Menu
Gratis
Registrazione
Casa  /  I problemi delle donne/ I fiori sono secchi e stanno cercando. Poesie sull'autunno: le migliori poesie sull'autunno

I fiori sono seccati e stanno cercando. Poesie sull'autunno: le migliori poesie sull'autunno

ottobre
Berestov V.D.

Ecco una foglia d'acero su un ramo.
Ora è proprio come nuovo!
Tutto rubicondo e dorato.
Dove stai andando, foglia? Aspettare!

Autunno
E. Intulov

Un corvo grida nel cielo: - Kar-r!
IN fuoco nella foresta C'è un incendio nella foresta!
Ed era molto semplice:
L'autunno è arrivato!

Autunno
V. Schwartz

La pioggia noiosa cade a terra,
E lo spazio si è ridotto.
L'autunno ha allontanato il sole,
Come un installatore di lampadine.

Autunno
M. Khodyakova

Se le foglie degli alberi sono diventate gialle,
Se gli uccelli sono volati in una terra lontana,
Se il cielo è cupo, se piove,
Questo periodo dell'anno si chiama autunno.

Foglie autunnali
I. Tokmakova

La casetta per gli uccelli era vuota, gli uccelli volarono via,
Nemmeno le foglie si posano sugli alberi
Tutto il giorno oggi tutti volano e volano...
A quanto pare vogliono anche volare in Africa.

Tesoro autunnale
I. Pivovarova

Le monete gialle cadono da un ramo...
C'è un intero tesoro sotto i piedi!
Questo è l'autunno dorato
Dà foglie senza contare,
L'oro dà foglie
A te e a noi
E a tutti.

Caduta delle foglie
Yu

Il fogliame svolazza nell'aria,
Tutta Mosca è ricoperta di foglie gialle.
Siamo seduti vicino alla finestra
E guardiamo fuori.
Le foglie sussurrano: - Voliamo via! -
E si tuffano in una pozzanghera.

Media:

***
N. Krasilnikov

Una volpe passò sotto un cespuglio
E ha bruciato le foglie
Coda.

Il fuoco si arrampicava tra i rami
E ha preso fuoco
Foresta d'autunno.

Autunno
I. Melnichuk

Uno stormo di uccelli vola via,
Le nuvole corrono, singhiozzano.

Come un sottile filo d'erba
L'albero di pioppo trema nel vento.

Le dico:
- Calmati,
Non aver paura del bianco inverno.

***
V. Nirovich

Caduta delle foglie, caduta delle foglie,
Le foglie gialle volano.
Acero giallo, faggio giallo,
Cerchio giallo nel cielo del sole.

Cortile giallo, casa gialla.
Tutta la terra è gialla tutt'intorno.
Giallo, giallo,
Ciò significa che l'autunno non è primavera.

È un momento triste! Ahi fascino!
Aleksandr Puškin

È un momento triste! Ahi fascino!
La tua bellezza d'addio mi è gradita -
Amo il rigoglioso decadimento della natura,
Foreste vestite di scarlatto e oro,

Nel loro baldacchino c'è rumore e alito fresco,
E i cieli sono coperti di oscurità ondulata,
E un raro raggio di sole, e le prime gelate,
E lontane minacce invernali grigie.

Creatori di disordini
L. Razvodova

Mi girai intorno
La pioggia di foglie è dispettosa.
Quanto è bravo!
Dove altro puoi trovare qualcosa di simile?

Senza fine e senza inizio?
Ho cominciato a ballare sotto di esso,
Abbiamo ballato come amici -
Pioggia di foglie e io.

Autunno colorato
S. Marshak

Autunno colorato - sera dell'anno -
Mi sorride brillantemente.
Ma tra me e la natura
Apparve un vetro sottile.

Tutto questo mondo è a portata di mano,
Ma non posso tornare indietro.
Sono ancora con te, ma in carrozza,
Sono ancora a casa, ma in viaggio. Disponibile nel primo autunno...
Fedor Tyutchev

C'è nell'autunno iniziale
Breve ma tempo meraviglioso -
L'intera giornata è come il cristallo,
E le sere sono radiose...

L'aria è vuota, gli uccelli non si sentono più,
Ma i primi temporali invernali sono ancora lontani
E scorre puro e caldo azzurro
Al campo di riposo...
I campi sono compressi, i boschetti sono spogli...
Sergej Esenin

I campi sono compressi, i boschetti sono spogli,
L'acqua provoca nebbia e umidità.
Ruota dietro le montagne blu
Il sole tramontò silenziosamente.

La strada sterrata dorme.
Oggi ha sognato
Il che è molto, molto poco
Non ci resta che aspettare il grigio inverno...

I cigni volavano via
V. Prikhodko

I cigni volavano via
Da nord a sud.
I cigni erano confusi
Lanugine bianco-bianca.

È lanugine del cigno?
Brilla nell'aria,
O attraverso le nostre finestre
Prima neve
Mosche.

Autunno
T. Belozerov

Autunno, autunno...
Sole
È umido tra le nuvole -
Anche a mezzogiorno brilla
Noioso e timido.

Dal boschetto freddo
Nel campo, sul sentiero,
Il coniglietto esplose -
Primo
Fiocco di neve.

in autunno
Afanasy Fet

Quando il web end-to-end
Diffonde fili di giornate limpide
E sotto la finestra del paesano
Il lontano vangelo si sente più chiaramente,

Non siamo tristi, di nuovo spaventati
Il respiro del prossimo inverno,
E la voce dell'estate
Capiamo più chiaramente.

Autunno
I. Maznin

Ogni giorno il vento è più forte
Strappare le foglie dai rami della foresta...
Ogni giorno è sera presto,
E si sta ancora facendo tardi.

Il sole esita, come se
Nessuna forza per rialzarsi...
Ecco perché il mattino sorge sopra la terra
Quasi ora di pranzo.

La pioggia sta volando
Ivan Demjanov

Le gocce di pioggia volano, volano,
Non uscirai dal cancello.
Lungo il sentiero bagnato
Si sta insinuando una nebbia umida.

Ai pini tristi
E sorbi infuocati
L'autunno arriva e semina
Funghi profumati! Autunno
Novitskaya G.M.

Cammino e mi sento triste solo:
L'autunno è vicino da qualche parte.
Una foglia gialla nel fiume
L'estate è annegata.

Gli lancio un cerchio
La tua ultima ghirlanda.
Solo l'estate non può essere salvata,
Se la giornata è autunnale.
Autunno
Tokmakova I.P.

La casetta per gli uccelli è vuota -
Gli uccelli sono volati via
Foglie sugli alberi
Nemmeno io posso sedermi.

Tutto il giorno oggi
Volano tutti e volano...
A quanto pare, anche in Africa
Vogliono volare via.

***
A.S. Pushkin

Ottobre è già arrivato: il boschetto si sta già scrollando di dosso
Le ultime foglie dai loro rami nudi;
È arrivato il freddo autunnale: la strada è gelata.
Dietro il mulino scorre ancora il ruscello,

Ma lo stagno era già ghiacciato; il mio vicino ha fretta
Ai campi in partenza con il mio desiderio,
E quelli invernali soffrono di un divertimento pazzesco,
E l'abbaiare dei cani sveglia i boschi di querce addormentati.

***
A. S. Pushkin

Già il cielo respirava in autunno,
Il sole splendeva meno spesso,
La giornata si stava accorciando
La misteriosa chioma della foresta
Si spogliò nuda con un rumore triste.

La nebbia si stendeva sui campi,
Carovana rumorosa di oche
Disteso a sud: in avvicinamento
Un periodo piuttosto noioso;
Fuori dal cortile era già novembre.

Camminatore di foglie
V. Shulzhik

Pioggia rossa cade dal cielo,
Il vento porta foglie rosse...
Caduta delle foglie,
Cambio di stagione
Camminatore di foglie sul fiume, camminatore di foglie.

Le sponde del fiume sono gelate,
E non c'è nessun posto dove sfuggire al gelo.
Il fiume era coperto da una pelliccia di volpe,
Ma sta tremando
E non riesco a scaldarmi.

Autunno
L. Tatyanicheva

Aspetta, autunno, non avere fretta
Rilassa le tue piogge,
Diffondi le tue nebbie
sulla superficie increspata del fiume.

Rallenta, autunno, mostramelo
Le foglie gialle girano per me,
Permettimi di assicurarmi, non avere fretta,
Quanto è fresco il tuo silenzio

E quanto è azzurro senza fondo il cielo
Sulle calde fiamme dei pioppi...

Piovere
R. Seph

Piovere,
La pioggia cade a dirotto
Autunno.
Semina la pioggia al setaccio
Il fumo è grigio.

La pioggia è un'artista:
Disegna
Pozzanghere,
E suona le trombe
Non peggio.

Così la neve grigia cominciò a cadere,
Sdraiati fittamente.
Quanto è bello?
E triste.

Autunno
I. Vinokurov

L'autunno sta arrivando
Nel nostro parco
Dà l'autunno
Regali per tutti:

Perle rosse –
Rowan,
Grembiule rosa –
Aspen,

Ombrello giallo –
Pioppi,
Frutti autunnali
Ce lo dà.

Autunno
M. Geller

L'autunno regala miracoli,
E che genere!
Le foreste sono depauperate
Cappelli d'oro.

Una folla siede su un tronco d'albero
Funghi chiodini rossi,
E il ragno è un tale imbroglione! –
La rete sta tirando da qualche parte.

Pioggia ed erba secca
Nella sonnolenza per gran parte della notte
Parole incomprensibili
Borbottano fino al mattino.

Grande:

Prima della pioggia
Nikolaj Nekrasov

Il vento triste spinge
Le nuvole si stanno riversando ai confini del cielo.
L'abete spezzato geme,
La foresta oscura sussurra sordamente.

Ad un ruscello butterato e eterogeneo,
Una foglia vola dietro ad un'altra foglia,
E un ruscello, secco e tagliente;
Sta diventando freddo.

Il crepuscolo cade su tutto,
Colpire da tutte le parti,
Gira nell'aria con un urlo
Uno stormo di taccole e di cornacchie...

Autunno
Konstantin Balmont

I mirtilli rossi stanno maturando,
Acciaio le giornate sono più fredde,
E dal grido dell'uccello
Il mio cuore è diventato più triste.

Stormi di uccelli volano via
Lontano, oltre il mare azzurro.
Tutti gli alberi brillano
In un vestito multicolore.

Il sole ride meno spesso
Non c'è incenso nei fiori.
L'autunno si sveglierà presto
E piangerà assonnato.

Autunno
Ivan Demjanov

Su un cespuglio-cespuglio -
foglie gialle,
Una nuvola è sospesa nel blu, -
Quindi è tempo di autunno!

Nelle foglie rosse delle rive.
Ogni foglia è come una bandiera.
Il nostro parco autunnale è diventato più severo.
Tutto sarà ricoperto di bronzo!

Anche a me sembra autunno
Pronti per ottobre...
Nelle foglie rosse delle rive.
Ogni foglia è come una bandiera!

Caduta delle foglie
Ivan Bunin

La foresta è come una torre dipinta,
Lilla, oro, cremisi,
Un muro allegro e variegato
In piedi sopra una radura luminosa.

Betulle con intaglio giallo
Brillano nell'azzurro azzurro,
Come torri, gli abeti si oscurano,
E tra gli aceri diventano blu
Qua e là attraverso il fogliame
Spazi nel cielo, come una finestra.

La foresta profuma di querce e pini,
Durante l'estate si è asciugato dal sole,
E Autumn è una vedova tranquilla
Entra nella sua eterogenea villa...

Giganti:

in autunno
A. Efimtsev

Nel cielo della gru
Il vento trasporta le nuvole.
Il salice sussurra al salice:
"Autunno. Ancora autunno!"

Pioggia gialla di foglie,
Il sole è sotto i pini.
Willow sussurra a Willow:
"Autunno. L'autunno sta arrivando!"

Gelo sul cespuglio
Lanciò un grido bianco.
La quercia sussurra al sorbo:
"Autunno. L'autunno sta arrivando!"

Gli abeti rossi sussurrano agli abeti
Nel mezzo della foresta:
"Presto nevicherà
E presto inizierà a nevicare!”

***
Lyudmila Kuznetsova

Cadono le prugne nel giardino,
Una nobile delizia per le vespe...
Una foglia gialla fece il bagno nello stagno
E dà il benvenuto all'inizio dell'autunno.

Si immaginava come una nave
Il vento del vagabondare lo scosse.
Quindi nuoteremo dietro a lui
A moli sconosciuti nella vita.

E lo sappiamo già a memoria:
Tra un anno ci sarà una nuova estate.
Perché esiste la tristezza universale?
In ogni verso della poesia dei poeti?

È perché ci sono tracce nella rugiada?
Le piogge laveranno via e gli inverni geleranno?
È perché tutti i momenti lo sono
Fugace e unico?

Ho fatto le valigie e ho volato
E. Golovin

Ho fatto le valigie e ho volato
Anatre dentro lungo viaggio.
Sotto le radici di un vecchio abete rosso
Un orso sta facendo una tana.

La lepre vestita di pelliccia bianca,
Il coniglio si sentiva caldo.
Lo scoiattolo lo porta per un mese
Conservare i funghi nella cavità come riserva.

I lupi si aggirano nella notte oscura
Per le prede nelle foreste.
Tra i cespugli al gallo cedrone assonnato
Una volpe si intrufola.

Lo schiaccianoci si nasconde per l'inverno
Il vecchio muschio impazzisce abilmente.
Il gallo cedrone pizzica gli aghi.
Sono venuti da noi per l'inverno
Ciuffolotti settentrionali.

Autunno
Aleksej Plescheev

L'autunno è arrivato
I fiori sono seccati,
E sembrano tristi
Cespugli spogli.

Appassisce e diventa giallo
Erba nei prati
Sta diventando verde
Inverno nei campi.

Una nuvola copre il cielo
Il sole non splende
Il vento ulula nel campo,
La pioggia cade a dirotto..

Le acque cominciarono a mormorare
del flusso veloce,
Gli uccelli sono volati via
Verso climi più caldi.

Autunno glorioso
N / A. Nekrasov

Autunno glorioso! Sano, vigoroso
Aria forza stanca rinvigorisce;
Ghiaccio fragile sul fiume ghiacciato
È come lo zucchero che si scioglie;

Vicino alla foresta, come in un morbido letto,
Puoi dormire bene la notte: pace e spazio!
Le foglie non hanno ancora avuto il tempo di appassire,
Gialli e freschi, giacciono come un tappeto.

Autunno glorioso! Notti gelide
Giornate limpide e tranquille...
Non c'è bruttezza in natura! E Kochi,
E paludi e ceppi di muschio -

Tutto va bene al chiaro di luna,
Ovunque riconosco la mia nativa Rus'...
Volo veloce su rotaie di ghisa,
Penso che i miei pensieri...

Le rondini sono scomparse...
A.A. Fet

Le rondini sono scomparse
E ieri è spuntato
Tutte le torri volavano
Sì, come una rete, hanno lampeggiato
Laggiù, sopra quella montagna.

Tutti dormono la sera,
Fuori è buio.
La foglia secca cade
Di notte il vento si arrabbia
Sì, bussa alla finestra.

Sarebbe meglio se ci fosse neve e bufera di neve
Sono felice di conoscerti con il seno!
Come spaventato
Gridando al sud
Le gru volano.

Uscirai - involontariamente
È difficile, almeno piangi!
Guardi dall'altra parte del campo
Tumbleweed
Rimbalza come una palla.

Estate indiana
D.B. Kedrin

L'estate indiana è arrivata -
Giorni di calore d'addio.
Riscaldato dal sole tardivo,
Nella fessura la mosca prese vita.

Sole! Cosa c'è di più bello al mondo
Dopo una giornata fredda?..
Filato leggero sottilissimo
Avvolto attorno ad un ramo.

Domani la pioggia cadrà rapidamente,
Il sole è oscurato da una nuvola.
Ragnatele d'argento
Restano due o tre giorni di vita.

Abbi pietà, autunno! Dateci luce!
Proteggi dall'oscurità invernale!
Abbi pietà di noi, estate indiana:
Queste ragnatele siamo noi.

L'autunno è arrivato
Sadovsky Mikhail

I rami sono spogli
bussare
Taccole nere
urlano.
Raro tra le nuvole
tinta bluastra.
L'autunno è arrivato.

Giornata piovosa
e letargico.
Luce al mattino
Stanco.
La pioggia sta falciando
falcia.
L'autunno è arrivato.

Il pezzo di ghiaccio scricchiolerà
a voce alta
L'uccello griderà
magro.
Come se ci fosse
chiederà.
L'autunno è arrivato.

Nidi neri
vuoto.
Sono diventati più piccoli
cespugli.
Foglie del vento
indossa.
Autunno. Autunno. Autunno

Festa del raccolto
Tatyana Bokova

L'autunno decora i parchi
Fogliame multicolore.
L'autunno si nutre di raccolto
Uccelli, animali e tu ed io.

E nei giardini e nell'orto,
Sia nella foresta che vicino all'acqua.
Preparato dalla natura
Tutti i tipi di frutta.

I campi vengono puliti -
La gente raccoglie il pane.
Il mouse trascina i chicchi nel buco,
Per pranzare in inverno.

Radici di scoiattolo essiccate,
Le api immagazzinano il miele.
La nonna fa la marmellata
Mette le mele in cantina.

Il raccolto è nato -
Raccogli i doni della natura!
Al freddo, al freddo, con il maltempo
Il raccolto tornerà utile!

Autunno dorato
Boris Pasternak

Autunno. Palazzo da favola
Aperto a tutti per la revisione.
Sgomberi di strade forestali,
Guardando nei laghi.

Come in una mostra di pittura:
Sale, sale, sale, sale
Olmo, frassino, pioppo tremulo
Senza precedenti nella doratura.

Cerchio d'oro in tiglio -
Come una corona su una persona appena sposata.
Il volto di una betulla - sotto un velo
Sposa e trasparente.

Terra sepolta
Sotto le foglie nei fossati, nei buchi.
Negli annessi di acero giallo,
Come in cornici dorate.

Dove sono gli alberi a settembre
All'alba stanno in coppia,
E il tramonto sulla loro corteccia
Lascia una scia ambrata.

Dove non puoi entrare in un burrone,
In modo che tutti non sappiano:
È così furioso che non fa un solo passo
C'è una foglia d'albero sotto i piedi.

Dove suona alla fine dei vicoli
Eco in una ripida discesa
E colla di ciliegie dell'alba
Solidifica sotto forma di coagulo.

Autunno. Angolo Antico
Vecchi libri, vestiti, armi,
Dov'è il catalogo del tesoro?
Sfogliando il freddo.

Autunno nella foresta
Da A. Gontar (tradotto da V. Berestov)

Autunno nella foresta ogni anno
Paga oro per l'ingresso.
Guarda il pioppo tremulo -
Tutto vestito d'oro
E balbetta:
"Sto congelando..." -
E tremando dal freddo.

E la betulla è felice
Abito giallo:
"Che vestito!
Che bellezza!"
Le foglie si dispersero rapidamente
Il gelo è arrivato all'improvviso.

E la betulla sussurra:
"Mi sto rilassando!..."
Ho perso peso anche alla quercia
Pelliccia dorata.
La quercia se ne è accorta, ma è troppo tardi
E fa rumore:
"Sto congelando! Sto congelando!"

Ingannato dall'oro -
Non mi ha salvato dal freddo.

Breve e bellissime poesie autunnali per bambini (scuola materna, scolari classi giovanili )

La casetta per gli uccelli è vuota...

La casetta per gli uccelli è vuota,
Gli uccelli sono volati via
Foglie sugli alberi
Nemmeno io posso sedermi.

Tutto il giorno oggi
Tutti volano, volano...
A quanto pare, anche in Africa
Vogliono volare via.
I. Tokmakova

Presto arriveranno bianche tempeste di neve...

Presto arriveranno bianche tempeste di neve
La neve verrà sollevata dal suolo.
Volano via, volano via,
Le gru volarono via.

Non sentire i cuculi nel boschetto,
E la casetta per gli uccelli era vuota.
La cicogna sbatte le ali -
Vola via, vola via!

Motivo a foglie ondeggianti
In una pozzanghera blu sull'acqua.
Una torre cammina con una torre nera
Nel giardino lungo il crinale.

Si sbriciolarono e diventarono gialli
Rari raggi del sole.
Volano via, volano via,
Anche le torri volarono via.
E. Blaginina

Non abbiamo notato lo scarafaggio.

Non abbiamo notato lo scarafaggio.
E i telai invernali erano chiusi,
Ed è vivo
È ancora vivo
Ronzio alla finestra
Allargando le mie ali...

E chiamo mia madre per chiedere aiuto:
- C'è uno scarafaggio vivo lì!
Apriamo la cornice!
Agnia Barto

L'autunno è arrivato.

L'autunno è arrivato
Ha iniziato a piovere.
Quanto è triste
Come sono i giardini.

Gli uccelli si allungarono
Verso le regioni calde.
Si sente l'addio
Lo stridio di una gru.

Il sole non mi rovina
Noi con il vostro calore.
Nord, gelido
Fa freddo.

È molto triste
Triste nel cuore
Perché è estate
Non posso più restituirlo.
E. Arsenina

Qualcuno ha dipinto di giallo...

Qualcuno ha dipinto di giallo
Dipinse le foreste
Per qualche ragione lo sono diventati
Sotto il cielo
Bruciato più luminoso
Nappe di sorbo.
Tutti i fiori sono appassiti
Solo assenzio fresco.
Ho chiesto a mio padre:
- Cos'è successo all'improvviso?
E papà rispose:
- È autunno, amico.
Vladimir Orlov

Sulla strada, sul sentiero.

Sulla strada, sul sentiero
La foresta ha perso le foglie.
Ragno su una rete
Mi è entrato nel colletto.

Le notti sono diventate più buie
E non puoi sentire il bussare del picchio.
Più spesso la pioggia bagna i rami,
Non ci sarà alcun rumore di tuono.

Al mattino già in una pozzanghera
Apparve il primo ghiaccio.
E la neve volteggia leggera,
Sappi che il gelo in arrivo sta arrivando.
L. Nelyubov

Autunno.

Se non sei dell'umore giusto,
Se la strada è bagnata,
La pioggia offusca le lacrime
Sull'asfalto e sul vetro,
Se i bambini sono fuori a fare una passeggiata
Non mettere il naso fuori
Ciò significa: perso
Ombrello multicolore Autunno.
Agnia Barto

Prima dell'inverno.

Gli aceri volano sempre più veloci,
La bassa volta del cielo si fa più oscura,
Si vede sempre di più come si svuotano le corone,
Puoi sentire la foresta diventare insensibile...
E si nasconde sempre più nell'oscurità
Il sole si è raffreddato verso la terra.
Igor Maznin

Poesie sull'autunno Poeti e classici russi / ottobre 2015

È un momento triste! Ahi fascino!…

È un momento triste! Ahi fascino!
La tua bellezza d'addio mi è gradita -
Amo il rigoglioso decadimento della natura,
Foreste vestite di scarlatto e oro,
Nel loro baldacchino c'è rumore e alito fresco,
E i cieli sono coperti di oscurità ondulata,
E un raro raggio di sole, e le prime gelate,
E lontane minacce invernali grigie.
A. Puskin

Autunno (estratto).

Ottobre è già arrivato: il boschetto si sta già scrollando di dosso
Le ultime foglie dai loro rami nudi;
È arrivato il freddo autunnale: la strada è gelata.
Dietro il mulino scorre ancora il ruscello,

Ma lo stagno era già ghiacciato; il mio vicino ha fretta
Ai campi in partenza con il mio desiderio,
E quelli invernali soffrono di un divertimento pazzesco,
E l'abbaiare dei cani sveglia i boschi di querce addormentati.
A. Puskin

C'è un primo autunno...

C'è nell'autunno iniziale
Un periodo breve ma meraviglioso -
L'intera giornata è come il cristallo,
E le sere sono radiose...
L'aria è vuota, gli uccelli non si sentono più,
Ma i primi temporali invernali sono ancora lontani
E scorre l'azzurro puro e caldo
Al campo di riposo...
F. Tyutchev

Autunno.

L'autunno è arrivato
I fiori sono seccati,
E sembrano tristi
Cespugli spogli.

Appassisce e diventa giallo
Erba nei prati
Sta diventando verde
Inverno nei campi.

Una nuvola copre il cielo
Il sole non splende
Il vento ulula nel campo,
La pioggia cade a dirotto..

Le acque cominciarono a mormorare
del flusso veloce,
Gli uccelli sono volati via
Verso climi più caldi.
Aleksej Plescheev

Immagine noiosa...

Immagine noiosa!
Nuvole infinite
La pioggia continua a cadere
Pozzanghere sotto il portico...
Rowan stentato
Si bagna sotto la finestra
Guarda il villaggio
Una macchia grigia.
Perché vieni a trovarci presto?
L'autunno è arrivato da noi?
Il cuore chiede ancora
Luce e calore!..
Aleksej Plescheev

Prima della pioggia.

Il vento triste spinge
Le nuvole si stanno riversando ai confini del cielo.
L'abete spezzato geme,
La foresta oscura sussurra sordamente.
Ad un ruscello butterato e eterogeneo,
Una foglia vola dietro ad un'altra foglia,
E un ruscello, secco e tagliente;
Sta diventando freddo.
Il crepuscolo cade su tutto,
Colpire da tutte le parti,
Gira nell'aria con un urlo
Uno stormo di taccole e di cornacchie...
N. Nekrasov

In autunno.

Quando il web end-to-end
Diffonde fili di giornate limpide
E sotto la finestra del paesano
Il lontano vangelo si sente più chiaramente,

Non siamo tristi, di nuovo spaventati
Il respiro del prossimo inverno,
E la voce dell'estate
Capiamo più chiaramente.
F. Tyutchev

Tardo autunno...

Tardo autunno
Adoro il giardino di Carskoe Selo,
Quando è nella tranquilla penombra,
Come in sonnolenza, abbracciato

E visioni dalle ali bianche
Sul vetro opaco del lago
In una sorta di beatitudine di intorpidimento
Diventeranno rigidi in questa semioscurità...

E ai gradini di porfido
Palazzi di Caterina
Cadono ombre scure
Prime sere di ottobre -

E il giardino si oscura come querce,
E sotto le stelle dall'oscurità della notte,
Come un riflesso del glorioso passato,
Emerge una cupola dorata...
F. Tyutchev

Autunno

Come uno sguardo triste, adoro l'autunno.
In una giornata nebbiosa e tranquilla cammino
Vado spesso nella foresta e mi siedo lì -
Guardo il cielo bianco
Sì, sulle cime dei pini scuri.
Amo mordere una foglia acerba,
Rilassarsi con un sorriso pigro,
Sognare di fare cose stravaganti
Sì, ascolta il fischio sottile dei picchi.
L'erba è tutta secca... fredda,
Uno splendore calmo si diffonde su di lei...
E la tristezza silenziosa e libera
Mi arrendo con tutta l'anima...
Cosa non ricorderò? Quale
I miei sogni non mi visiteranno?
E i pini si piegano come se fossero vivi,
E fanno un rumore così pensieroso...
E, come uno stormo di enormi uccelli,
All'improvviso soffia il vento
E nei rami aggrovigliati e oscuri
Fa un rumore impaziente.
Sergej Esenin

Paesaggi autunnali.

1. Sotto la pioggia

Il mio ombrello è squarciato come un uccello,
E scoppia, scricchiolando.
Fa rumore sul mondo e fuma
Capanna umida per la pioggia.
E io sto nella trama
Corpi freddi e allungati,
È come se per un attimo stesse piovendo
Voleva fondersi con me.

2. Mattina d'autunno

I discorsi degli innamorati si interrompono,
L'ultimo storno vola via.
Cadono dagli aceri tutto il giorno
Sagome di cuori cremisi.
Che cosa ci hai fatto, autunno!
La terra si congela nell'oro rosso.
La fiamma del dolore fischia sotto i piedi,
Mucchi di foglie in movimento.

3. L'ultimo Cannes

Tutto ciò brillava e cantava,
Le foreste scomparvero nell'autunno,
E respira lentamente sul corpo
L'ultimo calore del paradiso.
La nebbia si insinua tra gli alberi,
Nel giardino tacquero le fontane.

Alcuni eland immobili
Bruciano in bella vista.
Quindi, spiegando le sue ali, l'aquila
In piedi sulla sporgenza di una roccia,
E si muove nel becco
Fuoco che emerge dall'oscurità.
N. Zabolotsky

Settembre.

La pioggia butta giù grossi piselli,
Il vento rompe e la distanza è impura.
Il pioppo arruffato si chiude
Lato inferiore argentato del foglio.
Ma guarda: attraverso il buco della nuvola,
Come attraverso un arco di lastre di pietra,
In questo regno di nebbia e oscurità
Il primo raggio sfonda e vola.
Ciò significa che la distanza non si riduce per sempre
Nuvole, e, quindi, non invano,
Come una ragazza, arrossata, una pazza
Ha cominciato a brillare alla fine di settembre.
Ora, pittore, prendilo
Pennello dopo pennello e sulla tela
Dorato come il fuoco e il granato
Disegna questa ragazza per me.
Disegna, come un albero, un instabile
Giovane principessa con una corona
Con un sorriso irrequieto e scorrevole
Sul macchiato di lacrime viso giovane.
N. Zabolotsky

Estate indiana.

L'estate indiana è arrivata -
Giorni di calore d'addio.
Riscaldato dal sole tardivo,
Nella fessura la mosca prese vita.

Sole! Cosa c'è di più bello al mondo
Dopo una giornata fredda?..
Filato leggero sottilissimo
Avvolto attorno ad un ramo.

Domani la pioggia cadrà rapidamente,
Il sole è oscurato da una nuvola.
Ragnatele d'argento
Restano due o tre giorni di vita.

Abbi pietà, autunno! Dateci luce!
Proteggi dall'oscurità invernale!
Abbi pietà di noi, estate indiana:
Queste ragnatele siamo noi.
D.Kedrin

Foresta in autunno.

Tra le cime diradate
Apparve il blu.
Ha fatto un rumore ai bordi
Fogliame giallo brillante.
Non puoi sentire gli uccelli. Piccole crepe
Ramo spezzato
E, facendo lampeggiare la coda, uno scoiattolo
Quello leggero fa un salto.
L'abete rosso è diventato più evidente nella foresta -
Protegge l'ombra densa.
Gli ultimi porcini
Si tirò il cappello da una parte.
A. Tvardovsky

Bellissime poesie per bambini sull'autunno per bambini(scolari delle elementari e bambini fino a età scolare(scuola materna)), in cui Scrittori russi e poeti classici descrivere le delizie in tutto il loro splendore tempo autunnale. I bambini alleneranno la loro memoria e i genitori lo capiranno buon umore dalla lettura di versi di poesie familiari.

Poesie sull'autunno di poeti russi /Ottobre 2015

Le poesie sull'autunno di A.N Pleshcheev sono particolarmente care ai nostri cuori. Perché avevi fretta, autunno, per venire così presto? Il cuore chiede ancora calore e luce. Uccelli! Ci dispiace per le tue canzoni sonore. Non volare verso climi più caldi, aspetta!

"Canzone d'autunno"
L'estate è passata
L'autunno è arrivato.
Nei campi e nei boschetti
Vuoto e triste.

Gli uccelli sono volati via
Le giornate sono diventate più corte
Il sole non è visibile
Notti buie, buie.

Alexey Nikolaevich Pleshcheev, discendente di un'antica famiglia nobile russa, nacque il 22 novembre 1825 a Kostroma. Ha trascorso la sua infanzia a Nizhny Novgorod, dove suo padre ha portato un bambino di due anni. Nel 1838, il giovane Pleshcheev andò a San Pietroburgo, dove entrò all'Università.

"I bambini e l'uccello"
"Uccello! Ci dispiace per le tue canzoni sonore!
Non volare via da noi... Aspetta!"
“Cari piccoli! Dalla tua parte
Il freddo e la pioggia mi stanno allontanando.

Laggiù tra gli alberi, sul tetto del gazebo
Quanti amici mi aspettano!
Domani dormirete ancora, figli,
E correremo tutti verso sud.

Non c'è né freddo né pioggia lì adesso,
Il vento non strappa le foglie dai rami,
Laggiù il sole non si nasconde tra le nuvole..." -
"Tornerai presto da noi, uccellino?"

"Sono rifornito di nuove canzoni
Tornerò da te quando sarò fuori dai campi
La neve si scioglierà nel burrone
Il ruscello gorgoglierà e luccicherà,

E inizierà sotto il sole primaverile
Tutta la natura prende vita...
Tornerò quando, piccoli,
Starai leggendo!

Dopo aver lasciato l'Università, Pleshcheev si dedica attività letteraria, prima come poeta e poi come scrittore di prosa. Le sue prime poesie e racconti furono pubblicati su Otechestvennye zapiski nel 1847 e 1848.

"Autunno"
L'autunno è arrivato
I fiori sono seccati,
E sembrano tristi
Cespugli spogli.

Appassisce e diventa giallo
Erba nei prati
Sta diventando verde
Inverno nei campi.

Una nuvola copre il cielo
Il sole non splende
Il vento ulula nel campo,
La pioggia cade a dirotto..

Le acque cominciarono a mormorare
del flusso veloce,
Gli uccelli sono volati via
Verso climi più caldi.

Molte avversità colpirono il poeta russo Pleshcheev. Il bisogno che lo perseguitava costantemente minava la sua salute.

La sua mite musa non mentiva mai, e questo era il suo grande merito. Pleshcheev non cercava popolarità. È andata da lui lei stessa. La sua personalità trasudava calore e sincerità. Come non amare la sua poesia? I suoni delle sue canzoni venivano direttamente dal cuore.

"Autunno"
Ti riconosco, momenti tristi:
Questi giorni brevi e pallidi
Notti lunghe, piovose, buie,
E distruzione - ovunque guardi.
Le foglie appassite cadono dall'albero,
Nel campo i cespugli cominciavano a ingiallire;
Nuvole infinite fluttuano nel cielo...
L'autunno è noioso!.. Sì, sei tu!

Ti riconosco, tempi tristi
Un tempo di preoccupazioni difficili e amare:
Un cuore che una volta amava così appassionatamente,
C'è un'oppressione mortale del dubbio;
Escono silenziosamente uno dopo l'altro
I santi sogni della gioventù orgogliosa,
E i capelli grigi si intravedono...
La vecchiaia è noiosa!.. Sì, sei tu!

"Una foto noiosa..."
Immagine noiosa!
Nuvole infinite
La pioggia continua a cadere
Pozzanghere sotto il portico...
Rowan stentato
Si bagna sotto la finestra
Guarda il villaggio
Una macchia grigia.
Perché vieni a trovarci presto?
L'autunno è arrivato da noi?
Il cuore chiede ancora
Luce e calore!..
1860

Aleksej Plescheev

Autunno

L'autunno è arrivato
I fiori sono seccati,
E sembrano tristi
Cespugli spogli.

Appassisce e diventa giallo
Erba nei prati
Sta diventando verde
Inverno nei campi.

Una nuvola copre il cielo
Il sole non splende
Il vento ulula nel campo,
La pioggia cade a dirotto..

Le acque cominciarono a mormorare
del flusso veloce,
Gli uccelli sono volati via
Verso climi più caldi.

È un momento triste! Ahi fascino!
La tua bellezza d'addio mi è gradita -
Amo il rigoglioso decadimento della natura,
Foreste vestite di scarlatto e oro,
Nel loro baldacchino c'è rumore e alito fresco,
E i cieli sono coperti di oscurità ondulata,
E un raro raggio di sole, e le prime gelate,
E lontane minacce invernali grigie.

****

Aleksandr Puškin

Autunno

(estratto)

Ottobre è già arrivato: il boschetto si sta già scrollando di dosso
Le ultime foglie dai loro rami nudi;
È arrivato il freddo autunnale: la strada è gelata.
Dietro il mulino scorre ancora il ruscello,
Ma lo stagno era già ghiacciato; il mio vicino ha fretta
Ai campi in partenza con il mio desiderio,
E quelli invernali soffrono di un divertimento pazzesco,
E l'abbaiare dei cani sveglia i boschi di querce addormentati.

Una battuta su Shurochka

Caduta delle foglie, caduta delle foglie,
Tutta la squadra si precipitò in giardino,
Shurochka arrivò correndo.

Le foglie (senti?) frusciano:
Shurochka, Shurochka...

Pioggia di foglie di pizzo
Fruscio solo di lei:
Shurochka, Shurochka...

Spazzato tre foglie,
Mi sono rivolto all'insegnante:
- Le cose stanno andando bene!
(Sto lavorando duro, tieni presente, dicono,
Lode Shurochka,
Shurochka, Shurochka...)

Come funziona il collegamento?
A Shura non importa
Giusto per sottolineare
Sia in classe, sia sul giornale,
Shurochka, Shurochka...

Caduta delle foglie, caduta delle foglie,
Il giardino è sepolto tra le foglie,
Le foglie frusciano tristemente:
Shurochka, Shurochka...

****

Immagine noiosa!
Nuvole infinite
La pioggia continua a cadere
Pozzanghere sotto il portico...
Rowan stentato
Si bagna sotto la finestra
Guarda il villaggio
Una macchia grigia.
Perché vieni a trovarci presto?
L'autunno è arrivato da noi?
Il cuore chiede ancora
Luce e calore!....

Aleksej Plescheev

Canzone d'autunno

L'estate è passata
L'autunno è arrivato.
Nei campi e nei boschetti
Vuoto e triste.

Gli uccelli sono volati via
Le giornate sono diventate più corte
Il sole non è visibile
Notti buie, buie.

Caduta delle foglie

La foresta è come una torre dipinta,
Lilla, oro, cremisi,
Un muro allegro e variegato
In piedi sopra una radura luminosa.

Betulle con intaglio giallo
Brillano nell'azzurro azzurro,
Come torri, gli abeti si oscurano,
E tra gli aceri diventano blu
Qua e là attraverso il fogliame
Spazi nel cielo, come una finestra.
La foresta profuma di querce e pini,
Durante l'estate si è asciugato dal sole,
E Autumn è una vedova tranquilla
Entra nella sua eterogenea villa...

Ivan Bunin

Nei campi ci sono gli steli di mais secchi,
Segni di ruote e piani sbiaditi.
Nel mare freddo - meduse pallide
Ed erba sottomarina rossa.

Campi e autunno. Mare e nudo
Scogliere di rocce. È notte ed eccoci qui
Alla riva oscura. In mare: letargia
In tutto il suo grande mistero.

"Riesci a vedere l'acqua?" - “Vedo solo mercurio
Lucentezza nebbiosa...” Né cielo né terra.
Solo lo splendore delle stelle è sospeso sotto di noi, nel fango
Polvere fosforica senza fondo.

Ivan Bunin

Autunno. Boschetto della foresta.
Muschio secco di palude.
Lago Beleso.
Il cielo è pallido.
Sono fiorite le ninfee,
E lo zafferano sbocciò.
I sentieri sono rotti,
La foresta è vuota e spoglia.
Solo tu sei bella
Sebbene sia asciutto da molto tempo,
Tra le collinette vicino alla baia
Vecchio ontano.
Sembri femminile
Nell'acqua, mezzo addormentato -
E diventerai d'argento
Prima di tutto alla primavera.

Autunno dorato

Autunno. Palazzo da favola
Aperto a tutti per la revisione.
Sgomberi di strade forestali,
Guardando nei laghi.

Come in una mostra di pittura:
Sale, sale, sale, sale
Olmo, frassino, pioppo tremulo
Senza precedenti nella doratura.

Cerchio d'oro in tiglio -
Come una corona su una persona appena sposata.
Il volto di una betulla - sotto un velo
Sposa e trasparente.

Terra sepolta
Sotto le foglie nei fossati, nei buchi.
Negli annessi di acero giallo,
Come in cornici dorate.

Dove sono gli alberi a settembre
All'alba stanno in coppia,
E il tramonto sulla loro corteccia
Lascia una scia ambrata.

Dove non puoi entrare in un burrone,
In modo che tutti non sappiano:
È così furioso che non fa un solo passo
C'è una foglia d'albero sotto i piedi.

Dove suona alla fine dei vicoli
Eco in una ripida discesa
E colla di ciliegie dell'alba
Solidifica sotto forma di coagulo.

Autunno. Angolo Antico
Vecchi libri, vestiti, armi,
Dov'è il catalogo del tesoro?
Sfogliando il freddo.

****

Striscia non compressa

Tardo autunno. Le torri sono volate via
La foresta è brulla, i campi sono vuoti,

Solo una striscia non è compressa...
Mi rende triste.

Le orecchie sembrano sussurrare tra loro:
"È noioso per noi ascoltare la bufera di neve autunnale,

È noioso inchinarsi a terra,
Grani grassi immersi nella polvere!

Ogni notte siamo rovinati dai villaggi
Ogni uccello vorace che passa,

La lepre ci calpesta e la tempesta ci sferza...
Dov'è il nostro aratore? cos'altro aspetta?

Oppure siamo nati peggio degli altri?
Oppure fiorivano e spuntavano in modo disarmonico?

NO! non siamo peggiori degli altri - e per molto tempo
Il grano si è riempito ed è maturato dentro di noi.

Non per questo arò e seminò
Così che il vento autunnale ci disperda?...”

Il vento porta loro una triste risposta:
- Il tuo aratore non ha urina.

Sapeva perché arava e seminava,
Sì, non avevo la forza di iniziare il lavoro.

Il poveretto si sente male: non mangia né beve,
Il verme gli succhia il cuore dolorante,

Le mani che hanno fatto questi solchi,
Si seccavano in scaglie e pendevano come fruste.

Come se mettessi la mano su un aratro,
Il contadino camminava pensieroso lungo la striscia.

****

Autunno glorioso

Nikolaj Nekrasov

Autunno glorioso! Sano, vigoroso
L'aria rinvigorisce le forze stanche;
Ghiaccio fragile sul fiume ghiacciato
È come lo zucchero che si scioglie;

Vicino alla foresta, come in un morbido letto,
Puoi dormire bene la notte: pace e spazio!
Le foglie non hanno ancora avuto il tempo di appassire,
Gialli e freschi, giacciono come un tappeto.

Autunno glorioso! Notti gelide
Giornate limpide e tranquille...
Non c'è bruttezza in natura! E Kochi,
E paludi e ceppi di muschio -

Tutto va bene al chiaro di luna,
Ovunque riconosco la mia nativa Rus'...
Volo veloce su rotaie di ghisa,
Penso che i miei pensieri...

***
Ivan Turgenev

Autunno

Come uno sguardo triste, adoro l'autunno.
In una giornata nebbiosa e tranquilla cammino
Vado spesso nella foresta e mi siedo lì -
Guardo il cielo bianco
Sì, sulle cime dei pini scuri.
Amo mordere una foglia acerba,
Rilassarsi con un sorriso pigro,
Sognare di fare cose stravaganti
Sì, ascolta il fischio sottile dei picchi.
L'erba è tutta secca... fredda,
Uno splendore calmo si diffonde su di lei...
E la tristezza silenziosa e libera
Mi arrendo con tutta l'anima...
Cosa non ricorderò? Quale
I miei sogni non mi visiteranno?
E i pini si piegano come se fossero vivi,
E fanno un rumore così pensieroso...
E, come uno stormo di enormi uccelli,
All'improvviso soffia il vento
E nei rami aggrovigliati e oscuri
Fa un rumore impaziente.

***

Sergej Esenin

Autunno

Tranquillamente nel boschetto di ginepri lungo la scogliera.
Autunno, una giumenta rossa, si gratta la criniera.

Sopra la copertura della sponda del fiume
Si sente il clangore azzurro dei suoi ferri di cavallo.

Lo schema-monaco-vento avanza con cautela
Accartoccia le foglie sui bordi stradali

E baci sul cespuglio di sorbo
Ulcere rosse per il Cristo invisibile.

Insetto

Non abbiamo notato il bug
E i telai invernali erano chiusi,
Ed è vivo, è vivo per ora,
Ronzio alla finestra
Allargando le mie ali...
E chiamo mia madre per chiedere aiuto:
-C'è uno scarabeo vivo lì!
Apriamo la cornice!

V. Stepanov

Passero

L'autunno guardò nel giardino -
Gli uccelli sono volati via.
Al mattino si sente un fruscio fuori dalla finestra
Tempeste di neve gialle.
Il primo ghiaccio è sotto i piedi
Si sbriciola, si rompe.
Il passero nel giardino sospirerà,
E canta -
Timido.

Autunno

I mirtilli rossi stanno maturando,
Le giornate sono diventate più fredde,
E dal grido dell'uccello
Il mio cuore è diventato più triste.

Stormi di uccelli volano via
Lontano, oltre il mare azzurro.
Tutti gli alberi brillano
In un vestito multicolore.

Il sole ride meno spesso
Non c'è incenso nei fiori.
L'autunno si sveglierà presto
E piangerà assonnato.

Autunno

C'è già la copertura in foglia oro
Terreno umido nella foresta...
Calpesto audacemente il mio piede
La bellezza della foresta primaverile.

Le guance bruciano per il freddo;
Mi piace correre nella foresta,
Ascolta i rami spezzarsi,
Rastrella le foglie con il piede!

Non ho le stesse gioie qui!
La foresta ha portato via il segreto:
L'ultima noce è stata raccolta
L'ultimo fiore è legato;

Il muschio non viene sollevato, non viene dissotterrato
Un mucchio di funghi di latte ricci;
Non pende vicino al ceppo
Viola di grappoli di mirtilli rossi;

Sdraiato a lungo sulle foglie
Le notti sono gelide e attraverso la foresta
Sembra un po' freddo
La limpidezza dei cieli trasparenti...

Le foglie frusciano sotto i piedi;
La morte depone il suo raccolto...
Solo io sono felice nel cuore
E canto come un matto!

Lo so, non per niente tra i muschi
Bucaneve precoce ho strappato;
Fino ai fiori autunnali
Ogni fiore che ho incontrato.

Cosa ha detto loro l'anima?
Cosa le hanno detto...
Ricorderò, respirando di felicità,
IN notti invernali e giorni!

Le foglie frusciano sotto i piedi...
La morte depone il suo raccolto!
Solo io sono felice nel cuore -
E canto come un matto!

Apollo Maykov

Le foglie autunnali volteggiano nel vento,
Le foglie autunnali gridano allarmate:
"Tutto muore, tutto muore! Sei nero e nudo,
O nostra cara foresta, la tua fine è arrivata!”

La loro foresta reale non sente l'allarme.
Sotto l'azzurro scuro dei cieli rigidi
Era avvolto da sogni potenti,
E matura in lui la forza per una nuova primavera.

in autunno

Quanto era bella la felicità primaverile a volte -
E la morbida freschezza delle erbe verdi,
E foglie di giovani germogli profumati
Lungo i rami tremanti dei boschi di querce risvegliati,
E il giorno ha una luce lussuosa e calda,
E colori vivaci fusione delicata!
Ma tu sei più vicino al mio cuore, maree autunnali,
Quando la foresta stanca è a terra campi raccolti
Le foglie ingiallite soffiano con un sussurro,
E il sole più tardi dalle alture del deserto,
Pieno di luminoso sconforto, sembra...
Così il ricordo pacifico si illumina silenziosamente
E felicità passata e sogni passati.

novembre

L'albero di Natale è diventato più evidente nella foresta,
Viene riordinato prima che faccia buio ed è vuoto.
E nudo come una scopa,
Intasato di fango lungo la strada sterrata,
Soffiato dal gelo di cenere,
Il cespuglio di vite trema e fischia.

in autunno

Quando il web end-to-end
Diffonde fili di giornate limpide
E sotto la finestra del paesano
Il lontano vangelo si sente più chiaramente,

Non siamo tristi, di nuovo spaventati
Il respiro del prossimo inverno,
E la voce dell'estate
Capiamo più chiaramente.

Afanasy Fet

Le rondini sono scomparse
E ieri è spuntato
Tutte le torri volavano
Sì, come una rete, hanno lampeggiato
Laggiù, sopra quella montagna.

Tutti dormono la sera,
Fuori è buio.
La foglia secca cade
Di notte il vento si arrabbia
Sì, bussa alla finestra.

Sarebbe meglio se ci fosse neve e bufera di neve
Sono felice di conoscerti con il seno!
Come spaventato
Gridando al sud
Le gru volano.

Uscirai - involontariamente
È difficile, almeno piangi!
Guardi dall'altra parte del campo
Tumbleweed
Rimbalza come una palla.

***

C'è nell'autunno iniziale
Un periodo breve ma meraviglioso -
L'intera giornata è come il cristallo,
E le sere sono radiose...
L'aria è vuota, gli uccelli non si sentono più,
Ma i primi temporali invernali sono ancora lontani
E scorre l'azzurro puro e caldo
Al campo di riposo...

****

Il cielo già respirava d'autunno,
Il sole splendeva meno spesso,
La giornata si stava accorciando
La misteriosa chioma della foresta
Si spogliò nuda con un rumore triste.
La nebbia si stendeva sui campi,
Carovana rumorosa di oche
Disteso a sud: in avvicinamento
Un periodo piuttosto noioso;
Fuori dal cortile era già novembre.

****

I campi sono compressi, i boschetti sono spogli,
L'acqua provoca nebbia e umidità.
Ruota dietro le montagne blu
Il sole tramontò silenziosamente.
La strada sterrata dorme.
Oggi ha sognato
Il che è molto, molto poco
Non ci resta che aspettare il grigio inverno...
****

L'estate indiana è arrivata -
Giorni di calore d'addio.
Riscaldato dal sole tardivo,
Nella fessura la mosca prese vita.

Sole! Cosa c'è di più bello al mondo
Dopo una giornata fredda?..
Filato leggero sottilissimo
Avvolto attorno ad un ramo.

Domani la pioggia cadrà rapidamente,
Il sole è oscurato da una nuvola.
Ragnatele d'argento
Restano due o tre giorni di vita.

Abbi pietà, autunno! Dateci luce!
Proteggi dall'oscurità invernale!
Abbi pietà di noi, estate indiana:
Queste ragnatele siamo noi.

****

Autunno colorato

Samuele Marshak

Autunno colorato - sera dell'anno -
Mi sorride brillantemente.
Ma tra me e la natura
Apparve un vetro sottile.

Tutto questo mondo è a portata di mano,
Ma non posso tornare indietro.
Sono ancora con te, ma in carrozza,
Sono ancora a casa, ma in viaggio.

****

Autunno

Novitskaya G.M.

Cammino e mi sento triste solo:
L'autunno è vicino da qualche parte.
Una foglia gialla nel fiume
l'estate è affogata. Gli lancio un cerchio
la tua ultima ghirlanda.
Solo l'estate non può essere salvata,
se la giornata è autunnale.

****

Autunno. Tutto il nostro povero giardino si sta sgretolando,
Le foglie ingiallite volano nel vento;
Si fanno bella mostra solo in lontananza, lì, in fondo alle valli,
I pennelli sono sorbi appassiti di colore rosso vivo.

Il mio cuore è felice e triste,
In silenzio riscaldo e stringo le tue piccole mani,
Guardandoti negli occhi, piango silenziosamente,
Non so come esprimere quanto ti amo.

****

Autunno

L'autunno è arrivato; maltempo
Correndo tra le nuvole dai mari;
Il volto della natura è cupo,
La vista dei campi nudi non è allegra;
Le foreste sono vestite di oscurità blu,
La nebbia cammina sul terreno
E oscura la luce degli occhi.
Tutto muore, si raffredda;
Lo spazio lontano divenne nero;
White Day si accigliò;
Le piogge cadevano incessantemente;
Si trasferivano con le persone come vicini
Desiderio e sonno, malinconia e pigrizia.
È solo che la malattia del vecchio è noiosa;
Anche per me è esattamente lo stesso
Sempre acquoso e fastidioso
Stupide chiacchiere inutili.

****

Bulat Okudzhava

Inizio autunno

Le foglie stanno cadendo.
Entra con cautela nell'erba.
Ogni foglia è la faccia di una volpe...
Questa è la terra su cui vivo.

Le volpi litigano, le volpi sono tristi,
le volpi festeggiano, piangono, cantano,
e quando accendono la pipa,
Vuol dire che la pioggia arriverà presto.

Il fuoco corre attraverso i tronchi,
e i tronchi scompaiono nel fosso.
Ogni tronco è il corpo di un cervo...
Questa è la terra su cui vivo.

Quercia rossa con corna blu
aspettando un avversario dal silenzio...
Stai attento:
un'ascia sotto i piedi!
E le strade del ritorno sono bruciate!

Ma nel bosco, all'ingresso dei pini,
qualcuno crede davvero in lui...
Non puoi farci niente:
natura!
Questa è la terra su cui vivo.

****

David Samoilov

Autunno

L’estate è volata di nuovo via
Da un palo dorato,
Il boschetto bianco è spoglio
Fino all'ultima foglia.

Come venivano regalate le foglie
Per compiacere l'occhio!
Come la scienza dell'altruismo
L'autunno ce lo ha insegnato!

Quindi copriti bene
Prima del lungo inverno...
In un certo senso siamo diventati più forti,
Sono diventato più difficile, mia cara.

Probabilmente non c'è persona in Russia che, fin dall'infanzia, non ricordi almeno i primi quattro versi di una delle poesie più famose sull'autunno:

1 L'autunno è arrivato,
2 I fiori sono secchi,
3 E sembrano tristi
4 Cespugli spogli.

5 Appassisce e diventa giallo
6 Erba nei prati,
7 Diventa solo verde
8 Inverno nei campi.

9 Una nuvola copre il cielo,
10 Il sole non splende,
11 Il vento urla nella campagna,
12 Pioviggina.

13 Le acque cominciarono a mormorare
14 Flusso veloce,
15 Gli uccelli sono volati via
Regioni calde a 16 V.

E in molte antologie, a partire dagli anni Sessanta. (Lettore per i bambini più grandi età prescolare: Per la lettura, il racconto e le attività amatoriali dei bambini / Comp. R.I. Zhukovskaya, L.A. Penevskaya. M.: Educazione, 1968. P. 133; Lettore per bambini in età prescolare senior / Comp. R.I. Zhukovskaya, L.A. Penevskaya. 2a ed., riveduta e ampliata. M.: Educazione, 1972. P. 135; Stagioni. Lettore per i più piccoli / Compilato da B.G. Sviridov. Rostov n/d, 2000. P. 10), e su varie risorse Internet l'autore di quest'opera si chiama Alexey Nikolaevich Pleshcheev. Il problema, tuttavia, è che questa poesia non si trova in nessuna delle opere raccolte di A.N Pleshcheev nei secoli XIX e XX, così come nel volume della “Biblioteca dei poeti”. Non è incluso nelle opere in prosa e drammatiche di Pleshcheev, né tra le traduzioni.

Pertanto, è sorto il compito, in primo luogo, di trovare il vero autore, in secondo luogo, di determinare chi, quando e in quali circostanze ha attribuito questo testo a Pleshcheev e, infine, in terzo luogo, come è stata effettuata nel tempo la trasmissione della falsa paternità.

Dobbiamo cominciare da come si è conclusa la ricerca: per la prima volta questa poesia, intitolata “Autunno”, è stata pubblicata nel libro: Il nostro caro. Manuale di russo e slavo ecclesiastico e raccolta di articoli per esercizi di lettura del russo e dello slavo ecclesiastico, con esempi di scrittura, materiale per esercizi di scrittura indipendenti e immagini nel testo. [Primo anno di studio]" (San Pietroburgo, 1885. P. 44). L'autore e compilatore del libro di testo fu l'ispettore del distretto educativo di Mosca Alexey Grigorievich Baranov (1844-1911).

Il libro - dal punto di vista della paternità - è stato compilato da Baranov da testi di tre tipi: a) indicando la paternità o la fonte da cui il testo è stato ristampato; b) con tre asterischi al posto del cognome dell'autore (si tratta di testi di autori sconosciuti, ovviamente esistenti in trasmissione orale); c) testi i cui autori non sono affatto nominati. Tradizionalmente, l'ultima categoria comprende quei testi scritti dai compilatori di libri di testo - ad esempio, A.A Radonezhsky, l'autore di numerosi libri "per la prima lettura" pubblicati negli anni '70 dell'Ottocento, lo dichiarò specificamente in una nota speciale al sommario. . Baranov non ha una tale riserva, ma, a quanto pare, una serie di passaggi in prosa e persino poesie, lui, come K.D libri classici, composto da me. In ogni caso, una revisione de visu di una serie di precedenti antologie, raccolte, antologie e riviste didattiche del testo “L'autunno è arrivato. I fiori sono seccati" non ha rivelato, e con abbastanza alto grado probabilità si può affermare che l'autore del testo è A.G. Baranov, per questo motivo la poesia “Autunno” è apparsa per la prima volta nel libro di testo da lui compilato. Di conseguenza, la storia viene ripetuta con la poesia “Yolka” (1903) di R.A. Kudasheva, il cui autore era sconosciuto fino al 1941.

A proposito, una revisione delle riviste per bambini ha mostrato che la produzione poetica era simile nei temi "autunnali" e nello stile semplificato negli anni ottanta dell'Ottocento. esisteva: Baranov sosteneva la tradizione solo agendo da imitatore. Ad esempio, il poeta contadino Spiridon Drozhzhin scrisse la poesia “In autunno” (Toy. 1881. No. 42. 25 ottobre, p. 1420): “L'ululato, l'ululato / Il vento è più freddo, / La bellezza dei campi sta svanendo, svanendo. // Le nuvole si aprirono / Nel profondo del cielo, / La fitta oscurità / E foresta verde… // Visto in covoni / Un’aia piena, / Spruzzato sotto i flagelli / Grano maturo... // Il sole non è presto / Sorge al mattino, / Dalla nebbia oscuro / Un raggio si riversa sulla terra / / E va subito a letto; / Affinché, finita l’opera, / i battezzati possano tranquillizzarsi / con lui”. La dimensione è la stessa: X3 ZHMZHM.

Un certo V. Lvov scrisse una lunga poesia “Autunno nel villaggio” (Igrushechka. 1880. No. 38. 5 ottobre pp. 1188 – 1192), dalla quale darò un piccolo frammento: “Ora l'azzurro del cielo si è coperto di nuvole, / Foresta silenziosa e pensierosa / Vuota; // Le foglie sono cadute, / Giacciono in mucchi, / E gli alberi sono spogli / Sembrano cupi. // L'usignolo non canta / A volte tardi, / E uno sciame libero di uccelli si precipita attraverso il mare. // I campi noiosi / compressi sono vuoti, / E il terreno sciolto viene arato per l'inverno. // Il sole splende debolmente / Attraverso la nebbia del mattino, / Le notti sono diventate buie, / Le sere sono lunghe. // Spesso la pioggia fastidiosa / Piove a secchiate, / C’è un soffio di freddo / Ed è ora di annegare”.

Oltre all'imitazione generale dei prodotti citati, non si può fare a meno di notare i collegamenti della poesia di Baranov con Pushkin nei versetti 1 (“Ottobre è già arrivato...”) e 9 (“La tempesta copre il cielo di oscurità.. .”), con Pleshcheev nei versetti 6 - 7 (“L'erba diventa verde...”) e con Apollo Grigoriev nel versetto 11 (“La sera è soffocante, il vento urla”). Questo tipo di convergenza e somiglianza non riflessa è caratteristica dei testi di dilettanti che hanno ascoltato molta poesia. Per quanto riguarda la colorazione emotiva del testo, si può sospettare lo stato nevrotico dell'autore, concentrandosi solo sugli aspetti tristi cambiamenti autunnali, metaforicamente associato alla morte: cespugli, fiori, erba, nascosti da una nuvola e dal cielo “morto”, sole nascosto e anche “morto”, uccelli in volo. Segni cambiamenti stagionali si intensificano nella poesia e vengono interpretati quasi come un disastro; forse esprimono stato interno autore, in ogni caso, c'è un ampio campo di interpretazione, associato, ad esempio, ai traumi infantili.

Nel libro di Baranov ci sono altri testi che lui stesso ha composto per il libro di testo, ad esempio la prosa “La preghiera dell'orfano” e “Iscriversi a scuola”: “L'estate è passata. L'autunno è arrivato. Il lavoro sul campo è finito. È ora che i ragazzi studino”, ecc. Oltre ad "Autunno", Baranov ha composto una poesia "Inverno" - scritto dal triste YA4 ZHMZHM e, ancora, una triste variazione sul tema di “Winter Morning” di Pushkin:

È arrivato il freddo inverno,

La neve soffice vola dal cielo;

Il fiume era coperto di brina;

La foresta oscura sembra triste.

L'erba non è più verde

Prati, valli e colline...

Ovunque guardi: tutto è bianco,

Il velo dell'inverno splende ovunque.

La poesia di Baranov "Autunno" è stata inclusa nelle edizioni successive di "Il nostro nativo". Allo stesso tempo, Baranov inserì "Autunno" nel manuale educativo "Prima base russo con materiale per la lettura iniziale, la memorizzazione e gli esercizi scritti", la cui prima edizione fu pubblicata nel 1887.

Per quanto riguarda i testi di autori sconosciuti inclusi in "Our Native" (1885 e successive edizioni), allora per ciascuno di essi è possibile condurre una ricerca indipendente, simile a quella effettuata in relazione all'"Autunno" di Baranov. Questi, ad esempio, includono poesie di autori sconosciuti “Letteratura” (“Una lettera di suo nipote / Fedot ha ricevuto: / Suo nipote è lontano / Vive in città”) e “Alla vigilia delle vacanze” (“Il sole tramonta, / E il giorno si oscura; / Dal monte caduto / C’è un’ombra nel villaggio”). È possibile che Baranov abbia riprodotto opere dai libri di testo da cui lui stesso ha studiato da bambino (1850). A proposito, l'adattamento di "Literacy" è stato incluso nel libro dei testi carcerari "Russian Viyons" (M., 2001; compilatori e autori della prefazione A.G. Bronnikov e V.A. Mayer).

Qualche parola va detta sullo stesso Baranov. Su richiesta di S.A. Vengerov per il "Dizionario critico-biografico di scrittori e scienziati russi" (San Pietroburgo, 1897 - 1904. T. VI. pp. 392 - 397), Baranov scrisse un'autobiografia, dalla quale ne consegue che egli era un uomo di grande determinazione. Veniva da una famiglia di servi: i suoi genitori erano servi di S.P. Fonvizin, il proprietario del villaggio di Spassky, distretto di Klinsky, provincia di Mosca, ed era lo stesso "ragazzo di cortile" di cui parlava Pushkin. Quando nel 1851 la figlia di Fonvizin, Natalya Sergeevna, arrivò a Spasskoye e vide il ragazzo, voleva portarlo a casa sua a Mosca, e all'età di 7 anni Alexey fu separato con la forza da sua madre (che, tra l'altro, era la figlia di Natalya Sergeevna balia e, quindi, Natalya Sergeevna e Alexey erano sorella e fratello adottivo) e furono mandati a Mosca a casa del padrone. Un dettaglio interessante notato da Baranov nella sua autobiografia: "Non appena fu stabilito il percorso invernale, fui mandato con i carri a Mosca, dove viveva N.S. Rzhevskaya". Forse è per questo che il passaggio dall'autunno all'inverno, riflesso in due poesie di Baranov, è rimasto impresso nella sua mente come simbolo del trauma causato dalla separazione forzata dalla madre e dalla casa. Non dobbiamo inoltre dimenticare che M.N. Pokrovsky definì gli anni Ottanta dell'Ottocento - e "Autunno" fu scritto nel 1885 - l'era della nuova servitù per i contadini, citando molte prove concrete (Pokrovsky M.N. Storia russa nello schema più conciso. M., 1934. Parti 1 – 2. pp. 153 – 154).

CON primi anni Alexey si sforzò di studiare e nel 1855 Natalya Sergeevna assegnò il servo, che chiaramente preferiva, alla scuola parrocchiale e nel 1858 alla 2a elementare del ginnasio (a quel tempo il direttore del ginnasio era D.S. Rzhevskij, suo marito Natalya Sergeevna), e per la legalità della sua permanenza in palestra, lo liberò dalla servitù della gleba, non molto in anticipo rispetto al corso della storia (“personaggi famosi in seguito – A.M. Unkovsky e A.A. Golovachev – firmarono il certificato di dimissione come testimoni”). Nel 1864, Alexey Baranov si diplomò al liceo con una medaglia d'oro ed entrò all'Università di Mosca nel dipartimento di matematica della Facoltà di Fisica e Matematica. Nel 1868 si laureò all'università con la laurea da candidato, dopodiché si dedicò interamente all'insegnamento. A proposito, mentre era ancora studente, ha insegnato nelle famiglie delle sorelle Dyakov: la principessa Alexandra Alekseevna Obolenskaya e Maria Alekseevna Sukhotina. “Ricordo queste famiglie”, ha osservato Baranov nella sua autobiografia, “solo con un sentimento di profonda gratitudine per questo influenza benefica quale impatto hanno avuto sul mio sviluppo morale”. Non è stato possibile identificare i legami di Baranov con persone nel circolo letterario.

Nel 1875 – 1885 Baranov prestò servizio come direttore del seminario degli insegnanti a Torzhok e nel 1885 divenne ispettore del distretto educativo di Mosca. Fu a Torzhok che fu preparato il libro di testo "Il nostro nativo", che includeva una poesia che molto più tardi divenne così famosa. Spiegando la necessità di preparare nuovi manuali per l'insegnamento della lettura, Baranov ha sottolineato che i libri di testo esistenti non soddisfano pienamente le esigenze. Questo vale anche per i libri di Ushinsky” Parola nativa" E " Il mondo dei bambini": "il primo di essi era previsto dall'autore istruzione domiciliare bambini in famiglie intelligenti, e il secondo – per gli studenti degli istituti di istruzione secondaria”.

Da una delle edizioni di "Il nostro nativo", il testo della poesia "Autunno" (con riferimento al libro di Baranov) è stato ristampato nel "Libro da leggere nelle scuole pubbliche della regione nord-occidentale della Russia con un russo e una chiesa Primer slavo e materiale per esercizi scritti indipendenti. Il primo anno di studio" (Vilna, 1896. pp. 41 - 42), compilato da N.F. Odintsov e V.S. Bogoyavlensky. Hanno anche inserito il testo nel “Primo Libro” preparato per la lettura nelle scuole parrocchiali e nelle scuole di alfabetizzazione. Primo anno di tirocinio» (San Pietroburgo, 1899. P. 40), pubblicato dal consiglio scolastico al Santo Sinodo. Ovunque il testo della poesia sull'autunno veniva pubblicato come anonimo, non veniva annotata né la paternità di Baranov né, soprattutto, quella di Pleshcheev.

È importante notare la ristampa del 1899 solo perché l'autore dell'album di spartiti “Children's Fun: A Collection of Songs for School-Age Children” (M., 1902. Parte 1. P. 7), il compositore I.S. ne ha tratto dei versi per le canzoni dei bambini. Fu lui ad attribuire per primo la paternità del testo ad A.N Pleshcheev, e subito dopo il 1902 nacque la tradizione di pubblicare il testo della poesia "Autunno" come appartenente ad A.N Pleshcheev.

Si può supporre il motivo per cui Jodorowsky abbia commesso questo errore: nel "Libro uno da leggere", preparato da Odintsov e Bogoyavlensky, da cui Jodorowsky ha preso i testi poetici delle canzoni (lo ha sottolineato soprattutto all'inizio dell'album), due poesie erano stampato a pagina 40: in - in primo luogo, l'anonimo "Autunno" (con riferimento nell'indice a "Il nostro nativo" di Baranov come fonte primaria), e, in secondo luogo, la poesia di A.N Pleshcheev "Autunno" è in realtà un'opera scritto da Pleshcheev, e nell'indice di fronte alla pagina corrispondente era indicato il cognome del poeta. Molto probabilmente, dopo aver letto distrattamente l'indice del libro, il compositore ha deciso che Pleshcheev era l'autore di entrambi i testi poetici stampati a pagina 40.

Lo stesso errore (indipendentemente o con l'aiuto di I.S. Khodorovsky) è stato commesso da Fyodor Pavlovich Borisov e Nikolai Ivanovich Lavrov. Con ristampe annuali, a partire dal 1906, il libro “La Nuova Scuola Popolare. Il primo libro dopo il manuale per la lettura in classe nelle scuole primarie e a casa”, compilato da “un circolo di insegnanti curato da F. Borisov e N. Lavrov”, in cui Pleshcheev veniva invariabilmente nominato come autore. Successivamente, più di 100 anni dopo, l'autore di “L'autunno è arrivato. I fiori sono seccati” divenne Pleshcheev. Naturalmente, ristampa la poesia famoso poeta molto più rispettabile di un testo anonimo.

Tuttavia, nel 1914, apparvero due pubblicazioni in cui la poesia "Autunno" fu pubblicata come anonima: in primo luogo, questa è l'antologia "La parola vivente", compilata da un gruppo di insegnanti delle scuole cittadine di Mosca sotto la direzione di A.A , in secondo luogo, un album di canzoni per bambini sulla musica di Ts.A Cui (op. 97, edizione della rivista “Firefly”; nella Collezione di riviste russe della Biblioteca nazionale russa, l'album è incluso nell'annuale set della rivista).

IN Era sovietica La poesia fu ristampata per la prima volta in un libro di testo per istituti di formazione per insegnanti di scuola materna e insegnanti di scuola materna, "La parola vivente al bambino in età prescolare" (M., 1945). Qui Pleshcheev fu nuovamente nominato autore del testo. L'editore del libro era il professore associato E.A Flerina, oltre a lei, i compilatori erano anche M.K. Bogolyubskaya e A.L. Tabenkina.

A proposito, si può presumere che dopo la pubblicazione dell'antologia, l'errore di attribuzione sia diventato chiaro, quindi, in due edizioni successive (Antologia sulla letteratura per bambini: Esercitazione per le scuole pedagogiche prescolari / Compilato da M.K Bogolyubskaya, A.L. Tabenkina. M., 1948; Discorso artistico per bambini in età prescolare: un manuale per insegnanti di scuola materna. 2a edizione, rivista / compilata da M.K Bogolyubskaya, A.L. Tabenkina, E.A. Modificato dal membro corrispondente. APN RSFSR E.A. M., 1952) questa poesia non esiste affatto.

Evgenia Aleksandrovna Florina (1889-1952) è rimasta nella storia della letteratura come persecutrice delle poesie per bambini di Chukovsky e Marshak, che lei chiamava "letteratura difettosa". “La tendenza a divertire il bambino con le sciocchezze, gli aneddoti, il sensazionalismo e i trucchi anche in argomenti seri e socio-politici non è altro che diffidenza verso l'argomento e diffidenza verso il bambino, con il quale non si vuole parlare seriamente di cose serie” (Flerina E Devi parlare seriamente con un bambino // Giornale letterario, 30 dicembre, n. 37. P. 2; autore – Presidente della Commissione per i libri per bambini della RSFSR. Un altro merito di Flurina è l'errata attribuzione della paternità del testo sul prossimo autunno a Pleshcheev, che ha avuto delle conseguenze (anche passare alla storia della letteratura con due gravi errori è un successo). In sostanza, non c’è nulla di sorprendente nell’attribuzione: attività pedagogica Fleurina iniziò nel 1909, e proprio durante questo periodo fu pubblicata la "Scuola del popolo nuovo", compilata da "una cerchia di insegnanti curata da F. Borisov e N. Lavrov", dove Pleshcheev fu chiamato l'autore del poema.

Fu con il supporto dell'antologia del 1945, curata da Flerina, che, ad esempio, apparve una traduzione della poesia in lingua bielorussa, che indicava la paternità di Pleshcheev (Dodici mesi: Calendario di Schoolchild. 1947. Listapad<ноябрь>. Minsk. 1947<Без пагинации, оборот листа за 11 ноября>), e nel 1962 - una solida antologia “Il nostro libro: raccolta da leggere scuola materna"(compilato da N. Karpinskaya e P. Dymshits. M., 1962. P. 188), dove Pleshcheev fu anche nominato come autore (poiché non c'erano confutazioni pubbliche della paternità di Pleshcheev, annotate nell'antologia del 1945). Inoltre, nel 1962 e nel 1964. Il "Programma educativo nella scuola materna" è stato pubblicato in due edizioni, approvate dal Ministero della Pubblica Istruzione della RSFSR, in cui questa poesia è stata attribuita a Pleshcheev e raccomandata per la memorizzazione. È interessante notare, tuttavia, che questa poesia non è stata pubblicata in nessuno dei libri di testo scolastici sovietici dagli anni '30. Ma parallelamente a quella scolastica, si sviluppò una sottocultura prescolare e, dopo essere stata inclusa nel curriculum della scuola materna obbligatoria nel 1962, nessuno ebbe dubbi sulla paternità del testo "L'autunno è arrivato". La poesia stessa, memorizzata all'asilo, alla fine divenne così popolare che entrò nel folklore scolastico in alterazioni oscene - un destino che tocca solo i più famosi e amati: “L'autunno è arrivato, / Non ci sono più foglie, / E le puttane guardano tristemente / cespugli // Uscirò in strada, / lo metterò in una pozzanghera - / Lascialo schiacciare il trattore, / Comunque non è necessario" (Folclore scolastico russo: da "convocazione" Regina di picche A storie di famiglia/ Compilato da A.F. Belousov. M., 1998, pag. 449). A proposito, il sottotesto traumatico-nevrotico dell'originale viene qui catturato e tradotto con precisione linguaggio moderno psicoanalisi.

La storia non sarebbe completa senza leggere un'altra poesia, anch'essa pubblicata su Internet e erroneamente attribuita a Pleshcheev. Si intitola "Canzone d'autunno":

L'estate è passata
L'autunno è arrivato.
Nei campi e nei boschetti
Vuoto e triste.

Gli uccelli sono volati via
Le giornate sono diventate più corte
Il sole non è visibile
Notti buie, buie.

Questo testo non ha nulla a che fare con A.N. Pleshcheev; la seconda strofa è apparsa per la prima volta nel "Primer" di Alexandra Vladimirovna Yankovskaya (nata nel 1883) e Elizaveta Georgievna Carlsen, pubblicato a Mosca nel 1937 (disponibile nelle edizioni successive). L'autore del testo non è stato elencato nel Primer. Con una leggera modifica nell'ultimo verso, la seconda strofa è stata ristampata nella rivista “Preschool Education” (1938. N. 11. P. 71) come appendice all'articolo di L. Zavodova “Correzione delle carenze del linguaggio nei bambini. " È possibile che uno degli autori-compilatori del Primer abbia composto la seconda strofa o l'abbia riprodotta dai ricordi dell'infanzia, e la prima strofa con il verso iconico "L'autunno è arrivato" e la vecchia rima "è venuto - purtroppo" è nata più tardi come “arte popolare”. Il risultato fu un derivato della poesia di A.G. Baranov.