Rus dilində 5 söyüş. Rus söyüşləri: ədəbsiz sözlərin tarixi və mənası

İyunun sonunda saat Dövlət Duması ailədə və ictimai yerlərdə söyüş işlətməyə görə cəzanın artırılmasını nəzərdə tutan qanun layihəsini dəstəkləyib. Bir dəfədən çox ədəbsiz sözlərə görə məsuliyyəti sərtləşdirmək cəhdləri olub - həm çarizm dövründə, həm də inqilabdan sonra. Moskva Dövlət Universitetinin Jurnalistika fakültəsinin rus dilinin stilistikası kafedrasının dosenti, distant təhsil sisteminin elmi rəhbəri Lidiya Malıqina çap olunmayan sözlərin burada və Qərbdə ictimai həyata necə nüfuz etməsindən, tarixi və mənasından danışıb. ədəbsiz "KP".

– Problem olmasaydı, qanun da olmazdı. Sual yaranır: rus xalqına söyüş söyməyi əvvəlcə kim öyrədib?

– Ümumi versiyalardan biri tatar-monqollardır. Amma əslində bu lüğətin onlarla heç bir əlaqəsi yoxdur. Rus yoldaşım Slavyan mənşəli. Makedoniya, sloven və digər slavyan dillərində hər bir rus adamına məlum olan dörd kökə rast gəlmək olar.

Çox güman ki, söyüş məhsuldarlıqla, məsələn, mal-qara sehri və ya yağış çağırışı ilə əlaqəli bütpərəst kultların bir elementi idi. Ədəbiyyatda bu adət ətraflı təsvir edilir: serb kəndlisi havaya balta atır və ədəbsiz sözlər deyir, yağış yağdırmağa çalışır.

– Niyə belə sözlər tabu oldu?

– Xristianlıq Rusiyaya gələndə kilsə bütpərəst kultlara qarşı fəal mübarizəyə başladı, o cümlədən kültün təzahürlərindən biri kimi söyüşlər. Beləliklə, bu formaların güclü tabu təbiəti. Rus ədəbsiz sözlərini digər dillərdəki ədəbsiz sözlərdən fərqləndirən də budur. Təbii ki, o vaxtdan bəri rus dili fəal şəkildə inkişaf edir və dəyişir və onunla birlikdə rus söyüşləri. Yeni söyüşlər yaranıb, lakin onlar eyni dörd standart kökə əsaslanır. Əvvəllər zərərsiz olan bəzi sözlər ədəbsiz hala gəldi. Məsələn, "dick" sözü. "Onun" inqilabdan əvvəlki əlifbanın hərfidir və "poherit" feli "xırdalamaq" mənasında istifadə olunurdu. İndi bu söz hələ söyüşlər kateqoriyasına daxil deyil, lakin artıq buna fəal şəkildə yaxınlaşır.

– Rus ədəbsiz dilinin unikallığı haqqında mif var. Bu doğrudurmu?

- Müqayisə etmək maraqlıdır İngilis dili. Ədəbsiz sözlər həmişə öz təbiəti ilə ingilis filoloqlarını çaşdırıb. Hələ 1938-ci ildə dilçi Çeyz vurğulayırdı: "Kimsə cinsi əlaqədən danışırsa, bu, heç kəsi şoka salmaz. Amma kimsə qədim anqlo-sakson dörd hərfdən ibarət söz desə, insanların çoxu dəhşətdən donub qalacaq".

1914-cü ildə Bernard Şounun "Piqmalion" pyesinin premyerası böyük maraqla gözlənilirdi. Söz-söhbət yayıldı ki, müəllifin planına görə, baş qadın rolunu oynayan aktrisa səhnədən nalayiq söz deməlidir. Freddinin evə piyada gedəcəyi ilə bağlı sualına cavab verən Eliza Dolitl çox emosional şəkildə deməli oldu: "Ehtimal ki, qanlı deyil!" İntriqa son ana qədər qaldı. Premyera zamanı aktrisa yenə də nalayiq sözlər səsləndirib. Təsiri sözlə ifadə etmək mümkün deyildi: səs-küy, gülüş, fit çalmaq, ayaq döymək. Bernard Şou hətta tamaşanın məhv olduğuna qərar verərək zalı tərk etmək qərarına gəldi. İndi britaniyalılar gileylənirlər ki, bu sevimli lənət sözünü əslində itiriblər, o artıq əvvəlki gücünü itirib, çünki bu söz çox işlənməyə başlayıb.

Lidiya MALIGINA - Moskva Dövlət Universitetinin jurnalistika fakültəsinin rus dilinin stilistikası kafedrasının dosenti Foto: "KP" arxivi

– Yəqin ki, 1960-cı illərin seksual inqilabından sonra vəziyyət xeyli dəyişdi, ədəbsiz sözlər sözün əsl mənasında mətbuat səhifələrinə töküldü?

- Əlbəttə. 19-cu əsrin sonu və 20-ci əsrin əvvəllərində Böyük Britaniyanı düşünün. O vaxtlar hətta pianonun ayaqları təsadüfi erotik assosiasiyalara səbəb olmasın deyə örtüklərlə örtülmüşdü! XX əsrin ikinci yarısında kontrasepsiya sürətlə inkişaf etdi və pornoqrafiya sənayesi böyüdü. Ömürlük evlilik və həyat yoldaşları arasında sədaqət köhnə qərəzlər kimi görünməyə başladı. Bəli və evlilikdə heteroseksuallıq mövcud olmağı dayandırdı ilkin şərt. Maraqlıdır ki, bu zaman nalayiq sözlərə münasibət də dəyişib. Ədəbsiz dilə həsr olunmuş iki linqvistik kolleksiya ortaya çıxır. Birincisi 1980-ci ildə ABŞ-da nəşr olunub. İkincisi isə 1990-cı ildə Böyük Britaniya və ABŞ-da nəşr olunub. Bu arayış kitablarında artıq vulqarizm haqqında bir neçə məqalə var. Nalayiq ifadələrdən istifadə nümunələri düz mətnlə verilmişdir.

– Yenə də söyüş söydüklərinə görə cəzalandırıldılar. 1968-ci ildə Birləşmiş Ştatlarda müharibə əleyhinə etirazların qızğın vaxtında gənc oğlan hərbi xidmətə çağırışla keçmək istəməyən, üzərində üzərində “F... çağırış!” yazılmış gödəkçəyə görə məsuliyyətə cəlb edilib.

- Bəli. Başqa bir məşhur hadisə 12 dəqiqəlik radio proqramı “Ədəbsiz sözlər”dir. Satirik Corc Karlin radioda deyilməsi lazım olan yeddi sözü sadaladı və sonra problemi müzakirə etməyə başladı. Dinləyicilərdən biri uşaqla maşın sürərkən təsadüfən verilişi eşidib. O, dərhal verilişin redaktoruna zəng edərək şikayət edib.

Digər məşhur qalmaqala 1970-ci illərin sonlarında qəzetlər səbəb oldu. bir oyunçunun idman yarışı zamanı hakimə dediyi ədəbsiz ifadə dərc etdi: “f... hiyləgər amcık”. Bəli və içəridə sənət əsərləri heç bir maskalanmadan görünməyə başladı ən kobud sözlər. Sankt-Peterburqa bələdçidə Qərb müəllifləri rus vulqarizmlərini izah etməkdən çəkinmirlər, məsələn, b... (fahişə) – adətən sadəcə b... (sözün qısa variantı – Red.) kimi tərcümə olunur. və şifahi kəkələmə kimi istifadə edənlər üçün ingilis dilində 'f ...' ilə bərabər rol oynayır.

– Rusiya jurnalistləri də KİV-də söyüşü qadağan edən qanunu formal şəkildə pozmamaq üçün onları bir az ört-basdır edərək nalayiq söz və ifadələrdən istifadə etməyi xoşlayırlar...

– Bəli, kobud ifadələr əvəzinə daha yumşaq ifadələr mətndə tez-tez asanlıqla tanınan nalayiq ifadələri, söyüşləri və söyüşləri ört-basdır edir: “Dik Advokat: UEFA özü üçün!”; “Hugh Hefner və Dasha Astafieva: Hugh onu tanıyır...”; “Və 2 milyard əmanət oğurladı... Amma özü də tam “xopra”ya düşdü”; və ya "Rusiya CHOP-da" - özəl təhlükəsizlik şirkətləri haqqında xüsusi reportajın adı və ya arıqlamaq haqqında filmin adı "Mən arıqlayıram, əziz redaktorlar!"

– Rus dilindən başqa ədəbsiz söz ehtiyatının adi söyüşlərə və qəti şəkildə tabu sözlərə bölündüyü, istənilən şəraitdə və kontekstdə istifadəsi qadağan edilən başqa dillər varmı?

– Bu mənada rus dili unikaldır. Baxmayaraq ki, məsələn, ədəbsiz dil ispan dili Alman dilindən fərqli olaraq cinsi sfera ilə də əlaqələndirilir (in alman bu nəcis sahəsidir). Lakin ispan dilində belə bir tabu yoxdur, buna görə də ispan dilinin ilk akademik lüğətlərində oxşar lüğətlər var idi, lakin rus dilinin lüğətlərində yox idi. Ümumiyyətlə, nalayiq sözlərin lüğətdə ilk təsbiti 20-ci əsrin əvvəllərinə təsadüf edir. Söhbət Dahl lüğətinin Boduen de Kurtene tərəfindən redaktə edilən üçüncü nəşrindən gedir. Amma lüğət tərtibçilərinin belə fəaliyyəti tez başa çatdı, çünki Sovet hakimiyyəti nalayiq sözlərdən istifadəni qadağan etdi və Dahl lüğətinin üçüncü nəşri kəskin tənqid olundu.

*Axmaq *
Çox uzun müddətdir"axmaq" sözü təhqiredici deyildi. XV-XVII əsrlərin sənədlərində. Bu
söz ad kimi baş verir. Və bu adlar ümumiyyətlə qul deyil, olduqca hörmətli insanlardır: "Kemskinin knyazı Fyodor Semenoviç axmaq", "Knyaz İvan İvanoviç saqqallı axmaq Zasekin", "Moskva məmuru (həmçinin kifayət qədər böyük vəzifə V.G.) Mişurin axmaq". Saysız-hesabsız "axmaq" soyadlar Durov, Durakov, Durnovo eyni vaxtlardan başladı. Ancaq fakt budur ki, "axmaq" sözü tez-tez ikinci, kilsə olmayan bir ad kimi istifadə olunurdu. Köhnə günlərdə şər ruhları aldatmaq üçün uşağa ikinci ad qoymaq məşhur idi, deyirlər, axmaqdan nə almaq olar?

*Gün*
Belə bir nəzəriyyə var ki, əvvəlcə acgözlüklə içən və boğulanlara “qırmızılar” deyirdilər. Bu və ya digər şəkildə, amma birincisi doğrudur məlum dəyər bu söz "acgöz, xəsis". Və hətta indi də “Yox olma!” ifadəsi “Təsis olma!” deməkdir.

*İnfeksiya*
Qızlar fərqlidir, bəlkə də hər kəs "infeksiya" sözündən incimir, amma əlbəttə ki, onu iltifat adlandıra bilməzsiniz. Və yenə də əvvəlcə bu, hələ də bir iltifat idi. 18-ci əsrin birinci yarısında dünyəvi iddiaçılar daima gözəl xanımları “invaziya” adlandırırdılar. Həm də ona görə ki, “yoluxdurmaq” sözü əvvəlcə təkcə tibbi-infeksion mənaya malik deyildi, həm də “öldürmək” sözünün sinonimi idi. Novqorod Birinci Xronikasında, 1117-ci ildə bir giriş var: "Katiblərdən biri ildırımdan yoluxdu." Ümumiyyətlə, o qədər yoluxdu ki, xəstələnməyə vaxtım belə olmadı. Beləliklə, "infeksiya" sözü oldu
kişiləri məğlub etdikləri (yoluxdurduqları) qadın cazibəsini ifadə etmək.

*İdiot*
"İdiot" mənasını verən yunan sözü əvvəlcə heç bir işarəni ehtiva etməmişdir ruhi xəstəlik. IN Qədim Yunanıstan“xüsusi insan”, “ayrı, təcrid olunmuş insan” mənasını verirdi. Heç kimə sirr deyil ki, qədim yunanlar ictimai həyata çox məsuliyyətlə yanaşır və özlərini “nəzakətli” adlandırırdılar. Siyasətlə məşğul olmaqdan yayınanları (məsələn, səs verməyə getməyənləri) “axmaqlar” adlandırırdılar (yəni yalnız öz dar şəxsi maraqları ilə məşğul olanlar təbii ki, şüurlu vətəndaşlar “axmaqlara” hörmət etmirdilər və tezliklə bu sözə). “məhdud, inkişaf etməmiş, cahil insan” kimi yeni aşağılayıcı konnotasiyalar əldə etdi. Və artıq romalılar arasında Latın idiota yalnız “cahil, cahil” mənasını verir, ondan “axmaq” mənasından iki addım uzaqdır.

*Kretin*
Əgər bizi beş-altı əsr əvvəl harasa, dağlıq bir bölgəyə aparsaydılar Fransız Alpları və yerli sakinlərə üz tutdu: “Salam, kretinlər!” Bunun üçün heç kim sizi uçuruma atmaz.. Yerli ləhcədə niyə incidin ki, kretin sözü kifayət qədər ləyaqətli və “xristian” (təhrif olunmuş sözdən) kimi tərcümə olunur. Fransız chretien). Bu, onlar Alp kretinləri arasında boyun nahiyəsində xarakterik zob olan zehni geriliyi olan insanların tez-tez olduğunu fərq etməyə başlayana qədər idi.. Sonradan məlum oldu ki, dağlıq ərazilərdə suda tez-tez yod çatışmazlığı olur. hansı fəaliyyət pozulur tiroid bezi, bütün sonrakı nəticələrlə. Həkimlər bu xəstəliyi təsvir etməyə başlayanda yeni bir şey icad etməmək qərarına gəldilər və çox nadir hallarda istifadə olunan "kretin" ləhcəsindən istifadə etdilər. Beləliklə, Alp "xristianları" "zəif düşüncəli" oldular.

*Sərxoş*
İndi çox məşhur olan bu "əmici" sözü iki əsr əvvəl yalnız Rusiyanın şimalının sakinləri tərəfindən istifadə olunurdu və insanlar onu deyil, balıqları çağırmaq üçün istifadə edirdilər. Yəqin ki, çoxları məşhur qızılbalığın (və ya qızılbalıq deyildiyi kimi) kürü tökmə yerinə necə cəsarətlə və israrla getdiyini eşitmişdir. Cərəyana qarşı yüksələrək, hətta sıldırım qayalı söküntüləri də qət edir. Aydındır ki, balıq çatdıqdan və kürü tökdükdən sonra son gücünü itirir (necə deyərlər, "üfürülür") və yaralanaraq, sözün həqiqi mənasında aşağı axınla aparılır. Və oradadır,
Təbii ki, hiyləgər balıqçılar, necə deyərlər, gözləyirlər və götürürlər. yalın əllər. Tədricən bu söz keçib getdi xalq dili səyyar tacirlərin jarqonuna (buna görə də, yeri gəlmişkən, “fenlə danışın” ifadəsi, yəni jarqonda danışın). Kənddən şəhərə gələn, aldatmaq asan olan kəndli kəndlisinə “əmici” deyirdilər.

*Əclaf*
“Əclaf”ın etimologiyası “donmuş” sözünə gedib çıxır. Soyuq, hətta şimal xalqları üçün də heç bir xoş assosiasiya doğurmur, ona görə də soyuq, həssas, laqeyd, laqeyd, qeyri-insani, ümumiyyətlə son dərəcə (titrəyənə qədər!) xoşagəlməz bir mövzu “alçaq” adlandırılmağa başladı. Yeri gəlmişkən, "köpük" sözü də eyni yerdən gəlir. Necə ki, indi məşhur olan “qırmızılar”.

*Mimra*
"Mymra" komi-permyak sözüdür və "tutqun" kimi tərcümə olunur. Bir dəfə rus nitqində bu, ilk növbədə, ünsiyyətsiz bir ev adamı mənasını verməyə başladı (Dahl lüğətində belə yazılmışdır: “mymrit” - hər zaman evdə oturmaq.”) Tədricən, “mymra” sadəcə ünsiyyətsiz adlandırılmağa başladı. , darıxdırıcı, boz və tutqun insan.

*Təbirsiz*
"Təbirsizlik", "təkəbbürlü" sözləri rus dilində "qəfil, təlaşlı, partlayıcı, ehtiraslı" mənasında kifayət qədər uzun müddət mövcud idi. -də baş verib Qədim rus və “həyasız ölüm” anlayışı, yəni ölüm yavaş, təbii deyil, qəfil, şiddətlidir. XI əsrə aid “Çeti Menaion” kilsə əsərində belə misralar var: “Atlar həyasızcasına yarışırdı”, “Çayları həyasızcasına boğaram” (həyasızcasına, yəni tez).

*Əclaf*
Bunun bir şeyə yararsız bir insan olması, ümumiyyətlə, başa düşüləndir. Amma 19-cu əsrdə Rusiyada hərbi xidmətə çağırış tətbiq olunanda bu söz təhqir deyildi. Bu, hərbi xidmətə yararsız insanlara verilən ad idi. Yəni orduda xidmət etməmisənsə, deməli, sən əclafsan!

*Əclaf*
Lakin bu söz polyak mənşəlidir və sadəcə olaraq “sadə, təvazökar insan” deməkdir. Belə ki, A.Ostrovskinin məşhur “Hər bir müdrikə sadəlik bəsdir” pyesi “Əclafın qeydləri” adı ilə Polşa teatrlarında nümayiş etdirildi. Müvafiq olaraq, bütün qeyri-cinsilər “rəzil insanlara” aid idi.

*Piçik*
Əvvəlcə yalnız mövcud olan başqa bir söz cəm. Başqa cür ola bilməzdi, çünki çöküntü ilə birlikdə dibdə qalan mayenin qalıqlarına “köpük” deyilirdi və tez-tez meyxanaların və meyxanaların ətrafında hər cür gurultu asılır, palçıqlı qalıqları bitirir. digər ziyarətçilərdən sonra alkoqoldan sonra "köpük" sözü tezliklə onlara keçdi. Bu da mümkündür mühüm rol oynayır Burada “cəmiyyətin pisliyi” ifadəsi də rol oynayıb, yəni “aşağıda” olan alçaldılmış insanlar.

*Vulqar*
“Vulqarlıq” orijinal rus sözü olub, kökü “getdi” felindəndir. 17-ci əsrə qədər o, daha çox layiqli mənada istifadə olunurdu və tanış, ənənəvi, adət-ənənələrə uyğun olaraq edilən hər şeyi, qədim zamanlardan bəri baş verənləri nəzərdə tuturdu. Bununla belə, in son XVII 18-ci əsrin əvvəllərində Peterin islahatları başladı, Avropaya pəncərə açdı və bütün qədim "vulqar" adətlərə qarşı mübarizə apardı. "Vulqar" sözü gözümüzün qarşısında hörmətini itirməyə başladı və indi getdikcə daha çox "geri", "nifrət", "mədəniyyətsiz", "sadə" mənasını verir.

*Piçik*
Köhnə rus dilində "Svolochati" "svolochat" ilə eynidir. Buna görə də, piç əvvəlcə bir yığın halına salınan hər cür zibil adlanırdı. Bu məna (digərləri arasında) Dahl tərəfindən qorunub saxlanıldı: "Piçik bir yerə sürüklənən və ya sürüklənən hər şeydir: alaq otları, otlar və köklər, əkin sahəsindən tırmık tərəfindən sürüklənən zibil." bir yerə toplandı. Və yalnız bundan sonra onu hər cür alçaq insanlar - sərxoşlar, oğrular, avaralar və digər asosial elementlər adlandırmağa başladılar.

*qancıq*
Dahl lüğətini açan hər kəs oxuya bilər ki, orospu "ölü, yanmış mal-qara", yəni sadə dildə desək, leş, çürümüş ət deməkdir. qoxu ilə” ) fahişələr. Bir qadının zərərliliyi kişiləri təhrik etdiyinə görə (maneələri dəf etməkdən sırf kişi zövqü), "qadın" sözü kifayət qədər mənfi cəhətləri saxlayaraq, "qadın fatale" nin bəzi xüsusiyyətlərini özünə uyğunlaşdırdı. Baxmayaraq ki, leşlə qidalanan qarğa hələ də bizə onun ilkin mənasını xatırladır.

*Piçik*
"Hibrid" sözü, bildiyimiz kimi, qeyri-ruscadır və məşhur arsenala olduqca gec daxil oldu. Hibridlərin özlərindən çox gec - xaçlar müxtəlif növlər heyvanlar. Beləliklə, insanlar bu cür xaçlar üçün "piç" və "geek" sözlərini tapdılar. Sözlər heyvanlar aləmində uzun müddət qalmadı və qullar və alçaqlar üçün alçaldıcı bir ad, yəni zadəganların adi insanlarla "xaçları" kimi istifadə olunmağa başladı.

*Şmuck*
Dahla görə “Chmarit”, “chmorit” ilkin olaraq “zəif olmaq”, “ehtiyac içində olmaq”, “bitkilik” mənasını verirdi. Yavaş-yavaş bu fel zəlil, məzlum vəziyyətdə olan yazıq insanı təyin edən isim doğurdu. Hər cür məxfi kodlara meylli olan həbsxana dünyasında "ChMO" sözü "Əxlaqi Degenerasiyalı İnsan" tərifinin abreviaturası kimi qəbul edilməyə başlandı, lakin bu, orijinal mənadan tamamilə uzaq deyil.

*Şantrapa*
Bütün fransızlar Fransaya çatmadı. Rus zadəganları onların bir çoxunu əsir götürərək öz xidmətlərinə apardılar. Təbii ki, onlar məhsul yığımına uyğun deyildilər, lakin repetitor, müəllim və təhkimli teatrların rəhbərləri kimi işlərinə yarayırdılar. Onlar kastinqə göndərilən kişiləri yoxladılar və ərizəçidə heç bir istedad görmədilərsə, əllərini yelləyərək “Chantra pas” (“oxumağa yaraşmır”) dedilər.

*Şaromizhnik*
1812 Soyuqdan və partizanlardan yorulan, əvvəllər yenilməz olan Napoleon ordusu Rusiyadan geri çəkildi. Cəsarətli "Avropa fatehləri" donmuş və ac ragamuffinlərə çevrildi. İndi onlar tələb etmirdilər, lakin təvazökarlıqla rus kəndlilərindən “çer ami” (“sevgi dostları”) deyə müraciət edərək yemək istədilər. Kəndlilər, in xarici dillər güclü deyildi, ona görə də fransız dilənçilərinə “şarçılar” ləqəbi verdilər. Göründüyü kimi, bu metamorfozalarda rusca “rummaging” və “mykat” sözləri də mühüm rol oynamışdır.

*Zibil*
Kəndlilər həmişə təmin edə bilmədiyi üçün " humanitar yardım"keçmiş işğalçılara çox vaxt at ətini, o cümlədən ölüləri daxil edirdilər. Fransız dilində "at" çevaldır (yeri gəlmişkən, məşhur "chevalier" sözü - cəngavər, atlı) ... Lakin , xüsusi cəngavərlik atları yeməyi görməyən ruslar pafoslu fransızları “zibil” sözü ilə “cır-cındır” mənasında adlandırırdılar.

*Qaçaq*
Rogue, rogue - nitqimizə Almaniyadan gələn sözlər. Alman şelmenləri “fırıldaqçı, fırıldaqçı” demək istəyirdilər. Çox vaxt özünü başqa şəxs kimi təqdim edən fırıldaqçıya belə ad verilirdi. Q.Heynenin “Şelm fon Berqer” poemasında bu rolu özünü nəcib bir insan kimi göstərərək sosial maskarada gələn Bergen cəlladı oynayır. Rəqs etdiyi hersoginya fırıldaqçını maskasını cıraraq yaxalayıb.

Lev Utevski tərəfindən göndərildi

Salam, yoldaşlar. Bilirsiniz, mən çoxdan müşahidə etmişdim ki, söyüşdən düzgün istifadə etsəniz, nitqiniz çevrilir. Zərif və maraqlı olur. Ən əsası isə yalnız bir rus söyüşü ilə hansı güclü duyğuları çatdırmaq olar. Unikal bir şey - rus söyüşü.

Amma təəssüf ki, insanların çoxu ondan necə istifadə edəcəyini bilmir. Onu hər sözlə heykəlləndirir. Mən nə təklif edirəm? Mən sizə öz əsərlərində gülünc fellərdən istifadə etmiş bir çox klassiklərin əsərləri ilə tanış olmağı təklif edirəm.

Onların çoxunu eşitmisiniz və oxumusunuz. Şəxsən mən onu yenidən oxumaqdan və özüm üçün bir şey kəşf etməkdən həzz aldım.

Bəlkə də maraqlanan tək mən deyiləm.

Yesenin S. A. - "Sərt etmə, əzizim və nəfəs alma"
Kədərlənmə, əzizim və nəfəs alma,
Həyatı at kimi cilovundan tut,
Hamıya və hamıya deyin ki, cəhənnəmə getsinlər
Səni pişiyə göndərməsinlər deyə!

Yesenin S. A. - "Cənubdan külək əsir və ay çıxdı"
Külək cənubdan əsir
Və ay çıxdı
Nə edirsən, fahişə?
Gecə gəlmədin?

Gecə gəlmədin
Gün ərzində görünmədi.
Sizcə, biz darıxırıq?
Xeyr! Başqalarını yeyirik!

Yesenin S. A. “Oxu, oxu. lənətə gəlmiş gitarada"
Oxu, oxu. Lənətə gəlmiş gitarada
Barmaqlarınız yarımdairə şəklində rəqs edir.
Bu çılğınlıqda boğulardım,
Son, yeganə dostum.

Onun biləklərinə baxma
Və çiyinlərindən axan ipək.
Bu qadında xoşbəxtlik axtarırdım
Və təsadüfən ölümü tapdım.

Sevginin infeksiya olduğunu bilmirdim
Sevginin vəba olduğunu bilmirdim.
Dar bir göz ilə gəldi
Təcavüzkar dəli oldu.

Mahnı oxu, dostum. Mənə bir daha xatırlat
Bizim keçmiş şiddətli erkən.
Qoy öpsün bir-birini,
Gənc, gözəl zibil.

Oh, gözləyin. Mən onu danlamıram.
Oh, gözləyin. Mən onu söymürəm.
Qoy özüm haqqında oynayım
Bu bas simli üçün.

Günlərimin çəhrayı günbəzi axır.
Xəyalların qəlbində qızıl məbləğlər var.
Çox qızlara toxundum
Küncdə çoxlu qadını sıxdı.

Bəli! yerin acı həqiqəti var,
Uşaq gözü ilə casusluq etdim:
Kişilər sırada yalayır
Qan şirəsi sızdırır.

Bəs mən niyə onu qısqanmalıyam?
Bəs mən niyə belə xəstə olmalıyam?
Həyatımız bir çarşaf və çarpayıdan ibarətdir.
Həyatımız bir öpüş və burulğandır.

Oxu, oxu! Ölümcül miqyasda
Bu əllər ölümcül bir fəlakətdir.
Sadəcə bilirsən, sikdirirlər...
Mən heç vaxt ölməyəcəyəm, dostum.

Yesenin S. A. - “Səpmə, harmonika. Darıxmaq... Darıxmaq”
Döküntü, harmonika. Darıxmaq... Darıxmaq...
Qarmonçunun barmaqları dalğa kimi axır.
Mənimlə iç, ey pis qadın
Mənimlə iç.

Səni sevdilər, səni təhqir etdilər -
Dözülməz.
O mavi sıçramalara niyə belə baxırsan?
Yoxsa üzünə bir yumruq istəyirsən?

Səni bağçaya doldurmaq istərdim,
Qarğaları qorxut.
Məni sümüyə qədər əzablandırdı
Hər tərəfdən.

Döküntü, harmonika. Rash, mənim tez-tez rastlaşdığım.
İçmək, su samuru, içmək.
Orda o boyda olanı daha çox istərdim -
O axmaqdır.

Mən qadınlar arasında birinci deyiləm...
Çox azsınız
Amma sənin kimi birisi ilə, orospu ilə
Yalnız ilk dəfədir.

Daha sərbəst, daha yüksək səslə,
Burada və orada.
Mən intihar etməyəcəyəm
Cəhənnəmə get.

Köpək sürünüzə
Soyuqdəymə vaxtıdır.
Sevgilim, ağlayıram
Bağışlayın... bağışlayın...

Mayakovski V.V. - "Sənə"
Orgiya arxasında yaşayan sizə,
hamam və isti şkaf var!
Corcuya təqdim olunanlara görə ayıb olsun
qəzet köşələrindən oxumaq?

Bilirsinizmi, çoxlu orta,
necə sərxoş olmağın daha yaxşı olduğunu düşünənlər -
bəlkə indi ayaq bombası
Petrov leytenantını qoparıb?..

Əgər kəsilməyə gətirilsə,
birdən gördüm yaralandım
kotletdə dodağınız necə sürtülür
şəhvətlə Şimallını zümzümə edir!

Qadınları və qabları sevənlər üçünmi?
zövq üçün canını verirsən?!
Mən bar fahişələrində olmağı üstün tuturam
ananas suyu verin!
(Bir şey mənə bir şeirin süjetini xatırladır. Məsələn müasir dünya və onun əsasları)

Mayakovski V.V. “Qızılgülləri sevirsən? Mən də onlara lənətləyirəm”
Gülləri sevirsən?
və mən onlara lənətləyirəm!
ölkənin buxar lokomotivlərinə ehtiyacı var,
bizə metal lazımdır!
yoldaş!
inləmə,
nəfəs almayın!
cilovu çəkməyin!
planı yerinə yetirdiyim üçün
hamını göndər
pişikdə
yerinə yetirmədi -
özüm
get
haqqında
sik.
(hazırda aktualdır)

Mayakovski V.V. - "Onanistlərin himni"
biz,
onanistlər,
Uşaqlar
geniş çiyinlilər!
Bizi
cəzb edə bilməzsən
ətli döş!
yox
bizi aldat
amcık
tüpürmək!
Cumshot
sağ,
iş qalıb!!!
(Bəli, bu pikabushnikinin himnidir XD, bağışlayın uşaqlar, bu Winrardır :))

Mayakovski V.V. - "Fahişələr kimlərdir"
Bunlar yox
fahişələr
nə çörək
xatirinə
ön
və arxasında
bizə ver
sikmek,
Allah onları bağışlasın!
Və o fahişələr -
yalan,
pul
əmmə,
yemək
verməmək -
fahişələr
mövcud,
onların anası!

Mayakovski V.V. - "Mən başqasının arvadına yalan danışıram"
Yalan
başqasına
arvad,
tavan
çubuqlar
siksin seni,
amma şikayət etmirik -
kommunistlər yaradır
rəğmən
burjua
Avropa!
Qoy siksin
mənim
mast kimi
şişirir!
Mənə əhəmiyyət vermir,
kim mənim altındadır -
nazirin arvadı
ya da təmizlikçi xanım!

Mayakovski V.V. - "Hey, onanistlər"
Ey onanistlər,
"Hurray!" -
lanet maşınlar
qurulmuş,
xidmətinizdədir
hər hansı bir deşik
qədər
açar dəliyinə
quyular!!!

Lermontov M. Yu - "Tizenhauzen"
Gözlərini belə ləng çəkmə,
Dəyirmi götünü fırlatma,
Şəhvət və pislik
Təcavüzkarcasına zarafat etməyin.
Başqasının yatağına getməyin
Məni sənin yanına qoyma,
Zarafatla deyil, əslində yox
Zərif əlləri sıxmayın.
Bilin, bizim sevimli Çuxonyan,
Gənclik uzun müddət parıldamır!
Bilin: Allahın əli olduqda
Sənin üstündən çıxacaq
Hər kəs bu gün sənsən
Dua ilə ayaqlarına baxırsan,
Bir öpüşün şirin nəmliyi
Kədərinizi götürməzlər,
Heç olmasa sikin ucunda
Sən canını verərdin.

Lermontov M. Yu.
Hazırlıqsız
Oh, ilahəniz nə qədər şirindir.
Fransız onun arxasınca gedir,
Onun bostan kimi üzü var
Amma eşşək qarpız kimidir.

Goethe Johann - "Leylək nə edə bilər"
Yuva üçün yer tapdı
Bizim leylək!.. Bu quşdur
Hovuzdan qurbağaların tufanı -
Zəng çalanında yuva qurur!

Bütün günü orada danışırlar,
İnsanlar sözün əsl mənasında inləyirlər, -
Ancaq heç kim - nə qoca, nə də gənc -
O, yuvasına toxunmayacaq!

Soruşa bilərsiniz ki, niyə belə bir şərəf var?
Quş qalib gəldi? -
O əclafdır! - kilsəyə lənət!
Təqdirəlayiq vərdiş!

Nekrasov N. A. - "Nəhayət Koenigsbergdən"
Nəhayət Köniqsberqdən
Ölkəyə yaxınlaşdım
Qutenberqi sevmədikləri yerdə
Və onlar bokda dad tapırlar.
Rus dəmləməsi içdim,
"ana sikiş" eşitdim
Və məndən qabaq getdilər
Rus üzlərini yazın.

Puşkin A.S. - "Anne Vulf"
vay! qürurlu qıza boş yerə
Mən sevgimi təklif etdim!
Nə canımız, nə də qanımız
Onun ruhu bərkdən toxunmayacaq.
Sadəcə göz yaşlarımla dolu olacağam,
Kədər ürəyimi parçalasa belə.
O, bir dilim üzərində işemək üçün kifayətdir,
Amma o, qoxunu da sizə buraxmaz.

Puşkin A.S. - "Ruhumu təzələmək istədim"
Ruhumu təzələmək istədim,
Təcrübəli bir həyat yaşayın
Dostların yanında şirin unutqanlıqda
Keçmiş gəncliyimdən.
____

Mən uzaq ölkələrə səyahət edirdim;
İstədiyim səs-küylü fahişələr deyildi,
Qızıl axtarmadım, şərəf yox,
Nizələr və qılınclar arasında toz içində.

Puşkin A. S. - "Bir dəfə skripkaçı kastratoya gəldi"
Bir dəfə bir skripkaçı kastratoya gəldi,
Kasıb adam idi, varlı adam idi.
"Bax" dedi axmaq müğənni,
Mənim brilyantlarım, zümrüdlərim -
Onları cansıxıcılıqdan ayırdım.
A! Yeri gəlmişkən, qardaş, - o, davam etdi, -
Darıxdığınız zaman
Nə edirsən, zəhmət olmasa mənə de”.
Yazıq laqeyd cavab verdi:
- mən? Mən palçığı cızıram.

Puşkin A.S. - "Həyat arabası"
Səhər arabaya minəcəyik,
Başımızı sındırmaqdan xoşbəxtik
Və tənbəlliyə və xoşbəxtliyə xor baxaraq,
Qışqırıq: gedək! Anası!
_________________________
Sakit ol, xaç atası; siz də mənim kimi günahkarsınız,
Və sözlə hamını incidəcəksən;
Başqasının pişiyində saman görürsən,
Və hətta bir jurnal görmürsən!
(“Bütün Gecə Ayıqlığından...”)
________________________

Və nəhayət.

“Mən Parisdə züppe kimi yaşayıram,
Mənim yüzə qədər qadınım var.
Mənim sikim əfsanədəki süjet kimidir,
Ağızdan-ağıza keçir”.

V.V. Mayakovski

Mənə əhəmiyyət verməyən birini sevmək mənim üslubumdur, hə...

Dünyada çox var yaxşı insanlar, amma həmişə sikilmiş insanlarla danışıram, onlarla daha maraqlıdır

Ağ paltarda və örtüdə çiçəklərlə qurbangaha gedirəm və atam arxamca qışqırır, Anton, ailəni rüsvay etmə!

Kim dedi ki, nifrət lazımdır əsaslandırılmış səbəb? Belə şey yoxdur.

Bir pişik eşşəyi ilə hasarın üstündən uçursa, bu, masadan bir şey oğurladığını göstərir.

Avanızın altındakı bir milyard ürək belə təbiətin qüsurlarını **** düzəltməz.

Özüm haqqında qısaca - beynim yoxdur və çox sikirəm

Evdə deyirlər: "Əsəblərini işə burax!", İşdə: "Əsəblərini evdə qoy!" Lanet olsun, əsəblərimi hara buraxım?

Mən okeana hörmət edirəm. O, can alır və ona əhəmiyyət vermir.

Deyirlər ki, bir insana lənət verəndə o, nə itirdiyini anlamağa başlayır. Odur ki, qoy dünyanı pis adam idarə etsin. Hər kəs xoşbəxt olacaq.

Dumandan kirpi çıxdı, marixuana qurtardı, birdən çətənə tapdı və yenidən dumanın içinə girdi!

Və yenə nəhəng bir plakatla dibsiz zirvələrə addımlayıram... “Hər şey bərbaddır”.