giocavano, correvano e si divertivano insieme. E si sono divertiti molto!

Abbiamo creato più di 300 casseruole senza gatti sul sito web di Dobranich. Pragnemo perevoriti zvichaine vladannya spati u rituale nativo, spovveneni turboti ta tepla.Vuoi sostenere il nostro progetto? Continueremo a scrivere per voi con rinnovato vigore!

Oggi ho ricevuto una lettera da un lettore che mi chiedeva di inventare una breve storia riguardo al cucciolo d'orso. Questo è quello che mi è venuto in mente mentre mettevo a letto Sonechka:

Orsacchiotto e miele

Da allora, Orsetto e Ape sono diventati amici. Spesso veniva nella radura all'albero e le api selvatiche trattavano il bambino con delizioso miele.

Come Little Bear ha trovato gli amici

Un giorno Orsetto andò a fare una passeggiata e vide nella radura la Lepre e lo Scoiattolo che giocavano insieme. Voleva davvero giocare con loro, ma aveva paura che loro non volessero. Così rimase dietro il cespuglio e li guardò. Gli animali correvano allegramente, saltavano e ridevano. Allora il Piccolo Scoiattolo notò il Piccolo Orsetto e gli disse:

- Orsetto, perché stai lì e non vieni da noi?

"Sono timido", gli rispose Orsacchiotto.

- Non essere timido, è meglio che vieni a giocare con noi!

L'orsetto era felice e cominciò a giocare con il leprotto e lo scoiattolo. Così ha trovato degli amici e ora ogni giorno giocavano insieme a prendere, a nascondino, a palla e ad altri giochi interessanti.

L'orsetto si è perso

Un giorno Orsetto andò a fare una passeggiata.

"Non andare lontano da casa senza di me", disse sua madre. – Sei ancora piccolo, puoi perderti.

- Quanto sono piccolo! Guarda quanto sono grande! - pensò Little Bear e camminò lungo il sentiero nella foresta.

L'Orsetto cammina nel bosco, raccoglie i lamponi dai cespugli e ascolta il canto degli uccelli. Buono nella foresta! Camminò e camminò, e poi vide che il sole stava già tramontando: era ora di tornare a casa e dormire. Il piccolo orso si voltò e camminò nella direzione opposta, ma solo presto si rese conto che quella non era la strada di casa e stava camminando lungo un sentiero sconosciuto. Mi sono girato dall'altra parte, di nuovo nella direzione sbagliata. Poi il ragazzo si rese conto di essersi perso. Si sedette sotto un alto abete e pianse.

- Perché piangi, orsetto? – improvvisamente udì una voce.

Orsetto alzò la testa e vide che zia Gufo era seduta su un ramo.

"Mi sono perso", rispose il Piccolo Orsetto al Gufo. “Non ho ascoltato mia madre e sono andato lontano”.

“Non piangere, ti porto a casa”, lo rassicurò il Gufo.

Volò in avanti e l'Orsetto la seguì. Quindi il Gufo lo condusse alla casa stessa. L'Orso stava sulla soglia di casa ed era molto preoccupato.

- Mamma, eccomi! Perdonami, per favore! Non andrò mai più lontano senza di te! - Gridò il Piccolo Orsetto e abbracciò sua madre.

E sua madre lo abbracciò e disse grazie a Gufo per il suo aiuto.

Un giorno, un piccolo orso di nome Mishutka non ascoltò sua madre e scappò nella foresta molto, molto lontano da casa. Mamma orsa amava moltissimo la sua Mishutka, era preoccupata per lui e quindi non gli permetteva di andare lontano da casa senza di lei. Ma Mishutka era viziato e quando gli è stato permesso di fare una passeggiata, non ha ascoltato sua madre orsa, lo ha preso ed è scappato nella foresta.
Qui sta camminando attraverso la foresta, e intorno ci sono alberi grandi e alti, cedri, abeti rossi e altri alberi. Mishutka si ricordò di come suo padre l'orso si arrampicava su un albero e decise di provare anche lui a scalare un albero, sebbene sua madre non gli permettesse neanche di farlo. Ha scelto il più grande e albero alto- un pino e ci salì sopra. Ma devo dire che tutti gli orsi hanno gli artigli sulle zampe e quindi gli orsi possono arrampicarsi sugli alberi. Quindi Mishutka afferrò il tronco dell'albero con le zampe, iniziò ad aggrapparsi con gli artigli e si arrampicò. Raggiunsi i rami e cominciai a salire più in alto. E i rami sopra grandi alberi spesso, grande, e Mishutka si arrampicò fino alla cima dell'albero come su una grande scala. Si sedette sul ramo più grosso, tenendo il tronco con la zampa, e cominciò a ispezionare la foresta da questo albero. L'albero era molto alto e dalla sua cima tutto era visibile molto lontano: tutta la foresta intera, ogni sorta di radure, fiumi, ruscelli, boschi cedui. Mishutka si interessò molto. Vide che la foresta era molto grande, fino all'orizzonte. In lontananza si vedevano stormi di gru volare e, molto, molto lontano, cavalli e mucche pascolavano nelle radure. Ho guardato tutto così per molto tempo, ma poi ho deciso che era ora di risalire a terra dall'albero. Mishutka si voltò e guardò in basso. Si è scoperto che era salito così in alto che nemmeno il terreno era visibile. Ma Mishutka non sapeva come scendere da un albero ed era molto spaventato. Pensava che se fosse caduto e fosse caduto, si sarebbe rotto, perché era seduto molto in alto. Mishutka si strinse forte all'albero e, naturalmente, iniziò a chiamare sua madre per chiedere aiuto. Ha provato a gridare forte, ma poiché era solo un cucciolo d'orso, la sua voce era debole e non funzionava ad alta voce. Ovviamente mamma orso non lo ha sentito. Mishutka ha chiamato sua madre per molto tempo, ma sua madre non è mai venuta in suo aiuto. "Eh, perché non ho ascoltato mia madre e non sono andato così lontano", pensò l'orsetto, "chi mi aiuterà adesso?" E si sentì così dispiaciuto che cominciò a piangere. "Chi mi salverà adesso, chi mi aiuterà... Ora scomparirò qui", pensò Mishutka piangendo.
Ma ci sono molti animali e uccelli nella foresta, e in quel momento volò oltre una gazza dalla faccia bianca. Vide che un cucciolo d'orso era seduto da solo su un albero senza sua madre e piangeva, volò verso di lui, si sedette su un ramo accanto a lui e gli chiese:
- Mishutka, Mishutka, perché piangi?
Mishutka si rivolse alla gazza e disse:
- Come posso non piangere? Non ho ascoltato mia madre, sono andato lontano e mia madre non mi sente. Ma non so come scendere da un albero e ora non so come scendere da qui. Cosa dovrei fare adesso, non lo so. Ho paura di cadere e di rompermi...
- Allora perché non hai ascoltato tua madre?
- Volevo camminare lontano senza di lei.
- Quindi è davvero possibile che i bambini piccoli vadano lontano senza la mamma o il papà?
- Gazza, non andrò più così lontano da solo. Aiutami, vola, chiama mia madre... Adesso la ascolterò sempre.
- Ok, dove vivi?
- Non lo so…
-Dove devo volare per chiamare tua madre?
"Non lo so", ripeté ancora Mishutka e ricominciò a piangere.
"Va bene", disse la gazza, "non piangere, siediti qui, io volerò e lo scoprirò dagli animali, forse qualcuno sa dove vivi."
La gazza volò giù, si fermò su un ceppo e cominciò a pensare a come aiutare il cucciolo d'orso. Vide una lepre che correva e lo chiamò:
- Ehi, coniglietto saltatore, orecchie lunghe coda corta, vieni qui.
La lepre galoppò verso la gazza, si alzò sulle zampe posteriori e mosse le orecchie.
- Cosa vuoi quaranta, perché mi hai chiamato?
"Ascolta, lepre", cominciò a dire la gazza, "c'è un cucciolo d'orso seduto su quest'albero in cima." Non sa come scendere da lì, ha paura, ed è per questo che piange.
-Dov'è sua madre?
- Ma non ha ascoltato sua madre ed è corso da solo fino a quel momento.
"Così lontano e senza madre", fu sorpresa la lepre, "è davvero possibile!"
- Questo è ciò che si scopre essere un cucciolo d'orso viziato, e ora è nei guai a causa di ciò. Dobbiamo aiutarlo.
"Ovviamente dobbiamo aiutare Mishutka a uscire dai guai", concordò la lepre, "ma cosa dovremmo fare?"
- Potrei volare per chiamare sua madre, ma non sa dove vive. Chiama le tue lepri, corrono lontano, forse qualcuno le ha viste.
"Va bene", concordò la lepre, "correrò subito e chiamo tutti qui."
La lepre galoppò attraverso la foresta e chiamò tutti. Le lepri si radunarono e venne anche il riccio. Ha sentito dalle lepri dei guai di Mishutkin ed è venuto anche lui. Tutti iniziarono a pensare e decidere come aiutare il cucciolo d'orso. Poi una delle lepri più anziane si ricordò dove viveva Mishutka.
- Ehi, gazza, so dove abita, te lo faccio vedere. È molto lontano. Io salterò a terra e tu volerai dietro di me.
“Va bene”, concordò la gazza, “corri veloce”.
La lepre corse dalla madre di Mishutka e la gazza gli volò dietro. E gli animaletti pensano tutti a come aiutare il cucciolo d'orso, perché il riccio ha detto:
- E se sua madre non lo prendesse in tempo e lui cadesse da lì. Dobbiamo ancora aiutarlo.
Le lepri hanno pensato, ma non hanno escogitato nulla.
- Noi non possiamo arrampicarci sugli alberi e nemmeno tu. Come possiamo aiutarlo?
"Sì, certo", concordò il riccio, "qualcuno deve saper arrampicarsi sugli alberi".
"Aspetta un attimo", disse giudiziosamente il riccio, "dobbiamo chiamare lo scoiattolo". Sa arrampicarsi bene sugli alberi e insegnerà a Mishutka come scendere dall'albero.
"Esatto, è vero", gridarono tutte insieme le lepri, "dobbiamo chiamare lo scoiattolo il prima possibile". Corriamo a cercare lo scoiattolo!
Immediatamente diverse lepri iniziarono a correre in direzioni diverse per cercare lo scoiattolo. Ben presto la lepre più veloce vide uno scoiattolo su un albero. Era seduta su un albero vicino alla sua casa vuota e sgusciava le noci.
"Ehi, scoiattolo", la chiamò la lepre, "vieni qui presto!"
-Chi mi sta chiamando? - rispose lo scoiattolo.
- Sono io, lepre, vieni qui presto! È successo qualcosa di brutto nella nostra foresta.
- Guaio? Nella nostra foresta? Ora, ora scenderò da te.
Immediatamente lo scoiattolo scese dall'albero e si avvicinò alla lepre.
- Cos'è, cos'è successo? Parla velocemente, lepre.
- Vedi, il cucciolo d'orso Mishutka non ha ascoltato sua madre, è corso lontano nella foresta, poi si è arrampicato su un albero alto, ma non è riuscito a scendere.
- Com'è possibile, ha gli artigli sulle zampe!
- Ma non sa scendere, ha paura e piange. Andiamo da lui, sei bravo ad arrampicarti sugli alberi, mostragli cosa fare per scendere dall'albero.
- Certo, certo, gli insegnerò rapidamente. Mostrami dove correre. Corri e io salterò lungo gli alberi e i rami, sarà più veloce.
La lepre si voltò e iniziò a saltare verso l'albero dove era seduto Mishutka, e lo scoiattolo galoppò dietro di lui lungo i rami dell'albero, saltando da un ramo all'altro, da un albero all'altro. Quindi corsero all'albero dove era seduta Mishutka.
Un riccio vide uno scoiattolo, la chiamò e disse:
- Ciao, scoiattolo. È bello che tu sia venuto. Abbiamo avuto qualche problema qui, un cucciolo d'orso si è arrampicato su questo alto albero, ma non riusciva a scendere, non poteva farlo ed aveva paura e piangeva. Sei intelligente, sai arrampicarti bene sugli alberi. Vai da Mishutka e aiutalo. Ti chiediamo moltissimo.
- Certo, riccio, ora salirò su Mishutka e gli insegnerò a scendere dall'albero.
Immediatamente lo scoiattolo si arrampicò rapidamente sull'albero fino al cucciolo d'orso, si sedette accanto a lui e lo toccò con la zampa.
- Mishutka e Mishutka, perché piangi?
Mishutka vide lo scoiattolo, fu felice e smise di piangere.
- Scoiattolo, ciao. È bello che tu sia venuto. Aiutami per favore. Insegnami a scendere da un albero, altrimenti non so e ho molta paura di cadere.
- Non aver paura. Hai artigli affilati sulle zampe. Afferra l'albero con le zampe, afferralo con gli artigli e passa lentamente da un ramo all'altro.
- Ed è così che sono arrivato qui.
- Adesso scendi allo stesso modo. Basta non abbassare lo sguardo per non spaventarsi. Guarda i rami su cui scenderai. E io sarò accanto a te, quindi non aver paura.
- Ok, scoiattolo, ci provo adesso.
- Guarda, mettiti lentamente su questo ramo, che è un po' più in basso, e aggrappati all'altro con gli artigli.
Orsetto cominciò a fare come gli aveva insegnato lo scoiattolo e scese lentamente dall'albero. Passa di ramo in ramo, di ramoscello in ramoscello, e si regge saldamente con le zampe e gli artigli per non cadere. Ero già completamente sceso, quasi fino al fondo delle lacrime, ma mi sono affrettato un po'. Mi trovavo su un ramo, ma si è rivelato vecchio e rotto. Il cucciolo d'orso cadde da questo ramo e volò giù. Mi sono quasi fatto male, ma su un ramo più basso mi sono impigliato nei pantaloni e sono rimasto sospeso da terra. Le lepri si sono spaventate e sono scappate. Solo il riccio non aveva paura. Vede Mishutka impiccare e grida alle lepri:
- Ehi, voi dalle orecchie lunghe. Perché stai scappando? Vedi, Mishutka è appeso a un ramo, dobbiamo aiutarlo di nuovo.
Si riunirono di nuovo tutti: le lepri, il riccio, lo scoiattolo, e cominciarono a pensare a come aiutare di nuovo il cucciolo d'orso. Abbiamo bisogno di una scala, ma dove possiamo trovarla nella foresta? Gli animali sono tristi e non sanno come aiutare il cucciolo d'orso.
"Siamo troppo piccoli", si lamentavano le lepri, "e anche tu, il riccio, e tu, lo scoiattolo, siete piccoli." Non potremo rimuovere il cucciolo d'orso dal ramo. Ha bisogno di qualcuno grande e forte.
Gli animali sono completamente tristi; non sanno cosa fare o come aiutare Mishutka. E Mishutka si spaventò di nuovo e pianse.
Nel frattempo, la gazza dalla faccia bianca volò a casa di Mishutkin, si sedette su un albero vicino e chiamò l'orso, la madre di Mishutkin, Maria Ivanovna.
- Ehi, Maria Ivanovna, vieni fuori presto, so quello che so e te lo dirò.
La mamma orsa lasciò la casa e si avvicinò alla gazza dalla faccia bianca.
- Cosa vuoi dirmi, gazza dalla faccia bianca?
- Ecco cosa. Il tuo figlioletto, Teddy Bear, è scappato lontano, si è arrampicato su un albero, ma non è riuscito a scendere. Si siede e piange. Guarda, cadrà dall'albero e si romperà. Corri velocemente per aiutarlo.
La mamma orsa aveva paura per suo figlio Mishutka. Tutte le madri amano i loro figli, e anche l'orso.
- Oh, gazza, grazie per averlo detto. Ma lo cerco ovunque e non riesco a trovarlo. Piuttosto, mostrami dove scappare.
La gazza dalla faccia bianca volò verso Mishutka e mamma orsa corse rapidamente saltando dietro di lei attraverso la foresta. Correvano per molto tempo o per poco tempo, ma l'orso gazza la portò all'albero dove l'orsetto era appeso a un ramo. Gli animali furono felicissimi e iniziarono subito a raccontare all'orso cosa era successo. Lo scoiattolo e il riccio le dissero di arrampicarsi velocemente sull'albero e di aiutare Mishutka. L'orso Marya Ivanovna era forte e grande. Afferrò saldamente l'albero con gli artigli, si arrampicò su Mishutka e gli sganciò i pantaloni dal ramo, se lo mise sulla nuca e scese con lui sana e salva a terra.
Tutti gli animali erano felici che Mishutka fosse stata salvata dai guai. Le lepri iniziarono persino a ballare e lo scoiattolo e il riccio batterono le mani.
Anche Mishutka era felice e cominciò a ringraziare tutti:
- Grazie a tutti per avermi aiutato così tanto. E grazie, lepri, e tu, scoiattolo, e tu, gazza, e tu, riccio.
Poi si rivolse a Mamma Orsa e chiese perdono:
- Perdonami, mamma, non lo farò più. Ora ti ascolterò sempre.
E mamma orsa lo perdonò e non lo sgridò. Perché tutte le mamme amano moltissimo i propri figli e li perdonano sempre per i loro scherzi.