Mengapa Dovlatov dipenjarakan? Sergey Dovlatov - biografi, kehidupan peribadi, gambar, buku penulis

Sergei Dovlatov adalah seorang penulis yang tidak memerlukan pengenalan. Mungkin semua orang menyayanginya - kedua-dua snob sastera yang dimanjakan dan ahli jenaka yang sihat. Adalah aneh bahawa rakan penulis dan rakan sekelas Samuel Lurie menulis tentang dia: " Saya tidak pernah bertemu dengan orang yang sangat tidak berpuas hati setiap minit».

Terdapat sejumlah besar cerita tentang Dovlatov. Terima kasih kepada cerita rakyat, bayang dua meternya nampaknya masih berkeliaran di sepanjang Fontanka dengan terrier musangnya Glasha atau kekok bergoyang di sepanjang koridor jabatan filologi St. Petersburg. Reputasinya sebagai seorang wanita, peminat Bacchus, pemilik bariton baldu, dan ahli sihir bergemuruh di seluruh Leningrad.

« Saya sangat serba boleh. Iaitu, saya membenarkan diri saya sedikit daripada segala-galanya. Saya minum, membuat skandal, dan menunjukkan miopia ideologi. Selain itu, dia bukan ahli parti itu malah sebahagiannya berbangsa Yahudi", - seperti biasa, kata Sergei secara ironis.

Selama 12 tahun hidupnya dalam buangan, Dovlatov menerbitkan 12 buku - ini adalah mustahil di tanah airnya. " Seryozha, saya iri pada awak"," tulis Kurt Vonnegut kepadanya apabila ceritanya diterbitkan dalam majalah New Yorker yang terkenal. Dovlatov menjadi penulis Rusia kedua yang menerima penghormatan sedemikian (yang pertama juga dibentangkan di laman web kami). Jika seseorang telah mendengar ini di khalayak jabatan filologi Leningrad, katakan, semasa minum wain Gamza Bulgaria, mereka tidak akan mempercayainya! Begitu juga fakta bahawa buku Dovlatov kini disyorkan oleh Kementerian Pendidikan untuk bacaan bebas oleh pelajar sekolah. Dan pada satu masa koleksi ceritanya tidak diterbitkan walaupun di Tallinn, "kota paling tidak Soviet."

Sergei Dovlatov dilahirkan pada 3 September 1941 di Ufa, dalam keluarga teater Leningrad Donat Mechik dan Nora Dovlatova, yang kemudiannya dilatih semula sebagai pembaca pruf sastera. Pada tahun 1944, pasangan itu dan anak lelaki mereka pulang ke kampung halaman mereka dari pemindahan. Beberapa tahun kemudian, keluarga itu berpecah, dan pergi ke perantinya sendiri, Seryozha pergi ke sekolah No. 206, yang terletak di sudut Shcherbakov Lane dan Fontanka. Institusi itu mempunyai reputasi buruk, tetapi ia tidak menghalang Dovlatov daripada mendaftar di jabatan filologi Universiti Negeri Leningrad, jabatan Finland, sebaik sahaja tamat pengajian.

Pelajar Dovlatov tidak bersemangat untuk belajar bahasa utara, lebih suka menghabiskan pasangan yang membosankan di bilik merokok universiti, di mana dia adalah raja sebenar, yang wanita muda sastera digelar "Arab kita" kerana beberapa persamaan dengan Omar Sharif. Kadang-kadang kehidupan intelektual fakulti berpindah dari bilik merokok ke bilik darjah, seolah-olah direka khas untuk meminum wain Bulgaria yang telah disebutkan. Tesis yang tidak dapat dipertikaikan "In vino veritas" diperkukuh oleh sejumlah besar jenius Leningrad yang tinggal di koridor tempatan. Walau apa pun pelajar itu, dia seorang penyair metafizik, hipster, penterjemah yang cemerlang, atau paling teruk, kecantikan bohemian-cerdik, seperti Brigitte Bardot dan Audrey Hepburn! Di dalam dinding jabatan filologi Leningrad yang Dovlatov bertemu isteri dan musenya, Asya Pekurovskaya, kecantikan pertama bukan sahaja universiti, tetapi seluruh bandar. Dia menjadi heroin prosanya untuk masa yang lama, berubah dari Asya kepada Tasya.

Percintaan dengan femme fatale

« Kami semua mengepung satu kubu cantik berambut pendek... Kembali ke Leningrad, saya mendapat tahu bahawa kubu itu telah runtuh..." - Brodsky kemudian menulis. Perkahwinan Asya dan Sergei didahului oleh perselisihan aneh, disaksikan oleh Igor Smirnov, rakan sekelas penulis masa depan. Mengikut pertaruhan, jika Asya tidak boleh minum sebotol vodka dari kerongkongnya, dia akan segera berkahwin dengan Dovlatov. Tetapi jika dia berjaya, dia akan mengekalkan kebebasannya, dan bakal teman lelakinya yang memalukan itu perlu mengheret rakan mereka yang obes, Misha Apelev ke atas bahunya dari Stesen Finlyandsky ke Neva. Asya tekun menghabiskan vodka walaupun pengsan. Dan Dovlatov menepati janjinya, tetapi perkahwinan itu masih berlaku.

DALAM kehidupan berkeluarga bukan tanpa masalah. Asya sentiasa popular dengan lelaki; adalah mustahil untuk memberi tumpuan kepada nilai perkahwinan. Dovlatov cemburu, menderita dan dikatakan mahu membunuh diri, setelah pertama kali membunuh isterinya yang cantik. Mungkin sangat baik bahawa tafsiran keghairahan Shakespeare ini tidak lebih daripada fiksyen. Tetapi hakikatnya tetap: cinta pertama benar-benar menyebabkan penulis banyak penderitaan. " Saya takut kehilangan dia. Jika semuanya baik, saya juga tidak berpuas hati dengannya. Saya menjadi sombong dan kurang ajar. Saya terhina dengan kegembiraan yang saya berikan kepadanya", Dovlatov teringat dalam "Cawangan".

Pada akhirnya, pasangan itu berpisah, walaupun anak perempuan biasa mereka Masha dilahirkan selepas perceraian rasmi (dia kini tinggal di San Francisco dan merupakan naib presiden jabatan pengiklanan Universal Pictures).

Tentera dan permulaan perjalanan seorang penulis

Dovlatov mengalami perpisahan dengan sangat ganas. Dia ponteng kelas, dibuang dari institut dan dimasukkan ke dalam pangkat tentera Soviet. Sergei dihantar ke Republik Komi, di mana dia berkhidmat selama tiga tahun sebagai pengawal di kem tujuan khas. Pengalaman mengerikan dan tidak tipikal untuk seorang intelektual St. Petersburg ini sebahagian besarnya menyumbang kepada Dovlatov menjadi seorang penulis. Joseph Brodsky secara berseloroh berkata bahawa Sergei kembali dari tentera, " seperti Tolstoy dari Crimea, dengan gulungan cerita dan beberapa kebingungan dalam pandangannya" Kejutan itu adalah satu corak. " Dunia yang saya temui adalah mengerikan. Di dunia ini mereka berperang dengan serak yang tajam, memakan anjing, dan menutup muka mereka dengan tatu. Di dunia ini, orang membunuh untuk sebungkus teh. Saya berkawan dengan seorang lelaki yang pernah mengasinkan isteri dan anak-anaknya dalam tong.<...>Buat pertama kalinya saya memahami apa itu kebebasan, kekejaman, keganasan... Tetapi kehidupan diteruskan. Nisbah baik dan jahat, kesedihan dan kegembiraan kekal tidak berubah", tulis Dovlatov.

Kerjaya kewartawanan dan keluarga baru

Selepas tentera, Sergei tidak kembali ke jabatan Finland yang telah lama menderita, tetapi memasuki jabatan kewartawanan Universiti Negeri Leningrad. Walaupun pada hakikatnya Dovlatov bekerja hampir sepanjang hidupnya sebagai wartawan, dia lebih daripada tenang terhadap kewartawanan.

Menurut rakan sekerja dan rakannya, dia menganggap bidang aktiviti ini sebagai kerja menggodam malah secara ironinya mendakwa apabila dia menulis untuk akhbar, tulisan tangannya berubah. Dovlatov berkata ini bukan sahaja di USSR, tetapi juga di Amerika, di mana dia tidak malu sama ada dengan arahan penapisan atau kesempitan topik. Dia menganggap sastera sebagai karya utama dalam hidupnya, walaupun dia masih menyukai karyanya di akhbar dan di radio - kerana teater, kebisingan, tipu muslihat dan, tentu saja, penonton yang setia. Tetapi semua ini kemudiannya. Sementara itu, Dovlatov bekerja dalam edaran pelajar Institut Pembinaan Kapal Leningrad, kemudian untuk beberapa waktu dia berkhidmat sebagai setiausaha sastera Vera Panova dan terus mencipta sketsa lucu tentang bohemia dan pekerja keras biasa yang berdiri dalam barisan di gerai bir. Pada masa itu, dia sudah tinggal bersama isteri barunya Elena, yang telah menjadi penapis yang paling sukar dan setiausaha setianya, yang menaipnya. mesyuarat penuh karangan. Pada tahun 1966, anak perempuan mereka Katya dilahirkan, juga terkenal kepada semua peminat prosa Dovlatov.

Berlepas ke Tallinn dan runtuhnya harapan

Pada awal 1970-an, seorang penulis, bosan dengan kekusutannya hubungan kekeluargaan, pergi ke Tallinn, di mana, menurut satu versi, kawan-kawannya tinggal. Pada masa itu mereka tiada di rumah, dan Dovlatov memanggil kenalannya yang sekian lama Tamara Zibunova, yang pernah ditemuinya di beberapa pesta di Leningrad. " Beberapa bulan kemudian dia tiba di Tallinn, menelefon saya dan berkata bahawa dia berada di stesen dan tiada tempat untuk pergi. Saya bertanya kepadanya: "Bagaimana saya mengenali anda?" Dia menjawab: "Besar, hitam, anda akan segera menjadi takut. Nampak macam saudagar aprikot" Tallinn menjadi rumah Sergei selama tiga tahun penuh. " Saya mempunyai sedikit pilihan: sama ada menghubungi polis dan mengusir Dovlatov, atau memulakan hubungan sulit dengannya"," kata Tamara Zibunova, yang tidak dapat menghantar Dovlatov kepada rakan-rakan yang didakwanya merancang untuk diselesaikan.

Sementara itu, kehidupan tiba-tiba mula bertambah baik, Tallinn, tidak seperti Leningrad asalnya, membuka prospek baru untuk penulis. Dovlatov bekerja sebagai wartawan untuk akhbar berprestij "Soviet Estonia" dan juga sedang bersiap untuk menerbitkan koleksi ceritanya. Dia, bagaimanapun, telah dikenakan penapisan, dan kemudian digodam sepenuhnya sehingga mati, walaupun kontrak yang telah ditandatangani. Impian hidup baru musnah. Pada tahun 1975, Dovlatov dan Tamara Zibunova mempunyai seorang anak perempuan, Alexandra, tetapi penulis, secara kebetulan, terpaksa kembali ke Leningrad.

Keputusan yang menyakitkan

Selepas penerbitan di Barat, Dovlatov diusir dari Kesatuan Wartawan. Pemecatan seterusnya, tekanan daripada KGB, dan tuduhan parasitisme mendorong saya untuk pergi. Pada musim panas 1976 dan 1977, Dovlatov bekerja di Pergunungan Pushkin sebagai panduan bermusim. Terdedah kepada pengembaraan dan jenaka, dia menunjukkan kepada pengunjung, di bawah "kerahsiaan yang besar, kubur sebenar Pushkin." Lakaran yang menyedihkan ironis ini membentuk asas kepada cerita terkenal "The Reserve."

Pada tahun 1978, isteri Dovlatov berhijrah dengan anak perempuannya. Enam bulan kemudian, penulis sendiri pergi, bersama ibunya Nora Sergeevna dan anjing Glasha. Tidak lama sebelum pergi, Dovlatov memainkan Peter I dalam filem amatur rakannya. " Sudah tentu saya boleh menolak. Tetapi atas sebab tertentu dia bersetuju. Saya sentiasa membalas tawaran yang paling liar", tulisnya. Episod berkilauan ini membentuk asas cerita lawak"Sarung tangan pemandu."

Tetapi tidak semua orang menganggap peranan ini lucu. Brodsky menulis tentang Dovlatov: " Bagi saya, dia sentiasa samar-samar mengingatkan saya tentang Maharaja Peter - walaupun wajahnya sama sekali tidak mempunyai kualiti seperti kucing Peter, kerana prospek kota asalnya (seperti yang saya nampak) mengekalkan ingatan tentang batu berjalan yang gelisah ini, dan seseorang mesti dari semasa ke semasa mengisi vakum yang ditinggalkan olehnya di udara».

Kehidupan di Amerika

Di Amerika mereka sedang menunggu Dovlatov hidup baru, kelahiran seorang anak lelaki, kawan-kawan, termasuk kenalan dari Leningrad, pengiktirafan, perhatian akhbar, kerja di Radio Liberty dan jawatan ketua editor akhbar New American, yang telah menjadi kultus dalam kalangan emigrant, walaupun hanya 2 tahun kewujudannya dan ketiadaan keuntungan material yang boleh dilihat. Lama kelamaan, penulis juga membeli dacha, di mana dia menanam tiga pokok birch dengan tangannya sendiri, yang dia sebut bukan tanpa kebanggaan.

« Dua perkara menceriakan kehidupan: hubungan baik rumah dan berharap suatu hari nanti kembali ke Leningrad", Dovlatov berkata tentang tempoh berhijrahnya. Yang kedua, malangnya, tidak pernah ditakdirkan untuk menjadi kenyataan.

« Kesilapan utama saya adalah dengan harapan, setelah disahkan sebagai penulis, saya akan menjadi ceria dan gembira. Ini tidak berlaku..." - Dovlatov menyatakan dengan sedih.

Dia meninggal dunia pada 24 Ogos 1990, hanya lebih seminggu sebelum hari lahirnya yang ke-49. Dan hanya sedikit sebelum kegemilangan seorang penulis yang terkenal, yang dipetik tanpa henti dan bersedia untuk dibawa ke dalam pelukan mereka, bukan di Amerika yang jauh, tetapi di negara asalnya. Tidak adil? barangkali. Walau bagaimanapun, "mereka tidak meminta lebih daripada Tuhan," seperti yang dikatakan oleh Dovlatov sendiri.

« Penulis, terutama yang hebat, tidak mati akhirnya; mereka dilupakan, ketinggalan zaman, dan dicetak semula. Selagi buku itu wujud, penulis sentiasa hadir untuk pembaca"," kata Brodsky dengan optimis. Dan, mujurlah, ini betul-betul berlaku dengan Dovlatov. Prosa ironisnya yang menyedihkan tidak ketinggalan zaman, bukunya sentiasa diterbitkan semula, dan pembaca generasi baharu terus jatuh cinta dengan pencerita yang bijak ini.

Semua penerbitan Soviet menolak penerbitan. Perlu diperhatikan bahawa gambar itu, walaupun persekitaran yang dicipta semula dengan teliti (pereka pengeluaran filem itu Elena Okopnaya menerima "Beruang Perak" di Berlinale untuk kerjanya, dan alat peraga yang dikumpul lebih daripada cukup untuk beberapa koleksi), ia hampir tidak boleh dipanggil biopik. Hampir tidak ada fakta yang didokumenkan dalam filem itu - yang ada hanya visi pengarang tentang imej penulis dan idea tentang bagaimana dia boleh menjadi dan bagaimana dia akan berkelakuan lewat musim luruh 1971.

Menurut plot, Sergei Dovlatov bertemu dengan rakan-rakannya, bercakap dengannya bekas isteri, meluangkan masa dengan anak perempuannya dan bertukar-tukar kata-kata dengan orang yang lalu lalang. Dalam filem oleh Alexey German Jr., di mana kebenaran dikaitkan dengan fiksyen, sukar untuk memahami watak mana yang benar-benar rekaan (contohnya, puisi penyair metro yang dimainkan oleh Anton Shagin ditulis oleh pelakon itu sendiri) dan yang mempunyai prototaip.

Masih dari filem "Dovlatov"

Secara keseluruhan, "Dovlatov" menampilkan ramai penyair, penulis dan artis, yang seninya tertakluk kepada larangan negara. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa wira dalam filem yang mempunyai prototaip. Sebagai tambahan kepada Dovlatov, isteri dan anak perempuannya, serta kawan baik Joseph Brodsky, yang pada masa itu, pada awal tujuh puluhan, dipanggil tokoh pemujaan. Pada pandangan pertama, persamaan antara watak pada skrin dan prototaip sebenar jelas sekali. Dan pada yang kedua?.. Mari kita fikirkan sejauh mana kesamaan watak dalam filem oleh Herman Jr.

Milan Maric – Sergey Dovlatov

Pelakon pada peranan utama Alexey German Jr. mencari untuk masa yang lama. Pada sidang akhbar yang didedikasikan untuk filem itu, pengarah itu mengakui bahawa dia telah melalui beberapa ratus pemohon sebelum memilih Milan Marić. Pada masa itu, dengan cara itu, julat carian bahkan melampaui Rusia. Akibatnya, pembuat filem menemui Milan di Serbia. Dan kami serta-merta menghadapi masalah. Pelakon itu tidak bercakap Rusia sama sekali.

Milan Maric dalam filem "Dovlatov"

Masalahnya diselesaikan secara radikal: mereka menghantar Marich ke St. Petersburg selama beberapa bulan supaya dia dapat menyerap suasana, dan pada masa yang sama makan sedikit lemak babi dan ladu. Milan terlalu langsing untuk bermain dengan Dovlatov. Kemudian kiasan datang ke fikiran pencipta: penulis sama seperti salah faham di tanah airnya - seolah-olah dia tinggal di planet lain dan bercakap bahasa yang berbeza.

Maric sendiri mengakui bahawa dia membaca buku Dovlatov hanya selepas dia diluluskan untuk peranan itu. Paling penting dia memuji "The Reserve," yang dia baca dalam bahasa Serbia, dan mendakwa bahawa selepas penggambaran dia menyedari bahawa persamaan luaran bukanlah perkara utama: baginya, emosi dan sensitiviti penulis ternyata lebih penting.

Sergey Dovlatov

Milan Maric dalam filem "Dovlatov"

Arthur Beschastny - Joseph Brodsky

Salah seorang kawan rapat Dovlatov, Joseph Brodsky, sudah pada awal 70-an mendapat kemasyhuran sebagai, jika bukan seorang yang cemerlang, maka jelas seorang penyair yang menjanjikan. Walau bagaimanapun, penerbitan Soviet tidak memanjakannya dengan penerbitan sama ada. Tetapi orang asing dengan senang hati menerbitkan puisi Brodsky. Penyair mencari nafkah dengan mengalih suara filem (salah satu daripada episod sedemikian ditunjukkan dalam filem oleh German Jr.) dan membuat persembahan di bangunan pangsapuri.

Arthur Beschastny dan Milan Maric dalam filem itu "Dovlatov"

Dalam filem itu, Joseph muncul sebagai seorang lelaki yang terbelah antara Scylla dan Charybdis. Di Leningrad, satu-satunya kemungkinan ialah prospek untuk ditangkap. Tetapi tanpa Tanah Air, Brodsky tidak melihat erti kehidupan sama sekali. Dia mengatakan bahawa bahasa adalah satu-satunya perkara yang dia ada, dan menderita dalam perjalanan ke Tallinn. Dia masih akan pergi ke Estonia - dan tidak akan kembali. Tetapi itu akan berlaku kemudian - kini dia dan Dovlatov berjalan di sepanjang jalan di bandar.

Adalah menarik bahawa Arthur Beschastny telah memainkan Brodsky: pelakon itu muncul sebagai penyair dalam siri "Misterius Passion". Tetapi dalam "Dovlatov" dia memainkan peranan yang lebih mendalam dan lebih pedih. Beschastny bukan sahaja sepadan dengan intonasi penyair, tetapi juga secara amnya mencipta imej yang jelas dan tidak dapat dilupakan. Dan apabila Dovlatov mengatakan bahawa "Brodsky adalah seorang genius, tetapi kami tidak," anda tanpa syarat mempercayai penulis prosa itu.

Joseph Brodsky

Arthur Beschastny sebagai Joseph Brodsky dalam filem itu "Dovlatov"

Helena Suetska - Elena Dovlatova

Sergei Dovlatov telah berkahwin secara rasmi dua kali. Isteri pertama penulis ialah Asya Pekurovskaya, dengan siapa penulis prosa hidup selama lapan tahun. Selepas perceraian, anak perempuannya Maria dilahirkan. Dovlatov juga tinggal dalam perkahwinan sivil dengan Tamara Zibunova, dalam kesatuan dengan siapa dia juga mempunyai seorang anak perempuan. Gadis itu bernama Alexandra. Dovlatov memasuki perkahwinan rasmi keduanya dengan Elena Ritman. Dia melahirkan anak perempuan penulis Ekaterina dan anak lelaki Nikolai (anak lelaki itu dilahirkan selepas penulis berhijrah ke Amerika Syarikat).

Masih dari filem "Dovlatov"

Filem "Dovlatov" menampilkan isteri kedua penulis, Elena, serta anak perempuannya dari Sergei Donatovich, Katya. Pada tahun 1971, Elena dan Sergei baru sahaja bercerai, tetapi penulis prosa tidak dapat dengan mudah pergi. bekas isteri. belum boleh selama bertahun-tahun- untuk beberapa waktu mereka akan dipisahkan oleh lautan, apabila pada tahun 1978 Elena terbang ke Amerika, tetapi kemudian mereka akan bersatu semula.

Dengan cara ini, keluarga Sergei Dovlatov sangat menyokong Alexei German Jr dan pasukannya. Menurut pembuat filem, saudara-mara penulis banyak mencadangkan, tetapi tidak pernah mengenakan pendapat mereka kepada kumpulan penulis. Di samping itu, terdapat perjanjian di antara mereka bahawa "Dovlatov" masih filem cereka, dan bukan dokumentari, yang bermaksud plot itu mungkin mengambil sedikit kebebasan.

Elena Dovlatova

Helena Suetska dan Eva Herr sebagai Elena dan Katya Dovlatova dalam filem "Dovlatov"

Eva Herr - Katya Dovlatova

Anak perempuan Sergei Dovlatov, Katya, dimainkan oleh Eva Herr, penduduk St. Petersburg berusia 11 tahun. Baginya, peranan ini menjadi debut filemnya.

Ekaterina Dovlatova

Milan Maric dan Eva Herr sebagai Sergei dan Katya Dovlatova dalam filem itu "Dovlatov"

Ekaterina Dovlatova pada tayangan perdana filem "Dovlatov" di Moscow

lulus perkhidmatan kerahan tenaga dalam Angkatan Bersenjata USSR dalam sistem keselamatan kem buruh paksa di utara Republik Sosialis Soviet Autonomi Komi, dan kemudian berhampiran Leningrad. Kesan berkhidmat dalam keselamatan kem kemudiannya membentuk asas untuk cerita "The Zone."

Selepas demobilisasi, Dovlatov memasuki Fakulti Kewartawanan Universiti Leningrad, yang dia tidak lulus.

Pada masa yang sama, beliau bekerja sebagai wartawan untuk majalah Institut Pembinaan Kapal Leningrad "Untuk Kakitangan ke Limbungan." Saya mula menulis cerita. Beliau adalah ahli kumpulan penulis Leningrad "Warganegara" bersama Vladimir Maramzin, Igor Efimov, Boris Vakhtin. Untuk beberapa waktu dia bekerja sebagai setiausaha peribadi untuk penulis Vera Panova.

Banyak percubaan Sergei Dovlatov untuk diterbitkan dalam majalah Soviet berakhir dengan kegagalan. Penataan taip buku pertamanya telah dimusnahkan atas perintah Jawatankuasa keselamatan negeri(KGB). Sejak akhir 1960-an, Dovlatov telah menerbitkan dalam samizdat.

Pada 1972-1976 dia tinggal di Tallinn, bekerja sebagai koresponden untuk akhbar "Soviet Estonia", "Evening Tallinn", dan sebagai pemandu di Rizab Alam Pushkin berhampiran Pskov (Mikhailovskoye). Pada tahun 1976 dia kembali ke Leningrad. Dia bekerja untuk majalah "Koster", menulis ulasan untuk majalah "Neva" dan "Zvezda".

Pada tahun 1976, beberapa cerita Dovlatov diterbitkan di Barat dalam majalah "Continent" dan "Time and We", yang mana Dovlatov diusir dari Kesatuan Wartawan USSR.

Pada tahun 1978, dia berhijrah ke Austria, kemudian berpindah ke Amerika Syarikat, di mana dia menetap bersama keluarganya di New York. Beliau menjadi salah seorang pengasas akhbar berbahasa Rusia "Amerika Baru", dan pada 1980-1983 beliau adalah ketua pengarangnya; Bekerja di Radio Liberty

Di Amerika Syarikat, prosa Dovlatov mendapat pengiktirafan luas dan diterbitkan dalam akhbar dan majalah terkenal Amerika. "Buku Halimunan" (1978), "Solo on Underwood: Notebooks" (1980), cerita "Compromise" (1981), "Zone" (1982), "Reserve" (1983), "Ours" (1983), " March of the Lonely" (1985), "Craft" (1985), "Suitcase" (1986), "Foreign Woman" (1986), "Not Only Brodsky" (1988), dll.

Menjelang pertengahan 1980-an, Dovlatov mencapai kejayaan pembaca yang hebat, menjadi penulis Rusia kedua selepas Vladimir Nabokov yang diterbitkan dalam majalah New Yorker yang berprestij.

Selama dua belas tahun hidupnya dalam buangan, beliau menerbitkan dua belas buku yang diterbitkan di Amerika Syarikat dan Eropah. Di USSR, penulis dikenali dari samizdat dan siaran pengarangnya di Radio Liberty.

Pada 24 Ogos 1990, Sergei Dovlatov meninggal dunia di New York akibat kegagalan jantung. Dia dikebumikan di Tanah Perkuburan Gunung Hebron.

Lima hari selepas kematian Dovlatov, bukunya "The Reserve" telah dicetak di Rusia, menjadi karya penting pertama penulis yang diterbitkan di tanah airnya. Sejak awal 1990-an, buku-bukunya telah diterbitkan secara meluas di Rusia.

Prosa Dovlatov telah diterjemahkan ke dalam bahasa utama Eropah dan Jepun.

Pada tahun 1994, di pentas Teater Seni Moscow (kini Teater Seni Moscow) dinamakan sempena A.P. Chekhov menjadi tuan rumah tayangan perdana drama "The New American," berdasarkan karya Sergei Dovlatov "The Zone" dan "The Reserve," serta cerita "American" penulis (diarahkan oleh Pyotr Stein).

Di kampung Berezino di wilayah Pskov, muzium rumah pertama Sergei Dovlatov dibuka di Rusia. Penulis tinggal di rumah ini pada musim panas 1977 dan mengetuai lawatan di sekitar Hutan Simpan Pushkin Mikhailovskoye.

Pada September 2015, festival "Rizab" yang dinamakan sempena Sergei Dovlatov telah dianjurkan di Pskov.

Berdasarkan karya Dovlatov "Compromise," pengarah Stanislav Govorukhin membuat filem "The End of a Beautiful Era" (2015).

Pengarah Alexey German telah selesai penggambaran filem tentang penulis "Dovlatov", yang akan dikeluarkan pada tahun 2017.

Pembukaan rasmi Sergei Dovlatov Way berlaku di New York.

Jalan dinamakan sempena nama penulis Sergei Dovlatov di bandar Ukhta, Republik Komi.

Sergei Dovlatov telah berkahwin dua kali. Dia meninggalkan anak perempuannya Maria (lahir pada tahun 1970) daripada isteri pertamanya Asya Pekurovskaya, dan dua anak - Ekaterina (lahir pada tahun 1966) dan Nikolai (lahir pada tahun 1984) daripada perkahwinannya dengan Elena Dovlatova. Daripada isteri mertuanya Tamara Zibunova, penulis mempunyai seorang anak perempuan, Alexandra (lahir pada tahun 1975).

Bahan tersebut disediakan berdasarkan maklumat daripada RIA Novosti dan sumber terbuka

Dovlatov Sergei Donatovich adalah seorang penulis berbakat dan wartawan Soviet terkenal. Dalam karyanya dia menetapkan tugas yang hebat - dia cuba memastikan semua perkataan dalam semua ayat bermula dengan huruf yang berbeza.

Gaya yang sangat baik dan kekurangan metafora memudahkan untuk menterjemah karya penulis ke dalam mana-mana bahasa. Kebanyakan karya Dovlatov telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa dan menikmati populariti yang layak di seluruh dunia.

Masa kanak-kanak dan keluarga Sergei Dovlatov

Penulis masa depan dilahirkan dalam keluarga antarabangsa Soviet yang tipikal. Bapa Sergei (Yahudi mengikut kewarganegaraan) - Mechik Donat Isaakovich, bekerja sebagai pengarah pentas di teater. Ibu penulis Dovlatova Nora Sergeevna (lahir Armenia) adalah seorang pembaca pruf sastera.

Semasa perang, keluarga Dovlatov telah dipindahkan dari Leningrad ke Ufa. Keluarga itu menghabiskan keseluruhan 3 tahun pemindahan di sebuah rumah untuk pekerja NKVD. Selepas kembali ke Leningrad, Donat Mechik meninggalkan keluarga dan komunikasi lanjutnya dengan anaknya terhad kepada surat-menyurat. Sergei dibesarkan sebagai seorang kanak-kanak yang tenang. Menjadi ketara lebih tinggi dan lebih kuat daripada rakan-rakannya, dia tidak pernah dikenali sebagai seorang pejuang sebaliknya, dia sering tersinggung oleh rakan sekelasnya.

Di sekolah Seryozha belajar biasa-biasa saja. Guru bercakap tentang dia sebagai seorang pemimpi yang sentiasa mempunyai kepalanya di awan.

Kerjaya kewartawanan Sergei Dovlatov

Selepas menamatkan pengajian dari sekolah pada tahun 1959, Dovlatov memasuki Fakulti Bahasa dan Kesusasteraan Finland Universiti Leningrad universiti negeri mereka. Zhdanova. Kerana sentiasa melewatkan kuliah dan mengabaikan tuntutan guru, Sergei telah dibuang dari universiti pada tahun kedua.

Pada tahun 1962, Dovlatov telah digubal menjadi tentera, di mana beliau berkhidmat sehingga tahun 1965.

Selepas berkhidmat dalam tentera, Dovlatov memasuki Fakulti Kewartawanan Universiti Negeri Leningrad. Ketidakpastian kewangan memaksa Sergei untuk menggabungkan pengajian dengan kerja.

Aktiviti kewartawanan Dovlatov bermula dengan kerja di salah satu akhbar Leningrad. Secara beransur-ansur, Dovlatov berkenalan di kalangan penulis dan wartawan. Penulis Vera Panova menjemput seorang penulis yang bercita-cita tinggi untuk bekerja sebagai setiausaha peribadinya.

Pada tahun 1972, Dovlatov berpindah ke Tallinn dan mula bekerja sebagai wartawan untuk akhbar tempatan "Soviet Estonia". Kemudian ada kerja di akhbar "Evening Tallinn". Pada masa yang sama, dia menghantar ulasan ke majalah "Neva" dan "Zvezda".

Tempoh hidup Tallinn adalah penting untuk percubaan untuk mencetak koleksi "Cerita Kota" di rumah penerbitan Eesti Raamat, tetapi atas perintah KGB SSR Estonia, set buku itu telah dimusnahkan.

Semua rakaman jarang Dovlatov

Pada tahun 1975, Dovlatov kembali ke Leningrad. Dia mula bekerja di majalah "Koster", dan kemudian sebagai panduan di Mikhailovsky (Pushkin Nature Reserve). Saya cuba menerbitkan cerita saya beberapa kali, tetapi majalah enggan mencetaknya. Karya penulis mula muncul dalam majalah Samizdat dan emigrant. Ini menjadi sebab pengusirannya dari Kesatuan Wartawan USSR.

Sergei Dovlatov dalam buangan

Penganiayaan berterusan, kesulitan kewangan, dan ketidakupayaan untuk menerbitkan karyanya secara sah mendorong Dovlatov untuk berhijrah.

Mengikuti isterinya Elena dan anak perempuan Ekaterina, penulis pertama kali pergi ke ibu kota Austria pada tahun 1978, dan kemudian berpindah ke New York.

Di New York pada tahun 1980, beliau mengetuai akhbar New American, diterbitkan dalam bahasa Rusia, dan pada masa yang sama bekerja di Radio Liberty.

Sergey Dovlatov. Seksualiti dalam sastera

Di Amerika, Dovlatov memulakan kehidupan yang sama sekali berbeza. Jika di tanah airnya penulis tidak pernah dapat menerbitkan satu buku, maka di Amerika buku-buku prosanya diterbitkan satu demi satu.

Menjelang pertengahan 1980-an, Dovlatov telah menjadi penulis popular di Amerika Syarikat; Selama bertahun-tahun dalam buangan, dua belas buku oleh Dovlatov telah diterbitkan di Amerika Syarikat dan Eropah.

Kehidupan peribadi Sergei Dovlatov

Kehidupan peribadi penulis adalah sukar, dan hubungannya dengan wanita agak rumit. Dia dianggap sebagai Don Juan yang tidak boleh diperbaiki. Dia secara rasmi berkahwin dua kali - dengan Asa Pekurovskaya (1960–1968) dan Elena Dovlatova (1969–1971). Pernah dia dalam perkahwinan sivil dengan Tamara Zibunova (1975–1978).

Adalah menarik bahawa anak perempuan pertama penulis, Katya, dilahirkan pada tahun 1966 dari isteri keduanya, dan yang kedua, Masha, dilahirkan 4 tahun kemudian dari yang pertama. Lima tahun kemudian, isteri iparnya memberinya anak perempuan ketiga, Alexandra. Sudah dalam buangan, pada tahun 1984, anak terakhir dilahirkan dari isteri keduanya, Elena, anak lelaki Kolya (Nicholas Dawley).

Dia bertemu isteri pertamanya, Asya Pekurovskaya, ketika dia seorang pelajar. Kita boleh katakan bahawa dia adalah cinta sejati pertama penulis. Pada tahun 1960, mereka secara rasmi mendaftarkan perkahwinan mereka.

Wanita tercinta kedua Dovlatov ialah Elena Dovlatova. Dia bertemu dengannya pada tahun 1965, dan pada tahun 1966 anak perempuan mereka Ekaterina dilahirkan. Dan hanya dua tahun kemudian, pada tahun 1968, Sergei menceraikan Asya. Pada tahun 1969, Elena dan Sergei Dovlatov berkahwin. Tetapi sehingga akhir hayatnya, Dovlatov tidak pernah dapat menentukan yang mana antara kedua-dua ini sepenuhnya perempuan yang berbeza dia lebih sayang.

Sergei Dovlatov dengan sedih menulis tentang dirinya dan anak-anaknya bahawa anak-anaknya enggan berbahasa Rusia, dan dia enggan berbahasa Inggeris.

Pada Ogos 1990, penulis meninggal dunia akibat infarksi miokardium. Dia menemui rehat terakhirnya di tanah perkuburan Yahudi Mount Hebron di New York, di bahagian Armenia.

Pada tahun 1995, hadiah sastera yang dinamakan sempena namanya telah ditubuhkan di kampung halaman Dovlatov di St. Ia dianugerahkan sama ada kepada penulis St. Petersburg untuk cerita best, atau untuk cerita terbaik yang diterbitkan di St. Petersburg.

Pengiklanan

Sekarang sukar untuk membayangkan bahawa di tanah air kita ada kalanya orang yang berbakat bukan sahaja tidak digalakkan untuk melibatkan diri dalam kreativiti, tetapi lebih-lebih lagi, mereka juga ditendang keluar dari negara mereka sendiri, dari kehidupan yang mereka biasa.

Antaranya ialah penulis berbakat Sergei Dovlatov, yang popularitinya meningkat dari tahun ke tahun...

Dia akhirnya menjadi seorang penulis Rusia, sesuatu yang dia impikan sepanjang hidupnya. Benar, sangat menyesal, ini berlaku selepas kematian pengarang buku itu.

Sergei Dovlatov, anak perempuan Maria Pekurovskaya: kronik hubungan cinta

Secara ringkas, kronologi hubungan cinta Sergei Dovlatov:

1960 - Ditandatangani dengan Asya Pekurovskaya.

1965 - Bertemu Elena Dovlatova.

1968 - Dia memfailkan perceraian daripada Asya Pekurovskaya.

1969 - Ditandatangani dengan Elena Dovlatova.

1970 - anak perempuan Masha dilahirkan, ibu Asya Pekurovskaya.

1971 - Dia memfailkan perceraian daripada Elena Dovlatova.

1972 - Ketibaan di Tallinn

1973 - Asya Pekurovskaya dan anak perempuannya Masha berhijrah ke Amerika Syarikat.

1975 - Kembali dari Tallinn ke Leningrad.

Sergei Dovlatov, anak perempuan Maria Pekurovskaya: mengapa anda tidak melihat anak perempuan anda hari ini?

Ternyata, penulis terkenal itu adalah seorang bapa yang baik, mengambil berat dan mengambil berat terhadap anak-anaknya. Dia kagum dengan sikap tidak berdaya dan mudah tertipu yang meresap dalam hubungan lanjutan kecilnya dengan dirinya sendiri - seorang lelaki yang besar dan kuat. Benar, tidak semua keturunan Sergei Dovlatov menerima kelembutan dan penjagaan sedemikian...

Kehidupan sedemikian rupa sehingga dalam rehat antara kelahiran dua anak oleh isteri sahnya, Sergei Dovlatov, ternyata, mempunyai dua lagi anak perempuan.

Ibu pertama ialah isteri pertama penulis, Asya Pekurovskaya. Maria (itu nama anak perempuannya) kini berusia 45 tahun. Benar, kerana gaya hidup yang agak bebas yang dipimpin oleh ibunya, ada pendapat bahawa bapa Maria juga boleh menjadi penulis Vasily Aksyonov.

Sergei Dovlatov sendiri mengetahui tentang kewujudan anak perempuannya hanya pada tahun ke-18 hidupnya, tetapi dia bertindak balas terhadap berita ini dengan tenang, nampaknya atas alasan yang sama bahawa kemudiannya terdapat pertikaian mengenai paterniti.

Maria mempunyai dua anak perempuan, Stella dan Tess. Mereka tinggal di Amerika.

Asya Pekurovskaya, isteri pertama Sergei Dovlatov, berkata:

"Ia adalah perkahwinan pelajar. Sergei seorang lelaki yang kacak, seorang yang sangat berbakat, sangat pintar. Dia menyanyi dan melukis. Tetapi kemudian saya jatuh cinta dengan orang lain. lelaki muda, segera mengaku dan meninggalkan Seryozha. Dia mengikut saya dan merayu saya untuk kembali. Dia tidak pernah dapat memaafkan dan melupakan saya. Kemudian dia diperkenalkan kepada Elena - dengan cara itu, dia dan saya serupa dalam penampilan. Keluarga Dovlatov mempunyai seorang anak perempuan, Katya. Tetapi kami kadang-kadang melihat satu sama lain dalam syarikat biasa."

Dan beberapa tahun kemudian, Asya dan Dovlatov mempunyai seorang anak perempuan, Masha...

Apabila Dovlatov mengetahui tentang kehamilan Asya, dia menetapkan syarat: "Jika anda kembali kepada saya, saya akan mengenali anak itu. Jika awak tidak kembali, saya tidak akan mengakuinya." Dia tidak berniat untuk kembali kepadanya, dan dia dan Masha berhijrah ke Amerika, dan kemudian Sergei dan keluarganya datang.

Ibu tidak mahu menyusahkan Masha dengan memberitahunya bahawa ayah tidak mahu berkomunikasi dengannya. Di samping itu, dia seorang pemabuk yang lengkap, dan dia malu untuk memperkenalkan bapa seperti itu kepada anak perempuannya, jadi dia berkata bahawa ayahnya berada di Rusia, dan mustahil untuk datang dari sana. Masha belajar kebenaran hanya selepas kematian Dovlatov...

Anak perempuan Masha melihat bapanya buat kali pertama hanya pada tahun 1990, di pengebumiannya...

Sejak 2002, Maria Pekurovskaya telah menjadi naib presiden kanan pengiklanan di Universal Pictures.

Terperasan kesilapan atau kesilapan? Pilih teks dan tekan Ctrl+Enter untuk memberitahu kami mengenainya.