Betulla: fatti interessanti, leggende e applicazioni. Betulla bianca sotto la mia finestra Esempio di storia di una betulla

Breve messaggio sulla betulla può essere utilizzato in preparazione alla lezione. La storia della betulla per bambini può essere integrata con fatti interessanti.

Rapporto sulla betulla

Betulla (lat. Betula) si riferisce a alberi decidui Famiglia delle betulle. La betulla è una delle specie arboree più comuni nel nostro paese. Esistono circa 100 specie di betulle.

La betulla è un tipico "abitante" dell'emisfero settentrionale. La sua gamma spazia dalle calde regioni subtropicali alle aree con climi molto rigidi.

Descrizione della betulla

L'aspetto della betulla è familiare a tutti; ne cantano canzoni, scrivono poesie e le sue diverse parti sono ampiamente utilizzate nella vita di tutti i giorni e in medicina.
Questo albero può raggiungere un'altezza di 20-40 me la circonferenza del tronco è di 100-150 cm.
La corona di betulla è soffice e di un verde brillante. Le foglie sono piccole, lunghe fino a 7 cm e larghe fino a 4 cm, a forma di cuore con bordo seghettato. La corteccia della maggior parte degli alberi è bianca o giallastra. La parte esterna della corteccia, la corteccia di betulla, di solito si stacca molto facilmente. L'albero ha un potente apparato radicale, superficiale o profondo nel terreno. Dipende dalle condizioni della sua crescita. I giovani alberi crescono lentamente, ma dopo alcuni anni la loro crescita accelera in modo significativo. Caratteristica Ciò che distingue la betulla da molti altri alberi è la presenza dei cosiddetti amenti.

Come usano le persone la betulla?

Per molti secoli le persone hanno utilizzato la betulla nella vita di tutti i giorni. La legna da ardere viene utilizzata per riscaldare la casa e le scope di betulla sono indispensabili nello stabilimento balneare. Il legno viene utilizzato per realizzare souvenir e articoli per la casa. Nell'antichità il catrame veniva utilizzato come lubrificante per le ruote e oggi è ampiamente utilizzato in profumeria e in medicina.

Una delle uova più lussuose del grande Fabergé fu realizzata nel 1917 con legno di betulla della Carelia.

Inoltre, dentro scopi medicinali I germogli e le foglie di betulla sono usati come agente diuretico e battericida. La linfa di betulla raccolta all'inizio della primavera viene utilizzata per prevenire le malattie del sangue. Il tè Chaga (fungo di betulla) aiuta ad alleviare mal di testa, migliora l'appetito e ripristina la forza.

Ci auguriamo che le informazioni fornite sulla betulla ti abbiano aiutato. E puoi lasciare il tuo messaggio sulla betulla tramite il modulo di commento.

Tutti conoscono questo albero. Di colore bianco maculato, con tronco slanciato e rami sottili con boccioli resinosi. Forma foreste di betulle pure e ne fa parte foreste miste Europa, Siberia occidentale e Altai. Vive fino a 150 anni, raggiungendo la massima altezza (20-25 m) entro 40-50 anni.

La corteccia di una giovane betulla è scura, ma dopo che l'albero ha vissuto per diversi anni diventerà bianca. La betulla è l'unico albero nel nostro paese con la corteccia bianca, biancoÈ dato da una sostanza speciale: la betulina. Corteccia bianca riflette i raggi del sole, quindi anche in una giornata calda la betulla rimane fresca.

Ma ci sono specie con corteccia giallastra, marrone, nera. In totale, il genere botanico della betulla conta circa 65 specie.

La betulla nana è un arbusto basso alto 60-70 cm con foglie arrotondate. Cresce nel nord della Russia, ha grande valore nella dieta estiva dei cervi. I suoi germogli, germogli e amenti sono l'alimento principale della pernice bianca. Nell'Artico, il legno di questo albero viene utilizzato come combustibile.

La betulla fiorisce in aprile-maggio. Quando le infiorescenze maschili - amenti - sono ricoperte di polline giallo, sbocciano giovani foglie appiccicose. E prima ancora, la linfa di betulla scorre lungo il tronco fino ai boccioli gonfi. Trasporta sostanze nutritive.

Il legno di betulla è molto apprezzato. La legna da ardere brucia meglio di altre in una stufa e per molti secoli una scheggia è stata l'unica fonte di luce nelle case dei villaggi. Il compensato è costituito da tronchi d'albero diritti. Le sue fibre di legno intrecciate formano un modello unico e conferiscono alla tavola una resistenza speciale.

Senza questo fantastico materiale Antica Rus' ci sarebbero meno persone alfabetizzate: la gente comune scriveva lettere sulla corteccia di betulla, accessibili a tutti. Molti lettere di corteccia di betulla scoperto dagli archeologi durante gli scavi a Novgorod e in altre antiche città russe. La corteccia di betulla era chiamata papiro settentrionale.

Il catrame veniva ottenuto anche dalla corteccia di betulla, che veniva utilizzata per lubrificare gli assi delle ruote e gli stivali. Bellissime scatole, tueski e borse erano tessute con corteccia di betulla. Hanno conservato miele, frutti di bosco, panna acida e burro. Tutto è rimasto fresco per molto tempo in questa confezione.

Nadezhda Shukshina
Progetto “La storia di una betulla”

“Tutto ciò che c'è di buono nelle persone viene dall'infanzia!

Come risvegliare le origini della bontà?

Tocca la natura con tutto il cuore

Sorprenditi, scoprilo, amore!

Vogliamo che la terra fiorisca

E i piccoli crescevano come fiori,

In modo che l’ecologia diventi per loro,

Non scienza, ma parte dell’anima!”

All'inizio progetto Abbiamo una tale bellezza nel nostro gruppo betulla.

Settembre.

1 settimana: Mentre camminavamo per strada, abbiamo trovato betulla sul sito. Ce ne sono molti. Abbiamo scelto l'albero che ci piaceva di più e abbiamo iniziato a comunicare con l'albero. Betulla ha invitato i ragazzi al loro onomastico e si è offerto di conoscersi. I bambini si avvicinarono betulla, le sussurrò il tuo nome, parlato di se stessi. Birch ha consegnato una lettera in cui lei detto sulle loro vite e i bambini hanno imparato che la nostra la betulla non ha nome. I bambini sono stati felici di inventare un nome per il nostro betulla, la chiamò "Belyana".

2 settimane: Poi betulla ha chiesto di farlo desideri: accarezzalo, annusalo, confrontalo con il suo vicino - sorbo, dimostra che è un albero. Io e i bambini abbiamo confrontato parti del nostro corpo e dell'albero e abbiamo scoperto quale altezza betulla, abbracciò il bagagliaio Berezki, accarezzava, cantava canzoni, ballava in cerchio, leggeva brevi poesie. Birch li ringraziò, mi ha dato le foglie.

3 settimane: Abbiamo incontrato i nostri vicini betulle - acero e sorbo. Li ho considerati, trovato parti: tronco, rami, foglie. Sono state studiate le bacche di sorbo. Come sono? Di che colore sono?

Foglie d'acero esaminate. Sono tanti o pochi? Di che colore sono? Abbiamo tracciato con il dito il contorno della foglia per sentire che bordi ha (seghettato, liscio? La punta è affilata o smussata? Abbiamo raccolto le foglie e le abbiamo messe ad asciugare.

4 settimane: Ammira la bellezza dell'autunno betulle, detto raccontarle degli eventi interessanti della nostra vita e del fatto che ci siamo ripresi scuola materna, riflettevano le loro impressioni nell'album "Bianco Berezonka» . Incontrato poesia:

Sono per sempre per la nebbia e la rugiada

Mi è piaciuto molto betulle,

E le sue trecce dorate

E il suo prendisole di tela. (S. Esenin).

1 settimana: Corteccia di betulla esaminata, accarezzò. Hanno chiarito quale Lei: liscio o ruvido? Di che colore è la corteccia? Ha caldo o freddo? Perché abbiamo bisogno di vestiti? La corteccia è il vestito betulle, chiamato corteccia di betulla. Abbiamo annusato l'odore. Usando le sensazioni sensoriali, abbiamo determinato che il tronco era liscio e setoso... Abbiamo giocato d/i “Trova la stessa immagine”, "Molti - Uno", “Trova un albero per descrizione”.

2 settimane: Abbiamo studiato le radici. Perché sono necessarie le radici? Affinché un albero cresca, ha bisogno non solo di calore e acqua, ma anche di cibo, ovvero le radici "mio" da terra. Considerato parte inferiore tronco e radici.

3 settimane: esplorato betulla in tempo diverso(piovoso, soleggiato, gelido, ho imparato una poesia

"In una radura, su una collina,

Sotto la finestra tra i campi

Bionda betulla -

Il simbolo della mia patria." (M. Erokha)

4. Confronta betulla con cespuglio, ha consolidato il concetto "alto - basso", "spesso - sottile". Descrivere betulla Come: betulla alta, riccio, dolce betulla. Il tronco è sottile e bianco. Osservando le foglie cadere dagli alberi, hanno dato il concetto di caduta delle foglie. Problema risolto situazione: Perché le foglie cadono lentamente? Ho ascoltato una poesia di V. Mirovich "Caduta delle foglie", insieme al direttore musicale abbiamo imparato la canzone di M. Ivenin "Le foglie stanno cadendo". Variegato foglie autunnali raccolti in un mazzo. Raccolto epiteti: rigoglioso, colorato, luminoso. Assicurato il conto tavolozza dei colori, forma, dimensione, modelli realizzati, giocattoli realizzati con foglie. I bambini hanno capito perché l'autunno è giallo e dorato.

21 ottobre 2015 io e i miei figli abbiamo visto l'evento più meraviglioso, più bello nella vita del nostro vicino betulle, acero. Siamo venuti all'asilo e le foglie d'acero giacevano tutte a terra.

1 settimana: Hai chiarito se l'albero era contento della prima neve? Farà caldo? betulla sotto la neve? La neve aiuta un albero? (Rifugi betulla e dorme d'inverno) . Non imparato enigma:

Si sparpagliarono lungo il limitare della foresta

Amiche in abiti bianchi. (betulle)

Descrivere betulla, ha usato tali espressioni Come: betulla alta, riccio, dolce betulla...

2 settimane: Esaminò l'albero. Dove sono finite le foglie? (La betulla è nuda) . L'albero è triste o felice? Come si preparano gli alberi per l'inverno? (Si tolgono i vestiti e si addormentano). Perché le foglie non crescono in autunno? Cosa manca all'albero? (Sole, calore).

3 settimane: Hanno detto bambini come usa una persona betulla. Abbiamo guardato le illustrazioni, leggere libri. Betulla la legna da ardere è la migliore per forni: danno molto calore e non si bruciano a lungo. I mobili e gli utensili in legno sono realizzati in legno. Da corteccia di betulla gli artigiani popolari realizzano varie cose interessanti. Ho imparato il riscaldamento

« Berezki» .

Settimana 4. Introdurre i bambini alle proprietà medicinali betulle. Betulla Una scopa in uno stabilimento balneare scaccia tutti i disturbi da una persona malata. Da betulla i reni preparano medicinali per molte malattie. E il succo betulla gustosa e sana! Quanti funghi ci sono? bosco di betulle!

Ascoltato quello che ha detto betulla. Ha chiesto ai bambini di coprire le radici degli alberi con la neve.

1 settimana: Abbiamo esaminato la neve attorno all'albero. Abbiamo chiarito come la neve aiuta gli alberi. Ne abbiamo misurato la profondità con un bastoncino. Abbiamo spiegato ai bambini che più nevica, più caldo è l'albero in inverno.

2 settimane: Aspetta mangiatoia per betulla. Hanno detto che un albero è una sala da pranzo e una casa per gli animali. Hanno detto Che tipo di cibo piace agli uccelli per i bambini? Avete chiarito cosa bisogna portare ai passeri e alle cince? Considerato aspetto uccelli.

3 settimane: Guardato betulla durante la nevicata. Esaminò la neve attraverso una lente d'ingrandimento, toccato, annusato. Abbiamo scoperto che la neve è fredda, bagnata, a debole coesione, .... Guarda i fiocchi di neve sul tuo palmo. Come sono? In cosa si trasformano i fiocchi di neve sul tuo palmo?

4 settimane: Abbiamo preparato regali per betulle per il nuovo anno: pezzi di ghiaccio colorati. Hanno decorato l'albero. Congratulazioni per le vacanze, leggi una poesia "Bianco betulla» S. Esenin. Abbiamo parlato e ti è piaciuto? regali di betulla.

1 settimana: Abbiamo osservato l'albero con tempo ventoso e calmo. Cosa fa betulla in inverno? (Dormire, riposare). Hai scoperto se il vento le dà fastidio? Abbiamo osservato i rami ondeggiare e piegarsi. Osservato l'umore betulle e dotti che tempo ti piace di più? a lei: ventoso o calmo?

2 settimane: Hanno versato il cibo nelle mangiatoie. Osservazione degli uccelli. Abbiamo confrontato l'aspetto e le abitudini di un passero e di una colomba. Sono state notate le loro caratteristiche.

3 settimane: Poesie apprese di S. Yesenin "Bianco betulla» . Leggiamo all'albero, è piacevole? betulla ascoltare una poesia? Qual è il suo umore in questa fredda giornata invernale?

4 settimane: Guardato betulla durante la nevicata. IN "vestito" di che colore ci siamo vestiti? betulla? Sta al caldo con questo vestito? In che modo la neve aiuta un albero? (Salva le radici dal congelamento, le copre). Abbiamo misurato la neve con un bastoncino, come a dicembre, e abbiamo confrontato i risultati. Le radici degli alberi erano isolate dalla neve.

1 settimana: Esaminò il tronco e i rami di una betulla. Confronta il tronco e i rami con i tuoi corpo: tronco è il torso, rami del braccio. Tronco betulla spessa o sottile? Come è possibile verificarlo? (Afferrare il tronco con le mani) Il tronco è sottile. Poi abbracciarono l'acero. Che tipo di bagagliaio ha? Spesso.

2 settimane: Osservazione del sole. Ti tiene caldo in inverno? Discuti con i bambini dove si nascondono gli insetti in inverno? (Sottoterra, sotto la corteccia di un albero) Cosa stanno facendo lì? (Dormire) Il sole non è caldo, non vogliono uscire. Abbiamo guardato le crepe negli alberi.

3 settimane: Osservazione continua della vita betulle in inverno. detto che i bambini crescano e cresce la betulla. È viva, proprio come noi. Non è quindi necessario spezzare rami o danneggiare la corteccia, soprattutto in inverno. I rami degli alberi sono molto fragili e facili da spezzare. Pertanto, se possibile, è necessario scrollarsi di dosso la neve dai rami degli alberi quando ce n'è molta.

4 settimane: Osservavo la neve. Di che colore è la neve sotto l'albero? (Bianco). Esaminò la neve al sole. (Luccica, luccica). La neve sotto l'albero è pulita? Ci sono tracce di sporco su di esso? (Ci siamo ricordati dell'esperimento effettuato a dicembre. Lo abbiamo ripetuto).

Fatto un calendario betulla dentro tempi diversi anno.

1 settimana: Abbiamo guardato gli alimentatori. Quali uccelli volano sull'albero? Quale cibo preferiscono? Cosa mangiano i passeri, le cince e i piccioni? Di che colore sono le piume di una cinciallegra? Colomba? Quale è più grande? Presta attenzione alle torri. Chiarire che sono tornati da paesi caldi.

2 settimane: Osservazione del sole. Dà molta luce? Riscalda bene? Che vestiti indossano i bambini? Perché si sono tolti gli stivali di feltro? Sei contento? betulla in primavera? Perché? Cosa le succede in questo periodo dell'anno? Qual è il suo umore? (Allegro, solare, gioioso, buono)

3 settimane: Abbiamo studiato il bagagliaio. Cos'è diventato? (Colpo, pressione sulla guancia) E se lo abbracci con le mani, puoi dire che il tronco... Abbiamo esaminato la corteccia e ricordiamo studi precedenti.

4 settimane: Abbiamo visto la neve sciogliersi. Dove si scioglie più velocemente? (Al tronco dell'albero) Birch vuole"bere", anche altri alberi. (Guardala vicinato: acero, sorbo) Le radici degli alberi assorbono l'acqua. Misurare la profondità della neve con un bastoncino e confrontare con i risultati precedenti. Fecero un buco nella neve e cominciarono a vederla sciogliersi. In una giornata di sole, la nostra buca si è riempita d'acqua e al mattino l'acqua è scomparsa, ad es.

BETULLA RUSSA

Betulla russa, bellezza bianca.

La betulla russa è famosa in tutto il mondo.

Orecchini in malachite, nastri verdi,

Prendisole bianchi, trecce intrecciate.

Una ragazza dispettosa con un carattere ribelle,

Come la Rus' è ampia,

È come se la Russia fosse spaziosa.

Ho visto così tanto dolore

Quante lacrime ho pianto?

Ed è comunque divertente

E tutto è anche il più bello.

Gli anni continuano a volare, facendo cenno dietro di loro,

Ora piove, ora nevica, ora porta i venti.

Ma lei è tutta bianca,

Come la Russia è una madre,

Ci sei caro

Moroz Alexey

BETULLA – BELLEZZA RUSSA

Quando vediamo le betulle bianche, immaginiamo immediatamente la nostra Patria.

Sin dai tempi antichi, le betulle sono state un simbolo della Russia. Sono state scritte molte poesie e canzoni su questi bellissimi alberi russi.

Anche nell'antica Rus', la betulla era un assistente per il popolo russo: lettere e libri venivano scritti sulla corteccia di betulla e le corde venivano tessute con la canapa di betulla. La betulla veniva utilizzata nell'edilizia e nell'agricoltura.

Forse non tutti sanno che la betulla ha anche proprietà curative. I germogli, le foglie e il polline della betulla vengono utilizzati per preparare medicinali.

La betulla è una bellezza russa. In primavera, quando tutta la natura prende vita, dalla betulla iniziano meravigliose trasformazioni. I boccioli si aprono, appaiono giovani foglie appiccicose e la betulla, come una ragazza, si decora con soffici orecchini. Anche i tronchi delle betulle sono molto insoliti; hanno strisce nere. Da lontano, sembra che gli alberi indossino abiti bianchi ricamati con diamanti neri.

Adoro davvero questo albero bellissimo e orgoglioso. D'estate vado spesso nel boschetto di betulle. È molto bello lì, molti funghi e bacche. E i funghi che crescono accanto alle betulle si chiamano funghi porcini.

Credo che l'orgogliosa e bella betulla russa rimarrà per sempre un simbolo della nostra potente Patria.

Statsenko Irina

BETULLA BIANCA - SIMBOLO DELLA RUSSIA

Quante parole gentili si possono dire sulla betulla? Un'amica pura, gentile, modesta, una bellezza con orecchini di smeraldi, una gentile consigliera, una madre affettuosa. Stai accanto a lei e bevi l'acqua della sorgente. Condividerà con te sia la gioia che il dolore. Ti calmerà e ti ispirerà all'eroismo. Accanto a lei senti il ​​profumo dei campi e dei prati nativi, ti senti a casa. La comunicazione con lei piace al cuore, dà fiducia, suscita il desiderio di fare il bene, amare il mondo intero, vivere per le persone. Gli stessi sentimenti mi assalgono quando sento la parola Patria, Russia. Sullo stemma dello Stato troverei un posto per la betulla, perché non è solo la personificazione della Russia, ma anche un simbolo dell'amore per la Patria.

Araslanova Elena Vyacheslavovna

BELLEZZA RUSSA

Betulla di bellezza dal tronco bianco

Simbolo della mia gloriosa Patria.

Non lo troverai in nessun paese

Gli alberi non sono né più sottili né più belli.

I migliori poeti di tutte le nazioni,

Avendo visto la bellezza, sei pieno di poesia.

E i cantanti ne cantano, gli artisti dipingono,

Dopotutto, la betulla è un simbolo della parte russa.

Ma quanti benefici ci sono dalla betulla, che probabilmente è impossibile contarli tutti,

Ecco perché la bellissima betulla

Tutti mostrano rispetto e onore.

Valega Yulia

Ce ne sono molti bellissimi alberi, arbusti e fiori. Perché la betulla è diventata il simbolo della Russia?

La betulla è un genere di alberi e arbusti della famiglia delle betulle. Esistono una ventina di specie. La betulla cresce nelle zone temperate e fredde dell'emisfero settentrionale e nelle montagne delle regioni subtropicali. Il legno è utilizzato produzione di mobili, su artigianato, germogli e foglie come agente diuretico e coleretico. Questo è tutto ciò che è scritto sulla betulla nel Dizionario Enciclopedico. Niente di speciale!

Eppure, quando torni da un lungo viaggio, ti rallegri davanti alle betulle bianche che ti accolgono sulla strada dall'aeroporto di Mosca. Li ammiri e ti rendi conto che sono più costosi dei fiori più luminosi e bizzarri dei paesi caldi. All'improvviso inizi a capire che queste betulle sono altrettanto fragili e allo stesso tempo persistenti; vulnerabile e allo stesso tempo maestoso, in generale uguale alla Russia.

O forse la betulla è diventata un simbolo della nostra Patria, perché, come la nostra Russia innevata, è bianca, pura e favolosa. Non è un caso che anche le chiese della Rus' siano bianche. E il bianco è il colore della purezza, dell'innocenza, dell'indifesa e della vulnerabilità.

Puoi elencare molte altre ragioni, avanzare un numero infinito di ipotesi, ma, secondo me, Vsevolod Rozhdestvensky ha detto in modo molto sottile e accurato:

“La chiesa ha raccolto oro

Cipolle tra le anse del fiume,

E betulle, candele di cera

Lo ha generosamente messo in giro.

Quanti temporali hanno infuriato su di lei,

E lei è silenziosa e pura.

Tutto sta come è sempre stato, -

Bellezza vivente russa."

Moroz Natalia Anatolyevna

BETULLA BIANCA - SIMBOLO DELLA MIA MADRE

Per molto tempo si è creduto che la betulla fosse un simbolo della Russia. Ciò è probabilmente dovuto al fatto che in Russia ci sono molte foreste di betulle e i russi sono sempre stati grati a questo albero per questo proprietà medicinali. Le persone preparavano medicine con foglie, ramoscelli e germogli di betulla e bevevano la linfa di betulla in primavera. E nell'antica Rus' ne ricavavano scarpe di rafia e imparavano a scrivere sulla corteccia di betulla. Pertanto, il popolo russo si innamorò della bellezza bianca per la sua generosità e bellezza.

Jalolov Romano

RUSSIA-BEREZKA

Betulla, betulla, orecchino giallo!

Sei libero, in un campo aperto.

Non c'è nessuno più bello di te, nessuno è più dolce di te.

Sei stato a lungo un simbolo della mia Patria!

Sei l'orgoglio della Russia, sei la sua bellezza.

Il tuo succo miracoloso è puro come la rugiada.

In primavera me lo doni generosamente.

Non c'è niente di meglio del tuo succo!

E molto tempo fa, figlie, figli,

Avendo difeso la Russia, avendo visto i sogni del mondo,

Ti hanno sognato, ti hai chiamato,

Betulla bianca: la mia patria!

Dudoyt Galina Dmitrievna

(nonna di Yulia Burtseva)

“QUELLA ERA LA GUERRA QUEL ANNO”

C'ERA UNA GUERRA

C'era una guerra in corso

Un giovane ragazzo si aggirava furtivamente nella fitta nebbia.

Fu ferito in una feroce battaglia,

Perché con un occhio attento

Non si è accorto del nemico.

La forza del ragazzo se ne va,

Sta sanguinando.

All'improvviso vide una betulla,

E una lacrima sgorgò da lei.

E il soldato decise di bere il succo puro,

Per dissetarti nell'ultima ora.

E quando ho bevuto il succo

Fu allora che capì

Che la betulla lo aiuta,

E sembra riportarti in vita.

All'improvviso gridò ad alta voce: "Abbasso i fascisti!"

Si alzò dritto e corse avanti

E la guerra è finita, gli anni passano

Il giovane soldato divenne grigio.

Sta già passeggiando con suo nipote nel parco

E parla della guerra:

“Sono grato alla betulla che mi ha salvato allora.

Se non per lei, allora chi mi ha salvato?

A quell'ora della morte?

Quindi sappi, nipote e ricorda:

Se non ci fossero betulle, -

Non ci sarebbe nessun nonno!”

Statsenko Irina

LA BETULLA PIANGE

È una giornata primaverile!

I ruscelli scorrono, le gocce squillano.

All'improvviso risuonò uno sparo

Rompere questo silenzio

Il proiettile si precipitò dietro alla bestia,

Ma le è mancato.

Si udì un lieve scricchiolio -

La betulla si è rotta.

E versando lacrime amare,

La betulla pianse.

E passò un distaccamento di soldati,

Trasportava un uomo ferito.

E la linfa della betulla che scorreva dalla corteccia,

Salvato un uomo.

Non ha dimenticato questa betulla,

E ogni anno viene da lei,

E dice: "Grazie!"

E lui si inchina profondamente davanti a lei.

Murzaeva Diana

SALVATAGGIO BETULLA

Questo incidente è successo a mio zio Grisha. Vive nella città di Abakan e ama parlare della guerra.

Nel 1943 compì 18 anni e andò al fronte.

Un giorno gli fu affidato il compito di intrufolarsi dietro le linee nemiche e minare un ponte.

Dopo aver completato l'attività, è tornato alla sua unità. Il terreno era sconosciuto, paludoso e dovevamo camminare al buio. Lo zio Grisha è caduto in una palude. Non c'era nessuno in giro, ma era impossibile gridare: i nazisti erano nelle vicinanze. Cosa fare?

All'improvviso mio zio vide una piccola betulla. Rimase sola al limite della palude. La betulla era piccola, bianca, con rami sottili. Lo zio si allungò verso di lei e l'afferrò con tutte le sue forze! L'albero si chinò, si allungò come una freccia, ma non si spezzò e aiutò mio zio a strisciare fuori dalla palude.

Lo zio ricorda ancora il suo salvatore e, in segno di gratitudine nei suoi confronti, piantò betulle nella sua dacia.

Sono cresciuti e ora ogni estate sono ricoperti di verde e parlano allegramente al vento. E lo zio Grisha si siede all'ombra su una panchina e ci racconta della guerra.

Quest'anno mio zio ha compiuto ottant'anni.

Moroz Alexey

LACRIME DI BETULLA

Un'estate mi stavo rilassando con la mia bisnonna e lei mi portò in un campo. C'era un boschetto di betulle vicino al campo e siamo andati lì. Quando entrammo nel boschetto, la mia bisnonna cominciò a raccontarmi una storia sul mio bisnonno: “Ha prestato servizio durante la seconda guerra mondiale. E su questo campo c'è stata una battaglia. Il proiettile colpì una betulla e questa cominciò a piangere. Un'ora dopo hanno deposto mio nonno sotto questa betulla. E tutto il giorno beveva lacrime di betulla. Ben presto le sue ferite guarirono”.

Nonna, perché me lo hai detto?

In modo che tu sappia su quale albero vivi

Reshetnyak Vittoria

STORIA DELLA BETULLA

Ai margini del villaggio, circondata da giovani e bellissime betulle, si erge una vecchia betulla, annerita dal tempo e dalle avversità.

Un albero enorme, nodoso, semisecco con l'ombra della sua chioma sembra attirarti per raccontarti il ​​suo difficile destino. Questo albero saggio ricorda molte storie. Me ne ha detto uno mentre riposavo alla sua ombra.

Era una giornata limpida e soleggiata. Gli uccelli cinguettavano tra il fogliame e i bambini del villaggio dondolavano sulle altalene costruite su rami di betulla. All'improvviso tutto intorno si oscurò, la terra cominciò a tremare. Le bombe caddero dal cielo su una terra pacifica, diversi frammenti colpirono una betulla. Pianse dal dolore e dal risentimento con dolci lacrime: linfa di betulla.

Così iniziò la guerra. E poi ci furono dure battaglie. I nostri soldati hanno combattuto coraggiosamente per la libertà della loro patria. La betulla ha visto la morte e l'impresa dei soldati russi. Ne ha salvati molti da proiettili e schegge coprendosi. E come l'intero popolo russo è sopravvissuto, nonostante il freddo, il fuoco e il dolore.

E nella primavera vittoriosa ha nuovamente deliziato le persone con la sua verde bellezza.

Statsenko Irina

SALVATI IN BATTAGLIA

Un giorno andai nella foresta con mio nonno e mio fratello. C'erano molte betulle nella foresta. Cominciarono a raccogliere bacche, funghi e fiori. Siamo usciti di casa a mezzogiorno. Due ore dopo abbiamo steso la coperta e abbiamo iniziato a cenare. Restammo nel bosco fino a sera. Abbiamo camminato a lungo attraverso la foresta. Abbiamo visto una famiglia di ricci, un serpente, un'aquila e un nido di gufi. Mentre stavamo cenando, il nonno ci ha raccontato una storia su quello che gli è successo durante la guerra.

All'età di 19 anni mio nonno fu portato in guerra. Mio nonno l'aveva fatto migliore amico, il suo nome era Stepa. Insieme bombardarono i nazisti e seppellirono le mine. Una settimana dopo, mio ​​nonno fu ferito in battaglia. La battaglia ha avuto luogo in un boschetto di betulle. Il suo amico Stepa non lo lasciò morire e lo trascinò sulla betulla. Stepa fece una tacca su una delle betulle e vi fece gocciolare la linfa. Un amico ha curato le ferite di mio nonno con il succo. Il nonno si sentì meglio e il dolore si attenuò. La ferita guarì rapidamente. Da quel momento in poi gli amici divennero ancora più stretti e cari.

Questa è la storia che ci ha raccontato mio nonno. Non dimenticherò mai questa storia e la racconterò a tutti i miei cari.

Murzaeva Diana

BETULLA – SALVATORE

C'era una guerra in corso, una feroce battaglia. I soldati furono feriti e morirono in battaglia. Un soldato ha visto una betulla negli ultimi minuti della sua vita. Ha pianto. Decise di dissetarsi e si avvicinò alla betulla. Si è ubriacato e le sue forze sono tornate di nuovo. Poi disse: "Grazie, cara betulla!" Cominciarono a dare da bere alla linfa di betulla ferita. Tutti sono sopravvissuti. Nemici sconfitti! La guerra è finita!

Molti anni dopo, il soldato salvato dalla betulla porta suo nipote nel boschetto di betulle e gli dice: "Nipote, questa è la betulla che mi ha salvato dalla morte".

Pivneva Alina

Guerra. Come una scintilla passò un proiettile,

Incastrato in un sottile tronco di betulla.

Gemendo di dolore, la betulla urlò.

Si chinò a terra e le lacrime scorrevano in un ruscello,

Come la pioggia pura.

Caduto, colpito da un proiettile, sotto una betulla

Il soldato sovietico piange con lei.

Ma sa che ha bisogno di sopravvivere,

Dopotutto, sia i suoi figli che sua moglie lo stanno aspettando.

E, soprattutto, uscire vittoriosi dalla guerra.

"Dammi la forza, betulla!" - gridò.

Vološin Vladislav

BETULLE COLTIVATE

Ogni anno vado in un villaggio vicino a Bryansk. C'è molto grandi foreste. Non lontano dal villaggio c'è un boschetto di betulle. Durante il Grande Guerra Patriottica Ci sono state battaglie pesanti qui. Durante quelle battaglie molte betulle furono danneggiate o distrutte. Molti civili andarono nelle foreste, dove betulle e altri alberi li aiutarono a nascondersi dai tedeschi.

La guerra finì, passarono gli anni. Nuove betulle crescevano al posto degli alberi distrutti. Ogni volta che vengo al villaggio in vacanza, vedo bellissimi boschi di betulle alte. Era come se non ci fosse la guerra.

Sukolenov Yuri

“ADORO LA BETULLA RUSSA!”

BELLEZZA DAL TRONCO BIANCO

Sono state cantate così tante canzoni meravigliose su di lei, è stato detto così tanto buone parole Penso che i poeti canteranno di lei per sempre, perché è impossibile non amare la nostra straordinaria betulla russa con trecce di seta e orecchini d'oro.

Vedo raramente betulle perché vivo nell'estremo nord. E a volte vorresti alzarti presto la mattina, quando le foglie sono ancora coperte di rugiada, abbracciare la bellezza dal tronco bianco e sentire il suo calore. Sono sicuro che capisce tutto, sente tutto, ma non può dirlo. Lei, come una persona, piange quando è ferita o triste. Ma le sue lacrime danno a una persona forza e vigore, trasformandosi in una persona meravigliosa e bevanda deliziosa. Queste sono le lacrime di gioia della nostra bellezza dal tronco bianco.

Vološin Vladislav

BELLEZZA DAL TRONCO BIANCO

Non dovrebbe essere alle gru domattina?

Sta vacillando

Tirare rami?

Non sono loro che ondeggiano nel vento?

Un'ala arancione?

V. Semenov

Se ci fosse un concorso di bellezza tra gli alberi, penso che la betulla sarebbe la migliore. Nero sottile tronco bianco, da cui scaturisce un gusto così gustoso e succo sano, riccioli verdi, orecchini verdi - questa è la betulla - una bellezza dal tronco bianco. È sempre elegante, bella, sempre gradevole alla vista, e ti fermi a guardarla più a lungo, semplicemente non puoi passare e non guardare la betulla. In inverno il gelo avvolge ogni cosa. Anche la betulla è ricoperta di brina, sui suoi rami giacciono piccoli cumuli di neve e sui cumuli di neve si siedono ciuffolotti dal petto rosso e altri uccelli svernanti. In primavera, sulla betulla compaiono bellissimi amenti verdi e se fai un'incisione nella corteccia, ne uscirà linfa di betulla chiara, gustosa e sana. In estate la betulla diventa ancora più bella: i rami, avvolti nel fogliame verde, pendono così bassi che puoi raggiungerli con la mano. Sui rami si siedono anche vari uccelli: passeri, cince, corvi. In autunno, la betulla si veste di abiti luminosi rossi, gialli e arancioni. Alcune foglie sono già cadute e, sospinte dal vento, volano lungo il terreno. Ma nonostante ciò, la betulla rimane comunque bella. In ogni periodo dell'anno è bella, elegante e allegra. E ogni volta che vedrai una betulla, ti piacerà sicuramente!

Ischuk Diana

BETULLA – BELLEZZA

La betulla è un albero nobile e snello con un tronco bianco. In primavera si mette degli orecchini e diventa una vera bellezza. I boccioli di betulla hanno proprietà medicinali. In autunno questo albero è come tutti gli altri alberi decidui, diventa giallo. La betulla perde le foglie dorate e cadono dolcemente a terra. È bello passeggiare lungo il vicolo in questo momento, ammirando queste bellezze dal tronco bianco.

Khromenko Alla

BETULLA BIANCA

Sotto la nostra finestra cresceva una betulla bianca, bianca, bianca. La betulla bianca è avvolta nella neve, ma fuori è estate, non c'è un solo fiocco di neve sull'albero, non un solo ghiacciolo appeso sul tetto, non un solo pupazzo di neve sulla collina. Tutte le betulle sono bianche e nere, ma tu non sei come tutti gli altri. Perché? Raccontami il tuo segreto. Sono nato così. Ecco perché sono così bianco!

Deltsova Tatyana

LACRIME DI BEREZKINA

Il lungo inverno è finito. I ruscelli iniziarono a scorrere, il sole cominciò a scaldarsi più luminoso. La primavera è arrivata. Le betulle dal tronco bianco furono le prime a percepire l'avvicinarsi della primavera. Piccoli boccioli si gonfiavano sui rami sottili. Dal terreno umido le radici cominciarono ad attingere acqua e sulla delicata pelle bianca apparvero lacrime trasparenti. È giunto il momento di raccogliere la linfa di betulla.

Quando ero piccola e andavo a trovare mia nonna in primavera, andavo con gli altri bambini nel boschetto di betulle per raccogliere la linfa. Ho fatto una tacca sull'albero di betulla, ho inserito un piccolo ramoscello lungo il quale la linfa di betulla scorreva nel barattolo. Il succo era limpido e dolce come lo zucchero. La linfa di betulla è molto utile e cura molte malattie.

Erlykov Denis

BELLEZZA DAL TRONCO BIANCO

Una bellezza dal tronco bianco stava sul bordo della collina. Era una betulla. Il suo tronco bianco è come un prendisole bianco e il suo fogliame è come trecce di seta. E orecchini verdi pendono sui lati. La betulla era sola e da vento forte piegato sempre più in basso. Volando nell'aria, caddero foglie dorate. Sognava di crescere in un boschetto di betulle tra i suoi amici. A volte vari uccelli e insetti volavano verso di lei. Un giorno un picchio volò su una betulla. Trafisse la corteccia con il becco, bevve la linfa di betulla e volò via. E la bellezza dal tronco bianco rimase di nuovo sola.

Kalinin Kirill

UN VIAGGIO NEL BOSCO DI BETULLE

Un giorno ero in vacanza con i miei nonni. Mio nonno ed io siamo andati nella foresta e ci siamo fermati in un boschetto di betulle. Era molto bello lì. Io e il nonno ci sentivamo circondati da zebre. Le betulle si somigliavano, come sorelle gemelle.

Avevamo una tovaglia nel bagagliaio e ci sedemmo per riposare. Abbiamo tirato fuori i panini che avevamo comprato lungo la strada e abbiamo deciso di fare uno spuntino. Mentre stavamo mangiando i panini, un uccello è volato verso di noi e per questo ho rotto un pezzo del panino. Prima di partire il nonno tagliò alcuni rami e fece un'incisione nel tronco dell'albero. La linfa di betulla cominciò a gocciolare da esso, come lacrime. Ho posato la tazza e ho preso un po' di succo. Mi è piaciuto molto il suo gusto. Era così dolce e aspro che aveva la lingua legata.

Arrivata a casa, la nonna mise i rami di betulla in un vaso con l'acqua. Pochi giorni dopo i boccioli cominciarono a sbocciare sui rami. Erano bianchi e morbidi come un batuffolo di cotone. Mi è davvero piaciuto questo viaggio.

Deltsova Tatyana

Adoro viaggiare. Aspetto sempre con ansia la mia prossima vacanza. I ricordi sollevano il morale. Voglio ricordare il viaggio a Regione di Leningrado ai parenti.

Siamo andati in macchina con tutta la famiglia. Ci è voluto molto tempo per viaggiare, due giorni. Il tempo volava cantando canzoni e leggendo libri. Fuori dalla finestra i paesaggi e le città sono cambiati. È interessante guardare.

Sono rimasto stupito dalle aree boschive. Erano enormi e infiniti. La cosa più sorprendente è guidare lungo una strada tortuosa, e tutto intorno c'è foresta e solo foresta. Non ci sono città o villaggi. E all'improvviso apparve un bordo molto lontano colore blu- Questo è il lago Peipsi. Ne abbiamo tanto sentito parlare, ma qui tutta la bellezza è davanti ai nostri occhi. Siamo rimasti incantati e abbiamo persino filmato questa bellezza.

Siamo arrivati ​​​​sul posto e i proprietari ci hanno offerto linfa di betulla. I parenti raccolgono la linfa ogni primavera. Quindi tutto il succo raccolto viene arrotolato in barattoli. Il succo ci piaceva e lo bevevamo costantemente. Il succo non solo ha un buon sapore, ma è anche salutare perché ricco di vitamine. Ma per noi nordici questo è molto importante, perché l'inverno è lungo e rigido.

Eccoli impressioni vivide Ho ancora da questo viaggio.

Murzaeva Anna Evgenievna

BETULLA RUSSA

Perché amo la nostra betulla russa? Questo è un ricordo della mia infanzia.

La prima volta che ho visto un boschetto di betulle è stato mentre stavo visitando mia nonna.

Betulla sullo sfondo in inverno bosco innevato brilla con il suo candore puro, incomparabile al candore della neve. Il suo tronco è più bianco. E i rami! Si arrugginiranno con il gelo, come se l'artista avesse applicato la vernice bianca con un pennello senza lesinare. È magra e voglio davvero scaldarla, avvolgerla in un caldo cappotto di pelle di pecora.

Ma in primavera le foglie appiccicose emergevano appena dai boccioli. Non ci sono ancora gli orecchini, ma l'odore si sta già diffondendo attraverso il boschetto di betulle, emozionante, corroborante! Ed eccolo qui! Eccoli, gli orecchini d'oro e il profumo e il canto degli uccelli. Adoro la betulla russa, non ce n'è una più carina al mondo!

Burtseva Yulia

LA BETULLA RIMASE DA SOLA NEL SILENZIO

La betulla stava sola in silenzio,

E pensava a se stessa.

E all'improvviso arrivò un temporale,

E in un attimo si annoiò.

Si sentiva fredda e triste

Ha dimenticato quando era felice.

E all'improvviso pensò al sole, al cielo,

E volevo davvero che le nuvole se ne andassero presto,

E così le torri volano nel cielo.

E le nuvole se ne andarono e il sole brillò.

La betulla sorrise, la betulla rise,

E accanto a lei si fece strada una piccola betulla,

E la vita continuava

Pilipenko Ekaterina

Betulla bianca, foglie tenere,

Ti ricordi come una volta hai detto:

“Il tempo è lontano dalla giovinezza spensierata”

E scorreva velocemente e facilmente.

La gioventù è arrivata, guarda fuori dalla finestra.

Le estati hanno tracciato un ripido, grande cerchio.

Fiori bianchi volteggiavano nel cielo.

Ricordi, betulla, come hai detto addio?

Come gettò le sue mani bianche sulla sabbia,

Come hanno fatto le labbra sdentate a baciarti la tempia?

Ti ricordi come ti sei innamorato un giorno di marzo?

Betulla bianca, foglie delicate.

Parkhomenko Marina Nikolaevna

IDOLOZZO

Nel cortile c'è una betulla riccia.

All'alba disfece i suoi bellissimi orecchini.

Il fogliame argentato fruscia nel vento.

La sua corteccia bianca brilla al sole.

Esili betulle allineate in fila,

Nel vento, ondeggiando, fanno un rumore allegro.

Orecchini, ammirando, adoro

Cara betulla. Ti amo!

Parkhomenko Carolina

“BETULLA – GUARITRICE”

BETULLA – FONTE DI SALUTE

La betulla dal tronco bianco è famosa non solo per la sua bellezza, ma anche per i benefici che dona all'uomo.

Per scopi medicinali, le persone usano germogli di betulla, foglie giovani, catrame di betulla e linfa. I reni vengono raccolti Marzo-aprile, parte - la mattina presto.

È noto da tempo che l'uso di una scopa di betulla in un bagno di vapore ha grandi benefici per la salute umana. Dopo aver cotto a vapore con una scopa, senti immediatamente un'ondata di vigore e forza. E i guaritori dicono che l'uso di una scopa di betulla in un bagno turco può rimuovere tutti i tipi di danni.

Tutti sanno che la betulla ha un aspetto molto succo delizioso. Le persone vogliono sempre provarlo. D'estate vedono una betulla, fanno un buco nel tronco e la betulla piange con la sua linfa. Dopo aver raccolto la linfa, le persone se ne vanno e l'albero si secca e diventa adatto solo alla legna da ardere.

Le persone competenti ed esperte non raccolgono il succo in questo modo. Fanno un taglio nel tronco della betulla, rilasciano la linfa e poi avvolgono la ferita dell'albero con un panno in modo che la betulla non si secchi. Successivamente, l'albero si riprende e l'anno successivo puoi raccogliere nuovamente la linfa di betulla dallo stesso albero.

Valega Yulia

PROPRIETÀ POPOLARE

Nella Rus' lo sapevano fin dai tempi antichi proprietà curative betulle Tintura di alcol sui rami di betulla (come venivano chiamate allora le gemme) venivano usati come profilassi. I guaritori tradizionali lo prescrivevano per le malattie dei reni, dello stomaco e per la rapida guarigione delle ferite.

Non solo i germogli, ma anche le foglie e il succo vengono utilizzati come materie prime medicinali. I boccioli si raccolgono all'inizio della primavera nel periodo del loro rigonfiamento, ma sempre prima della fioritura delle foglie. Le foglie vengono raccolte Giugno-luglio con tempo asciutto. La linfa di betulla viene raccolta durante il flusso della linfa dagli alberi da abbattere vari modi le violazioni della corteccia causano danni alla betulla. A casa, il succo viene utilizzato fresco.

IN varie parti la betulla contiene sostanze biologicamente attive: acidi resinosi, olio essenziale, acido ascorbico, amarezza. Il catrame di betulla è un buon disinfettante per il trattamento malattie della pelle negli animali. Un infuso di foglie di betulla viene utilizzato per le malattie infiammatorie dei reni e della vescica. Le foglie ben cotte al vapore vengono utilizzate per ridurre il dolore alle articolazioni colpite da reumatismi.

Bere linfa di betulla è particolarmente vantaggioso. Per la presenza di zuccheri, microelementi e altre sostanze facilmente digeribili, ha un effetto rinforzante generale, aumenta la resistenza dell'organismo e favorisce la guarigione delle ulcere indolenti. Lavati la testa e il viso con la linfa di betulla. Migliora il turgore della pelle, rimuove la forfora e migliora la crescita dei capelli.

Araslanova Elena Vyacheslavovna

La storia di G. Skrebitsky sulla betulla è per noi molto realistica e comprensibile. Una betulla che cresce lungo la strada, i viaggiatori che riposano all'ombra dei suoi rami, l'amore dei residenti locali per la bellezza dal tronco bianco: tutto questo è così familiare. La gente le ha persino dato un nome: "Tregua".

Una storia su una betulla. "Tregua"

Si tiene lontana da tutti,
Qui su un'alta collinetta.
Maglia con rami verdi
Si risciacqua alla brezza estiva.
Usciti dalla foresta, ragazzi
Si siederanno per riposare sotto di esso.
È stata soprannominata "Tregua".
Mi sono riposato e ho continuato per la mia strada.

Dal villaggio al bosco più vicino la strada attraversava un ampio campo. Lo percorri in una giornata estiva: il sole cuoce, fa caldo. Sembra che non ci sia fine a questo campo. Ma proprio a metà strada cresceva una betulla verde ed estesa.

Chi cammina dal bosco al villaggio o ritorno, si siederà sicuramente e si rilasserà all'ombra fresca sotto un vecchio albero. E quindi era meraviglioso: tutt'intorno il campo splendeva anche dal sole, e sotto le fitte betulle era fresco e fresco. Sopra la tua testa foglie verdi Fanno rumore come se ti chiedessero di sederti e riposarti un po'.

Quindi hanno soprannominato questa betulla residenti locali"Una pausa."
All'inizio della primavera il sole non farà altro che scaldarsi meglio, ma la tregua è già diventata verde, si trova in mezzo al campo, tutta ricoperta di foglie giovani appiccicose.

E in autunno, la tregua è diventata tutta gialla. Soffierà il vento e le foglie dorate voleranno dall'albero.

Stormi interi uccelli migratori si sedette per riposarsi su una betulla.
E così è stato, anno dopo anno, per molti anni: sia che un uomo cammini dal bosco al villaggio, sia che un uccello voli da qualche parte lontano, per tutti una betulla in mezzo a un campo funge da riposo.

Ma poi un autunno i ragazzi tornarono a casa con fasci di sterpaglie. Abbiamo raggiunto la betulla e, come previsto, ci siamo seduti a riposare.
L'autunno è tutt'intorno sgradevole: il campo è vuoto, grigio, il grano è stato raccolto da molto tempo, solo la stoppia secca sporge come un pennello duro e pungente. E proprio accanto alla strada i letti di patate diventano bui. Le cime su di loro sono diventate nere, le piogge e i venti li hanno sbattuti a terra.
I ragazzi si sono seduti per un po' sotto un albero, poi uno di loro ha suggerito: "Accendiamo un fuoco, scaldiamoci e cuociamo le patate nella cenere".

Detto fatto. Spezzarono i bastoncini secchi dal sottobosco, iniziarono ad accendere un fuoco, ma non bruciò, il vento spense il fuoco.
- Aspettare! - grida un ragazzo. - Trascina i rami sulla betulla. È come una stufa proprio lì, proprio alle radici, il fuoco non si spegne lì fuori.
Così è stato organizzato.

Da allora, i ragazzi hanno deciso di accendere un fuoco tra le radici di betulla e cuocere le patate. Ed era molto conveniente accendere un fuoco: avrebbero strappato la corteccia dalla stessa betulla, avrebbe bruciato caldamente e in un attimo il fuoco divamperebbe.

Tutta la corteccia alla base dell'albero è stata strappata via. E tra le radici il fuoco ha bruciato un grande buco nero: un vero forno.

L'inverno è arrivato. I ragazzi hanno smesso di andare nella foresta.

Tutto intorno, sia i campi che le foreste, era coperto di neve. In mezzo al campo bianco si vedeva solo una betulla. I suoi rami divennero ghiacciati e ricoperti di brina. E quando il sole sorgeva al mattino, la betulla sembrava rosa tenue, come se fosse dipinta con un pennello sottile sullo sfondo blu del cielo gelido. Solo sotto, proprio alle radici, il buco carbonizzato era ancora nero. Ma ora non si notava più: l'esterno era leggermente spolverato di neve.

Ma ormai l'inverno è passato. I ruscelli cominciarono a scorrere, le zone scongelate nel campo divennero colorate, tutto intorno sbocciò e diventò verde.

E solo una tregua questa primavera non era coperta da un folto fogliame verde. Rimase nuda, oscurata. Il vento spezzò i suoi rami secchi e lasciò solo grossi rami uncinati.

La nostra betulla è secca, non ci sarà tregua adesso, dicevano nel villaggio.

E poi un giorno la gente arrivò sulla strada con un'ascia e una sega, abbatté un albero secco e lo portò via come legna da ardere.

Tutto ciò che restava della Tregua era un ceppo, e sotto c'era un buco nero e carbonizzato.

Un giorno un guardaboschi stava camminando dal villaggio al suo lodge e anche i ragazzi con lui andarono nella foresta a raccogliere bacche. Siamo arrivati ​​a metà del campo. Fa caldo, ma non c’è nessun posto dove nascondersi dal sole; c’è solo un tronco d’albero che spunta lungo la strada.

Il guardaboschi lo guardò e agitò la mano.
“Chi”, dice, “ha la coscienza di rovinare la tregua?” Hanno bruciato un buco proprio alle radici e hanno strappato tutta la corteccia dal tronco...

I ragazzi si vergognavano. Questo è quello che hanno fatto per ignoranza. Si guardarono e raccontarono tutto al guardaboschi.

Scosse la testa.
“Bene”, dice, “non puoi annullare quello che è successo, ma ora devi correggere il tuo senso di colpa”.

I ragazzi erano felici. Ma come posso risolverlo?
"Bene", disse il vecchio, "vieni al mio lodge in autunno." Scaveremo giovani cespugli e betulle e li pianteremo lungo tutta la strada.

Questo è quello che abbiamo deciso. Questo è successo dieci anni fa.
E ora dal villaggio alla foresta l'intera strada è fiancheggiata da alberi e cespugli. E in mezzo al sentiero spunta un vecchio ceppo largo.

Qui è dove ancora tutti si siedono per riposare. Alcuni si siedono su un ceppo, altri si siedono proprio così, a terra, all'ombra di fitte giovani betulle. E questo posto si chiama ancora “Respite”.