Ev / Qadın problemləri/ Qızlar üçün slavyan adları: gözəl və nadir, qədim və müasir - qadın adlarının siyahısı. Qadın slavyan adları, onların mənası

Qızlar üçün slavyan adları: gözəl və nadir, qədim və müasir - qadın adlarının siyahısı. Qadın slavyan adları, onların mənası

Bütün rus adları yoxdur Slavyan mənşəli. Müasir rus adlarının əksəriyyəti mənşəli adlardır Pravoslav təqvimi, xarici və ya ruslaşdırılmış adlar. Ancaq gözəl qadın slavyan adları indi qeyri-adi deyil.

Şərqi slavyanlar arasında adət-ənənələr

Slavlar arasında ad qoyma ənənəsində dönüş nöqtəsi xristianlığın qəbulu oldu. Bir müddət slavyan və xristian adları birlikdə mövcud idi və bir şəxsin adlandırılmasında: üçün slavyan adı gündəlik həyat, və vəftiz, xristian - kilsə üçün. Rus dilində istifadə edilən xristian adları Bizansdan gəldi və buna görə də qədim yunan kökləri var, lakin bəziləri İbrani və Roma mənşəlidir. 14-cü əsrdən başlayaraq slavyan adları xristian adları ilə əvəz olunmağa başladı və uzun müddətdir bütpərəst kimi qəbul edildi və qadağan edildi. İstisna təqvimə daxil edilmiş müqəddəslərin slavyan adları idi. Aylar və ya müqəddəslərdir kilsə təqvimi qısa bir göstərişlə kilsə tətilləri və müqəddəslərin anım günləri. Təqvimə daxil edilmiş hər bir ad kilsə tərəfindən müqəddəsləşdirilmiş müqəddəslərə aid olmalıdır. Ay dəftəri ilin ayları və günləri sırası ilə tərtib edilmişdir. Pravoslav adları qızlara doğum aylarına görə verilirdi.

19-cu əsrdə bəzi slavyan adları, xüsusən də knyaz mənşəli adlar - Vladimir, Svyatoslav, Vsevolod rus ziyalıları arasında geniş yayılmışdır. Slavyan adları, o cümlədən qadın adları üçün moda, yeni minilliyin gəlişi və neopaganizm ehtirası ilə Rusiyaya qayıtdı. Üstəlik, təkcə Şərqi Slavyan və Köhnə Slavyan adları deyil, həm də digər slavyan xalqları - bolqarlar, polyaklar, çexlər, serblər tərəfindən qəbul edilmiş ümumi slavyan adları geniş yayılır.

Slavlar arasında ad vermə mərasimi

Slavyan mədəniyyətinə, onun adət-ənənələrinə və rituallarına maraq bəzi kult təcrübələrini, o cümlədən bir vaxtlar qədim slavyanlar arasında yayılmış ad qoyma mərasimini canlandırdı. Slavyan bütpərəstliyinin ardıcılları ad vermə prosesinin itirilmiş mənalarını, onun sehrli mənasını bərpa etməyə çalışırlar.

Qədim slavyan adları həmişə müqəddəs məna daşıyır və heç vaxt təsadüfi olmayıb. Qədim slavyanlar bilirdilər ki, adlar varlığın dərin mənalarını, kainatın quruluşunu əks etdirir, insanın taleyini, məqsədini müəyyənləşdirir.

ideyasına uyğun olaraq sehrli məna Bir insanın iki adı olmalıdır - "gizli ad" və "hamı üçün ad". Hər kəs üçün bir ad daha çox xarakter xüsusiyyətlərini, görünüşü, habelə çatışmazlıqları, həqiqi və ya çox vaxt xəyali olanı vurğulayan bir ləqəbdir. Bu, yalançı addır və şər qüvvələrdən qorunmaq üçün verilmişdir. Saxta ad tez-tez ahəngsiz olur və onun mənası qorxutmalıdır pis insanlar və pis ruhlar. Nekras, Nemil, Kriv, Zloba adları çətin ki, paxıl insanları cəlb etsin, lakin onun daşıyıcılarını qoruyacaq.

Slavyan ənənələrinin tərəfdarları hesab edirlər ki, uşaq doğulduqdan dərhal sonra deyil, taleyini dərk edəndə doqquz-on iki yaşında əsl adı almalıdır. Ad qoyma mərasimi sehrbaz (kahin) tərəfindən aparılmalıdır. Bu, bir növ təşəbbüsdür, bundan sonra uşaq hamıdan (onun və keşişdən başqa) gizlədilmiş həqiqi bir ad qazanır və ümumi ad, bu onun ictimai şəxsi adı oldu. Həqiqi ad insanın taleyini müəyyən edir, onu dünya ilə uyğunlaşdırır, daxili harmoniyanı qoruyur və qoruyur.

Slavyan adlarının qrupları

Köhnə slavyan adları aşağıdakı qruplara bölünür:

uşağın doğum vaxtı ilə əlaqəli adlar (Qış, Şaxta);
fiziki görünüşün xüsusiyyətlərini vurğulayan adlar (Çernış, Malyuta, Qolovaç, Tolstoy);
ədədi adlar (Perva, Vtorak, Tretyak);
ilə əlaqəli adlar fərqləndirici xüsusiyyətlər xarakter və ya temperament (Cəsur, Stoyan, Smeyana);
heyvan adları və ya flora(Dovşan, Qartal, Qoz, Qurd, Pike);
tanrıların və tanrıçaların adları (Yarila, Lada, Veles);
uşağın istəyini və ya arzuolunmazlığını əks etdirən adlar (Nezhdan, Nechay).

Xristianlaşmanın təsiri altında bu ləqəblər istifadədən çıxarılaraq soyadların formalaşması üçün əsas oldu.

Knyazlıq adları köhnə slavyan adları arasında fərqlənir. Demək olar ki, hamısı iki əsasdır - Vladimir, Yaroslav, Mstislav, Svyatopolk və başqaları. Bu cür adların mənası qüdrət və şöhrət rəmzi olan sözlərə əsaslanır. Knyaz adlarının sadəcə fanilər tərəfindən istifadəsi qadağan edildi. 15-ci əsrdə hakim Rurik sülaləsinin nümayəndələri artıq xristian adlarını əsas ad kimi daşıyırdılar. Vladimirlər və Svyatoslavları İvanlar, Vasililər və Aleksandralar əvəz edir.

Qadın knyaz adları da iki əsasdır - Yaroslav, Vysheslav, Dobroneg, Pereyaslav. Əsasən bu adlar kişi adlarından götürülüb. Təəssüf ki, bir neçə qadın slavyan adları bizə çatdı. Bunun səbəbi orta əsr Rusiyasında qadınların əhəmiyyətsiz rolu və bəlkə də xristian adlarının kişilərə nisbətən daha erkən yayılmasıdır.

Slavyan qadın adlarının mənası

Slavyan qadın adlarının səsi gözəl və melodikdir və mənası aydın və hər hansı bir Slavya yaxındır. Onların populyarlığı hər gün artır və qızlar üçün seçilən slavyan qadın adlarının siyahısı daha da genişlənir:

Arina - bir versiyaya görə, Arina tanrı Yaril adından yaranan slavyan Yarina adının bir formasıdır;
Bazhena - arzulanan, hörmətli, şirin, sevimli;
Berislava - şöhrət qazanmaq;
Blaqoslava - xeyirxahlıq;
Bogdana - Allah tərəfindən verilir;
Bogumila - Allaha əziz olan;
Boleslava - daha şərəfli;
Bozena - Allahın, mübarək;
Branislava - şöhrət qoruyucusu;
Bratislava - qardaşlıq şöhrəti;
Bronislava şanlı qoruyucudur;
Wenceslas - daha şərəfli;
Velimira - böyük dünya;
Veselina - şən;
Vladimir - dünyanın sahibi olan;
Vlada - qısa forma Vladislavadan;
Vladislava - şöhrət sahibi;
Vseslava - bütün şöhrət;
Gordislava - qürurlu şöhrət;
Gorislava - yanmaq və ya kədər + şöhrət;
Qoritsa - meşə;
Gradislava - dünyanı qorumaq;
Gremislava - gurultulu şöhrət;
Darina - istedadlı;
Dobronega - mehriban xoşbəxtlik;
Dobromila - mehriban və şirin;
Dobroslava - yaxşı şöhrət;
Dragomira - dünya üçün əziz;
Jdana - çoxdan gözlənilən;
Zvenislava - zəng çalan şöhrət;
Zlata - qızıl;
Lada - əziz, sevimli;
Lyubava - sevimli;
Lyubomila - sevimli, əziz;
Lyubomyra - sülhsevər;
Lyudmila - insanlar üçün əziz;
Malusha - kiçik;
Milana - sevgilim;
Militsa - gözəl;
Miloslava - mərhəmətlə şərəflidir;
Miroslava - sülh içində şanlı;
Mlada - gənc;
Mstislava - qisas alan şöhrət;
gözlənilməz - gözlənilməz;
Pereslava - şöhrətə can atmaq;
Prebyslava - izzətdə qalmaq;
Rada - şən;
Radimira - dünyaya qayğı göstərmək;
Radmila - qayğıkeş, şirin;
Radoslava - sevincli şöhrət;
Rostislava - artan şöhrət;
Svetozara - işıqla işıqlandıran;
Svetoslava - işığı tərifləmək;
Svetlana - yüngül;
Svyatoslav - müqəddəs şöhrət;
Snezhana - qarlı, soyuq;
Stanislava - şöhrət iddiaçısı;
Tixomira - sakit, dinc;
Cheslava - vicdanlı şöhrət;
Yarina - ehtimal ki, tanrı Yarildən;
Yaroslav - alovlu, güclü şöhrət.

Məşhur rus qadın adları - Vera, Nadejda, Lyubov - mənşəcə slavyan deyil, İnam (Pistis), Ümid (Elpis) və Sevgi (Agape) mənasını verən qədim yunan sözlərinin surətidir.

Maraqlıdır, amma bəzi müasir slavyan adları, o cümlədən qadın adları ədəbi və dini fantaziyaların bəhrəsidir. Hal-hazırda məşhur olan "Slavyan fantaziyası" janrının nümayəndələri və neo-bütpərəst Rodnovers yeni adlar, çox vaxt iki əsaslı adlar icad etməkdən məmnundurlar.

Bir çox mədəniyyətdə inanıldığı kimi, ad şəxsə verilir doğulanda, müəyyən dərəcədə onu müəyyən edir gələcək taleyi. Bu inanc qadın adlarından aşağıda danışacağımız qədim slavyanlar arasında da geniş yayılmışdı.

Qədim Rusiyada ad vermək ənənələri

Bir ada belə hörmətli və ciddi münasibət tez-tez bir insanın iki dəfə adlandırılmasına səbəb olurdu. Bir ad hamıya məlum idi və yalnız ünsiyyət üçün xidmət edirdi, digəri isə ən yaxın insanlardan, qohumlardan və dostlardan başqa heç kimə verilmədi. Köhnə rus qadın adları da bu qaydaya uyğun olaraq seçildi. Onları gizli saxlamaq qızları pis ruhların təsirindən və zərərli cadugərlikdən qorumağa kömək edirdi. Eyni zamanda, ilk ad çox vaxt, indi deyildiyi kimi, mənfi idi. Yəni hər hansı bir şeyi əks etdirirdi mənfi xüsusiyyətlər və ya anlayışlar. Bu növə Zloba, Nekrasa, Kriva və s. kimi qədim rus qadın adları daxildir. Bir qızı bu şəkildə çağırsanız, adın əmlakı onu tərk edəcəyinə inanılırdı. Amma həyatda bunun əksi, müsbət məna üstünlük təşkil edəcək. Onlara bu adı doğulanda veriblər. İkinci ad uşaq yetkinlik yaşına çatdıqda baş verdi (qədim standartlara görə). Yəni, bu adlandırma insanın inisiasiyasının bir hissəsi idi böyüklər həyatı, cəmiyyətə. Ad ən çox qızın malik olduğu şəxsi keyfiyyətlər əsasında seçilirdi. Buradakı nümunələrə Veselina və Golub kimi qədim rus qadın adlarını göstərmək olar.

Adların mənbələri

Slavların çox müxtəlif adları var idi. Ümumiyyətlə, bu gün məlum olan bütün köhnə rus qadın adlarını, eləcə də kişi adlarını beş qrupa bölmək olar. Birincisinə heyvanlar aləminin və ya bitkilərin nümayəndələrinin adları olanlar daxildir. Məsələn, bu prinsipə görə qıza Pike, Lebeda və s. İkinci qrupa rəqəmlərdən ibarət köhnə rus qadın adlarının siyahısı daxildir. Yəni qıza zəng etmək olardı seriya nömrəsi onun ailədə doğulması - Pərvuşa, Osmaya və s. Üçüncü qrup bu adın uşağa hansısa ilahənin şərəfinə verildiyini güman edir. Məsələn, gözəllik ilahəsinin şərəfinə körpəyə Lada adı verilə bilər. Dördüncü növə əsaslanan adlar daxildir şəxsi keyfiyyətlərşəxs. Yuxarıda bu tip nümunələri verdik. Və nəhayət, beşinci qrup ən gözəl Köhnə Rus qadın adlarıdır, çünki onlar iki əsasdan ibarətdir. Onları xüsusilə tutumlu, səs-küylü, mürəkkəb və dərin məna ilə dolduran şey. Burada canlı nümunələr Yaroslav, Tihomir, Radimir adlarıdır. Bu qrupdan çevrilmə və reduksiya yolu ilə daha sadə adların alt qrupu yarandı. Svyatosha, Milonega, Yarilka bu cür tipik nümunələrdir. Sadalanan bütün qruplardan uşaq üçün köhnə rus qadın adları sərbəst şəkildə seçildi, baxmayaraq ki, hipotetik olaraq Magi seçimə müəyyən təsir göstərə bilər.

Xristianlaşmadan sonra köhnə rus adları

Kilsə öz təsirini genişləndirir Slavyan torpaqları, bütpərəstlik edən hər şeyə qarşı ehtirasla mübarizə aparırdı. Buna görə də təəccüblü deyil ki, xristianlaşmadan sonra orijinal rus adlarının əksəriyyəti unudulub, yunan-Roma və yəhudi variantları ilə əvəz edilib. Hətta kilsə tərəfindən qadağan edilmiş və unudulmuş adların siyahısı da var idi. İlk növbədə, bu, əlbəttə ki, bütpərəst tanrıların adlarını (məsələn, Lada) ehtiva edirdi. Bundan əlavə, bütpərəst müxalifət liderlərinin geyindiyi paltarların istifadəsi qadağan edildi. Bu, onların xatirəsinin silinməsi üçün edilib. Axı heç kim uşağa biabırçı cadugərin adını qoymazsa, qəhrəmanın ölümündən sonra müxalifətçiləri heç kim xatırlamayacaq. Təəssüf ki, bu gün Rusiyada orijinal slavyan adları çox nadirdir. Köhnə rus qadınlarının adları, kişi adları kimi, hələ də kölgədən çıxmayıb. Ənənəvi xristian variantları sovet variantları ilə əvəz olunsa da, hazırda Qərbi Avropa formaları fəal şəkildə nüfuz edir.

Köhnə rus qadın adları və onların mənaları

Aşağıda əsas Slavyan qadın adlarının siyahısını təqdim edirik. Əsrlərin unudulması səbəbindən bütün köhnə rus qadın adları bizə çatmadı. Ona görə də tam siyahını tərtib etmək mümkün olmayacaq. Ancaq qalanlar məqaləmiz üçün kifayət edəcəkdir.

B

Bazhena. Bu ad arzulanan uşaq deməkdir.

Beloslava. İki əsasdan ibarət ad - "ağ" və "şöhrət". Buna görə də onun mənası “ağ izzət”dir.

Berislava. “Şöhrət götürmək” deməkdir.

Blaqoslava. Yaxşılığı, xeyirxahlığı tərənnüm edən qadın deməkdir. Blagan, Blagin kimi qısaltmaq olar.

Boqdana. Hərfi mənada “Allah tərəfindən verilmişdir” deməkdir. Qısa forma Bozenadır.

Bozhidara. Demək olar ki, Bogdana ilə eynidir, yalnız verilmir, lakin Allah tərəfindən verilir.

Boleslav. Bu gözəl ad“şanlı” kimi başa düşülməlidir.

Borislava. Bunu şöhrət uğrunda mübarizə aparan qadın adlandırırlar.

Boyana. Köhnə günlərdə bu söz əfsanə və mif danışan nağılçılar üçün istifadə olunurdu.

Bratislava. Ad iki kökə əsaslanır: “döyüşmək” və “tərifləmək”.

Bronislava. “Şöhrətin müdafiəçisi” deməkdir.

Bryaçislava. Addakı ilk kök məna baxımından müasir “rattle” feli ilə sıx bağlıdır. Buna uyğun olaraq, adın mənası “zınqıldamaq”, yəni “musiqi alətində təriflər oxumaq” deməkdir.

IN

Velimira. Adı "böyük dünya" anlayışından gəlir.

Velislava. Sözün əsl mənasında, "ən şanlı". Qısaldılmış versiyalar: Vela, Wieliczka.

Vacslav. "Şöhrət tacında" və ya "şöhrət çələngi taxan".

İnam. Ənənə ilə qorunan ad. Tərcümə ehtiyacı yoxdur.

Veselina. Bu, daşıyıcısının şənliyindən və şən xasiyyətindən danışır. Veselin adının qadın forması. Vesela adının eyni mənası var.

G

Qorislava. "Şöhrət içində yanmaq" deməkdir.

Qradislava. Bu ad şöhrəti qoruyan qadın deməkdir.

Qranislava. Hərfi mənası “şöhrəti yüksəltmək” deməkdir.

D

Darena. "hədiyyəli" deməkdir. Darina, Dara bu adın qısaldılmış versiyalarıdır.

Dobromila. Aydındır ki, mehriban və şirin qadından danışır.

Draqomira. Sözün əsl mənasında - "olan dünyadan daha qiymətlidir".

Dobroslava. Bu adı “xeyirxahlığı tərənnüm edən” kimi şərh etmək olar. Alternativ məna "yaxşı şöhrət"dir.

VƏ

Jdana. Adı gözlənilən uşaq deməkdir.

Z

Zvenislava. Müasir rus dilində bu "şöhrəti elan etmək" deməkdir.

Qızıl çiçək. Qısa forma - Zlata. Aydındır ki, semantik olaraq qızıl rənglə əlaqələndirilir.

VƏ

Qığılcım. “Səmimi” sözündən törəmişdir.

Dil. Həsrətdən danışır. Uşağın çətin doğulması faktını əks etdirdiyi güman edilir.

TO

Casimir. Bu ad bu gün Polşada geniş yayılmışdır. “Dünyanı göstərmək” deməkdir.

Krasimir. “Gözəl və dinc qadın” bu ad bu gün belə başa düşülür. Qısaldılmış şəkildə Krasa kimi yazılacaq.

L

Lada. Gözəllik, sevgi, evlilik və sülh ilahəsinin adı.

sevgi. Bu ad Rusiyada bu gün də məşhurdur. Lyubava forması da məlumdur. Şərhlərə ehtiyac yoxdur.

Lyubomir. Orada deyilir ki, adı daşıyan dünyanı sevir.

M

Maluşa. Başqa bir forma Mladadır. Kiçik və ya kiçik deməkdir.

Milana. Sadəcə olaraq gözəl qadın deməkdir. Milena, Milava, Umila, Militsa, Milada kimi formalar da məlumdur.

Mstislava. İntiqamı tərənnüm edən qadını ifadə edir.

Miroslava. Bu, dünyanı vəsf edən qadının adıdır.

N

Ümid. Nadej forması da məlumdur. Adı bu gün də kifayət qədər məşhurdur.

Nekras. Çarpıcı bir nümunə"mənfi" ad. Çirkin qadın deməkdir.

P

Putislava. Adın mənası "ağıllı şəkildə izzətləndirmək" deməkdir.

Putimir. Bu ad iki kökdən ibarətdir: “dünya” və “qoymaq” (“ağıl” mənasını verir). Buna uyğun olaraq, “dinc ağlı olan qadın” kimi başa düşülə bilər.

R

Radislava. "Şöhrətdən narahat" kimi tərcümə olunur.

Radmila. Bu şirin və qayğıkeş qadının adıdır.

Rodislava. Bu ad "ailəni izzətləndirmək" deməkdir.

İLƏ

Svetislava. "İşığı vəsf edən" mənasını verən ad. Alternativ forma Svetoslavadır.

Svetlana. Bu gün də ümumi ad. O, daşıyıcısının mənəvi ağalığından danışır.

Svetozara. Hərfi məna: nurla işıqlandırmaq.

Stanimira. Müasir rus dilinə "sülh yaratmaq" kimi tərcümə olunan bir ad.

T

Tverdimir. Aydındır ki, ad "dünyanın qalası" kimi də başa düşülə bilən "möhkəm dünya" ifadəsindən gəlir.

Tverdislav. Əvvəlki ada bənzəyir, lakin "dünya" anlayışından "şöhrət" anlayışına keçidlə.

Tvorimira. Bu, dünyanı yaradan, yaradan qadının adıdır.

H

Caslava. Ümid edən, yəni izzət gözləyən qadın deməkdir. Bu adın başqa bir məşhur forması Czeslavadır.

Çernava. Qara saçlı və ya qara dərili qadına belə deyirlər. Adın başqa bir forması Chernavkadır.

I

Yaroslav. Bu ad, əsasən, burada rast gəlinsə də, bu gün unudulmur kişi forması. Yarilonu - günəş tanrısını tərifləyən qadın deməkdir.

Jaromir. Adın təfsiri anlayışı verir günəşli dünya və ya Yarila dünyası haqqında.

Əsrimizdə təhsilli valideynlər köhnə kilsə slavyan adlarına getdikcə daha çox diqqət yetirir, onları uşaqlarına verirlər. Beləliklə, onlar ad qoymada qədim zamanlardan Rusiyada mövcud olan ilkin rus ənənələrinə qayıdırlar.

Yeni dövrdə köhnə adlar

Yeni səs daxil müasir dünya Vsevolod və Milana, Mstislav və Darina adlarını əldə edin. Müasir sakinlərin nadir, uzun müddət istifadə olunmayan qədim slavyan adlarına belə böyük marağı təəccüblü deyil. Valideynlər övladına ad axtararkən onun orijinal və qeyri-adi olmasına çalışırlar. Bundan əlavə, körpənin adının səsli və poetik olmasını istəyirlər. Yuxarıda göstərilənlərə əlavə olaraq, müasir valideynlər adın məzmununu və semantikasını unutmurlar.

Slavlar övladlarına mənalı adlar verirdilər. Eyni zamanda, adın yalnız müsbət enerjisi olmalıdır. Qədim slavyan adları bütün bu tələblərə cavab verir. Rus xalqı onların mənasını intuitiv şəkildə başa düşür və səsləndikləri gözəllik heç kəsi laqeyd qoymayacaqdır. Qədim slavyan adları (kişi və qadın) bu gün bir çox valideynlər tərəfindən qəbul edilir ən yaxşı adlar uşaqlarınız üçün.

İkiqat adlandırma

Ad insanın taleyini müəyyən edir. Onun açarı kimi xidmət edir daxili dünya. Qədim slavyan tayfaları ad və onun verildiyi şəxs arasında mistik əlaqəyə inanmağa əsaslanan qoşa ad qoyma ənənəsinə sadiq qaldılar. Təsadüfi deyil ki, Rusiyada bir insanın iki adı var idi: biri yalan - hamı üçün, digəri sirr - özü və ən yaxın dostları üçün. Adlar pis ruhlardan qorunmaq üçün xidmət etməli idi və pis insanlar. Tez-tez ilk saxta slavyan adı məqsədyönlü şəkildə cəlbedici olmayanlara verildi (Zloba, Kriv, Byaka, Nekras, Likho).

Adın insanın açarı olduğuna inanılırdı və bir insanın mahiyyətini bilmədən ona zərər vermək daha çətindir. İkinci dərəcəli ad qoyma mərasimi çatanda icra edilirdi yeniyetməlik, bütün əsas xarakter əlamətləri artıq formalaşdıqda və onlardan hansının üstünlük təşkil etdiyini artıq mühakimə etmək mümkün olduqda. Bu xüsusiyyətlərə əsaslanaraq ad verildi.

Qədim slavyan adlarının mənası

Qədim slavyan adlarını və onların mənalarını təhlil edək.

Mənasına görə, Köhnə Kilsə Slavyan adları şərti olaraq bir neçə qrupa bölünür:

Flora və faunanın müxtəlif nümayəndələrinin adlarını təkrarlayan adlar (Qarğa, Qartal, Qoz). Bu günlərdə belə adlardan istifadə edilmir.
İnsan xarakterinin müxtəlif xüsusiyyətlərini əks etdirən köhnə slavyan adları. Məsələn, Veselin "şən" mənasını verə bilər və Xrabr adı "cəsarətli" deməkdir; Dobrolyub "sevgili və mehriban" deməkdir. Müasir dünyada bu qrupun adları geniş yayılıb.
Müxtəlif mifik personajlara aid adlar. Bunlar əsasən qədim slavyan tanrılarının adları idi. Beləliklə, Lada slavyan məhəbbət ilahəsidir, Yarilo günəşin slavyan tanrısıdır.
Ailədə bir uşağın doğulduğu sıranı göstərən maraqlı qədim slavyan adları. Məntiq tamamilə sadə idi. Birinci oğula Pervuş, ikinci oğluna Vtorak, üçüncü oğluna Tretyak və s.

Slavyan adlarını və onların mənalarını daha ətraflı öyrənmək üçün aşağıdakı siyahılarla tanış olmağı təklif edirik.

Kişi adları

Oğlanların qədim slavyan adları və onların mənası:

Bacan. Bu, "arzu olunan uşaq" deməkdir.
Beloqov. Bu "aydınlanmış" deməkdir.
Borislav. Bunun “şöhrət uğrunda mübarizə” kimi yozulduğu güman edilir.
Vsevolod. Bu adın təfsiri “hər şeyi bilmək” deməkdir.
Parlaq. “Nurlu, nurlu” deməkdir.
Radimir. Adın mənası "dünyaya sevinmək, dünyanın qayğısına qalmaq" deməkdir.
Svyatopolk. Bu, "müqəddəs alaya əmr verir" deməkdir.
Trojan. Mənası "üçüncü"dür.
Çedomir. İki sözdən yaranıb: “sülh” və “uşaq”.
Yarema. “Boyunduruğu daşımaq” kimi izah edilir.

Qadın adları

Qədim slavyan qadın adları və onların mənaları:

Boqdana “Allahın özü tərəfindən verilmiş” deməkdir;
İnam. Bu, “sadiq qalmaq” deməkdir;
Dalina. "uzaq" deməkdir;
Milad ağacı. Adı ağacın adından gəlir - ladin;
Zlata. “qızıl rəngli” kimi şərh olunur;
Lana. "Sevgilim" deməkdir;
Lyubina. O, “sevgi” sözündən götürülmüşdür;
Milada. "Sevgilim" kimi şərh olunur;
Stanislava. Mənası “müqəddəs izzət”dir;
Yuna. “Gənc” sözündən yaranıb.

İki əsas slavyan adları və onların mənası

Slavyan adlarının ən böyük qruplarından biri iki köklü adlardır. Xristianlıq dövrü başlayana qədər bu qrupun adları ən çox yayılmışdı.

Slavların istifadə etdiyi bir çox adlar 2 əsasdan ibarətdir. Məsələn, Lubomir adı iki sözün törəməsi hesab olunur - "sevmək" və "sülh", Boguslav isə "şöhrət" və "tanrı" sözlərinin törəməsidir. Çox gözəl səslənir və eyni zamanda adı tamamilə var aydın məna. Məhz bunun sayəsində slavyan adları müasirləri arasında çox populyarlaşaraq dövrümüzdə ikinci bir həyat aldı. Çox vaxt bu adlar Polşa, Ukrayna, Serbiya, Bolqarıstan və Çexiyada doğulan uşaqlara verilir.

Bu adlar iki alt qrupa bölünür. Əsas qrupa iki əsas adlar (Tixomir, Svyatoslav, Ratibor, Dobrozhir, Gostomysl, Yaropolk, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Lyubomila, Dobrogneva), ikinci qrupa isə əsas qrupun adlarından (Dobrynya) əmələ gələn adlar daxildir. , Svyatosha, Ratisha, Tishilo , Yarilka, Putyata, Miloneg).

Slavyan adlarının tarixi

Şübhəsiz ki, mədəni həyatın və təşəkkülün əhəmiyyətli bir hissəsi insanların adları ilə bağlıdır. xalq adət-ənənələri. Rusiyada xristianlığın gəlişi ilə qədim slavyan adları demək olar ki, tamamilə unudulmuşdu. Hətta qadağan edilmiş qədim slavyan adlarının siyahıları var idi Xristian kilsəsi. Baş verənlərin səbəblərini təxmin etmək olduqca asandır. Bəzi adlar (Yarilo, Lada) qədim slavyan tanrılarının adları idi. Onlardan bəziləri Rusiyada vəftiz olunduqdan sonra köhnə slavyan kultunun və adət-ənənələrinin bərpasını təşviq etməyə çalışan bir qrup insan yaratdılar.

Bu gün Rusiyada slavyan adları dəbdə deyil. Onlar doğulan körpələrin yalnız 5%-i adlanır. Bu, rus mədəniyyətini daha kasıb edir. Baxmayaraq ki, qədim slavyan adları (kişi) şübhəsiz ki, həqiqətən rusdur.

Slavyan adlarının təbliği böyük əhəmiyyət kəsb edir. İnsanlar qədim slavyan qadın adlarını qorumağa çalışırlar, tam siyahı xüsusi nəşrlərdə tapıla bilər.

Bəzi adlar çox məşhurdur. Gəlin onlardan ikisi haqqında danışaq.

Bogdan adının mənası

Bogdan tez-tez mərhum və yeganə oğlan, meyvə olur uzun gözləmələr. Valideynlər bəzən istəklərindən asılı olmayaraq böyük narahatlıq və qorxulardan sonra dünyaya gələn uşaqları belə adlandırırlar. Körpəlikdə Boqdan soyuqdəyməyə meyllidir. Eyni zamanda, oğlunun sağlamlığından narahat olan ana ona heç nəyi inkar etmir.

Tərbiyədə atanın rolu demək olar ki, hiss olunmur. Uşaq anasına bağlanır, az qala hamını qısqanır. Ünsiyyətcilliyi yoxdur, ona görə də həmyaşıdları ilə yaxşı yola getmir. Məktəb illərində Boqdan yoldaşları arasında nüfuz sahibi olan və onun müdafiəsinə qalxmağı bacaran uşaqlarla dostluq edir. Fənlər üzrə qiymətlər çox da yaxşı deyil. Qabiliyyətlərin olmasına baxmayaraq, Boqdanın meylli olduğu təbii tənbəllik müdaxilə edir. Düzdür, tənbəllik zaman keçdikcə darıxdırıcı olur.

Yetkinlik dövründə Boqdan özünə hörməti olan sakit bir insandır. Həyatda yaxşılaşmağa və karyera qurmağa çalışır. Bir kişi improvizasiya tələb etməyən hər hansı bir xüsusi ixtisasda yüksəkliklərə çatmağa qadirdir.

Ailədə Boqdan şübhəsiz lider olmaq istəyir. Arvadlarının itaətkar olmasını və gücünü göstərməsinə icazə verməsini xoşlayır. Belə kateqoriklik təkcə həyat yoldaşı ilə münasibətlərdə deyil, həmkarları və tanışları ilə ünsiyyətdə də özünü göstərir. Həddindən artıq spirtli içki qəbul edən Boqdan, rəqibinin arqumentlərinə qulaq asmadan istənilən vaxt mübahisəyə girə bilər. Eyni zamanda, onu çevirən bir çox xarakter xüsusiyyətləri var yaxşı ər. Məsələn, əlavə gəlir axtarmaqda əzmkarlıq, xərclərində qənaətcillik nümayiş etdirir. Boqdan yalnız bütün ailə üçün tətilə pul xərcləməyi sevir.

Radmila adının mənası

Valideynlər Radmila seçməyə davam edirlər - bu ən məşhur adlardan biridir. O, iki sözü birləşdirir: şən və şirin. Qızın sakit bir xarakterə sahib olmasına baxmayaraq, onu tək buraxmamalısınız. İnkişaf etmiş təxəyyülü sayəsində öz başına qalanda ağlına nə gələcəyini təxmin etmək asan deyil.

Soyuqdəymə və digər xəstəliklərə meyllidir yoluxucu xəstəliklər. O, itlərdən qətiyyən qorxmur. Heyvanların böyüklüyündən asılı olmayaraq, cəsarətlə onlara yaxınlaşır və onları evləndirir.

Radmila böyüklərə çoxlu müxtəlif, bəzən uşaqlıqdan kənar suallar verir ki, onları çaşdırır. Valideynlər bəzən çoxsaylı suallara cavab verməkdən yorulduğundan, yad insanlarla ünsiyyət qurmaqdan zövq alır. Radmila bütün həyatı boyu ünsiyyətcilliyini qoruyub saxlayır. Radmila başqasının diqqət mərkəzində olanda heç də həmişə həzz almır. O, nüfuzu ilə xarakterizə olunur, lakin bu xüsusiyyət onu potensial lider edir.

Belə qədim rus adları geniş yayılmışdır hal-hazırda. Adlar var uzun hekayə, və görünür, tezliklə bitməyəcək.

Ad insana bütün həyatı boyu verilən bir şeydir. Bu insanın taleyini və onun xarakterini müəyyən edir.

İndiki vaxtda valideynlər övladlarına televizorda eşitdikləri və ya kitablardan oxuduqları adları xüsusilə fikirləşmədən qoymağa üstünlük verirlər. məna. Əvvəllər uşağa bu və ya digər şəkildə ad verməzdən əvvəl, nəzərdə tutulan adın mənası diqqətlə öyrənilirdi. bir ad uşağa müəyyən xarakter xüsusiyyətlərini aşılaya bilər.

Hansı qadın adları slavyan sayılır?

Bunlar ilk növbədə rus, slavyan hesab etməyə adət etdiyimiz adlar,əslində elə deyillər. Məsələn, Marya, İvan, Peter, Evsei, Semyon, Gleb, Mixail, İlya, Maria, Alena, Sophia, Margarita, Anna, Elena, Marina. Bu adların heç biri orijinal slavyan mənşəli deyil. Bu adlar yəhudi xalqından götürülüb.

Həqiqətən slavyan adları həmişə iki sözdən ibarət olub. Məsələn, Lyudmila insanlara xoş münasibət bəsləyir. Bundan əlavə, slavyanlar arasında uşaqlara iki ad vermək adət idi. Yeni doğulmuş körpə ilə ailəsi ilə əlaqəsi olan hər kəsə bir ad verildi. İkinci ad gizli idi və heç kimlə paylaşılmırdı. Hesab olunurdu ki, bu yolla uşağı onun istiqamətinə yönəlmiş hər hansı bir pislikdən qorumaq olar.

Qadın slavyan adlarının mənası

Slavlar arasında hər hansı bir ad məna daşıyırdı. Və hər bir ad mütləq bir məna daşıyırdı.

Azorina - səhərin gözəlliyi və cazibəsi.
Alesa qızdır, köməkçidir.
Bazhena, arzu olunan uşaq olan Bazhen adının qadın versiyasıdır.
Belogora - işıqlı, parlaq.
Beloslava - ağ, tərifləyin.
Berislava Berislav adının qadın versiyasıdır, şöhrət götürür, şöhrətə qayğı göstərir.
Blaqoslava - xeyirxahlığı, yaxşılığı tərənnüm edir.
Boqdana, Tanrının verdiyi uşaq Boqdan adının qadın versiyasıdır.
Bogomila - Allaha əziz.
Bozhidara - Tanrının hədiyyəsi.
Boleslava, meşə tanrılarını tərifləyən Boleslav adının qadın versiyasıdır.
Borislava, şöhrət uğrunda döyüşçü olan Borislav adının qadın versiyasıdır.
Boyana nağılçı, hekayəçidir.
Bratislava - mübarizə və tərif.
Bronislava, məşhur, məşhur döyüşçü olan Bronislav adının qadın versiyasıdır.
Velimira böyük bir dünyadır.
Velislava böyük şöhrətdir, ən şərəflidir.
Vedana (Vedeneya, Vedenya) - bilikli, bilən.
Vedislava - biliyi tərifləyən.
Vəlijana nəzakətlidir, hisslərini sakitləşdirir.
Vəlizara - çox işıqlı, işıqlı, işıqlı.
Wenceslas - şöhrətə həsr olunmuş, izzətlə taclanmış.
Vlasya uzun saçlıdır.
Voislava şanlı döyüşçüdür.
Vsemila - hamının sevimlisi, bütün insanlar üçün əzizdir.
Vseslava - hər şeyi tərifləyən, çox məşhur, məşhur.
İman imandır, doğrudur.
Veselina (Vesela) - Veselin adının qadın versiyası, şən, şən.
Vladimir, dünyaya sahib olan Vladimir adının qadın versiyasıdır.
Vladislava Vladislav adının qadın versiyasıdır, şöhrətə sahibdir, şöhrətə malikdir.

Voislava Voislav adının qadın versiyasıdır, həqiqətən şərəflidir.
Hər şeyi bilən - hər şeyi bilən, hər şeyi bilən.
Goluba həlimdir.
Gorislava - şöhrət içində yanan.
Gradislava - şöhrətin keşikçisi.
Granislava - şöhrəti artırır.
Darena - hədiyyə edilmiş, hədiyyə edilmiş.
Dəyanə çalışqan və aktivdir.
Dobromila - mehriban, şirin.
Dobroslava - ucaldan xeyirxahlıq.
Draqomira dünyadan qiymətlidir, qiymətlidir.
Dzvenislava - izzətləndirildi.
Dobrovlada - xeyirxahlıq sahibi.
Dobrogora - ucaldan xeyirxahlıq.
Dobrolyuba - yaxşılığı sevən, mehribanlıq və xeyirxahlıq.
Danika səhər ulduzudur.
Jdana - gözlənilən, arzulanan.
Jivoroda - Jivanın keşişi.
Zaryana - səhərin gözəlliyi.
Zvenislava - şöhrəti elan edən.
Zlatotsveta - qızıl çiçəkli.
Zora şəfəq şüasıdır.
Qığılcım - parlaq, dürüst, səmimi.
Krasimira dünyanın gözəlliyidir.
Lada sevgi və gözəllik ilahəsidir.
Lyubomira - bütün dünyanı sevən.
Malusha ən gənc, kiçikdir.
Mlada ən gəncidir.
Mstislava - qisas almağı tərifləyən.
Gözəl deyil - çirkin.
Oqneslava - Odu tərifləyən.
Oqneyara Oqneyar adının qadın versiyasıdır, iki elementin birləşməsi, günəş alovudur.

Peredslava (Predslava) - əvvəlki şöhrət.
Peresveta Peresvet adının qadın versiyasıdır, çox yüngül.
Radimira - dünyanın qoruyucusu.
Radislava - şöhrətin qayğısına qalır.
Radomira - dünyanın qoruyucusu, dünyaya qayğı göstərir.
Sevinc - sevinc, xoşbəxtlik.
Rusalina su pərisi, açıq saçlıdır.
Svetislava - tərifləyən işıq, şanlı, parlaq.
Svetlozara - ətrafdakı hər şeyi işıqla işıqlandırmaq.
Svyatoslav - müqəddəs şöhrət.
Stanimira - sülhməramlı, sülhməramlı.
Tixomira - sakit, dinc, sakit.
Chernavka - sahib olmaq qara saç, qaranlıq.
Çaslava (Çeslava) Chaslav adının qadın versiyasıdır.
Pike heyvanlar aləminin fərdi adıdır. ROD-un yer üzündəki təcəssümü.
Jaromila - əziz Yarile (Günəşə).
Yaroslava, Günəşi tərifləyən Yaroslav adının qadın versiyasıdır.
Yanika çaydır.

Qədim dövrlərdə qızlarının valideynləri ona ad vermək istəyəndə həmişə ilk növbədə onun xarakter xüsusiyyətlərinin, qabiliyyətlərinin və konkret bir şeyə can atmasının təzahürlərinə baxırdılar. Qızlar üçün slavyan adları mütləq gələcək ana və həyat yoldaşının məqsədini deyil, həm də bəzi şəxsi xüsusiyyətlərini əks etdirməlidir. Bu gün daha çox insan xarici mənşəli adları və ya pravoslav ad kitabından seçirsə, əvvəllər slavyanlar rituallara və hətta dini ənənələrə etibar edirdilər. Qızlar üçün gözəl slavyan adları şəxsiyyətə görə verildi. Ad vermə mərasimində əsas rolu mərasimi aparan sehrbaz oynamışdır. Sonradan ənənələr dəyişdi, qızlar üçün slavyan rus adları doğuş zamanı verilməyə başladı. Bəlkə indi qızlar üçün nadir slavyan adlarından istifadə edə biləcəyimiz vaxt gəldi?

Mədəniyyət mütəxəssislərinin fikrincə, slavyanlar əvvəllər heç vaxt uşaqlarına körpəlikdən ad qoymayıblar. Bundan əlavə, uşaqları və ya yetkin bir insanı həmişə bir neçə adla adlandırmaq onların adəti idi. Bizdə hələ də olur xalq adəti artıq adı, atasının adı və soyadı olan şəxsə ləqəblər vermək.

Qızlar üçün gözəl slavyan adları yeniyetməlik dövründə təyin edildi. Hər bir qız üçün məqsəd xüsusi rol oynadı. Bu həm şəxsi, həm də qəbilə ola bilər, ailə və ya ictimai əhəmiyyət kəsb edir.

Birinci xüsusiyyət uşağın ömür boyu onunla qalacaq şəxsi keyfiyyətlərini əhatə edir. Və ikinciyə - sosial rol gələcək ana, həyat yoldaşı, ailənin varisi. Üçüncü bir məna da var - bu, qızın slavyan tanrılar panteonunun bu və ya digər ilahəsi ilə eyniləşdirilməsidir. Onda qız istəmədən ilahi gücü yalnız adı ilə özünə cəlb edə bilərdi.

Qızlar üçün slavyan adlarının xüsusiyyətləri

Bir qız üçün yerli slavyan adı bu gün nadir bir hadisə hesab olunur. İnsanlar artıq qızlara yunan, alman, roman və hətta adlar qoymağa öyrəşiblər İngilis mənşəli. Kilsə pravoslav adlandırma kitabından uşaqlara ad vermək də bu gün məşhurdur. Lakin onların əksəriyyətinə yunan variantları ilə qarışıq yəhudi adları daxildir.

Qadın adları slavyanlar arasında qəbilə həyat tərzindən, adət-ənənələrindən və şəxsi xüsusiyyətlərindən, doğulduğu vaxtdan, şəraitdən asılı olaraq mürəkkəb və ya sadə ola bilərdilər. Bu gün rus nağıllarında əlavə bir ləqəbdən ibarət adları tapa bilərsiniz: Müdrik Elena, Məryəm sənətkar, Kiçik Xavroşeçka, Varvara Krasa - Uzun Örgü, Ognevushka-Jumping və s. Nağıllardan əlavə, slavyanların həyatında adlar var idi: Zarina Svetlaya, Dobronrava Solneçnaya, Yasun Krasa, Dobryan Marten, Vedana Groza və başqaları.

Uşağın xüsusi keyfiyyətləri və ya doğulduğu xüsusi vaxt və saatdan bəhs edən qoşa adlarla yanaşı, slavyanların uşaqları da gizli adlar adlanırdı. Bu ad haqqında yalnız mərasimi aparan keşiş, uşağa xeyir-dua verən Yerli Tanrılar və qızın özü bilirdi. Bu adı heç kimə söyləmək olmaz, çünki onun köməyi ilə belə bir inanc var pis qüvvələr gizli bir ad daşıyan şəxsə tamamilə sahib çıxa bilər. Belə bir adın funksiyası müxtəlif uğursuzluqlardan, pis ruhların hücumlarından, pis gözdən və digər mənfiliklərdən qorunmaqdır.

Əgər qıza hər hansı bir İlahənin qüdrəti ilə damğa vurmaq istəyirdilərsə, o zaman ona ya Tanrıça adının kökü ilə, ya da uşağı bütün ilahi adla çağırmaqla ad verilirdi. Doğma Tanrılarla belə bir münasibət gələcək qızın müvəffəqiyyətlə evlənməsinə, gələcək ananın hamilə qalmasına, dünyaya gəlməsinə və yaxşı övladlar böyütməsinə, gələcək həyat yoldaşı- olmaq əsl dost, döyüş yoldaşı və ərinə baxıcı.

SLAVAN ADI ADI

O uzaq dövrlərdə yaşasaydınız hansı slavyan adını daşıya bilərdiniz?

Testdən keçin

Aşağıdakı adlar slavyan tanrıçalarının panteonu ilə əlaqələndirilir: Lada, Zara (Zarya Zaryanitsa-dan alınmışdır), Mariya (Məryəm, Morenadan alınmışdır), Dana. Tanrılardan alınan qadın adları: Yarila, Velesynya, Perunitsa.

Qızlar üçün slavyan adlarını necə seçmək olar

Qızlar üçün nadir Slavyan adları (Vedaqora, Gorislava və başqaları) və ya ümumi olanlar, məsələn, Lada, xüsusi bir prinsipə uyğun olaraq seçilmişdir. O, aşağıdakılardan ibarət idi:

Müvəqqəti ad verildi. Doğulduğu andan müəyyən yaşa qədər qızlara konkret ad verilmirdi, sadəcə olaraq “uşaq”, “uşaq”, “qız” və ya hətta bir nömrə ilə “ikinci”, “üçüncü” adlandırılırdı.
Adlandırma. Qızın hansı meylləri göstərdiyini və nəyə can atdığını müşahidə etdikdən sonra valideynlər ad seçməyə kömək edə bilər.
Atalarınıza hörmət edin. Qıza hər hansı bir ad verə bilərlərmi? görkəmli şəxsiyyət ailədə. Məsələn, ulu nənələr-əl sənətkarları, nənələr-cadugərlər və s.
Ata-baba Allaha hörmət edin. Slavyan ailəsində müəyyən bir tanrıya və ya tanrıya sitayiş edildikdə, onların adları da valideynlərin və ya yetkin uşaqların istəyi ilə insanlara ötürülə bilərdi.

Qıza ad vermək elə aparılıb ki, əvvəlcə axar su olmayan göldə (oğlanlar üçün - axar su olan çayda) müvəqqəti adı “yuyub aparsın”. Sonra xüsusi bir ritual vasitəsilə yeni adı “qoşdular”. Sehrbaz məbəddə ritual etdi. Bütün bunlar qız müəyyən yaşa çatdıqda edilir:

gələcək sehrbaz, kahin və ya sehrbazın keyfiyyətləri özünü göstərirsə, qıza 9 yaşında ad verildi;
uşaq bir döyüşçünün bütün keyfiyyətlərini göstərdikdə və ya o, şahzadə idi - 12 yaşında;
digər siniflərin keyfiyyətlərini göstərən uşaqlar - 16 yaşında.

Slavyan mifologiyası qədim slavyanların adət-ənənələrində uşaqların və ya böyüklərin adının dəyişdirilə biləcəyi bir sıra şərtləri təsvir edir. Bu, adətən bir qızda və ya qadında həyatın bu və ya digər mərhələsinin keçdiyini nəzərə alaraq, özünü xüsusi bir şəkildə göstərdiyi "xalqın dilindən" yeni bir ad qoyulduqda baş verirdi. Onlar nədənsə əvvəllər yeni ad qoyma mərasimləri keçirə bilirdilər verilmiş ad uyğun gəlmədi. Nadir hallarda olur ki, uşağa ömürlük müvəqqəti ad verilir.

Qızın, qızın, qadının adı mütləq səslənməlidir! Slavyan əcdadlarımız danışıq sözlərin sehrli gücə malik olduğuna inanırdılar, o cümlədən digər sözlərdən daha tez-tez yüksək səslə təkrarlanan adlar. Gələcək ana və arvad fəzilətli övladları uğurla yaratmaq üçün Təbiətdən, elementlərdən və tanrılardan güc almalıdırlar. Rusiya Şimalının slavyan mədəniyyəti indi bir çox cəhətdən bu ənənələri, xüsusən də kəndlərdə ən tam şəkildə qoruyub saxlamışdır.

Slavyan qadın adları

AQNİYƏ - alovlu, nurlu
ALLA - yüksək mənəvi
BAZHENA - arzu edilir
BELA - ağ, təmiz
BELOYARA - açıq rəngli
BORISLAVA - şöhrət üçün mübarizə
BOYANA - mübariz, cəsarətli
BRATISLAVA - şöhrət qazanmaq
BELOSLAVA - saflığı vəsf edən
BELYANA - maariflənmiş, ruhaniləşmiş
BOGOLYUBA - tanrılarını sevən
VLASYA - uzun saçlı
VELENA - əmr edən
VESNYANA - bahar
VLADA - tamam, incə
VELMIRA (Velemira) - dünyanın hökmdarı (xalq)
VEDANA (Vedeneya, Vedenya) - məsuldur
VELIMIRA - çox dinc, balanslı
İMAN - Ra-nı bilmək (günəş, ilkin İşıq)
VSESLAV - hər şeyi tərifləmək
GALA - ruhlu
QALINA - qadın, torpaq
DANA (Danuta) - verilmişdir
DARYANA (Daria) - cəsarətli
DRAGOMIRA (Sevgilim) - əziz, dünya üçün əziz (cəmiyyət)
ZLATA (Zlatana) - qızılı, qızılı saçlı
ZVENISLAVA - şöhrətə çağıran
ZLATOYARA - alovlu, günəş kimi güclü
INNA (İnga) - qadın
KARINA - qəhvəyi gözlü, kiçik irq
LUBAVA (Lyuba, Lyubima, Lyubusha) - sevimli
LUDA - humanist
LÜÇESARA - nurlu, nurla işıqlanan
LYUBOYARA - sevən Yarila
LYUDMILA - insanlara əziz, insanpərvər
MILA (Mlava, Militsa) - sevgilim
MIRA (Mirava, Mirana, Mirona, Mireta) - dinc, barışdırıcı
OLESYA - meşə
OLGA (Olyana) - oynaq
OGNESLAV - atəşi tərifləyən
POLADA - çevik
PEREYASLAVA - əcdadlarının şöhrətini öz üzərinə götürmüş
RUSİYA - açıq saçlı
RITA - Ailə Qanununa uyğun olaraq doğulmuşdur
SVETANA (Sveta, Svetla) - yüngül
SNEJANA (Snezhina) - qarlı, ağ üzlü
SVETLANA (Svetlena) - parlaq, təmiz ruh
GÜL - çiçəklənən, zərif
YADVIGA - tibb bacısı
YANA - cəsarətli
YAROSLAVA - Yarila günəşi tərifləyir