Marqaret Tetçer qısa tərcümeyi-halı. Marqaret Tetçerin qısa tərcümeyi-halı ən vacib şeydir

Məşhurların tərcümeyi-halı

4889

20.01.15 11:11

O getdikdə, rəqiblər bir vaxtlar məşhur olan "cadu öldü" mahnısını oxuyaraq vəhşicəsinə qeyd etdilər. Lakin Marqaret Tetçerə ürəkdən yas tutanlar hələ də çox idi. "Dəmir Ledi" - həm pərəstişkarları, həm də pisləyənlər onu belə adlandırdılar, çünki o, planetin ilk qadın baş naziri oldu.

Marqaret Tetçerin tərcümeyi-halı

Qönçələnən Kimyaçı

O, varlı bir dükançının qızı idi, amma heç yox zəngin ailə Alfred və Beatrice Roberts. Marqaret Hilda 1925-ci il oktyabrın 13-də Linkolnşirdə anadan olub. kiçik şəhər Grantham). Ailənin iki ərzaq mağazası var idi və Robertsin mənzili birbaşa ticarət sahəsinin üstündə yerləşirdi. Marqaret də, bacısı Muriel də ciddi tərbiyə almışdılar. Alfred bir metodist pastor idi, bələdiyyə şurasında xidmət etdi və bir müddət hətta şəhərin meri vəzifəsini də icra etdi.

Marqaret çox yönlü idi: məktəbdə çox yaxşı oxuyurdu, idmanı (üzgüçülük, otüstü xokkey) sevirdi, şeir yazır və pianoda ifa edirdi. O, Oksforda getdi və kimya təhsili aldı. 1947-ci ildə Roberts bakalavr oldu.

Marqaret Tetçerin tərcümeyi-halı siyasi xadimin 1950-ci ildə ilk dəfə parlament seçkilərində (Dartford seçki dairəsindən) namizəd kimi çıxış etdiyi zaman tərcümeyi-halı oldu. Tələbə ikən o, ən son antibiotikləri, o cümlədən indi çox məşhur olan qramisidinləri araşdırdı. Seçkilərdə iştirak etmək üçün Dartford şəhərinə köçən Marqaret yerli kimya şirkətində işə düzəldi və dondurma üçün emulqatorların yaradılması üzərində işlədi. Həm 1950, həm də 1951-ci ildə qız namizədi bir kişiyə uduzdu, ancaq onun haqqında danışmağa başladılar, mətbuat Marqaret haqqında həvəslə yazdı.

Britaniya parlamentinin üzvü

Anası və atası qızına maddi dəstək verdi və sonra Marqaret özünü başqa bir sadiq müttəfiqlə - əri Denis Tetçerlə tapdı. Toy 1951-ci ilin sonunda baş tutdu. Bir il yarım sonra, keçmiş kimyaçı vəkil vəzifəsini tutdu, 1953-cü ildə Marqaret Tetçerin əkizləri Mark və Kerol dünyaya gəldi.

Buna baxmayaraq, 1959-cu ildə Britaniya parlamentinin üzvü oldu. Ən yaxşı keyfiyyətlər Marqaret Tetçer - əzmkarlığı, inandırmaq sənəti (həmçinin həmsöhbətini dinləmək bacarığı) və natiqlik bacarığı ona mahir siyasətçi olmağa kömək etdi. 1970-ci ildə o, çox yüksək vəzifə aldı - Təhsil və Elm üzrə Dövlət Katibi. İqtisadiyyat İnstitutunda Tetçer rifah dövləti konsepsiyasını rədd edən Seldon və Harrisin ideyaları ilə aşılandı.

Marqaret Tetçer 1976-cı ilin yanvarında etdiyi sensasiyalı antisovet çıxışından sonra “Dəmir xanım” ləqəbini aldı. O, SSRİ-nin dünyaya hökmranlıq etmək istədiyini və təcavüzü artırdığını vurğulayıb. İlk dəfə "Qırmızı Ulduz"un jurnalistləri onu "Dəmir Ledi" adlandırdılar, xanım buna etiraz etmədi - xoşuna gəldi!

Dəmir Ledi baş nazir oldu

Üç il sonra Marqaret Tetçer Mühafizəkarlar Partiyasının lideri seçkilərində qalib gəldi. O, Böyük Britaniyada belə böyük bir partiyaya rəhbərlik edən ilk zərif cinsin nümayəndəsi oldu. Həmçinin 1979-cu ildə müxalifət lideri məsul baş nazir postunu tutdu. Bundan sonra ölkəni işsizlik dalğası bürüdü. Downey Street iqamətgahının yeni sakini tərəfindən görülən ilk tədbirlər vəziyyəti düzəltməyə yönəldilmişdir. Özəlləşdirmə dövlət korporasiyaları, “çevik” əmək bazarlarının açılması, həmkarlar ittifaqlarının rolunun azaldılması, maliyyə sferasında dövlət nəzarətinin ləğvi – bütün bunları yeni zərb edilən baş nazir edib.

Əvvəlcə Tetçerin radikal tədbirləri böyük ruh yüksəkliyi ilə qarşılandı. Amma nə işsizlik azaldı, nə də birjada qeyri-sabitlik. İrlandiyada aclıq aksiyaları başlayanda iğtişaşlar “qaynama nöqtəsinə” çatdı. IRA liderləri Dəmir Lediyə sui-qəsd təşkil etdilər. Marqaret Tetçer isə sarsılmaz idi. Sonrakı Folklend Adaları Müharibəsi onun sarsılmış reputasiyasını gücləndirdi. Və 1983-cü il seçkilərində yenidən liderlik etdi.

Soyuq müharibənin sonu və istefa

Məhz Böyük Britaniyanın baş naziri Mixail Qorbaçova dostcasına kömək əlini uzadıb, onun islahatlarını dəstəkləyib. 1984-cü ildə Sovet lideri ilə görüşdü və bir neçə ildən sonra " soyuq müharibə" Berlin divarının yıxılmasına bir il qalmışdı.

1987-ci ildə Marqaret Tetçerin üçüncü müddəti başladı. Onun bir siyasətçi kimi tərcümeyi-halı bu zaman azalmağa başladı. Nazirlər Kabinetində fikir ayrılıqları, yeni vergi sistemi - bütün bunlar liderin “taxtını” silkələdi. Marqaret Tetçer 1990-cı ilin payızında Maykl Heseltine ilə açıq qarşıdurmasından sonra istefa verməyə məcbur oldu.

Ağır itkilər

Baronessa Tetçer 1992-ci ildə İcmalar Palatasını tərk etdi, lakin geosiyasi məsləhətçi kimi fəaliyyət göstərdi, xatirələr yazdı, Yuqoslaviyadakı vəziyyəti tənqid etdi və hətta Çili hökumətinə təsir göstərməyə çalışdı (diktator Pinoçet üçün azadlıq istəyirdi).

2003-cü ildə keçmiş baş nazirin əri və daimi müttəfiqi, əri Denis öldü. Çətin itki idi. Tetçer dəfn mərasimində iştirak etsə də, səhhəti pisləşməyə başladı keçmiş prezident Dövlətlərin müttəfiqlərindən biri olan Reyqan 2004-cü ildə özünü çox yaxşı hiss etmədi.

“Dəmir ledi”nin 80 illik yubileyi möhtəşəm keçdi. Analarının yanında ən əziz qonaqlar olan Marqaret Tetçerin övladları (Kraliça II Yelizaveta və yeni baş nazir Toni Bleyerlə birlikdə) idilər. Onlar günün qəhrəmanına ehtiramlarını bildirdilər, onun bütün nailiyyətlərini xatırladılar və Marqaret Tetçerin uzun illər “sükanı arxasında dayanmasına” imkan verən keyfiyyətlərini sadaladılar.

İllər öz bəhrəsini verdi

Ancaq qocalıq öz təsirini göstərdi: bir neçə mikro vuruş, sonrakı demensiya (bütün bunlar "Dəmir xanım" filmində həqiqətlə göstərildi; Marqaret Tetçeri filmdə möhtəşəm Meril Strip oynadı və buna görə Oskara layiq idi). Zəifləmiş qadın ictimaiyyət qarşısına çıxa bilməyib və 8 aprel 2013-cü ildə növbəti insultdan dünyasını dəyişib.

Baronessa paytaxtın Sankt-Peterburq Katedralində dəfn edildi. Paul və bütün şərəflə dəfn edildi. O, bütün dəfn mərasimlərini “saat mexanizmi kimi” əvvəlcədən planlaşdırırdı, hətta ölümdən sonra da özlüyündə qalmağa çalışırdı.

Marqaret Tetçerin Sovet İttifaqını tənqid etməsinə cavab olaraq “Krasnaya Zvezda” qəzeti onu “dəmir ledi” adlandırdı. Bu ifadənin ingilis dilinə tərcüməsi “ dəmir xanım" O vaxtdan bəri bu ləqəb baş nazirə möhkəm yapışıb.

Baqqal Qızı

Marqaret Hilda Roberts həqiqətən də 13 oktyabr 1925-ci ildə kiçik bir tacir ailəsində anadan olmuşdur. Təəccüblü dərəcədə çalışqan, artıq məktəbdə Marqaret çalışqanlığına görə təqaüd alırdı. Təəccüblü deyil ki, o, Oksfordda pulsuz oxuyub və bu nüfuzlu institutu fərqlənmə diplomu ilə bitirib, dərhal diplom alıb. elmi dərəcə kimya üzrə. Eyni zamanda, Tetçer siyasətlə maraqlanır, o vaxtkı dəbdə olmayan Mühafizəkarlar Partiyasının işlərinə qarışır.

Daha sonra Marqaret peşəkar və şəxsi keyfiyyətlərini ailəsinə, xüsusən də atasına borclu olduğunu söyləyəcək. O, təkcə mağazada işləməyib, həm də bələdiyyə sədrinin köməkçisi, şəhər sovetinin deputatı olub. “Uşaqlıqdan bizə ailəmizə, kilsəyə, qonşularımıza qarşı bir vəzifə hissi aşılanmışdı. Bu, mənə həyatda əsas verdi”, - deyə Marqaret bildirib.

İş adamının arvadı, əkiz uşaq anası və... siyasətçi

26 yaşında (1951-ci ildə) Marqaret varlı iş adamı Denis Tetçerlə evləndi və tez bir zamanda əkizləri dünyaya gətirdi: Mark və Kerol. Lakin onun akademik karyerası siyasətə həvəslə əvəz olundu. Daha sonra Marqaret Tetçer bunun sadəcə bir hobbi olduğunu və nəyin bahasına olursa olsun irəli getmək istəyi olmadığını vurğulayacaqdı.

Baxmayaraq ki, bəlkə də, siyasətin əvvəlcə onun üçün bir hobbi olması, özünü bütün ehtirasla həsr etməsi və fantastik uğurunun əsasına çevrilməsi idi.

Ailəsinə və uşaqlarına qayğı göstərərkən, Marqaret eyni vaxtda başqa bir təhsil aldı - hüquq dərəcəsi. O, bu işdə ona kömək edənin əri Denisin olması olduğunu vurğulamağı xoşlayırdı varlı adam, bunun sayəsində pul qazanmağı düşünmədən vəkil olmaq üçün sakitcə oxuya bildi.

Yeganə qadın baş nazir

1959-cu ildə 34 yaşlı Tetçer Londonda İcmalar Palatasının Mühafizəkar üzvü oldu və sonrakı iyirmi ili partiya pilləkənlərində yüksələrək bir sıra yüksək vəzifələrdə çalışdı. 1979-cu ildə o, partiyaya rəhbərlik edən həmkarı mühafizəkar Edvard Hitə meydan oxumaq qərarına gəldi. Və yerini tutur. Mühafizəkarlar ümumi parlament seçkilərində qalib gələndə Tetçer demək olar ki, avtomatik olaraq baş nazir olur. Britaniya tarixində bu vəzifəni tutan ilk və indiyə qədər yeganə qadın. Və onun baş nazirliyi həqiqətən də rekord qıran biri idi: demək olar ki, 12 ildir ki, bir vaxtlar onun adlandırıldığı kimi “seçilmiş diktator” Marqaret Tetçer bu vəzifədə qalıb, siyasi tarix təkcə Böyük Britaniya deyil, bütün dünya.

Açığını deyim ki, xanım Tetçer Avropa standartlarına görə, çökmüş iqtisadiyyatı miras qoyub. İnflyasiya 20%-dən çox idi, bu, hörmətli bir ölkə üçün sadəcə olaraq ədəbsiz idi.

Yeri gəlmişkən, bir vaxtlar (90-cı illərin əvvəllərində) Rusiya da eyni vəziyyətdə idi. Eyni zamanda, tam ciddi olmasa da, ledi Tetçeri hökumətimizə rəhbərlik etməyə dəvət etmək təklifləri var idi. Heyf ki, ciddi deyillər.

Krujevalı əlcəkdə dəmir əl

Tetçer, dediyimiz kimi, “inanmış marketoloqdur”. O, bir neçəsinin dövlətsizləşdirilməsini həyata keçirdi böyük sənaye sahələri istehsalı, sosial xərclərin azaldılması, onun fikrincə, sadəcə olaraq avaralar istehsal edən, həmkarlar ittifaqlarının hüquqlarını məhdudlaşdıran - bir sözlə, SSRİ-də "Tetçerizm" və "Torilərin anti-xalq siyasəti" adlandırılan hər şeyi həyata keçirdi. ” Bundan sonra inflyasiya ildə məqbul 4-5%-ə düşdü (indi xəyal edə bilərik), işsizlik ümummilli problem olmaqdan çıxdı və iqtisadiyyat sürətli olmasa da, davamlı artım yolunda möhkəm dayandı.

İngiltərə yenidən nəzərə alınmağa başladı. M.Tetçerin diplomatik istedadı 1986-87-ci illərdə o, ABŞ və SSRİ arasında, daha doğrusu, Reyqanla Qorbaçov arasında “şotl” siyasətini həyata keçirərək, barışmaz olanın barışmasını reallaşdıranda özünü tam şəkildə büruzə verdi.

Tetçerin uğurunun səbəbləri

Qadının siyasətdə uğurunun nə olduğunu söyləmək çətindir. Ola bilsin ki, bu, kişi oyunlarını oynamaq bacarığıdır. Bəs bundan sonra kim deyəcək ki, siyasət qadın işi deyil?! Marqaret Tetçerin uğurunun sirləri arasında yəqin ki, aşağıdakılar var:

Onun qeyri-adi siyasi instinktləri və böyük iradəsi var idi - o, nə istədiyini aydın bilirdi, perspektivi görürdü və geri dönmədən istədiyi məqsədə doğru addımlayırdı.

Marqaret açıq şəkildə qeyri-populyar qərarlar qəbul etməyi və məzəmmətləri sakitcə dinləməyi bacarırdı.

O, yerinə yetirməkdə qətiyyətli idi qəbul edilən qərarlar, böhran dövründə o, həmfikir insanları ətrafına necə toplamaq lazım olduğunu bilirdi.

O, məharətlə cavab verdi çətin suallar ona lazım olan şəkildə, dinləyiciyə ondan eşitmək istədiklərini deyil, yalnız demək istədiklərini çatdırırdı.

Marqaretdən başqa bacısı Murielin də böyüdüyü ailəsində var idi ciddi qaydalar- qızlara dürüstlük, ədəb-ərkan və sair aydın anlayışlar aşılanırdı müsbət keyfiyyətlər. Tetçer onları öz siyasətinə daxil etdi.

Marqaretin arxasında gözəl bir arxa var - yaxşı ailə, qayğıkeş ər, heç bir yersiz antics ilə ona problem yaratmayan tərbiyəli uşaqlar.

Şübhəsiz ki, uğurun vacib amillərindən biri Marqaret Tetçerin sadəcə gözəl qadın olmasıdır.

Peşəkar işgüzar

Marqaret tez-tez təkrar edirdi: “Mən işləmək üçün doğulmuşam”. Müvəffəqiyyətinin səbəbləri arasında Tetçer özü yaxşı təbii sağlamlıq, insan hüquqlarına inam və idarəetmənin bacarıqlı olması inamını göstərir. Xüsusilə utancaq olmadan, insanları başa düşməkdə yaxşı olduğunu söyləyir - bir insanı görən kimi artıq qarşısında kimin olduğunu bilir və heç vaxt yanılmır. O, korrupsiyaya qarşı barışmaz idi. Marqaret Tetçer praktiki olaraq heç vaxt müraciət olunmayan yeganə böyük siyasi liderdir bir dənə də vicdansızlıq ittihamı eşidilməyib.

İndi 86 yaşlı xanım nadir hallarda ictimaiyyət qarşısına çıxır (yaş və xəstəlik özünü hiss etdirir), lakin onun hər görünüşü bir hadisədir. Marqaretin sevimli istirahət fəaliyyətlərinə gəzinti və konsertlərə və klassik musiqi festivallarına qatılmaq daxildir.

Marqaret Tetçer "Dəmir Ledi" filmini bəyənməsə də, Meril Stripin performansını yüksək qiymətləndirdi (şəkildə)

...Yeri gəlmişkən, Tetçer özü də ekranlara çıxan “Dəmir ledi” filmini prinsipcə bəyənmədi - “lazımsız bir iş”. Lakin o, Meril Stripin (Hollywood ulduzu Baş nazir rolunu oynayıb) parlaq ifasını yüksək qiymətləndirdi. Həmişə olduğu kimi, balanslı, nəzakətli, lakin səmimi.

İngiltərədə baş nazir kimi vəzifəyə başlama mexanizmi çox unikaldır. Səhərə yaxın, seçkinin nəticələri məlum olanda yuxusuz, taqətdən düşmüş qalib monarxın iqamətgahına gəlir və dizini əyərək Əlahəzrətə baş vermiş fakt barədə məlumat verir. Və hakimiyyətdə olan xanımın qalibi baş nazir postunu qəbul etməyə və hökuməti formalaşdırmağa dəvət etməkdən başqa çarəsi yoxdur. Bir qayda olaraq, bu təklif rədd edilmir.

Marqaret Tetçer prinsipsiz təfərrüatlara münasibətdə bütün qətiyyətinə baxmayaraq, aktiv kompromis əldə etməyə qadirdir. Baxmayaraq ki, onun dediyi kimi, bu, onun ən az sevdiyi sözdür. İmic meykerlərin tövsiyələrini dinləyən Marqaret ifadələrinin intonasiyasını bir qədər yumşalddı, saç düzümünü dəyişdi, daha çox qadın kostyumları geyinməyə başladı (o, ümumiyyətlə, nadir hallarda paltar geyinir), daha çox qısa ətəklər və daha tez-tez zinət əşyaları taxın. Və bu imic dəyişikliyi ilə o, inanılmaz uğur qazandı! O, sərt parlament döyüşçüsündən bir növ “millət anasına”, ikinci kraliçaya çevrildi.

Tetçerin zinət əşyaları azdır və onların əksəriyyəti ərinin ailə bayramları üçün hədiyyəsidir. Marqaretin sevimli bəzək əşyaları təbii mirvarilərdir. "İnci sırğalar üzü xüsusi şəkildə vurğulayır" deyir. Ən çox sevdiyi rəng firuzədir, lakin o, nadir hallarda geyinir, tünd mavi və boz rənglərə üstünlük verir, təbii yun və ipəyə üstünlük verir.

Marqaret Denis Tetçerin ikinci həyat yoldaşıdır. İlk həyat yoldaşının da adı Marqaret idi. Onun ikinci Marqaret Tetçer olması Britaniya hökumətinin başçısını heç vaxt narahat etmirdi, amma bu barədə danışmağı sevmirdi.

“Baqqal qızları” təqaüdə çıxdıqdan sonra nəcib bir rütbə və titul verməyi planlaşdırdılar. Əvvəlcə onun doğulduğu yerin adından sonra Qrantem qrafinyası ediləcəyini düşünürdülər. Bununla belə, Marqaret Tetçerə baronessa Cestvin titulu verildi. Yeri gəlmişkən, onun pensiyası ildə 17,5 min funt sterlinq təşkil edir.

Marqaret Tetçer hər şeydə birinci olmağı sevirdi. Böyük Britaniyaya rəhbərlik edən ilk qadın, ardıcıl üç dəfə seçkilərdə qalib gələn ilk baş nazir, rekord 11 il yarım hakimiyyətdə qalan ilk Britaniya siyasətçisi. Vətənində ona münasibət hələ də ziddiyyətli və pərakəndə olaraq qalır: bəziləri üçün hələ də “millət anası”, bəziləri üçün isə “ifritə Tetçer” olaraq qalır. Bir məqamda, bugünkü britaniyalılar tamamilə həmrəydirlər: Baronessanın şəxsiyyətinə və irsinə biganə insanlar yoxdur və heç vaxt olmayacaq.

1976-cı ildə sovet qəzeti “Krasnaya Zvezda” tərəfindən “Dəmir xanım” adlandırılan (yalnız sonra ingilislər bu ləqəbi götürüb baş nazirlərini “dəmir ledi” adlandırmağa başladılar) Marqaret Tetçer oktyabrın 13-də 92 yaşını qeyd edəcəkdi. Baronessanın doğum günü şərəfinə onun həyatının ən parlaq anlarını xatırlayırıq və siyasi karyera.

13 oktyabr 1925: Baqqalin qızı dünyaya gəldi

Böyük Britaniyanın ən güclü qadını Linkolnşirdəki kiçik bir şəhərdə tərəvəz taciri ailəsində anadan olub. Bir çox Tetçer tərcümeyi-halı gülür ki, belə şəraitdə doğulmuş Marqaret mühafizəkar yox, leyboristlərin üzvü olmalı idi. Bununla birlikdə, artıq uşaqlıqda qızın atası Elfrid Roberts, xüsusilə üstünlükləri haqqında çox danışaraq, onu Tory dəyərlərinə fəal şəkildə öyrətməyə başladı. bazar iqtisadiyyatı. Marqaret "atanın qızı" kimi böyüdü (evdar qadın-ananın həyatı qıza ümumiyyətlə müraciət etmədi): atası ilə birlikdə universitetlərdə mühazirələrdə iştirak etdilər, kitab oxudular və radioda siyasi proqramlara qulaq asdılar. İkinci Dünya Müharibəsi zamanı onun qəhrəmanı Uinston Çörçill olacaq: onun güclü çıxışları və Böyük Britaniyanın xeyrinə əldə etdiyi nailiyyətlər qızı siyasətlə məşğul olmağa ruhlandıracaq.

Marqaretin atası ona çox işləməyi və ictimai rəydən asılı olmamağı öyrədib. Buna görə məktəbdə qız təkəbbürlü hesab olunurdu və ya sinif yoldaşları onu daha doğrusu, "diş çubuğu" adlandırırdılar. Marqaretin parlaq akademik qabiliyyətləri yox idi, lakin o, əzmkarlıq və nizam-intizam sayəsində hələ də məktəbi ən yaxşı şagird kimi bitirdi.

“Xeyr, bəxtim gətirmədi. Mən buna layiqəm” - Marqaret Roberts, 9 yaş (məktəb müsabiqəsində qalib gəldiyinə görə mükafat zamanı).

1943: Kimyaçı kimi karyera?

Məktəbin ən yaxşı şagirdi Marqaret qəbul etməyə getdi ali təhsil nüfuzlu Oksford Universitetinə. Seçdiyi ixtisas heç də humanitar deyildi: qız gələcək Nobel mükafatı laureatı Dorothy Hodgkinin rəhbərliyi altında kimya öyrənməyə başladı, lakin tezliklə seçimindən çox tez məyus oldu və hüquq təhsili almağa qərar verdi.

Yeri gəlmişkən, qız siyasətə marağını heç itirməyib. Atasının vəsiyyətinə sadiq qalaraq, o, ənənəvi liberal Oksfordun Mühafizəkarlar Assosiasiyasına qoşulmağa qərar verən bir neçə nəfərdən biri oldu. Və o, bir neçə il sonra onun prezidenti oldu (və bu vəzifədə ilk qız) bu işdə yaxşı uğur qazandı.

Universiteti bitirdikdən sonra isə Marqaret ixtisasını dəyişmədi, bir neçə il plastik məmulat istehsalı zavodunda işlədi.

1948-ci ildə Marqareti işə götürməkdən imtina edən Imperial Chemical Industries-in işə qəbul üzrə rəhbəri onun haqqında "Bu qadın inadkar, dikbaş və ağrılı şəkildə təkəbbürlüdür" deyərdi.

1950: Gənc ana parlamentə namizəd ola bilməz

Universiteti bitirdikdən sonra Marqaret Dartford şəhərinə köçdü və burada 24 yaşında ilk dəfə parlament üzvü kimi sınamağa qərar verdi. Yerli mühafizəkarlar onun namizədliyini məşhur şəkildə təsdiqlədilər, amma təəssüf ki, Dartford ənənəvi olaraq Leyboristlərə səs verdiyi üçün qız 1950-ci il seçkilərində qalib gələ bilmədi.

Uğursuzluq Marqaretin heysiyyətinə ağır zərbə vurdu, lakin təslim olmaq onun təbiətində deyildi. Üstəlik, həmin il qız nəhayət ki, özünə inamını aşılayan kumiri Uinston Çörçilllə tanış oldu. Marqaret hüquq fakültəsinə getdi və iki il sonra o, 33 yaşlı zəngin iş adamı Denis Tetçerlə evləndi. Sonradan Tetçerin bir çox rəqibi bunun rahatlıq evliliyi olduğuna qərar verdi: Denis onun təhsilinə və gələcək siyasi kampaniyalarına sponsorluq etdi. Hətta Marqaretin analığına da hücum edildi: qadının uşaq sahibi olub-olmaması barədə bir daha heç vaxt düşünməmək üçün əkizlərini mümkün qədər tez dünyaya gətirmək qərarına gəldiyi barədə şayiələr yayıldı.

Bununla belə, artan şöhrətinə və siyasi mübarizə aparmaq üçün ərindən əldə etdiyi vəsaitə baxmayaraq, Marqaret növbəti seçkilərdə yenidən uğursuzluqla üzləşdi. Səbəb son dərəcə sadə idi: seçicilər gənc ananın parlamentə namizəd ola bilməyəcəyinə inanırdılar, çünki o, evin qayğısına qalmalıdır.

"Ümid edirəm ki, tezliklə ailə və karyeranı birləşdirən daha çox qadın görəcəyik" (Margaret Thatcher, 1952)

1959: Parlamentin ən gənc üzvü (həmçinin qadın)

Nəhayət, uşaqlarını böyüdüb internat məktəbinə göndərən Marqaret yenidən parlamentə girməyə cəhd etdi. Və bu dəfə o, uğur qazandı - ilk növbədə, o zaman ölkədə mühafizəkarların hakimiyyətdə olması və həmçinin Tetçerin Finchley-in Tori-dostluq dairəsini seçməsi səbəbindən.

1970: "Süd oğrusu"

Nəhayət, 1970-ci ildə leyboristlərin bir sıra məğlubiyyətlərindən sonra Edvard Hitin başçılıq etdiyi mühafizəkarlar yenidən hakimiyyətə gələcək və onlar Marqareti təhsil naziri vəzifəsinə təyin edəcəklər. Tetçerin böyük siyasətdəki karyerası belə başlayacaq, onun başlanğıcı İcmalar Palatasının lideri Uilyam Uiltrou tərəfindən çox uğurla təsvir ediləcək və o, “O, bura gələndən sonra biz ondan heç vaxt yaxa qurtarmayacağıq” dedi.

Tetçer öz vəzifələrini bütün məsuliyyət və qətiyyətlə yerinə yetirəcək. Məsələn, təhsilə ayrılan büdcəni azaldacaq. Ancaq bəlkə də onun ən mübahisəli və qalmaqallı fərmanı varlı ailələrdən olan tələbələrə məktəb səhər yeməyi zamanı pulsuz bir stəkan süd verilməsinin ləğvi olacaq. Bu addımına görə mətbuat ona istehza ilə “Süd Qapıcı Tetçer” ləqəbi verdi. Bəlkə də bu, onun dövləti idarə etməkdə ilk uğursuzluğu idi, çünki süd qənaəti dövlət büdcəsinə çox təsir etmədi, lakin xalqın qəzəbi Mühafizəkarlar partiyasını uzun müddət təqib etdi.

"Mən bu təcrübədən bir dərs aldım: minimum siyasi fayda üçün maksimum siyasi nifrət doğurdum" (Tetçer - "süd" qalmaqalı haqqında)

1975: Mühafizəkarların lideri

1974-cü ildə Edvard Hitin hökuməti seçkilərdə sarsıdıcı məğlubiyyətə uğradı. Marqaret bunu qətiyyətli hərəkət üçün siqnal kimi qiymətləndirəcək. O, Heath'a çox borclu idi, lakin buna baxmayaraq, o, xeyriyyəçisinə açıq şəkildə qarşı çıxmaqdan və Tory lideri vəzifəsində dayanmaqdan çəkinmədi.

Bu xəyanət idi? Bəlkə. Hər halda, partiya rəhbərliyində heç kim Tetçerin təkəbbürünü ciddi qəbul etmədi. Amma qadının bir strategiyası var idi. Bəli, o, quruluş tərəfindən sevilmirdi, lakin o, sıravi partiya üzvlərinin (sözdə “arxa tərəfdarlar”) dəstəyini qazanmağı bacarırdı. Tetçer əla yaddaşa və rəqəmlərlə işləmək qabiliyyətinə malik idi. Partiya yoldaşları ilə söhbətlərində o, tez-tez faktlarla onları bombalayırdı ki, heç kim onunla mübahisə etməsin. Üstəlik, o, həmkarlarının hər birini xatırladı, övladlarının adlarını bildi, ad günlərini xatırladı ki, bu da siyasətçilərin gözündə ona əhəmiyyətli çəki əlavə etdi.

1975-ci ildə o, partiya lideri olaraq Hiti zəfərlə vəzifəsindən azad etdi. Çoxları bunun uzun sürməyəcəyini düşünürdü. Onların skeptisizmi isə ən böyük səhvləri idi.

“Onun əsas gücü ondadır ki, iki üstəgəl iki dördə bərabərdir deməkdən çəkinmir. Amma bu, bu gün çox populyar deyil" (Şair Philip Larkin - Thatcher haqqında, 1979)

4 may 1979: İlk qadın baş nazir

Dörd il sonra Marqaret Tetçer nəhayət ki, onun, bəlkə də, ən mühüm uşaqlıq arzusunu həyata keçirdi. Cəmi bir səs fərqi ilə o, baş nazir postunu Leyboristlərin lideri C. Kallaqanın əlindən ala bildi və 11 illik hakimiyyətinə başladı.

O, necə düzgün paylamağı bilən təcrübəli evdar qadın kimi Downing Street 10-a girdi. dövlət büdcəsi, hər hansı bir qadının ailə büdcəsinin planlaşdırılması ilə necə mübarizə apardığı kimi. Leyboristlərin uzun sürən idarəçiliyindən sonra ölkə iqtisadiyyatı ağır vəziyyətdə idi və sərbəst bazarın faydaları haqqında atasının dediklərini həyata keçirməyə hazır olan Marqaret işə başladı.

“Hər hansı bir qadın saxlama problemləri ilə tanışdır məişət, ölkənin idarə olunması problemlərini daha yaxşı başa düşür”.

1980: "Xanımlar dönməzlər"

Tetçerin azad bazar prinsiplərini tətbiq etmək səylərinə baxmayaraq, ölkə iqtisadiyyatı tənəzzülə davam edirdi. Tənqidçilər Baş Naziri "180 dərəcə dönüş etməyə" çağırdılar, lakin Marqaret qətiyyətli idi.

“İstəsən arxanı dönə bilərsən. Xanımlar üz döndərmirlər”.

1982: Folklend müharibəsi

Tetçer parlaq siyasi strateq olmaya bilərdi, lakin o, çox istedadlı idi. Onun baş nazirliyi başa çatmaq üzrə idi və onun daxili islahatları heç bir müsbət nəticə vermirdi. İnsanların fikrincə, o, südlərini və işlərini oğurlayan "Tetçerin cadugəri" olaraq qaldı - və bu, ən çox deyil. gözəl fon ikinci müddətə qalibiyyətlə yenidən seçilmək üçün.

Uğur 1982-ci ildə qadına gülümsədi və ona uzaq Folklend adalarına (bunlar Argentina yaxınlığında yerləşən Britaniya əraziləridir) dəyərli Argentina təcavüzünü göndərdi. Həmişə olduğu kimi, Buenos-Ayres Argentina əhalisinin əsasən yerləşdiyi əraziləri mənimsəmək istəyirdi və Britaniya hökuməti müharibəyə başlamamaq üçün bu addımı atmağa hazır idi. Xeyr, bu, əlbəttə ki, əraziləri səpələmək niyyətində deyildi - sadəcə olaraq, Folklend adalarını saxlamaq onsuz da baha başa gəlirdi və Londonun orada uzun müddət əlaqəsi yox idi.

Lakin Marqaretin fikri fərqli idi. Bu, ingilislərə onların “ikinci Çörçili” olmağa hazır olduğunu göstərmək üçün gözəl fürsət idi. Xərclərə baxmayaraq (həqiqətən də, bu tanrının tərk edilmiş torpaqlarını Argentinalılara vermək daha ucuz olardı), Marqaret Atlantik okeanını keçmək və müharibə ilə mübarizə aparmaq üçün bir donanma göndərdi və onlar, əlbəttə ki, qalib gəldilər. Bu, əsl zəfər idi: Tetçer Britaniyanın öz ölkəsi ilə qürurunu yenidən bərpa etdi, onlarda post-imperialist xalqın ambisiyalarını oyatdı, onun başında dayanmalı idi. Təəccüblü deyil ki, növbəti seçkilərdə o, dərhal ikinci müddətə yenidən seçildi.

Beləliklə, Tetçer özünə vaxt qazandı. Və sonra ilk meyvələr gəldi iqtisadi siyasət Marqaret. Bazar nəhayət özünə gəldi: hər bir britaniyalı özəlləşdirilmiş şirkətlərdə səhmlərə sahib idi, demək olar ki, heç kim almaq fürsətini əldən vermədi. öz evi, və London bu zaman dünyanın əsl maliyyə paytaxtı oldu.

"Məğlubiyyət? Mən bu sözün mənasını bilmirəm!” (Tetçer - Böyük Britaniyanın yaxınlaşan məğlubiyyəti ilə bağlı fərziyyələrə cavab olaraq Folklend müharibəsinin əvvəlində)

1984: Mədənçilərin Fırtınası

Sərbəstliyinə və xarakterinin gücünə görə Marqareti artıq hamılıqla "Dəmir Ledi" adlandırırdılar, amma bəlkə də heç kim ondan belə bir addım gözləmirdi.

Həmkarlar ittifaqları ənənəvi olaraq Britaniyada böyük çəkiyə malik olsalar da, Tetçerin nəzərində yox. Və britaniyalı mədənçilər bir neçə şaxtanın bağlanmasına cavab olaraq tətil etmək qərarına gələndə Marqaret görünməmiş bir qərar verdi. Uzun müddətdir ki, sivil Qərb nəhəng polis dəstələrinin nümayişçiləri gülləbaran və döyməklə necə dağıtdığını görüb. Mədənçilərlə müharibə təxminən bir il davam etdi və Tetçer heç vaxt güzəştə getmək istəmədi. O qazandı. Lakin o, nəhayət işçi sinfinin dəstəyini itirdi.

"O, kasıblara nifrət edirdi və onlara kömək etmək üçün heç bir şey etmədi." (Morrissey, İngilis musiqiçisi).

1984: Tetçer və Reyqan: “xüsusi əlaqələr”

Öz kumiri Uinston Çörçill kimi Tetçer də ənənəvi olaraq yaxın olan Anglo-Amerika münasibətlərinə xüsusi diqqət yetirirdi.

Tetçer sevirdi cazibədar kişilər: bəlkə də buna görə onun ABŞ prezidenti, əzəmətli Kaliforniyalı Ronald Reyqanla münasibətləri daha uğurlu idi. Böyük Britaniya və ABŞ liderləri tez-tez bir-birlərinə zəng edərək siyasətlərini koordinasiya edirdilər. Marqaret hətta Amerika hərbçilərinin onun ərazisində yerləşdirilməsinə icazə verdi. Bu arada baş naziri daha bir yaraşıqlı adam - SSRİ lideri Mixail Qorbaçov da valeh edib. Məhz Tetçer Sovet İttifaqını Qərb dünyasına dəvət edərək Şərqlə Qərb arasında münasibətlərin əhəmiyyətli dərəcədə istiləşməsinə töhfə verdi.

“Qorbaçovu bəyəndim. Onunla iş görə bilərsiniz" (Margaret Thatcher, 1984)

1990: Ölümcül səhv

Bəlkə də banal insan faktoru olmasaydı, Tetçer Britaniyanı uzun müddət idarə edə bilərdi: yorğunluq. Kim nə deyirsə desin, Dəmir Ledi çox uzun müddətdir hakimiyyətdədir. Nəhayət, onun hər hansı təşəbbüsü artıq insanlar arasında qıcıqdan başqa heç nəyə səbəb olmadı. Son damla Tetçerin tətbiq etdiyi vergi oldu. ictimai sorğular. Yüz mindən çox insan London küçələrinə etiraz nümayişləri keçirib və hamısı polis tərəfindən zorla dağıdılıb. Tetçer o zaman istefa vermədi, lakin bu, sonun başlanğıcı idi.

Noyabrda onun demək olar ki, bütün kabineti Marqaretin rəhbərliyinə qarşı çıxdı. Bu, bir xəyanət idi - onlar onunla demək olar ki, bir vaxtlar Edvard Hitle rəftar etdiyi kimi davranırdılar. Və eynilə bir dəfə Hit kimi, Dəmir Ledinin də ondan üz döndərən partiya həmkarlarına qarşı çıxacaq heç nə yox idi. Tetçer istefa verdi.

"Üzündə təbəssümlə xəyanət idi" (Marqaret Tetçer)

2007: sağlığında əfsanə

Bəli, Tetçer Downing Street 10-dan ayrıldı, lakin o, Britaniyanın ictimai həyatından heç vaxt ayrılmadı. O, xatirələr yazdı, çıxışlar etdi və 1992-ci ildə hətta baronessa titulu da aldı.

Dəfn mərasimi Müqəddəs Pavel Katedralində keçirilib və II Yelizaveta özü də orada olub. Bu, dövlət cənazəsi idi: Marqaretin cəsədini daşıyan kortej bütün Londonu keçdi və Dəmir Ledinin xatirəsinə top atəşləri edildi. Tetçerə qədər yalnız... Uinston Çörçill belə bir şərəf aldı.

“Müəyyən dərəcədə biz hamımız Tetçerikik” (David Cameron, 2013)

1967-ci ildə Tetçer kölgə kabinetinə (Britaniyada hakimiyyətdə olan partiyaya müxalifət partiyasının yaratdığı nazirlər kabineti) təyin edildi. 1970-1974-cü illərdə baş nazir olan Edvard Hitin dövründə Marqaret Tetçer hökumətdə yeganə qadın idi. Mühafizəkarların 1975-ci ildə seçkilərdə uduzmasına baxmayaraq, xanım Tetçer hətta Liberal hökumətdə də nazirlik portfelini qoruyub saxladı.

1975-ci ilin fevralında Tetçer Mühafizəkarlar Partiyasının lideri oldu.

1979-cu ildə İcmalar Palatasına keçirilən seçkilərdə mühafizəkarların böyük qələbəsi Marqaret Tetçeri baş nazir etdi. İndiyədək o, Böyük Britaniyada bu postu tutan yeganə qadın olaraq qalır.

Marqaret Tetçerin hökumət başçısı olduğu illərdə: onun kabinetində bütün işlər aydın iyerarxiya, hesabatlılıq və yüksək şəxsi məsuliyyət üzərində qurulmuşdu; o, həmkarlar ittifaqlarının fəaliyyətini ciddi qanunlar çərçivəsində məhdudlaşdıran monetarizmin qızğın müdafiəçisi idi. Britaniya Nazirlər Kabinetinin rəhbəri olduğu 11 il ərzində o, bir sıra sərt iqtisadi islahatlar aparmış, ənənəvi olaraq dövlət inhisarının hökm sürdüyü iqtisadiyyat sahələrinin (British Airways aviaşirkəti, qaz nəhəngi British Gas) özəl əllərə keçməsinə təşəbbüs göstərmişdir. və telekommunikasiya şirkəti British Telecom) və vergilərin artırılmasını müdafiə etdi.
Argentinanın 1982-ci ildə mübahisəli Folklend adalarını işğal etməsindən sonra Tetçer Cənubi Atlantikaya hərbi gəmilər göndərdi və Britaniyanın adalara nəzarəti həftələr ərzində bərpa olundu. Bu, mühafizəkarların 1983-cü ildə parlament seçkilərində ikinci qələbəsi üçün əsas amil oldu.

Material RİA Novosti və açıq mənbələrin məlumatları əsasında hazırlanıb

Britaniya əsilli Marqaret Hilda Tetçer Avropada ilk qadın baş nazir oldu. Tetçer sağlığında iqtisadiyyatı sabitliyi pozduğuna, işsizliyin artmasına və Folklend müharibəsinin başlanmasına görə tez-tez tənqid olunsa da, əksər britaniyalıların yaddaşında “Dəmir ledi” parlaq və istedadlı siyasətçi olaraq qalırdı. onun dövləti olması.

Erkən illər

Gələcək baş nazir 1925-ci il oktyabrın 13-də Qrantem şəhərində anadan olub. Marqaretin atası Alfred Roberts sadə baqqal idi, lakin o, həmişə siyasətlə maraqlanırdı və ictimai həyatda fəal iştirak edirdi. Bir müddət şəhər şurasının üzvü olub, daha sonra hətta Qrantem şəhərinin meri olub. Marqarete və onu aşılayan atası idi böyük bacı Muriel bilik, qətiyyət və əzmkarlıq sevgisinə malikdir. Roberts ailəsi dindarlığı və sərtliyi ilə seçilirdi ki, bu da sonradan “Dəmir xanım”ın xarakterinə təsir etdi.

Marqaret çox böyüdü istedadlı uşaq. Məktəbdə yaxşı oxuyurdu, həmçinin idman, musiqi və poeziya ilə də məşğul olurdu. 1943-cü ildə qız kimya üzrə təhsil almaq üçün Oksford Universitetinin Sommerville Kollecinə daxil olur. Marqaret elmi sahədə kifayət qədər uğur qazanmasına baxmayaraq, onu həmişə siyasətə cəlb edirdi. Hələ təhsil alarkən Roberts Mühafizəkarlar Partiyasının üzvü oldu. Diplomunu aldıqdan sonra qız Kolçesterə köçdü və orada onu davam etdirdi sosial fəaliyyətlər və qida əlavələrini tədqiq edən bir şirkətdə çalışdı.

Karyera

Marqaret 1950-ci illərin əvvəllərində iki dəfə federal parlamentin namizədi olub. O, arzuladığı kürsü əldə edə bilməsə də, mətbuat dərhal yeni namizəd haqqında danışmağa başladı. Və bu təəccüblü deyil, çünki Marqaret seçilənlərin siyahısında yeganə qadın idi. Eyni zamanda o, gələcək həyat yoldaşı, həm də fəal ictimai xadim Denis Tetçerlə tanış oldu.

Növbəti seçkilərdə qalib gəlmək şansını artırmaq üçün Marqaret Tetçer başqa təhsil almağa qərar verdi. Beləliklə, o, hüquqşünas diplomunun sahibi oldu. 1953-1959-cu illərdə Tetçer çalışıb hüquqi təcrübə, ilk növbədə vergi məsələlərində ixtisaslaşır. Parlamentdə yer uğrunda mübarizədə fasilə həm də 1953-cü ildə Tetçerin Mark və Kerol adlı əkiz uşaq anası olması ilə bağlı olub.

1959-cu ildə Marqaret nəhayət İcmalar Palatasının üzvü oldu. Onun kişi həmkarları Tetçerin bir çox ifadələrinə etiraz etməyə və lağ etməyə çalışdılar. Siyasi karyerasının ilk illərində “Dəmir Ledi” müdafiə edirdi:

• Vergilərin azaldılması;
• Kasıblara dövlət yardımı;
• Abortun qanuniləşdirilməsi;
• Cinsi azlıqlara qarşı təqiblərin dayandırılması;
• Bazar iqtisadiyyatına dövlət müdaxiləsinin azaldılması.

Sonradan Tetçer öz fikirlərini yenidən nəzərdən keçirməli oldu sosial siyasət dövlət və özü ingilislər arasında bir sıra çox qeyri-populyar dəyişikliklərin təşəbbüskarıdır.

1961-1979-cu illər arasında Marqaret Tetçer:

• O, pensiya və sosial sığorta nazirinin müavini olub;
• O, bir neçə dəfə ABŞ-a səfir kimi səfər edib;
• O, müxalifət hökumətinin üzvü idi;
• Təhsil və elm naziri vəzifəsində çalışıb;
• O, Mühafizəkarlar Partiyasına rəhbərlik edib.

1979-cu ilin yazında mühafizəkarlar parlament seçkilərində qalib gəldilər və bu, Marqaret Tetçerin baş nazir təyin edilməsi demək idi. Mənim üzərimdə yüksək mövqe Tetçer tam üç müddət yaşadı. Bununla belə, bazar iqtisadiyyatının inkişafına və azaldılmasına yönəlmiş bir sıra sərt tədbirlərə görə sosial proqramlar, baş nazir tədricən əhalinin və partiyasının dəstəyini itirdi. 1990-cı ildə Tetçer istefa verdi. Bir müddət Britaniyanın ictimai həyatında iştirak etməyə davam etdi. Ancaq səhhəti pisləşdikcə, Tetçer mühüm dövlət tədbirlərində getdikcə daha az görünürdü. 8 aprel 2013-cü ildə 87 yaşında "Dəmir Ledi" insultdan vəfat etdi.

Tetçerin baş nazirliyi dövründə Böyük Britaniya bir çox sınaqlarla üzləşməli oldu: keçmiş koloniyalarla münaqişələr, ölkədə vəziyyətin gərginləşməsi. Şimali İrlandiya, işçi tətilləri və Soyuq Müharibənin yeni mərhələsi. Tetçer İngiltərəyə qarşı qoyulan hər yeni çağırışa xarakterik sərtliyi və sadəliyi ilə cavab verirdi. Onun bir çox fəaliyyəti müasirləri tərəfindən başa düşülməməsinə baxmayaraq, əsas məqsəd“Dəmir xanım” həmişə doğma ölkəsinin firavanlığı olub.

(2 reytinqlər, orta: 5,00 5-dən)
Yazıya qiymət vermək üçün saytın qeydiyyatdan keçmiş istifadəçisi olmalısınız.