Bentuk kata kerja sekata dan tak sekata. Senarai lengkap kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur

Kata kerja( kata kerja) menduduki tempat utama dalam mana-mana ayat bahasa Inggeris. Oleh itu, adalah sangat penting untuk memberi perhatian khusus kepada bahagian ucapan ini. Semua kata kerja dalam bahasa Inggeris boleh dibahagikan kepada 2 kumpulan: biasa dan tidak teratur. Bentuk kata kerja biasa dan tidak teratur digunakan untuk membentuk kala lampau ( Past Simple) dan participle II (Participle II). Apakah perbezaan antara kata kerja biasa dan tidak teratur dalam bahasa Inggeris?

Kata kerja biasa dalam Inggeris: kata kerja biasa
Kata kerja biasa dalam bahasa Inggeris ( kata kerja biasa) - kata kerja di mana bentuk lampau dibentuk dengan menambahkan akhiran -ed pada batang. Contohnya:

• Tengok (pandang) - pandang (pandang).
• Cat (lukis) - lukis (lukis).
• Panggilan (panggilan) - dipanggil (dipanggil).

Untuk menambah pengakhiran -ed pada kata kerja dengan betul, anda perlu mengingati beberapa peraturan.

1. Jika kata kerja berakhir dengan -e yang tidak boleh disebut, maka tambahkan hanya huruf -d:
   • Improve (improve) - improved (improved).
   • Suka (suka) - suka (suka).
2. Pengakhiran -ed dilafazkan /t/ jika kata kerja berakhir dengan konsonan berdesing atau tidak bersuara:< >Berhenti (berhenti) - berhenti (berhenti) - digilap (digilap) Pengakhiran -ed disebut sebagai /d/ jika kata kerja berakhir dengan vokal atau konsonan bersuara:
   • Belajar (to study) - belajar (studied).
   • Perjalanan (untuk mengembara) - mengembara (mengembara).
3. Pengakhiran -ed disebut /id/ jika kata kerja berakhir dengan -t atau -d:
   • Laporan (laporan) - dilaporkan (dilaporkan).
   • Berpura-pura (berpura-pura) - berpura-pura (berpura-pura).

Kata kerja biasa dalam bahasa Inggeris tidak menyebabkan kesukaran, kerana peraturan untuk pembentukannya sangat mudah.

tidak kata kerja biasa dalam bahasa Inggeris: irregular webs
Kata kerja tidak teratur dalam bahasa Inggeris dibezakan oleh fakta bahawa mereka tidak membentuk bentuk lampau mengikut peraturan. Kata kerja ini perlu diingat.

Jadual kata kerja tidak teratur dalam bahasa Inggeris adalah seperti jadual pendaraban dalam matematik. Asas! Adakah anda mahu bercakap bahasa dengan lancar? Belajar kata kerja bahasa Inggeris dengan hati.

Berapa banyak kata kerja tidak teratur yang perlu diketahui oleh orang moden?
Terdapat kira-kira 470 kata kerja tidak teratur dalam bahasa Inggeris, tetapi jangan risau, kebanyakannya sudah lapuk dan tidak digunakan pada masa kini.

Pemula hanya perlu belajar 50 kata kerja tidak teratur.

Mereka yang ingin mendekati tahap purata penutur asli bahasa Inggeris perlu mempelajarinya 200 kata kerja tidak teratur.

50 kata kerja tak teratur teratas

Kekerapan penggunaan 50 kata kerja ini dalam ucapan bahasa Inggeris ialah 87%

200 kata kerja tak teratur teratas

Bagi mereka yang ingin mendekati tahap penutur asli - 200 kata kerja tak tetap yang paling popular dalam bahasa Inggeris.

Untuk belajar anda boleh menggunakan:
Senarai kata kerja tidak teratur dengan sebutan: http://www.irregularverbs.ru/table/
Satu lagi cara yang baik untuk mengkaji kata kerja yang tidak teratur adalah dengan bantuan puisi berima.

Dan akhirnya, sekejap jenaka. Video ini telah lama menjadi sangat popular, dan pengarangnya, MC Fluency, adalah seorang selebriti yang terkenal di kalangan pencinta Inggeris. Selamat menonton.

Pembahagian kata kerja kepada biasa dan tidak teratur dalam bahasa Inggeris adalah sewenang-wenangnya, jadi tidak ada kaedah yang bermakna untuk membezakannya. Ini hanya boleh dilakukan dengan bantuan kamus, dan bentuk kata kerja yang tidak teratur perlu dihafal.

Contohnya:

kata kerja betul, Ini bermakna bahawa dalam formula yang kita tambah -ed;

kata kerja salah, Ini bermakna bahawa dalam rumus, sebagai ganti kata kerja semantik, kami meletakkan bentuk ketiga;

kata kerjanya tidak teratur, tetapi bentuk kedua dan ketiga adalah sama (lebih lanjut mengenai bentuk kedua di bawah).

Kadangkala ketiga-tiga bentuk boleh sama:

Beginilah cara kami bekerja apabila menterjemah daripada bahasa Rusia ke bahasa Inggeris, i.e. apabila kita sendiri sedang mencari bentuk yang diingini. Jika kita menterjemah daripada bahasa Inggeris, maka formula akan sudah mengandungi bentuk kedua atau ketiga, dan bukan Infinitif. Dalam kes ini, kami tidak akan segera mencari terjemahan perkataan dalam kamus, kerana terjemahan itu diberikan hanya untuk bentuk pertama (tidak tentu). Tetapi kita akan mendapat petunjuk. Ia kelihatan seperti ini:

1) ....[..] lalu dari.... – perkataan lalu dalam sedemikian entri kamus bermakna kita mempunyai di hadapan kita bentuk kedua kata kerja begini dan begini:

• memberi lalu daripada memberi – terjemahannya hendaklah ditemui dalam artikel beri 2) ....[...] r.r. daripada.... – sebutan r.r. sepadan dengan bentuk ketiga kata kerja tidak teratur:
• diberi r.r. daripada memberi – cari terjemahan dalam artikel beri

Biasanya di penghujung Kamus Inggeris-Rusia jadual kata kerja tak sekata (bukan piawai) disediakan.

Hanya formula pertama daripada tujuh terdiri daripada satu kata kerja (yang, dengan cara itu, menjadikannya sangat mudah dan cepat untuk membezakannya daripada semua yang lain), selebihnya - dua atau tiga. Dalam rumus sedemikian, kata kerja dibahagikan kepada semantik (datang terakhir) dan bantu (datang sebelum semantik).

Kata kerja semantik diambil setiap kali daripada kamus dan mengambil bentuk yang diberikan kepadanya mengikut formula: ~~~~~~ing;

~~~~~~ed / tingkatan ke-3.

Kata kerja bantu, yang menduduki tempat pertama dalam formula (menjadi atau mempunyai), sentiasa berubah bentuknya, dengan itu menunjukkan masa yang sesuai.

Kata kerja bantu kedua (dalam formula di mana ia adalah: pernah / sedang) tidak berubah dalam apa jua cara dan hanya berfungsi untuk menjadikan formula ini berbeza daripada yang lain.

Ingat:

• semua formula tidak boleh dibahagikan, i.e. Adalah mustahil untuk membuang satu butiran daripada mereka kecuali zarah kepada; kita mesti menganggapnya sebagai satu perkataan Rusia;
• Anda tidak boleh memasukkan sebarang butiran tambahan ke dalam formula setiap formula sudah mempunyai bentuk siap sendiri;
• sebarang perubahan struktur dalam formula sama ada membawa kepada perpecahannya (jika sesuatu dibuang), atau kepada beberapa pembentukan baru (jika sesuatu ditambah), yang menjadikannya sama tidak dapat difahami;
• Setiap formula sudah mengandungi beberapa tanda situasi yang diterangkan, dan kita mesti memahaminya, seperti yang dilakukan oleh penutur asli bahasa Inggeris.

Contohnya:

• menjadi ~~~~~~ing

Berterusan Aktif - tindakan dilakukan oleh subjek dan bersifat panjang. Dengan menukar bentuk kata kerja bantu pertama (be), kita mendapat masa di mana tindakan ini dilakukan, sedang dilakukan, atau akan dilakukan. Jadi dengan setiap formula. Sekarang mari kita ingat contoh kita sekali lagi:

• Mama sedang tidur sekarang.

Cuba kita terjemahkan ayat ini ke dalam bahasa Inggeris.

Kami melakukan semua tindakan dalam urutan yang ditetapkan dengan ketat:

1. Menggunakan peraturan susunan perkataan dalam ayat bahasa inggeris, letakkan subjek Ibu di tempat pertama (kami ambil dari kamus atau kepala).
2. Predikat hendaklah berada di tempat kedua dalam ayat. Di sini anda perlu memikirkan formula apa dan cara meletakkannya dengan betul dalam ayat. Dalam hampir semua kes, keupayaan untuk memindahkan gambar situasi yang diterangkan dengan betul dari bahasa Rusia ke bahasa Inggeris bergantung pada predikat - kita mesti sentiasa ingat ini.

Kami memulakan analisis menggunakan jadual:

• Aktif atau Pasif? – Aktif 1, 2, 3, 4 – ? – 2 (Berterusan)

Selepas langkah kedua, kami mencari formula yang diperlukan khusus untuk situasi kami dan membetulkannya:

• menjadi + ~ ~ ~ ~ ~ ~ ing

Kami mendapati kata kerja semantik dalam kamus / kepala: tidur (tidur) adalah kata kerja yang tidak teratur, tetapi untuk formula ini ini tidak penting, kerana di sini kita mesti menambah -ing kepada mana-mana kata kerja. Kami memasukkan kata kerja semantik ke dalam formula:

• hendak tidur

Tetapi formula yang terhasil masih dalam bentuk Infinitif, tidak menunjukkan bila-bila masa.

Dan kita perlu menunjukkan bahawa tindakan itu berlaku pada masa sekarang, i.e. Ibu sedang tidur (dan belum tidur atau akan tidur) – Sekarang. Jeda dalam kerja - kami tidak tahu cara menandakan masa.

Bagaimana untuk meletakkan formula yang ditemui dalam masa yang sesuai untuk situasi yang diterangkan

Kami telah mengatakan lebih tinggi sedikit bahawa masa yang diperlukan untuk melakukan tindakan bergantung pada bentuk kata kerja bantu pertama (dalam beberapa formula – untuk menjadi, dalam yang lain – untuk mempunyai). Ini bermakna kata kerja bantu pertama entah bagaimana mesti berubah untuk menunjukkan kala yang betul. Bagaimana? Di sini kita sekali lagi akan membuat penyimpangan kecil dan beralih kepada bahasa Rusia. Dalam ayat Rusia, semua kata kerja berubah bentuknya bergantung pada tiga ciri:

• masa (diminta, sila, akan bertanya);
• muka (saya tanya, awak tanya, dia tanya);
• nombor (saya bertanya, kami bertanya).

Ayat bahasa Inggeris juga mengandungi tiga tanda ini, tetapi hanya yang pertama berubah mengikutnya kata kerja bantu, semua sama untuk menjadi dan memiliki.

Bahasa Inggeris ialah bahasa pengecualian, di mana apabila mempelajari peraturan tatabahasa baharu, pelajar berhadapan dengan sedozen but di mana peraturan ini tidak terpakai. Salah satu peraturan ini ialah penggunaan kata kerja tidak teratur dalam kala lampau. Bagi kebanyakan pelajar bahasa Inggeris, topik ini adalah mimpi ngeri. Tetapi anda tidak boleh melakukannya tanpa mereka, kerana ini adalah realiti bahasa Inggeris! Namun ada berita baik- Bahasa Inggeris moden secara beransur-ansur menyingkirkan kata kerja yang tidak teratur, menggantikannya dengan yang biasa. Mengapa dan bagaimana - kita akan melihatnya dalam artikel.

Mengapa kata kerja bahasa Inggeris tidak teratur?

Bukan sahaja orang asing, tetapi juga penutur asli sendiri mengalami kesukaran menggunakan kata kerja yang tidak teratur. Namun begitu, bagi ahli filologi Inggeris, ketidakstandardan bahagian ucapan ini bukanlah kelemahan, tetapi alasan untuk kebanggaan. Mereka percaya bahawa kata kerja tidak teratur adalah monumen budaya yang mengekalkan sejarah bahasa Inggeris. Penjelasan untuk fakta ini ialah akar bahasa Jerman asal usul kata kerja tidak teratur, yang menjadikan Inggeris Inggeris sebagai varian tradisional bahasa tersebut. Sebagai perbandingan, orang Amerika berusaha keras untuk menyingkirkannya bentuk tidak teratur, menjadikannya semula menjadi yang betul. Oleh itu, senarai kata kerja bukan standard bertambah bagi mereka yang mempelajari kedua-dua versi bahasa tersebut. Oleh itu, versi yang salah adalah kuno, yang dicerminkan dalam prosa dan puisi.

Berapa banyak bentuk kata kerja dalam bahasa Inggeris?

Bercakap tentang kata kerja dalam bahasa Inggeris, perlu diperhatikan bahawa mereka mempunyai 3 bentuk:

• infinitif, aka;
• I, atau Participle I, - bentuk ini digunakan dalam tegang lampau ringkas (Past Simple) dan kes ke-2 dan ke-3 bagi mood bersyarat (Bersyarat bagi kes 2-d dan kes 3-d);
• Past Participle II, atau Participle II, untuk simple perfect tense of past tense (Past Perfect), suara pasif ( Suara Pasif) dan bersyarat bagi kes 3-d.

Jadual "Tiga dalam bahasa Inggeris" dibentangkan kemudian dalam artikel.

Apakah kata kerja biasa dan tidak teratur? Peraturan pendidikan

Kata kerja biasa ialah kata kerja yang bentuk lampau(Past Simple) dan bentuk Participle II (Participle II) dibentuk dengan menambahkan akhiran -ed pada bentuk awal. Jadual "Tiga bentuk kata kerja dalam bahasa Inggeris. Kata kerja biasa" akan membantu anda memahami peraturan ini dengan lebih baik.

Terdapat beberapa ciri semasa membentuk Participle I dan Participle II:

• jika kata kerja berakhir dengan huruf -e, maka penambahan -ed tidak menggandakannya;
• Konsonan dalam kata kerja bersuku kata digandakan apabila ditambah. Contoh: berhenti - berhenti (berhenti - berhenti);
• jika kata kerja berakhir dengan -y dengan konsonan sebelumnya, maka y berubah kepada i sebelum menambah -ed.

Kata kerja yang tidak patuh dipanggil tidak teratur peraturan am semasa pembentukan bentuk sementara. Dalam bahasa Inggeris, ini termasuk bentuk kata kerja Past Simple dan Participle II.

Kata kerja tidak teratur dibentuk menggunakan:

ablauta, di mana akar berubah. Contoh: berenang - berenang - berenang (berenang - berenang - berenang);

penggunaan imbuhan yang berbeza daripada yang diterima dalam tatabahasa bahasa tersebut. Contoh: lakukan - lakukan - dilakukan (do - did - did);

bentuk yang sama atau tidak berubah. Contoh: potong - potong - potong (potong - potong - potong).

Oleh kerana setiap kata kerja tidak teratur mempunyai infleksi sendiri, mereka harus dipelajari dengan hati.

Terdapat sejumlah 218 kata kerja tak tetap dalam bahasa Inggeris, di mana kira-kira 195 daripadanya sedang digunakan secara aktif.

Penyelidikan terkini dalam bidang bahasa menunjukkan bahawa kata kerja jarang secara beransur-ansur hilang daripada bahasa kerana penggantian bentuk ke-2 dan ke-3 dengan bentuk kata kerja biasa, iaitu penambahan akhiran - ed. Fakta ini disahkan oleh jadual "Tiga bentuk kata kerja dalam bahasa Inggeris" - jadual membentangkan beberapa kata kerja yang mempunyai kedua-dua bentuk biasa dan tidak teratur.

Jadual kata kerja tak sekata

Jadual "Tiga Bentuk Kata Kerja Tidak Sekata dalam Bahasa Inggeris" termasuk kata kerja yang paling kerap digunakan. Jadual menunjukkan 3 bentuk dan terjemahan.

Kata kerja tidak teratur datang ke bahasa Inggeris moden daripada bahasa Inggeris Lama, yang dituturkan oleh Angles dan Saxon - suku British.

Kata kerja tidak teratur berkembang daripada apa yang dipanggil kata kerja kuat, setiap satunya mempunyai jenis konjugasinya sendiri.

Penyelidik dari Harvard mendapati bahawa majoriti kata kerja yang digunakan adalah tidak teratur, dan ia akan kekal begitu kerana ia digunakan lebih kerap daripada yang lain.

Terdapat juga fenomena dalam sejarah bahasa Inggeris apabila kata kerja biasa menjadi tidak teratur. Contohnya, sneak, yang mempunyai 2 bentuk - menyelinap dan menyelinap.

Bukan sahaja pelajar bahasa Inggeris menghadapi masalah dengan kata kerja, tetapi juga penutur asli, malah mereka mendapati diri mereka berada dalam situasi janggal apabila melibatkan bahagian pertuturan yang sukar ini.

Salah seorang daripada mereka ialah Jennifer Garner, yang sepanjang hidupnya yakin bahawa sneak adalah kata kerja yang betul.

Dia telah diperbetulkan oleh pengacara salah satu program di mana pelakon itu mengambil bahagian. Dengan kamus di tangan, dia menunjukkan kepada Jennifer kesilapannya.

Oleh itu, anda tidak seharusnya kecewa jika anda melakukan kesilapan apabila menggunakan kata kerja yang tidak teratur. Perkara utama ialah mereka tidak menjadi sistematik.

Kata kerja biasa

Jadual "Tiga bentuk kata kerja biasa dalam bahasa Inggeris dengan transkripsi dan terjemahan" disusun berdasarkan kata kerja yang paling kerap digunakan.

			Participle Past I dan II
bertanya
jawab
benarkan
setuju
pinjam, pinjam
salin, tulis semula
sediakan
dekat
bawa, seret
panggil, panggil
berbincang
memutuskan, memutuskan
terangkan		terangkan
slaid
menangis, menjerit
selesai, selesai, tamat
bersinar
gosok
merebut
membantu
berlaku, berlaku
mengurus
tengok
suka
bergerak, bergerak
mengurus
perlu, perlu
terbuka
ingat balik
cadangkan		sadgesture
belajar, belajar
berhenti, berhenti
mulakan
melancong
bercakap
pemindahan		menterjemah
cuba, cuba
guna
risau
berjalan, berjalan
tengok
kerja

Contoh penggunaan 3 bentuk kata kerja dengan terjemahan

Di atas kita melihat 3 bentuk kata kerja dalam bahasa Inggeris. Jadual dengan contoh penggunaan dan terjemahan akan membantu mengukuhkan topik.

Di sini untuk semua orang pembinaan tatabahasa Dua contoh diberikan - satu dengan kata kerja biasa dan satu dengan kata kerja tidak teratur.

Tatabahasa reka bentuk	Contoh dalam bahasa Inggeris	Terjemahan
Past Simple	Peter bekerja semalam. Dia berasa teruk minggu lepas.	Peter bekerja semalam. Dia tidak sihat minggu lepas.
Present Perfect Tense	James telah membantu saya. Adakah anda pernah ke Thailand?	James telah membantu saya. Adakah anda pernah ke Thailand?
Past Perfect Tense	Saya difahamkan bahawa saya telah menggunakan tiket terakhir saya. Helen perasan bahawa dia terlupa dokumennya di rumah.	Saya menyedari bahawa saya telah menggunakan tiket terakhir. Dia menyedari bahawa dia telah melupakan dokumen di rumah.
Suara Pasif	Amy dibawa ke zoo pada Ahad lalu. Seorang bayi dinyanyikan lagu lullaby setiap malam.	Amy dibawa ke zoo pada Ahad lepas. Bayi itu dinyanyikan lagu lullaby setiap malam.
Bersyarat	Kalau saya ada duit, saya akan beli kereta. Jika dia boleh membantu kita, dia akan melakukannya.	Kalau saya ada duit, saya akan beli kereta. Jika dia boleh membantu kita, dia akan membantu.

Senaman

Untuk menghafal kata kerja yang tidak teratur dengan lebih baik, anda bukan sahaja perlu mempelajarinya dengan hati dan mengulanginya, tetapi juga melakukan pelbagai latihan.

Latihan 1. Berikut ialah jadual "Tiga bentuk kata kerja dalam bahasa Inggeris. Kata kerja tidak teratur." Isi salah satu daripada tiga borang yang tiada.

Latihan 2. Berikut ialah jadual "Tiga bentuk kata kerja dalam bahasa Inggeris. Kata kerja biasa." Sisipkan borang Participle I dan II.

Latihan 3. Dengan menggunakan jadual, terjemah ayat-ayat berikut ke dalam bahasa Inggeris.

1. Saya sedang membaca buku.
2. Kami melihat mereka semalam.
3. The Smiths tinggal di London sehingga tahun 2000. Mereka kemudiannya berpindah ke Manchester.
4. Alice ialah seorang pelajar universiti pada tahun 2014.
5. Mereka bekerja di syarikat yang sama dua tahun lalu.
6. Dia baru sahaja tamat latihan.
7. Semasa kami kecil, ibu sering membawa kami ke taman ini.
8. Saya memandu kereta mainan semasa kecil.

Jawapan kepada latihan

Latihan 1.

Latihan 2.

bertanya, meminjam, menutup, memutuskan, menjelaskan, membantu, memulakan, mengembara, digunakan, bekerja.

Latihan 3.

1. Saya membaca buku.
2. Kami melihat mereka semalam.
3. The Smiths tinggal di London sehingga 2000. Kemudian mereka berpindah ke Manchester.
4. Alice ialah pelajar Univercity pada tahun 2014.
5. Mereka bekerja di syarikat yang sama dua tahun lalu.
6. Dia baru sahaja tamat latihan.
7. Semasa kecil kami berjalan-jalan ke taman ini.
8. Saya memandu kereta mainan pada zaman kanak-kanak saya.

Jadikan kebiasaan untuk mengulang bentuk asas kata kerja bahasa Inggeris secara berkala. Jadual dengan kata kerja yang tidak teratur, melakukan latihan dan pengulangan berkala akan membantu anda dengan cepat mengatasi kesukaran bahasa Inggeris.

Di sini anda boleh menemui jadual kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia dan transkripsi, video tentang pembelajaran dan menghafal kata kerja tidak tetap, pautan.

Terdapat kategori khas kata kerja dalam bahasa Inggeris yang tidak mengikut peraturan yang diterima umum apabila membentuk participle lalu. Mereka biasanya dipanggil "salah". Tidak seperti kata kerja "biasa", yang mana pengakhiran –ed ditambahkan untuk membentuk participle lalu, kata kerja ini sama ada kekal tidak berubah atau mengambil bentuk luar biasa yang tidak selalu mudah diingati. Contohnya:

meletakkan – meletakkan – meletakkan;
memandu – memandu – dipandu.

Jika kata kerja pertama mudah dipelajari dan digunakan dalam ayat, maka kata kerja kedua perlu dipelajari secara langsung dengan menghafal.

Dari mana datangnya kesukaran dengan beberapa kata kerja? Para saintis telah membuat kesimpulan bahawa ini adalah sejenis "fosil" yang ditinggalkan dalam bahasa itu dari zaman purba. Semasa perkembangannya, bahasa Inggeris telah mengambil bilangan yang besar perkataan daripada bahasa Eropah lain, tetapi beberapa perkataan kekal tidak berubah. Kategori inilah yang tergolong dalam kata kerja tak sekata.

Jadual kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur:

KATA KERJA	SIMPLE LALU	PARTICIPLE LEPAS	TERJEMAHAN
tinggal [əbʌid]	tempat tinggal [əbəud]	tempat tinggal [əbəud]	tahan, tahan
timbul [ə"raiz]	timbul [ə"rəuz]	timbul [ə"riz(ə)n]	Untuk timbul, berlaku
terjaga [ə"weik]	bangun [ə"wəuk]	terjaga [ə"wəukən]	Bangun, bangun
jadilah	adalah, adalah	telah	Jadilah
beruang	membosankan	ditanggung	membawa, menanggung
pukul	pukul	dipukul ["bi:tn]	Pukul
menjadi	menjadi	menjadi	menjadi
bermula	bermula	bermula	Mulakan
tahan	melihat	melihat	renung-renungkan, lihat
bengkok	bengkok	bengkok	Bengkok
berduka		kehilangan / kehilangan	Merampas, mengambil
mohon		difikirkan/dimohon	mohon, mohon
diserang	diserang	diserang	Keliling
pertaruhan	pertaruhan	pertaruhan	berhujah
tawaran	tawaran/bida	ditawar	Tawaran, pesanan
mengikat	terikat	terikat	ikat
menggigit	sedikit	digigit	menggigit, mematuk
berdarah	berdarah	berdarah	berdarah
pukulan	meniup	ditiup	tiup
rehat	pecah	patah ["brouk(e)n]	Rehat
baka	dibesarkan	dibesarkan	Membiak, membiak
bawak	dibawa	dibawa	bawa
browbeat ["braubi:t]	browbeat ["braubi:t]	browbeaten ["braubi:tn]/ browbeaten ["braubi:t]	Menakut-nakutkan, menakut-nakutkan
membina	dibina	dibina	bina
terbakar	terbakar	terbakar	terbakar
pecah	pecah	pecah	Keluar
dada	ditumpaskan	ditumpaskan	Bangkrap, bangkrut
beli	dibeli	dibeli	Beli
pelakon	pelakon	pelakon	Buang, buang
tangkap	ditangkap	ditangkap	Tangkap, tangkap, tangkap
pilih	memilih [ʃəuz]	dipilih	pilih
belah	sumbing	sumbing	Belah, potong
berpaut	berpaut	berpaut	berpaut, tahan
pakaian		berpakaian/berpakaian	Berpakaian
datang	datang	datang	Datang
kos	kos	kos	kos
merayap	merayap	merayap	Merangkak
potong	potong	potong	potong
perjanjian	diuruskan	diuruskan	Berurusan dengan
menggali	digali	digali	Gali
menyangkal	disangkal	disangkal/disangkal	sanggah
menyelam	burung merpati	menyelam	Menyelam, tenggelam
buat	lakukan	selesai	buat
melukis	melukis	dilukis	Lukis, seret
mimpi	mimpi	mimpi	Mimpi, mengantuk
minum	minum	mabuk	Minum
memandu	memandu	didorong ["drivn]	memandu
tinggal		didiami/didiami	menetap, mendiami
makan	makan	dimakan ["i:tn]	makan
jatuh	jatuh	jatuh ["fɔ:lən]	Jatuh
suapan	diberi makan	diberi makan	suapan
rasa	terasa	terasa	rasa
bergaduh	bergaduh	bergaduh	Bergaduh
cari	dijumpai	dijumpai	Cari
sesuai	sesuai	sesuai	Sesuai dengan saiz
melarikan diri	melarikan diri	melarikan diri	Lari, hilang
bergayut	terpelanting	terpelanting	Baling, baling
terbang	terbang	diterbangkan	terbang
melarang	melarang	dilarang	Melarang
lupakan (forego)	terlebih dahulu	terlepas	menolak, berpantang
ramalan ["fɔ:ka:st]	ramalan ["fɔ:ka:st]	ramalan ["fɔ:ka:st]	Ramalan
meramalkan	meramalkan	diramalkan	Menjangka, meramal
meramalkan	diramalkan	diramalkan	Meramal, meramalkan
lupa	terlupa	terlupa	lupa
maafkan	memaafkan	dimaafkan	maafkan
tinggalkan	ditinggalkan	ditinggalkan	Pergi, pergi
membekukan	membeku	beku ["frouzn]	bekukan
dapatkan	mendapat	mendapat	terima
sepuhan	sepuhan	sepuhan	emas
memberi	memberi	diberi	Memberi
pergi	pergi	hilang	Pergi
mengisar	tanah	tanah	Kisar, kisar
membesar	berkembang	membesar	Tumbuh
gantung	digantung	digantung	gantung
mempunyai	telah	telah	mempunyai
dengar	didengari	didengari	dengar
bersembunyi	bersembunyi	tersembunyi ["tersembunyi]	Sembunyi
angkat berat	terhegeh-hegeh/hove	terhegeh-hegeh/hove	Tarik, tolak
hew	ditebang	ditebang/dipangkas/	tebang, tebang
pukul	pukul	pukul	Kena sasaran
bersembunyi	bersembunyi	tersembunyi	Sembunyi, sembunyi
tahan	diadakan	diadakan	tahan
sakit hati	sakit hati	sakit hati	sakit hati
tatahan [ɪnˈleɪ]	bertatahkan [ɪnˈleɪd]	bertatahkan [ɪnˈleɪd]	melabur (wang), inlay
input [ˈɪnpʊt]	input [ˈɪnpʊt]	input [ˈɪnpʊt]	Masuk, masuk
jalinan [ɪntəˈwiːv]	jalinan [ɪntəˈwəʊv]	terjalin [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Tenunan
simpan	disimpan	disimpan	Mengandungi
melutut	melutut	melutut	Berlutut
mengait	mengait	mengait	Bersatu, sial
tahu	tahu	diketahui	Tahu
berbaring	diletakkan	diletakkan	Meletakkan
memimpin	memimpin	memimpin	Berita
kurus	bersandar	bersandar	Condongkan
lompat	melompat	melompat	Lompat, lompat
belajar	belajar	belajar	Belajar
cuti	kiri	kiri	cuti
meminjamkan	pita	pita	menduduki
biarkan	biarkan	biarkan	biarlah
berbohong	berbaring	lain	Bohong
ringan	menyala	menyala	menerangi
kalah	hilang	hilang	Kalah
buat	dibuat	dibuat	Menghasilkan
bermakna	dimaksudkan	dimaksudkan	Min
berjumpa	bertemu	bertemu	jumpa
kesilapan	tersalah sangka	tersilap	Menjadi salah
memotong	dipangkas	bandar	Potong, potong
mengatasi [əʊvəˈkʌm]	mengatasi [əʊvəˈkeɪm]	mengatasi [əʊvəˈkʌm]	mengatasi, mengatasi
bayar	dibayar	dibayar	bayar
merayu		mengistiharkan / mengaku	mohon, mohon
buktikan	terbukti	terbukti	Buktikan
meletakkan	meletakkan	meletakkan	letak
berhenti	berhenti	berhenti	Pergi keluar
membaca	membaca	membaca	Baca
geganti	disampaikan	disampaikan	Hantar, siarkan
menyingkirkan	menyingkirkan	menyingkirkan	Untuk menyampaikan, untuk membebaskan
menunggang	menunggang	ditunggangi ["ridn]	Menunggang kuda
cincin	pangkat	anak tangga	cincin
bangkit	mawar	bangkit ["rizn]	bangun
lari	berlari	lari	Lari
melihat	digergaji	digergaji / digergaji	melihat, melihat
katakan	berkata	berkata	Cakap
lihat	melihat	dilihat	Lihat
mencari	dicari	dicari	Cari
jual	dijual	dijual	jual
hantar	dihantar	dihantar	Hantar
ditetapkan	ditetapkan	ditetapkan	letak
menjahit	dijahit	dijahit	menjahit
goncang [ʃeik]	bergegar [ʃuk]	digoncang ["ʃeik(ə)n]	goncang
cukur [ʃeɪv]	dicukur [ʃeɪvd]	dicukur [ʃeɪvd]/ dicukur [ʃeɪvən]	Bercukur, bercukur
ricih [ʃɪə]	digunting [ʃɪəd]	digunting [ʃɪəd]/ dicukur [ʃɔ:n]	Potong, potong
bangsal [ʃed]	bangsal [ʃed]	bangsal [ʃed]	Tumpah, kalah
bersinar [ʃaɪn]	bersinar [ʃoʊn]	bersinar [ʃoʊn]	Bersinar, bersinar
sial [ʃit]	sial [ʃit]	sial [ʃit]	sial
kasut [ʃu:]	kasut [ʃɒd]	kasut [ʃɒd]	Kasut, kasut
tembak [ʃu:t]	tembakan [ʃɒt]	tembakan [ʃɒt]	Tembak, ambil gambar
tunjukkan [ʃəu]	menunjukkan [ʃəud]	ditunjukkan [ʃəun]	Tunjukkan
mengecut [ʃriŋk]	mengecut [ʃræŋk]	mengecut [ʃrʌŋk]	Kurangkan
tutup [ʃʌt]	tutup [ʃʌt]	tutup [ʃʌt]	tutup
menyanyi	menyanyi	dinyanyikan	Nyanyi
tenggelam	tenggelam, tenggelam	tenggelam	Lemas
duduk	duduk	duduk	Duduk
membunuh	membunuh	dibunuh	Bunuh, bunuh
tidur	tidur	tidur	tidur
slaid	slaid	slaid	slaid
anduh	disangkut	disangkut	gantung
slink		slunk/slinked	Tergelincir
celah	celah	celah	Potong, potong
bau	terbau	terbau	Bau, rasa
pukul	pukul	terpukul [ˈsmɪtn]	Pukul, pukul
menyemai	disemai	selatan	menyemai
bercakap	bercakap	diucapkan ["spouk(e)n]	Cakap
kelajuan	memecut	memecut	Cepat, cepat
mengeja	dieja	dieja	Ejanya
berbelanja	dibelanjakan	dibelanjakan	Berbelanja
tumpah	tertumpah	tertumpah	Tumpah
berputar	berpusing	berpusing	Pusing, pusing
meludah	meludah / meludah	meludah / meludah	meludah
berpecah	berpecah	berpecah	Bahagikan, pecahkan
spoiler	manja	manja	Manja
sebar	sebar	sebar	tersebar
musim bunga	timbul	bermunculan	Lompat
berdiri	berdiri	berdiri	Berdiri
mencuri	mencuri	dicuri ["stəulən]	mencuri
tongkat	tersekat	tersekat	cucuk
menyengat	tersengat	tersengat	sengat
berbau busuk	berbau busuk	busuk	Busuk, bau
bertaburan	bertaburan	berterabur	taburkan
langkah	melangkah	terkangkang	Langkah
mogok	melanda	dipukul/dipukul	Pukul, pukul
rentetan	diikat	diikat	tali, gantung
berusaha		berusaha / berusaha	Cuba, cuba
bersumpah	bersumpah	bersumpah	sumpah, sumpah
peluh		berpeluh / berpeluh	peluh
menyapu	disapu	disapu	sapu
membengkak	membengkak	bengkak ["swoul(e)n]	Bengkak
berenang	berenang	berenang	Berenang
hayunan	dihayun	dihayun	Bergoyang
ambil	mengambil	diambil ["teik(ə)n]	Ambil, ambil
mengajar	diajar	diajar	Belajar
koyak	koyak	koyak	Koyak
beritahu	memberitahu	memberitahu	Beritahu
fikir [θiŋk]	fikir [θɔ:t]	fikir [θɔ:t]	Fikirkan
membuang [θrəu]	melempar [θru:]	dilemparkan [θrəun]	Baling
tujahan [θrʌst]	tujahan [θrʌst]	tujahan [θrʌst]	Lekatkan, lekatkan
benang	menginjak	dipijak	Memijak, menghancurkan
[ʌndəˈɡəʊ]	lulus [ʌndə"wɛnt]	mengalami [ʌndə"ɡɒn]	pengalaman, tahan
faham [ʌndə"stænd]	difahami [ʌndə"stud]	difahami [ʌndə"stud]	faham
melaksanakan [ʌndəˈteɪk]	melakukan [ʌndəˈtʊk]	mengambil [ʌndəˈteɪk(ə)n]	laksanakan, beriltizam
buat asal ["ʌn"du:]	undid ["ʌn"dɪd]	dibuat asal ["ʌn"dʌn]	Musnahkan, batalkan
kecewa [ʌp"set]	kecewa [ʌp"set]	kecewa [ʌp"set]	Kesal, kesal
bangun	bangun	terjaga ["wouk(e)n]	bangun
pakai	memakai	dipakai	pakai
menganyam	anyaman / anyaman	anyaman / anyaman	Tenunan, tenun
berkahwin	berkahwin / berkahwin ["wɛdɪd]	berkahwin / berkahwin ["wɛdɪd]	Kahwin
menangis	menangis	menangis	menangis
basah	basah	basah	kena basah
menang	menang	menang	Menang
angin	luka	luka	menggeliat
menarik diri	menarik diri	ditarik balik	Alih keluar, padam
menahan	ditahan	ditahan	Pegang, sembunyi
tahan	bertahan	bertahan	Tahan, tahan
memerah	diperah	diperah	Picit, putar
menulis	menulis	ditulis ["ritn]	tulis

Video tentang belajar dan menghafal kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur:

100 kata kerja tidak teratur teratas dalam bahasa Inggeris.

Dalam video ini, pengarang menganalisis kata kerja tidak teratur yang paling popular dalam bahasa Inggeris (100 teratas, disusun sendiri). Contoh diberikan untuk semua kata kerja tidak teratur, alih suara, dsb. Kata kerja tak sekata yang paling biasa digunakan didahulukan, kemudian yang paling kurang digunakan.

Sebutan kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur.

Versi Inggeris kata kerja tidak tetap bahasa Inggeris. Pengarang memberi anda peluang untuk mengulang selepas dia dan dengan itu mengasah sebutan yang betul bagi kata kerja tidak teratur.

Mempelajari kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur menggunakan rap.

Video menarik untuk mempelajari kata kerja tak tetap bahasa Inggeris yang ditindih pada rap.

Contoh penggunaan kata kerja tidak teratur:

1. Saya boleh berenang apabila saya adalah lima.	1. Saya tahu berenang ketika berumur lima tahun.
2.Petrus menjadi seorang usahawan secara kebetulan.	2. Peter menjadi seorang usahawan secara tidak sengaja.
3. Dia mengambil hari cuti lagi.	3. Dia mengambil cuti sehari lagi.
4. Mereka telah dua kucing dan seekor anjing.	4. Mereka mempunyai dua kucing dan seekor anjing.
5. Kami lakukan banyak kerja semalam.	5. Kami melakukan banyak kerja semalam.
6. Jane makan kek terakhir.	6. Jane makan sekeping pai terakhir.
7. Dia mendapat satu lagi peluang untuk mendapatkan hatinya.	7. Dia mendapat peluang lagi untuk memenangi hatinya.
8. saya memberi basikal tua saya kepada anak jiran.	8. Saya memberikan basikal tua saya kepada anak jiran saya.
9. Kami pergi belanja ke mall dua hari lepas..	9. Kami pergi ke kedai terdekat pusat beli belah dua hari lepas.
10. Dia dibuat pasta yang agak lazat.	10. Dia membuat pasta yang agak sedap.
11.Adakah anda dibeli kereta baru?	11. Adakah anda membeli kereta baru?
12. Kami telah dipandu sampai ke rumah dia.	12. Kami memandu sehingga ke rumahnya.
13. Dia membesar begitu banyak sejak kali terakhir kita melihatnya.	13. Dia telah berkembang begitu banyak sejak kali terakhir kami melihatnya.
14. Adakah anda pernah ditunggangi basikal cuba?	14. Pernahkah anda menaiki basikal roda tiga?
15. Anda tidak perlu mengulang dua kali, kerana ia adalah faham.	15. Anda tidak perlu mengulanginya dua kali, kerana semuanya difahami.
16. Anjing mereka mempunyai digigit adik saya hari ini.	16. Anjing mereka menggigit adik saya hari ini.
17.Adakah anda dipilih profesion masa depan anda?	17. Adakah anda telah memilih profesion masa depan anda?
18. Kami telah sepenuhnya terlupa kepada memanggil Smiths.	18. Kami terlupa untuk menghubungi keluarga Smith.
19. Saya telah tersembunyi folder dan sekarang saya tidak dapat mencarinya.	19. Saya menyembunyikan folder dan sekarang saya tidak dapat mencarinya.
20. Ia adalah terfikir menjadi perlu baginya.	20. Semua orang menyangka bahawa ini akan memberi manfaat kepadanya.

Bahan hari ini sekali lagi akan ditumpukan kepada kata kerja bahasa Inggeris yang hebat dan berkuasa. Mengapakah predikat dalam ayat bahasa Inggeris diberi perhatian? Kerana ia bukan sahaja menyatakan apa-apa tindakan, tetapi juga menunjukkan masa pelaksanaannya. Untuk dapat menyampaikan masa peristiwa dengan betul, anda perlu tahu apa kata kerja biasa dan kata kerja tidak tetap dalam bahasa Inggeris. Artikel ini akan membantu anda memahami topik penting ini.

Orang Inggeris sangat prihatin terhadap persempadanan momen temporal, yang bertanggungjawab untuk sejumlah besar bentuk dan gabungan kata kerja yang berbeza. Marilah kita ingat sistem zaman ini.

Terdapat empat aspek utama dalam bahasa Inggeris:

• mudah ( langkah mudah);
• Berterusan ( proses yang berterusan);
• sempurna ( tindakan selesai);
• Sempurna Berterusan ( tindakan masih dijalankan, tetapi keputusan tertentu telah dicapai).

Dan dalam setiap titik ini, tenses Present, Past dan Future dibezakan dengan sewajarnya.

Klasifikasi kepada kata kerja biasa dan tidak teratur dalam bahasa Inggeris dikaitkan dengan pembentukan masa lampau dalam dan semua jenis kala dalam. Jadi mari kita ke intipati.

Dalam tatabahasa Inggeris terdapat peraturan umum untuk membina struktur pertuturan yang berkaitan dengan masa lalu. Mengikut norma tatabahasa ini, setiap kata kerja yang menyatakan peristiwa lampau mesti mengambil pengakhiran –ed. Selain itu, pengakhiran ini adalah sama untuk kedua-dua bentuk dalam Present Simple dan untuk participle lepas (Participle I), dengan bantuan binaan dalam Perfect dibentuk.

Infinitif	Transformasi	masa lampau
bertanya	+ed	bertanya
mahu		dikehendaki
melawat		dilawati

Tetapi kadang-kadang ia berlaku bahawa penggunaan kata-kata asal telah berakar umbi dalam ucapan dan tidak mahu mematuhi mana-mana peraturan baru. Inilah yang berlaku dengan kata kerja bahasa Inggeris. Disebabkan tradisi sejarah, kira-kira 470 perkataan adalah pengecualian kepada peraturan ini. Sehubungan itu, di sinilah pembahagian kepada kata kerja biasa dan tidak teratur bahasa Inggeris berasal.

Dan jika semuanya jelas tentang kata kerja biasa, maka timbul persoalan, ke norma apa yang dipatuhi oleh kata kerja bahasa Inggeris yang tidak teratur? Tetapi tiada. Tidak ada satu peraturan pun yang sekurang-kurangnya menyamaratakan prinsip-prinsip mengubahnya.

Beberapa kata kerja tidak teratur dalam bahasa Inggeris mempunyai bentuk yang bertepatan sepenuhnya dengan infinitif. Bagi yang lain, semuanya seolah-olah ditulis sama, tetapi tanpa diduga ia membacanya berbeza. Bagi yang lain, 2 jenis bentuk kata kerja bertepatan, dan bagi yang lain, ketiga-tiga jenis mempunyai bentuk yang berbeza.

Infinitif	Past Simple	Participle Lalu
meletakkan	meletakkan	meletakkan
baca [baca]	baca [ed]	baca [ed]
tembak	ditembak	ditembak
goncang	bergegar	digoncang

Untuk mempelajari cara mudah menyusun ayat dengan kata kerja sedemikian, tidak ada cara lain selain mempelajari semua bentuk dengan hati.

Seperti yang telah kita maklumkan, bahasa Inggeris mempunyai kira-kira 470 kata kerja tidak teratur. Tetapi kami secara semula jadi tidak memanggil mereka semua. Ia cukup untuk membiasakan diri dengan yang paling biasa digunakan, yang ironisnya, terdapat juga banyak.

Untuk memudahkan pemahaman tentang topik ini dan pembelajaran bahasa selanjutnya, dalam bahagian seterusnya kami akan menyediakan senarai kata kerja bahasa Inggeris yang popular dalam bentuk biasa dan tidak teratur. Kemahiran disertakan dengan latihan, jadi selepas beberapa pelajaran anda akan menggunakan perkataan ini secara automatik tanpa memikirkan panjang tentang peraturan dan pengecualian.

Kata kerja biasa yang popular dan kata kerja tidak tetap dalam bahasa Inggeris

Mari kita lihat 50 kata kerja setiap jenis, yang paling kerap digunakan oleh bahasa Inggeris dalam pertuturan seharian.

Kata kerja biasa

Infinitif	Past simple = participle I	Terjemahan
jawab	menjawab	balas
bertanya	bertanya	tanya, tanya
percaya	dipercayai	percaya, percaya, percaya
panggil	dipanggil	panggil, panggil
berubah	berubah	ganti, tukar
bersih	dibersihkan	bersih, kemas
dekat	tertutup	dekat
masak	masak	sediakan
menangis	menangis	menjerit, menangis
menari	menari	menari
memutuskan	memutuskan	memutuskan
terangkan	dijelaskan	terangkan
selesai	selesai	selesai, selesai
benci	dibenci	benci
membantu	membantu	membantu
harapan	diharap	harapan
minat	berminat	berminat
sertai	menyertai	sambung, sertai
melompat	melompat	melompat
ketawa	ketawa	ketawa
dengar	mendengar	dengar
hidup	hidup	hidup
tengok	memandang	lihat, lihat
cinta	disayangi	cinta
mengurus	terurus	mengurus, menghadapi
rindu	terlepas	rindu, rindu
bergerak	tergerak	bergerak, bergerak
perlukan	diperlukan	perlukan
terbuka	dibuka	terbuka
cat	dilukis	melukis, melukis
lulus	lulus	lulus, lulus
bermain	dimainkan	bermain
lebih suka	diutamakan	lebih suka, berkhidmat
janji	dijanjikan	janji, beri jaminan
sedar	disedari	sedar, faham
ingat	teringat	ingat, hafal
berkhidmat	dihidangkan	layan, layan
mulakan	bermula	mulakan
berhenti	berhenti	berhenti
belajar	belajar	belajar
bercakap	bercakap	cakap, cakap
sentuh	tersentuh	sentuh
melancong	mengembara	melancong
cubalah	mencuba	cubalah
guna	digunakan	guna
berjalan kaki	berjalan	berjalan, berjalan
mahu	dikehendaki	mahu
basuh	dibasuh	basuh, basuh
menonton	ditonton	tengok
kerja	bekerja	kerja

tak betul

Infinitif	Past Simple	Participle I	Terjemahan
jadilah	adalah/sedang	telah	menjadi, wujud
menjadi	menjadi	menjadi	menjadi, berubah
bermula	bermula	bermula	mula, mula
bawak	dibawa	dibawa	bawa, hantar
membina	dibina	dibina	membina
beli	dibeli	dibeli	beli, beli
tangkap	ditangkap	ditangkap	tangkap, tangkap
datang	datang	datang	datang, datang
kos	kos	kos	kos
buat	lakukan	selesai	buat, laksanakan
melukis	melukis	dilukis	cat
minum	minum	mabuk	minum
memandu	memandu	dipandu	memandu kereta
makan	makan	dimakan	makan
jatuh	jatuh	jatuh	jatuh, jatuh
rasa	terasa	terasa	rasa
cari	dijumpai	dijumpai	cari
terbang	terbang	diterbangkan	terbang, terbang
maafkan	memaafkan	dimaafkan	maafkan
dapatkan	mendapat	mendapat	terima, dapat
memberi	memberi	diberi	memberi
pergi	pergi	hilang	pergi, kepala
membesar	berkembang	membesar	tumbuh, berkembang
mempunyai	telah	telah	mempunyai
dengar	didengari	didengari	dengar
simpan	disimpan	disimpan	simpan, simpan
tahu	tahu	diketahui	tahu
cuti	kiri	kiri	pergi, pergi
biarkan	biarkan	biarkan	biarkan
berbohong	berbaring	lain	berbohong
kalah	hilang	hilang	kalah, kalah
buat	dibuat	dibuat	buat, hasilkan
bermakna	dimaksudkan	dimaksudkan	min, min
berjumpa	bertemu	bertemu	jumpa, jumpa
bayar	dibayar	dibayar	bayar
membaca	membaca	membaca	membaca
lari	berlari	lari	lari
katakan	berkata	berkata	bercakap
lihat	melihat	dilihat	lihat
hantar	dihantar	dihantar	hantar, hantar
tunjuk	menunjukkan	ditunjukkan	tunjuk
duduk	duduk	duduk	duduk, duduk
tidur	tidur	tidur	tidur
bercakap	bercakap	dituturkan	cakap, cakap
berbelanja	dibelanjakan	dibelanjakan	belanja, belanja
ambil	mengambil	diambil	ambil, ambil, ambil
beritahu	memberitahu	memberitahu	memberitahu, bercakap, melaporkan
fikirlah	terfikir	terfikir	fikirlah
bangun	bangun	terjaga	bangun
menulis	menulis	bertulis	menulis

Kini anda sudah biasa dengan kata kerja biasa yang paling kerap digunakan dan kata kerja tak tetap yang popular dalam bahasa Inggeris. Setiap jadual mengandungi minimum yang diperlukan oleh pemula. Kami mengesyorkan agar anda mencetak bahan ini dan menggunakannya sebagai helaian tipu untuk mengarang pelbagai tawaran. Selepas beberapa pelajaran, anda tidak akan perasan bagaimana anda mengingati kebanyakan perkataan dengan hati.