Venesuelanın Amerika Dövlətləri Təşkilatından çıxma tarixi. Baş Assambleya haqqında Amerika Dövlətləri Təşkilatının Nizamnaməsi

XARTER
Amerika Dövlətləri Təşkilatı*

____________________________
* 30 aprel 1948-ci ildə Boqotada imzalanmış, 13 dekabr 1951-ci ildə qüvvəyə minmiş və 22 fevral 1967-ci ildə qəbul edilmiş və 27 fevral 1970-ci ildə qüvvəyə minmiş Dəyişikliklər Protokolu ("Buenos-Ayres Protokolu") ilə düzəlişlər edilmiş, və 5 dekabr 1985-ci ildə qəbul edilmiş və 16 noyabr 1988-ci ildə qüvvəyə minmiş Dəyişikliklər Protokolu (“Kartagena Protokolu”)”.

O.G Karpoviç tərəfindən ispan dilindən tərcümə.

IX Amerikalərarası Konfransda təmsil olunan dövlətlər öz xalqları adından

Amerikanın tarixi missiyasının insana azadlıq və onun şəxsiyyətinin inkişafı və ədalətli arzularının həyata keçirilməsi üçün əlverişli şərait təmin etmək olduğuna əmin olaraq;

bu missiyanın artıq bir çox saziş və müqavilələrin imzalanmasına ilham verdiyini bilirik ki, onların əsas dəyəri sülh şəraitində yaşamaq və qarşılıqlı anlaşma və suverenliyə qarşılıqlı hörmət vasitəsilə müstəqillik, bərabərlik şəraitində ümumi rifahı təşviq etməkdir. və hüquq;

Nümayəndəlik demokratiyasının regionun sabitliyi, sülhü və inkişafı üçün əvəzsiz şərt olduğuna əmin olaraq;

Amerika həmrəyliyinin və mehriban qonşuluğun əsl mənasının qitədə demokratik təsisatlar çərçivəsində fundamental insan hüquqlarına hörmətə əsaslanan fərdi azadlıq və sosial ədalət rejiminin möhkəmlənməsində olduğuna əmin olaraq;

Konfransda təmsil olunan xalqların ümumi rifahının, eləcə də tərəqqi və dünya sivilizasiyasının işinə töhfələrinin qitədə hər gün daha sıx əməkdaşlığı tələb edəcəyinə əmin olaraq;

Bəşəriyyətin Birləşmiş Millətlər Təşkilatına həvalə etdiyi, prinsip və məqsədlərini təntənəli şəkildə təsdiqlədiyi nəcib vəzifələri yerinə yetirmək əzmində;

qanuni təşkilat olduğuna əmindir zəruri şərtdirəxlaqi nizama və ədalətə əsaslanan təhlükəsizlik və sülh və

Mexiko şəhərində keçirilən müharibə və sülh məsələləri üzrə konfransın IX qətnaməsinə uyğun olaraq,

Amerika Dövlətləri Təşkilatının Nizamnaməsini imzalamağa razılaşdı.

Birinci hissə

Təbiət və məqsədlər

Maddə 1

Amerika dövlətləri bu Xartiya ilə sülh və ədalətə nail olmaq, həmrəylik və əməkdaşlığı gücləndirmək, suverenliklərini, ərazi bütövlüyünü və müstəqilliyini qorumaq məqsədilə beynəlxalq təşkilat yaradırlar. Birləşmiş Millətlər Təşkilatı daxilində Amerika Dövlətləri Təşkilatı regional bir qurumdur.

Amerika Dövlətləri Təşkilatı yalnız bu Nizamnamə ilə ona verilən səlahiyyətlərə malikdir; onun üzv dövlətlərin daxili səlahiyyətlərinə aid olan məsələlərə müdaxilə etməyə imkan verən səlahiyyətləri yoxdur.

Maddə 2

Amerika Dövlətləri Təşkilatı qurulduğu prinsipləri həyata keçirmək və Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinə uyğun olaraq regional öhdəliklərini yerinə yetirmək üçün aşağıdakı əsas məqsədləri müəyyən edir:

a) qitədə sülh və təhlükəsizliyi möhkəmləndirmək;

b) müdaxilə etməmək prinsipinə hörmət əsasında təmsilçi demokratiyanın möhkəmlənməsinə kömək etmək;

c) problemlərin yaranmasının qarşısını almaq və Üzv Dövlətlər arasında yarana biləcək mübahisələrin sülh yolu ilə həllini təmin etmək;

ç) təcavüz zamanı birgə tədbirlər təşkil etmək;

f) öz aralarında yarana biləcək siyasi, hüquqi və iqtisadi problemlərin həllinə töhfə vermək;

f) birgə fəaliyyət yolu ilə onların iqtisadi, sosial və mədəni inkişafına kömək etmək və

g) adi silahların effektiv məhdudlaşdırılmasına nail olmaq, daha çox resursları üzv dövlətlərin iqtisadi və sosial inkişafına yönəltməyə imkan verəcək.

Prinsiplər

Maddə 3

Amerika dövlətləri aşağıdakı prinsipləri təsdiq edirlər:

a) beynəlxalq hüquq dövlətlərin qarşılıqlı münasibətlərində davranış normasıdır;

b) beynəlxalq nizam fərdi hüquqlara, dövlətlərin suverenliyinə və müstəqilliyinə hörmətə, habelə müqavilələrdən və beynəlxalq hüququn digər mənbələrindən irəli gələn öhdəliklərin ciddi şəkildə yerinə yetirilməsinə əsaslanır;

c) qarşılıqlı etimad dövlətlərin öz aralarında münasibətlərini müəyyən etməlidir; dövlətlər arasında münasibətlər xoşməramlılıq prinsiplərinə əsaslanmalıdır;

d) Amerika dövlətlərinin həmrəyliyi və onların həyata keçirdikləri yüksək məqsədlər onları tələb edir siyasi təşkilat təmsilçi demokratiyanın səmərəli həyata keçirilməsinə əsaslanan;

f) hər bir dövlət öz siyasi, iqtisadi və sosial sistem kənar müdaxilə olmadan və ona ən uyğun olan təşkilat formasını mənimsəmək hüququ, habelə başqa bir dövlətin işinə qarışmamaq vəzifəsi ilə yuxarıda göstərilənlərə uyğun olaraq, Amerika dövlətləri hər biri ilə geniş əməkdaşlıq edəcəkdir. digər, öz siyasi, iqtisadi və sosial sistemlərinin əsaslarının müstəqilliyini qorumaqla;

f) Amerika dövlətləri təcavüzkar müharibəni pisləyir, qələbə hüquq vermir;

g) Amerika dövlətlərindən birinə təcavüz bütün digər dövlətlərə qarşı təcavüzdür;

h) iki və ya daha çox Amerika dövləti arasında yarana biləcək beynəlxalq xarakterli mübahisələr dinc prosedur vasitəsilə həll edilməlidir;

i) sosial ədalət və təhlükəsizlik davamlı sülhün əsasıdır;

j) iqtisadi əməkdaşlıq qitədə yaşayan xalqların ümumi rifahının və firavanlığının əsasını təşkil edir;

k) Amerika dövlətləri fundamental hüquqlarını elan edirlər insan şəxsiyyəti irqindən, inancından və cinsindən asılı olmayaraq;

l) qitənin mənəvi birliyi Amerika dövlətlərinin mədəni xüsusiyyətlərinə hörmət əsasında qurulur və bəşər mədəniyyətinin yüksək məqsədlərini yerinə yetirmək üçün onların sıx əməkdaşlığını tələb edir;

m) Xalqların təhsili ədalətə, azadlıq və sülhə yönəldilməlidir.

Təşkilatın üzvləri

Maddə 4

Bu Nizamnaməni ratifikasiya etmiş bütün Amerika dövlətləri Təşkilatın üzvləridir.

Maddə 5

Təşkilat bir neçə Üzv Dövlətin birliyindən yarana bilən və bu Nizamnaməni ratifikasiya edən istənilən yeni siyasi birliyə açıqdır. Yeni siyasi birliyin Təşkilatına daxil olması ona daxil olan dövlətlərin hər biri üçün Təşkilatın üzvlüyünü itirmək deməkdir.

Maddə 6

Təşkilatın üzvü olmaq istəyən hər hansı digər müstəqil Amerika dövləti Təşkilatın Nizamnaməsini imzalamaq və ratifikasiya etmək, habelə Təşkilatın üzvlərinin üzərinə qoyulan bütün öhdəlikləri qəbul etmək arzusunu Baş Katibə nota ilə bildirməlidir, və xüsusilə Nizamnamənin 27 və 28-ci maddələrində xüsusi olaraq tərtib edilmiş kollektiv təhlükəsizlik məsələləri üzrə öhdəliklər.

Maddə 7

Baş Assambleya Təşkilatın Daimi Şurasının ilkin tövsiyəsi əsasında Baş katibə ərizəçi dövlətə Nizamnaməni imzalamaq və müvafiq ratifikasiya fərmanını saxlamağa vermək səlahiyyəti vermək səlahiyyətinin olub-olmadığını müəyyən edir. Həm Daimi Şuranın tövsiyəsi, həm də qərarın qəbulu üçün Ümumi Yığıncaq Bu qərar üzv dövlətlərin üçdə ikisinin səsini tələb edir.

Maddə 8

1985-ci il dekabrın 10-dan əvvəl BMT-nin üzvü olacaq qitənin müstəqil dövlətləri və siyahısı OEA/Ser sənədində verilmiş qeyri-müstəqil ərazilər üçün Təşkilatın üzvlüyünə qəbul məhdudlaşdırılacaqdır. P AG/doc. 5 noyabr 1985-ci il tarixli 1939/85, müstəqillik əldə edənə qədər.

Maddə 9

Dövlətlər hüquqi cəhətdən bərabərdirlər, bu hüquqları həyata keçirmək üçün bərabər hüquqlardan və bərabər imkanlardan istifadə edirlər, eyni zamanda bərabər öhdəliklərə malikdirlər.

Dövlətin hüquqları onları həyata keçirmək səlahiyyətindən asılı deyil, dövlətin beynəlxalq hüququn subyekti kimi mövcudluğu faktından irəli gəlir.

Maddə 10

Hər bir Amerika dövləti beynəlxalq hüquqla bağlı digər dövlətlərin hüquqlarına hörmət etməlidir.

Maddə 11

Dövlətlərin əsas hüquqları heç bir formada pozula bilməz.

Maddə 12

Dövlətin siyasi mövcudluğu onun başqa dövlətlər tərəfindən tanınmasından asılı deyil. Dövlət hələ tanınmamışdan əvvəl də öz bütövlüyünü və müstəqilliyini qorumaq, təhlükəsizliyini və rifahını təmin etmək hüququna malikdir və buna əsaslanaraq, lazım bildiyi kimi təşkilatlanma, ona toxunan məsələlərlə bağlı qanunlar çıxarmaq və onun müxtəlif orqanlarına rəhbərlik etmək hüququna malikdir. , habelə öz gəmilərinin yurisdiksiyasını və səlahiyyətlərini müəyyən etmək. Bu hüquqların həyata keçirilməsinə beynəlxalq hüquqa uyğun olaraq digər dövlətlərin hüquqlarına hörmətdən başqa heç bir məhdudiyyət qoyulmur.

Maddə 13

Tanınma o deməkdir ki, tanıyan dövlət yeni dövləti bu və ya digəri üçün beynəlxalq hüquqdan irəli gələn bütün hüquq və öhdəliklərə malik beynəlxalq hüququn subyekti kimi tanıyır.

Maddə 14

Hər bir dövlətin öz varlığını və inkişafını qorumaq hüququ ona başqa dövlətlərə qarşı ədalətsiz hərəkətlər etməyə əsas vermir.

Maddə 15

Dövlətlərin öz ərazilərinin hüdudları daxilində yurisdiksiyası, istər bu dövlətlərin vətəndaşı olsun, istərsə də əcnəbi olsun, bütün sakinlərə bərabər şəkildə şamil edilir.

Maddə 16

Hər bir dövlətin öz mədəni, siyasi və iqtisadi həyatının azad və müstəqil inkişafı hüququ vardır. Bu azad inkişafda dövlət insan şəxsiyyətinin hüquqlarına, ümumbəşəri əxlaq prinsiplərinə hörmətlə yanaşacaq.

Maddə 17

Müqavilələrə hörmət və vicdanla yerinə yetirilməsi dövlətlər arasında dinc münasibətlərin inkişafı üçün normadır. Beynəlxalq müqavilələr və sazişlər ictimaiyyətə açıqlanmalıdır.

Maddə 18

Heç bir dövlətin və ya dövlətlər qrupunun heç bir halda hər hansı digər dövlətin daxili və ya xarici işlərinə birbaşa və ya dolayısı ilə müdaxilə etmək hüququ yoxdur. Yuxarıda göstərilən prinsip təkcə silahlı müdaxiləyə deyil, həm də dövlətin şəxsiyyətinə və ya onun siyasi, iqtisadi və mədəni orqanlarına qəsdən hücum etmək məqsədi daşıyan hər hansı digər müdaxilə və ya müdaxilə cəhdinə də aiddir.

Maddə 19

Heç bir dövlət başqa bir dövlətin suveren iradəsinə təzyiq göstərmək məqsədilə iqtisadi və ya siyasi xarakterli məcburetmə tədbirləri görə və ya onlardan hər hansı fayda əldə edə bilməz.

Maddə 20

Dövlətin ərazisi toxunulmazdır və heç bir halda hərbi işğal və ya digər dövlətlər tərəfindən birbaşa və ya dolayı yolla həyata keçirilən digər zorakı hərəkətlərin obyekti ola bilməz, hətta bu hərəkətlər müvəqqəti olsa belə. Zorla və ya hər hansı digər məcburiyyət tədbirinin tətbiqi yolu ilə əldə edilən ərazilərin əldə edilməsi və ya digər xüsusi faydalar tanınmayacaq.

Maddə 21

Amerika dövlətləri beynəlxalq münasibətlərində mövcud müqavilələrə uyğun olaraq və ya onların davam etdirilməsi üçün qanuni müdafiə halları istisna olmaqla, gücdən istifadə etməməyi öhdələrinə götürürlər.

Maddə 22

Mövcud müqavilələrə uyğun olaraq sülhün və təhlükəsizliyin qorunması üçün görüləcək tədbirlər 18 və 20-ci maddələrdə göstərilən prinsiplərin pozulmasını təşkil etmir.

Mübahisələrin dinc yolla həlli

Maddə 23

Üzv dövlətlər arasında bütün beynəlxalq mübahisələr bu Xartiyada nəzərdə tutulmuş dinc prosedur vasitəsilə həll ediləcəkdir.

Bu müddəa Üzv Dövlətlərin Maddəyə əsasən hüquq və öhdəliklərinə xələl gətirən kimi şərh edilməməlidir. 34 və bənd. Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinin 35-i.

Maddə 24

Mübahisələrin sülh yolu ilə həlli vasitələri birbaşa danışıqlar, yaxşı xidmətlər, vasitəçilik, araşdırma və barışıq, məhkəmə proseduru, arbitraj və tərəflər tərəfindən istənilən vaxt xüsusi razılaşdırılacaq vasitələrdir.

Maddə 25

İki və ya daha çox Amerika dövləti arasında, onlardan birinin fikrincə, adi diplomatik yollarla həll edilə bilməyən mübahisə yarandıqda, tərəflər mübahisəni həll edəcək hər hansı digər sülh yolu ilə razılaşmalıdırlar.

Maddə 26

Xüsusi müqavilə mübahisələrin həlli üçün müvafiq vasitələr müəyyən edəcək və Amerika dövlətləri arasında heç bir mübahisənin ağlabatan müddət ərzində həll edilməmiş qalmaması üçün dinc üsulların hər biri üçün prosedur müəyyən edəcəkdir.

Kollektiv Təhlükəsizlik

Maddə 27

Hər hansı bir dövlətin ərazi bütövlüyünə və toxunulmazlığına və ya Amerika dövlətinin suverenliyinə və ya siyasi müstəqilliyinə qarşı hər hansı bir təcavüz bütün digər Amerika dövlətlərinə qarşı təcavüz aktı hesab ediləcəkdir.

Maddə 28

Hər hansı bir Amerika dövlətinin ərazisinin toxunulmazlığı və ya bütövlüyü və ya suverenliyi və ya siyasi müstəqilliyi silahlı hücum və ya silahlı hücum təşkil etməyən təcavüz aktı və ya qitədənkənar münaqişə nəticəsində və ya münaqişə nəticəsində pozularsa. iki və ya daha çox Amerika dövləti arasında və ya Amerikanın sülhü üçün təhlükə yarada biləcək hər hansı digər fakt və ya vəziyyət nəticəsində Amerika dövlətləri qitə həmrəyliyi və qanuni kollektiv özünümüdafiə prinsiplərini dəstəkləmək üçün tədbirlər və prosedurları tətbiq edəcəklər. bu məsələ ilə bağlı xüsusi müqavilələrdə nəzərdə tutulmuşdur.

Hərtərəfli inkişaf

Maddə 29

Həmrəylik və Amerikalərarası əməkdaşlıq prinsiplərindən ruhlanan Üzv Dövlətlər sülh və təhlükəsizliyin əvəzsiz şərti olan beynəlxalq münasibətlərdə ədalətə nail olmaq, eləcə də xalqlarının hərtərəfli inkişafı üçün səylərini birləşdirməyi öhdələrinə götürürlər.

Hərtərəfli inkişafa iqtisadi, sosial sahə, həmçinin təhsil, mədəniyyət, elm və texnologiya.

Bu sahələrdə dövlətlər öz məqsədlərinə çatmalıdırlar.

Maddə 30

Hərtərəfli inkişaf üçün Amerikalərarası əməkdaşlıq, Amerikalərarası sistemin demokratik prinsipləri və təsisatları çərçivəsində üzv dövlətlərin ortaq məsuliyyətidir. Amerikalararası sistem iqtisadi, sosial, təhsil, mədəniyyət, elmi və texnoloji sahələri əhatə etməli, həmçinin üzv dövlətlərə öz məqsədlərinə çatmaqda dəstək olmalı və hər bir dövlətin öz milli inkişaf planlarında təsbit etdiyi prioritetlərə hörmətlə yanaşmalıdır. onları.

Maddə 31

Hərtərəfli inkişaf məqsədilə Amerikalərarası əməkdaşlıq daimi olmalı və ilk növbədə beynəlxalq təşkilatlar çərçivəsində üzv dövlətlər arasında qurulan ikitərəfli münasibətlərə xələl gətirmədən həyata keçirilməlidir.

Üzv dövlətlər mövcud imkan və vasitələrə uyğun olaraq, eləcə də milli qanunvericilik əsasında hərtərəfli inkişaf məqsədilə Amerikalərarası əməkdaşlığa mümkün töhfələrini verirlər.

Maddə 32

İnkişaf hər bir ölkənin əsas vəzifəsidir və insan şəxsiyyətinin tam reallaşmasına kömək edəcək ədalətli iqtisadi və sosial nizam yaratmaq üçün hərtərəfli və davamlı olmalıdır.

Maddə 33

Üzv dövlətlər hərtərəfli inkişafın digər fundamental məqsədləri arasında fürsət bərabərliyi və sərvət və gəlirin ədalətli bölüşdürülməsi, habelə öz insanlarının öz inkişafı ilə bağlı qərarlarda tam iştirakının olduğunu qəbul edirlər. Bu məqsədlərə nail olmaq üçün dövlətlər həmçinin etiraf edirlər ki, aşağıdakı əsas məqsədlərə nail olmaq üçün maksimum səy göstərilməlidir:

a) adambaşına düşən ümumi milli məhsulun əhəmiyyətli və daimi artımı;

b) milli gəlirin ədalətli bölgüsü;

c) ədalətli və adekvat vergi sistemləri;

d) kənd həyatının müasirləşdirilməsi və torpaq ehtiyatlarından ədalətli və səmərəli istifadəyə, daha çox məhsuldarlığa, kənd təsərrüfatı istehsalının şaxələndirilməsinə, kənd təsərrüfatı məhsullarının daha yaxşı emalı və marketinq sistemlərinin yaradılmasına gətirib çıxaracaq islahatlar; bu məqsədlərə çatmaq üçün vasitələrin gücləndirilməsi və genişləndirilməsi;

e) ilk növbədə əsas fondların və dövriyyə vəsaitlərinin sürətlə yenidən təchiz edilməsi və diversifikasiyası;

f) davamlı iqtisadi inkişafa və sosial ədalətin əldə edilməsinə uyğun olaraq daxili qiymətlərin səviyyəsinin sabitləşdirilməsi;

g) ədalətli əmək haqqı, işləmək imkanları və məqbul iş şəraiti;

h) savadsızlığın tezliklə aradan qaldırılması və təhsil imkanlarının genişləndirilməsi;

i) tibbdə müasir nailiyyətlərin yayılması və tətbiqi yolu ilə insan potensialının qorunması;

j) qida istehsalının və mövcudluğun artırılması yolu ilə ilk növbədə milli səylər nəticəsində əldə edilən düzgün qidalanma;

k) vətəndaşların bütün kateqoriyaları üçün layiqli mənzil;

l) şəhərdə layiqli, sağlam və məhsuldar həyat üçün şərait yaradılması;

m) dövlət sektorunun reallığı ilə birləşdirilməli olan özəl təşəbbüs və investisiyaların təşviqi və

n) ixracın artırılması və şaxələndirilməsi.

Maddə 34

Üzv dövlətlər digər dövlətlərin inkişafı üçün ciddi mənfi nəticələrə səbəb ola biləcək siyasətlərdən, hərəkətlərdən və tədbirlərdən çəkinməlidirlər.

Maddə 35

Transmilli korporasiyaların və xaricdəki xarici investisiyaların fəaliyyəti milli qanunvericiliklə tənzimlənir və həmçinin yerli məhkəmələrin yurisdiksiyasına tabedir; beynəlxalq müqavilələr və sazişlər bu cür müqavilə və sazişlərin iştirakçısı olan dövlətlərə şamil edilir. Transmilli korporasiyaların fəaliyyəti dövlətlərin milli inkişaf siyasətləri ilə birləşdirilməlidir.

Maddə 36

Üzv dövlətlər hər hansı bir üzv dövlətin iqtisadi inkişafına və sabitliyinə təhlükə yaradan və tək onlar tərəfindən həll edilə bilməyən ciddi və təcili problemlərin həllini birgə axtarmağa razılaşırlar.

Maddə 37

Üzv dövlətlər mövcud müqavilələrə və milli qanunlara uyğun olaraq elmi və texniki biliklərin mübadiləsini və istifadəsini təşviq etməklə elm və texnologiyanın nailiyyətlərini öz aralarında yayırlar.

Maddə 38

Üzv dövlətlər xarici ticarətlə iqtisadi və sosial inkişaf arasında mövcud olan sıx qarşılıqlı asılılığı dərk edərək, aşağıdakılara nail olmaq üçün kollektiv, eləcə də fərdi səylər göstərməlidirlər:

a) regionda inkişaf etməkdə olan ölkələrin məhsullarının dünya bazarlarına çıxışı üçün əlverişli şərait, xüsusən idxalçı dövlətlər tərəfindən Təşkilata üzv dövlətlərin ixracına mane olan gömrük və qeyri-gömrük maneələrinin azaldılması və ya ləğv edilməsi yolu ilə, iqtisadiyyatın şaxələndirilməsi strukturlarının məqsədləri üçün, habelə az inkişaf etmiş üzv dövlətlərin inkişafını sürətləndirmək, habelə iqtisadi inteqrasiya prosesini intensivləşdirmək üçün istifadə olunan gömrük və qeyri-gömrük maneələri və ya onların mövcudluğu ilə bağlı olduqda. milli təhlükəsizlik və iqtisadi tarazlıq ehtiyacı ilə;

b) daha çox iqtisadi və sosial inkişaf vasitəsilə:

i. ilə xammal ticarəti üçün əlverişli şərait yaradılması
beynəlxalq müqavilələrin bağlanmasında yardım, bunun nə vaxt olacağı
zəruri; qarşısını alacaq ticarətin sadələşdirilməsi
bazarlarda şoklar, eləcə də digər tədbirlərin tətbiqi,
bazarların genişlənməsinə töhfə vermək və zəmanət əldə etmək
istehsalçılar tərəfindən gəlir, habelə vaxtında və

istehlakçılara zəmanətli təchizat; sabit qiymətlər, hansı
həm istehsalçılar, həm də istehlakçılar üçün ədalətli olardı;

ii. təkmilləşdirilməsi beynəlxalq əməkdaşlıq V
maliyyə sahəsi və azaldılması üçün tədbirlər görülür
mənfi nəticələr qəfil dalğalanma valyuta məzənnələri,
xammal ixrac edən ölkələrdə ixrac gəlirləri ilə yaranan;

iii. ixracın diversifikasiyası və imkanlarının genişləndirilməsi
ixrac hazır məhsullar və inkişafdan yarımfabrikatlar
ölkələr və

iv. real gəlirlərin artması üçün əlverişli şəraitin yaradılması
ixracdan üzv dövlətlərə, xüsusən də inkişaf etməkdə olan ölkələrə
region dövlətlərinə, eləcə də beynəlxalq ticarətdə daha geniş iştirakına görə.

Maddə 39

Üzv dövlətlər bir daha bəyan edirlər ki, beynəlxalq müqavilələrə uyğun olaraq, xarici ticarətdə tariflərin və digər məhdudiyyətlərin azaldılması və aradan qaldırılması ilə ifadə olunan, inkişaf etməkdə olan ölkələrin xeyrinə güzəştlər edən iqtisadi cəhətdən daha inkişaf etmiş ölkələr bu şərtlərə uyğun gəlməyən qarşılıqlı güzəştlər tələb etməməlidirlər. səviyyəsi iqtisadi inkişaf, eləcə də az inkişaf etmiş ölkələrin maliyyə və ticarət imkanları.

Maddə 40

Üzv dövlətlər iqtisadi inkişafı, regional inteqrasiyanı sürətləndirmək, ticarət şəraitini genişləndirmək və yaxşılaşdırmaq üçün inkişaf etməkdə olan ölkələrdə və Təşkilatın üzvləri arasında nəqliyyatın əlaqələndirilməsinə, kommunikasiyaların modernləşdirilməsinə kömək edəcəklər.

Maddə 41

Üzv dövlətlər qitənin inkişaf etməkdə olan ölkələrinin inteqrasiyasının Amerikalərarası sistemin məqsədlərindən biri olduğunu qəbul edir və öz səylərini buna uyğun yönəldəcək və ümumi Latın Amerikası bazarının yaradılması məqsədilə inteqrasiya prosesini sürətləndirmək üçün bütün lazımi tədbirləri görəcəklər. mümkün qədər tez.

Maddə 42

Bütün sahələrdə inteqrasiyanı gücləndirmək və sürətləndirmək məqsədilə Üzv Dövlətlər dövlətlərarası layihələrin hazırlanması və həyata keçirilməsi, habelə onların maliyyə dəstəyi, habelə Amerikalərarası sistemin iqtisadi və maliyyə institutlarının stimullaşdırılması məsuliyyətini öz öhdələrinə götürürlər. təşkilatlara və proqramlara regional inteqrasiyaya ən geniş dəstək vermək.

Maddə 43

Üzv dövlətlər iqtisadi inteqrasiya proseslərinin təşviqi üçün maliyyə və texniki əməkdaşlığın ən az inkişaf etmiş ölkələrə xüsusi diqqət yetirməklə, hərtərəfli inkişaf, tarazlıq və səmərəlilik prinsiplərinə əsaslanmalı olduğunu qəbul edirlər; Bu əməkdaşlıq bu ölkələrə təkbaşına infrastrukturu inkişaf etdirməyə, yeni sənaye sahələri yaratmağa və ixracı şaxələndirməyə imkan verəcək həlledici amil olmalıdır.

Maddə 44

Üzv dövlətlər insanın öz istəklərinin tam reallaşmasına yalnız ədalətli cəmiyyətdə, əsl sülh və iqtisadi inkişaf mühitində nail ola biləcəyinə əmin olaraq, aşağıdakı prinsip və mexanizmlərin həyata keçirilməsinə maksimum səy sərf etməyə razılaşırlar:

a) irqindən, cinsindən, milliyyətindən, dinindən və ya fərqindən asılı olmayaraq bütün insanlar sosial status azadlıq, insan ləyaqətinə hörmət, imkan bərabərliyi və iqtisadi sabitlik şəraitində maddi rifah və mənəvi inkişaf hüququna malikdir;

b) əmək insana öz ləyaqətini hiss etməyə imkan verən hüquq və sosial məsuliyyətdir; Eyni zamanda, elə şərait yaradılmalıdır ki, işçiyə və onun ailəsinə həm iş zamanı, həm qocalıq dövründə, həm də əmək qabiliyyətinin itirdiyi hallarda layiqli həyat, sağlamlıq və maddi şərait təmin edən ədalətli əmək haqqı sistemi yaradılsın. işləyə bilməmək;

c) şəhərlərdə və kənd yerlərində işəgötürənlər və işçilər öz mənafelərini qorumaq və müdafiə etmək üçün təşkilatlanma hüququna, o cümlədən müqavilə bağlamaq hüququna malikdirlər. kollektiv müqavilə və işçilərin tətil etmək hüququ; yaradılmış birliklər kimi tanınmalıdır hüquqi şəxslər, onların azadlığı və müstəqilliyi qanuna uyğun olaraq tanınmalıdır;

d) bütün cəmiyyətin maraqlarını nəzərə almaqla, müxtəlif sənayelər arasında məsləhətləşmələr və əməkdaşlıq üçün ədalətli və səmərəli sistemlərin və prosedurların yaradılması;

e) sistem dövlət idarəçiliyi, bank-kredit sistemləri, bölgü sisteminin və ticarətin həyata keçirilməsi özəl sektorun fəaliyyətinə uyğun, cəmiyyətin tələb və maraqlarına cavab verən tərzdə fəaliyyət göstərməlidir;

f) cəmiyyətin imkansız təbəqələrinin iqtisadi, sosial, mülki, mədəni və siyasi həyat dövlətlərin əhalinin geniş inteqrasiyasına nail olmaq, prosesi sürətləndirmək sosial mobillik, o cümlədən demokratik sistemin möhkəmləndirilməsi; dövlətlər birliyinin inkişafı və tərəqqisinə yönəlmiş populyar təşəbbüslərin dəstəklənməsi;

g) həmkarlar ittifaqlarının, kooperativlərin, mədəni, sənaye, mənzil və bələdiyyə cəmiyyətlərinin, sahibkarlar təşkilatlarının cəmiyyətin həyatına və inkişaf prosesinə töhfə verməsinin əhəmiyyətinin tanınması;

h) effektiv sosial sığorta siyasətinin işlənib hazırlanması və

i) hər bir vətəndaşın öz qanuni hüquqlarını müdafiə etmək üçün hüquqi müdafiədən yararlana biləcəyi hüquq sisteminin yaradılması.

Maddə 45

Üzv dövlətlər Latın Amerikasının regional inteqrasiyası prosesini təmin etmək üçün regionun inkişaf etməkdə olan ölkələrinin, xüsusən də bu sahədə qanunvericiliyinin uyğunlaşdırılmasının zəruri olduğunu qəbul edirlər. əmək qanunvericiliyi və sosial sığorta sahəsində işçilərin hüquqları bərabər şəkildə qorunsun; bu məqsədə çatmaq üçün maksimum şərait yaradılmalıdır.

Maddə 46

Üzv dövlətlər öz inkişaf proqramları çərçivəsində insan şəxsiyyətinin tam təkmilləşməsinə yönəlmiş və demokratiyanın, sosial ədalətin və tərəqqinin əsası olan elm, təhsil, texnologiya və mədəniyyətin təşviqinin mühüm əhəmiyyətini dərk edirlər.

Maddə 47

Üzv dövlətlər təhsil ehtiyaclarını ödəmək üçün bir-biri ilə əməkdaşlıq edir, elmi tədqiqat və hərtərəfli inkişaf məqsədi ilə yeni texnologiyaların hazırlanması; Üzv dövlətlər Amerika xalqlarının mədəni irsini qorumaq və artırmaq üçün fərdi və kollektiv səylər göstərməyi öhdələrinə götürürlər.

Maddə 48

Üzv dövlətlər öz konstitusiya müddəalarına uyğun olaraq aşağıdakı əsaslarla təhsil hüququnu həyata keçirmək üçün bütün səyləri göstərəcəklər:

A) ibtidai təhsil uşaqlar üçün mütləqdir məktəb yaşı, həm də onu almaq bütün digər yaşlarda olan insanlar üçün mümkündür; dövlət təhsili pulsuzdur;

b) orta təhsil bir növ sosial inkişafın meyarı kimi əhalinin böyük hissəsini tədricən əhatə etməlidir; fərqli ola bilər, lakin hər bir ölkənin inkişaf ehtiyaclarından asılı olaraq, bu, şagirdlərin ümumi təhsilinə zərər verməməlidir və

c) yüksək səviyyəni saxlamaq və təhsil müəssisələrinin nizamnamələrinin müvafiq müddəalarına və akademik tələblərə cavab vermək şərti ilə ali təhsil hamı üçün açıqdır.

Maddə 49

Üzv dövlətlər savadsızlığın aradan qaldırılmasına xüsusi diqqət yetirirlər; yaşlıların təhsil sisteminin gücləndirilməsi və onun peşə hazırlığı; bütün əhalinin mədəni dəyərlərinə çıxışını təmin etmək və vasitələrdən istifadə etmək kütləvi informasiya vasitələri bu məqsədlərə nail olmaq üçün.

Maddə 50

Üzv dövlətlər təhsil, elmi tədqiqat və texnoloji inkişaf yolu ilə, habelə biliklərin yayılması və populyarlaşdırılması üçün müxtəlif proqramlar vasitəsilə elm və texnologiyanın inkişafına kömək edir; texnologiya sahəsində tədqiqatları hərtərəfli inkişaf ehtiyacları üçün tətbiq etmək məqsədi ilə təşviq etmək və bu sahələrdə birgə səyləri cəmləşdirmək; hərtərəfli inkişaf məqsədlərinə, habelə milli qanunvericiliyə və mövcud beynəlxalq müqavilələrə uyğun olaraq bilik mübadiləsini əhəmiyyətli dərəcədə genişləndirmək.

Maddə 51

Üzv dövlətlər hər bir dövlətin şəxsiyyətinə xələl gətirmədən mədəni mübadiləni bir növ təsirli vasitə Amerikalararası anlaşmanı gücləndirmək və regional inteqrasiya proqramlarının təhsil, elm və mədəniyyət sahələrində sıx əməkdaşlıqla dəstəklənməli olduğunu qəbul etmək.

İkinci hissə

Maddə 52

Amerika Dövlətləri Təşkilatı öz məqsədlərini aşağıdakı orqanlar vasitəsilə həyata keçirir:

a) Baş Assambleya;

b) Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Görüşü;

c) Sovetlər;

d) Amerikalararası Hüquq Komitəsi;

e) İnsan Hüquqları üzrə Amerikalərarası Komissiya;

f) Baş Katiblik;

g) İxtisaslaşdırılmış konfranslar və

h) İxtisaslaşdırılmış müəssisələr.

Nizamnamədə nəzərdə tutulanlardan əlavə və Nizamnamənin müddəalarına uyğun olaraq zəruri hallarda yardımçı orqanlar, təşkilatlar və digər qurumlar yaradıla bilər.

Ümumi Yığıncaq

Maddə 53

Baş Assambleyadır ali orqan Amerika Dövlətləri Təşkilatı. Onun əsas funksiyaları, Nizamnamədə nəzərdə tutulanlardan əlavə, aşağıdakılardır:

a) Təşkilatın ümumi fəaliyyətini və siyasətini, onun orqanlarının strukturunu və funksiyalarını müəyyən edir və Amerika dövlətləri arasında qarşılıqlı münasibətlərə aid hər hansı məsələləri nəzərdən keçirir;

b) Təşkilatın orqanları, təşkilatları və institutları arasında, habelə onlarla Amerikalərarası sistemin digər institutları arasında fəaliyyətin əlaqələndirilməsi haqqında qərar qəbul edir;

(c) Birləşmiş Millətlər Təşkilatı və onun ixtisaslaşmış qurumları ilə əməkdaşlığı gücləndirmək və inkişaf etdirmək;

d) Amerika Dövlətləri Təşkilatı ilə eyni məqsədləri güdən digər beynəlxalq təşkilatlarla xüsusilə iqtisadi, sosial və mədəni sahələrdə əməkdaşlığı təşviq etmək;

e) Təşkilatın proqram-büdcəsini təsdiq edir və Üzv Dövlətlər üçün kvotalar müəyyən edir;

f) Amerikalərarası sistemin orqanları, təşkilatları və institutları tərəfindən təqdim olunan illik və xüsusi hesabatlara baxır;

g) Baş Katibliyin fəaliyyət göstərəcəyi ümumi qaydaları qəbul edir və

h) öz reqlamentini və üçdə ikisi ilə gündəliyini qəbul edir.

Baş Assambleya öz fəaliyyətini Təşkilatın Nizamnaməsinin və digər Amerika müqavilələrinin müddəalarına uyğun olaraq həyata keçirir.

Maddə 54

Baş Assambleya, aidiyyəti ölkələrin ödəmə qabiliyyətini və bu ölkələrin bacardıqları qədər töhfə vermək istəyini nəzərə almaqla, hər bir hökumətin Təşkilatın saxlanmasına töhfə verəcəyi kvotanı müəyyən etmək üçün prinsiplər müəyyən edir. Büdcə məsələlərinə dair qərarlar üzv dövlətlərin üçdə ikisinin təsdiqini tələb edir.

Maddə 55

Bütün üzv dövlətlərin Baş Assambleyada təmsil olunmaq hüququ var. Hər bir dövlətin bir səs hüququ var.

Maddə 56

Baş Assambleya hər il öz nizamnaməsi ilə müəyyən edilmiş müddətdə rotasiya əsasında seçilən yerdə toplanır. Hər növbəti sessiya zamanı reqlamentə uyğun olaraq növbəti növbəti sessiyanın yeri müəyyən edilir.

Əgər hər hansı səbəbdən Baş Assambleyanın sessiyası təyin olunmuş yerdə keçirilə bilmirsə, o zaman o, Baş Katibliyin iqamətgahında toplanır, lakin ola bilər ki, üzv dövlətlərdən hər hansı biri öz ərazisini vaxtında keçirilməsi üçün təklif edərsə. sessiya, sonra Daimi Şura Təşkilat Baş Assambleyanın təyin olunmuş yerdə sessiya üçün toplanmasına qərar verə bilər.

Maddə 57

Xüsusi şəraitdə və Üzv Dövlətlərin üçdə ikisinin təsdiqi ilə Daimi Şura Baş Assambleyanın fövqəladə sessiyalarını çağıracaq.

Maddə 58

Nizamnamənin müddəalarına uyğun olaraq üçdə iki səs tələb olunduğu hallar və onun prosedur qaydalarına uyğun olaraq Baş Assambleya tərəfindən müəyyən edilən hallar istisna olmaqla, Baş Assambleyanın qətnamələri üzv dövlətlərin səs çoxluğu ilə qəbul edilir. .

Maddə 59

Bütün üzv dövlətlərin nümayəndələrindən ibarət Baş Assambleyaya hazırlıq komitəsi yaradılacaq və aşağıdakı funksiyaları yerinə yetirəcək:

a) Baş Assambleyanın hər sessiyası üçün gündəliyin layihələrinin tərtib edilməsi;

b) büdcə layihələrini və kvotalarla bağlı qərar layihələrini nəzərdən keçirmək və zəruri hesab etdiyi tövsiyələrlə birlikdə Baş Assambleyaya hesabat təqdim etmək və

c) Baş Assambleyanın ona həvalə etdiyi digər funksiyaları yerinə yetirir.

Gündəliyin layihəsi və hesabat vaxtında üzv hökumətlərə çatdırılacaq.

Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Görüşü

Maddə 60

Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Görüşü Amerika Dövlətləri üçün aktual xarakter daşıyan və ümumi maraq doğuran problemlərə baxılması məqsədi ilə keçirilir və məsləhətçi orqan kimi fəaliyyət göstərir.

Maddə 61

İstənilən Üzv Dövlət Məşvərət Görüşünün çağırılmasını tələb edə bilər. Sorğu Təşkilatın Daimi Şurasına göndərilməlidir, o, iclasın çağırılıb-çağrılmaması barədə mütləq səs çoxluğu ilə qərar verəcək.

Maddə 62

Məşvərət Toplantısının gündəliyi və qaydaları Təşkilatın Daimi Şurası tərəfindən hazırlanır və baxılmaq üçün Üzv Dövlətlərə təqdim edilir.

Maddə 63

Əgər müstəsna hallarda hər hansı ölkənin xarici işlər naziri iclasda iştirak edə bilmirsə, o zaman həmin ölkə xüsusi nümayəndə ilə təmsil olunur.

Maddə 64

Hər hansı bir Amerika dövlətinin ərazisinə və ya sərhədləri mövcud müqavilələrlə müəyyən edilmiş təhlükəsizlik zonası daxilində silahlı hücum olarsa, Təşkilatın Daimi Şurasının sədri təcili olaraq Şuranın çağırılmasının zəruriliyini müəyyən etmək üçün şura çağırır. Amerikalararası Qarşılıqlı Yardım Müqaviləsinin müddəalarını pozmadan Məşvərət Konfransı.

Maddə 65

Kollektiv təhlükəsizlik mövzusunda mövcud xüsusi müqavilələrin tətbiqi ilə əlaqədar yarana biləcək hərbi əməkdaşlıq məsələləri üzrə Məsləhətçi Orqanına yardım etmək üçün Müdafiə Məsləhət Komitəsi yaradılır.

Maddə 66

Müdafiə Məsləhət Komitəsi Məşvərət Toplantısında iştirak edən Amerika ştatlarının ən yüksək hərbi nümayəndələrindən ibarətdir. Müstəsna hallarda hökumətlər onların yerinə başqa şəxsləri təyin edə bilər. Hər ştatın bir səsi var.

Maddə 67

Müdafiə Məsləhət Komitəsi Məşvərətçi Qurumun çağırışı ilə eyni vaxtda çağırılır, o zaman ki, sonuncu təcavüzdən müdafiə ilə bağlı məsələləri müzakirə etməyə məcbur olur.

Maddə 68

Müdafiə Məsləhət Komitəsi o zaman çağırılır ki, Baş Assambleya, Məşvərət Yığıncağı və ya hökumətlər Üzv Dövlətlərin üçdə iki səs çoxluğu ilə Müdafiə Məsləhət Komitəsinə texniki tədqiqi və ya xüsusi mövzular üzrə hesabatların hazırlanmasını həvalə etsin.

Təşkilatın Şuraları

Ümumi müddəalar

Maddə 69

Təşkilatın Daimi Şurası, Amerikalərarası İqtisadi və Sosial Şura və Amerikalararası Təhsil, Elm və Mədəniyyət Şurası birbaşa Baş Assambleyaya hesabat verir və onların hər biri üçün Nizamnamədə və digər dövlətlərarası münasibətlərdə nəzərdə tutulmuş məsələlərə cavabdehdirlər. -Amerika sənədləri, eləcə də Baş Assambleyanın və Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Toplantısının rəhbərlik etdiyi funksiyalar.

Maddə 70

Bütün üzv dövlətlərin bu şuraların hər birində təmsil olunmaq hüququ vardır. Hər bir dövlətin bir səs hüququ var.

Maddə 71

Maddə 72

Şuralar öz səlahiyyətlərinə aid olan məsələlər üzrə Baş Assambleyaya araşdırmalar və təkliflər, layihələr təqdim edirlər beynəlxalq sənədlər və ixtisaslaşdırılmış konfransların keçirilməsi, ixtisaslaşmış qurumların və digər Amerikalərarası institutların yaradılması, təkmilləşdirilməsi və ya ləğvi, habelə onların fəaliyyətinin əlaqələndirilməsi ilə bağlı təkliflər. Şuralar həmçinin ixtisaslaşdırılmış konfranslara tədqiqatlar, təkliflər və beynəlxalq sənədlərin layihələri təqdim edə bilərlər.

Maddə 73

Zəruri hallarda, hər bir Şura üzv dövlətlərlə ilk məsləhətləşmələrdən sonra və 127-ci maddədə nəzərdə tutulmuş prosedura müraciət etmədən öz səlahiyyətlərinə aid məsələlər üzrə ixtisaslaşmış konfranslar çağıra bilər.

Maddə 74

Şuralar öz imkanları daxilində və Baş Katibliklə əməkdaşlıq edərək hökumətlərə onların xahişi ilə xüsusi xidmətlər göstərirlər.

Maddə 75

Hər bir şura digər şuralardan və tabeliyində olan yardımçı orqan və təşkilatlardan öz səlahiyyətləri daxilində ona məlumat və yardım göstərməyi tələb etmək səlahiyyətinə malikdir. Şuralar eyni zamanda Amerikalararası sistemdəki digər təşkilatlardan da oxşar xidmətləri tələb edə bilər.

Maddə 76

Baş Assambleyanın əvvəlcədən təsdiqi ilə şuralar öz funksiyalarını daha yaxşı yerinə yetirmək üçün zəruri hesab etdikləri yardımçı orqanlar və təşkilatlar yarada bilərlər. Ümumi Yığıncaq çağırılmadıqda, həmin orqan və təşkilatlar müvafiq şuralar tərəfindən müvəqqəti orqanlar kimi yaradıla bilər.

Bu təşkilatların yaradılması zamanı şuralar, mümkün olduqda, prioritet və ədalətli coğrafi təmsilçilik prinsiplərinə hörmət etməlidirlər.

Maddə 77

Şuralar müvafiq hökumətin əvvəlcədən razılığı ilə öz iclaslarını istənilən Üzv Dövlətin ərazisində keçirə bilərlər.

Maddə 78

Hər bir şura öz nizamnaməsini hazırlayır, onu Baş Assambleyanın təsdiqinə təqdim edir və öz reqlamentini və onun yardımçı orqanlarının, təşkilatlarının və komissiyalarının əsasnamələrini qəbul edir.

Maddə 79

Daimi Şuraya hər bir üzv dövlətdən səfir rütbəsi ilə müvafiq hökumət tərəfindən xüsusi təyin olunan bir nümayəndə daxildir.

Hər bir dövlət zəruri hesab etdiyi təqdirdə müvəqqəti nümayəndə, habelə əlavə işçi heyəti və məsləhətçilər təyin edə bilər.

Daimi Şura

Maddə 80

Daimi Şuraya sədrliyi üzv dövlətlərin nümayəndələrinin adlarının əlifba sırası ilə yerinə yetirirlər. ispan dili, və sədr müavini eyni şəkildə, lakin tərs qaydada.

Sədr və sədr müavini Daimi Şuranın əsasnaməsində nəzərdə tutulduğu kimi altı aydan çox olmayan müddətə fəaliyyət göstərirlər.

Maddə 81

Amerika Dövlətləri Təşkilatının Nizamnaməsi, Amerikalərarası müqavilələr və sazişlər çərçivəsində Daimi Şura Baş Assambleyanın və Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Yığıncağının baxılması üçün ona təqdim edilən hər hansı məsələləri həll etmək səlahiyyətinə malikdir.

Maddə 82

Daimi Şura bu məsələ ilə bağlı xüsusi müqavilədə nəzərdə tutulduğu kimi məsləhətçi orqan kimi fəaliyyət göstərir.

Maddə 83

Daimi Şura üzv dövlətlər arasında dostluq əlaqələrinin qorunub saxlanmasını təmin edir və bununla əlaqədar aşağıda göstərilən müddəalara uyğun olaraq onlar arasında mübahisələrin sülh yolu ilə həllinə kömək edir.

Maddə 84

Nizamnamənin müddəalarına uyğun olaraq, bu Nizamnamədə nəzərdə tutulmuş dinc vasitələrlə həll edilə bilməyən mübahisənin istənilən tərəfi Daimi Şuraya müraciət edə və onun yaxşı xidmətlərindən yararlana bilər. Daimi Şura, əvvəlki maddəyə uyğun olaraq, tərəflərin köməyinə gələcək və mübahisənin sülh yolu ilə həlli üçün uyğun hesab etdiyi prosedurları tövsiyə edəcəkdir.

Maddə 85

Daimi Şura mübahisə edən tərəflərin razılığı ilə öz səlahiyyətlərinin həyata keçirilməsi çərçivəsində müvəqqəti komissiyalar yarada bilər. Müvəqqəti komissiyalar hər bir fərdi halda Daimi Şura tərəfindən mübahisə edən tərəflərlə razılaşdırılan səlahiyyətlərə malikdir.

Maddə 86

Daimi Şura ola bilər öz təşəbbüsü, zəruri hesab etdiyi vasitələrlə, mübahisədə iştirak edən hər hansı bir tərəfin ərazisində mübahisə ilə bağlı faktları, lakin müvafiq hökumətin əvvəlcədən razılığı ilə araşdırmaq.

Maddə 87

Daimi Şuranın tövsiyə etdiyi və ya müvafiq müvəqqəti komissiya tərəfindən işlənib hazırlanmış mübahisənin sülh yolu ilə həlli proseduru ona ayrılmış müddətdə tərəflərdən biri tərəfindən qəbul edilmədikdə və ya onlardan hər hansı biri prosedurun həyata keçirildiyini bəyan etdikdə fikir ayrılıqlarını həll etmədikdə, bu halda Daimi Şura mübahisəni həll etmək və ya tərəflər arasında münasibətləri yeniləmək səylərini dayandırmadan bu barədə Baş Assambleyaya məlumat verir.

Maddə 88

Bu səlahiyyətləri həyata keçirən Daimi Şura üzvlərin üçdə ikisinin səsi ilə qərarlar qəbul edir, mübahisə edən tərəflər isə səsvermədə iştirak etmirlər. Bu siyahıya reqlamentin sadə səs çoxluğu tələb etdiyi qərarlar daxil edilmir.

Maddə 89

Daimi Şura və müvafiq müvəqqəti komissiya mübahisələrin sülh yolu ilə həlli üzrə öz funksiyalarını yerinə yetirərkən Təşkilatın Nizamnaməsinin müddəalarına, beynəlxalq hüququn prinsip və normalarına, habelə mövcud beynəlxalq müqavilələrə əməl etməlidir.

Maddə 90

Daimi Şuranın funksiyalarına həmçinin aşağıdakılar daxildir:

a) icrası başqa orqana həvalə olunmamış Baş Assambleyanın və ya Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Yığıncağının qərarlarının icrası;

b) Baş Katibliyin işini tənzimləyən qaydalara riayət olunmasının monitorinqi və Baş Assambleyanın növbəti sessiyaları arasındakı dövr ərzində Baş Katibliyə inzibati funksiyaları yerinə yetirmək səlahiyyəti verən tənzimləyici müddəaların qəbulu;

c) Ümumi Yığıncaq başqa cür qərar vermədiyi halda, Nizamnamənin 59-cu maddəsində göstərilən şərtlərə riayət etməklə, Baş Assambleyanın hazırlıq komissiyasının funksiyalarını yerinə yetirmək;

d) Üzv Dövlətlərin müraciəti və Təşkilatın digər orqanlarının köməyi ilə Amerika Dövlətləri Təşkilatı ilə Birləşmiş Millətlər Təşkilatı arasında, habelə keçmiş və Birləşmiş Millətlər Təşkilatı arasında əməkdaşlığın təşviqi və asanlaşdırılması məqsədilə saziş layihələrinin hazırlanması Amerikanın beynəlxalq səviyyədə tanınan digər təşkilatları; müqavilə layihələri Baş Assambleya tərəfindən təsdiq edilməlidir;

f) digər şuraların, Amerikalərarası Hüquq Komitəsinin, İnsan Hüquqları üzrə Amerikalərarası Komissiyanın, Baş Katibliyin, ixtisaslaşmış təşkilatların və konfransların, habelə digər orqan və qurumların hesabatlarına baxaraq, Baş Assambleyaya şərhlər və zəruri hesab edilən tövsiyələr və

g) Nizamnamədə təsbit olunmuş digər səlahiyyətlərin həyata keçirilməsi.

Maddə 91

Daimi Şura və Baş Katiblik bir yerdə yerləşir.

Amerikalararası İqtisadi və Sosial Şura

Maddə 92

Amerikalərarası İqtisadi və Sosial Şura üzv dövlətləri təmsil edən yüksək vəzifəli üzvlərdən ibarətdir. məmurlar, xüsusi olaraq müvafiq hökumətlər tərəfindən təyin edilir.

Maddə 93

Amerikalərarası İqtisadi və Sosial Şura VII Fəslin müddəalarına uyğun olaraq sürətləndirilmiş iqtisadi və sosial inkişafa nail olmaq üçün Amerika dövlətləri arasında əməkdaşlığı təşviq edir.

Maddə 94

Bu məqsədlərə nail olmaq üçün Amerikalərarası İqtisadi və Sosial Şura aşağıdakıları etməlidir:

b) Təşkilat daxilində iqtisadi və sosial xarakterli bütün fəaliyyətlərin təşəbbüskarı və əlaqələndirici orqanı kimi çıxış etmək;

c) öz fəaliyyətini Amerika Dövlətləri Təşkilatının digər şuralarının fəaliyyəti ilə əlaqələndirir;

d) Amerikalararası texniki yardım proqramlarının koordinasiyasında Birləşmiş Millətlər Təşkilatının müvafiq orqanları və digər milli və beynəlxalq təşkilatlarla əməkdaşlıq qurmaq və

f) Nizamnamənin 6-cı maddəsində nəzərdə tutulmuş məsələlərin həllinə töhfə vermək və müvafiq prosedurları müəyyən etmək.

Maddə 95

Amerikalərarası İqtisadi və Sosial Şura ildə ən azı bir dəfə nazirlər səviyyəsində toplanır. O, həmçinin Xartiyanın 36-cı maddəsində nəzərdə tutulmuş məsələlərə baxmaq üçün Baş Assambleyanın, Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Müşavirəsinin təşəbbüsü ilə çağırıla bilər.

Maddə 96

Amerikalararası İqtisadi və sosial şura bu Şura tərəfindən bu Nizamnamə ilə müəyyən edilmiş müddətə seçilmiş sədrdən və azı yeddi üzvdən ibarət daimi icra komissiyası fəaliyyət göstərir. Komissiyanın hər bir üzvü bir səsə malikdir. Komissiyanın üzvlərini seçərkən prioritet prinsipinə və ədalətli coğrafi nümayəndəlik prinsipinə imkan daxilində riayət edilməlidir. Daimi İcraiyyə Komissiyası Təşkilatın üzv dövlətlərinin məcmusunu təmsil edir.

Maddə 97

Daimi İcraiyyə Komissiyası Amerikalərarası İqtisadi və Sosial Şura adından sonuncu tərəfindən müəyyən edilmiş ümumi qaydalara uyğun olaraq fəaliyyət göstərir.

Təhsil, Elm və Mədəniyyət üzrə Amerikalərarası Şura

Maddə 98

Amerikalararası Təhsil, Elm və Mədəniyyət Şurası üzv dövlətləri təmsil edən, onların müvafiq hökumətləri tərəfindən xüsusi olaraq təyin edilmiş yüksək vəzifəli məmurlardan ibarətdir.

Maddə 99

Amerikalararası Təhsil, Elm və Mədəniyyət Şurası vətəndaşlarının mədəni səviyyəsini yüksəltmək məqsədi ilə üzv dövlətlər arasında əməkdaşlıq, təhsil, elm və mədəniyyət mübadiləsi yolu ilə Amerika qitəsi xalqları arasında dostluq münasibətlərini və qarşılıqlı anlaşmanı təşviq edir, həmçinin onların öz ləyaqətini dərk etmək, mütərəqqi inkişafı səciyyələndirən sülhsevər əhval-ruhiyyənin, demokratiya və sosial ədalətin möhkəmləndirilməsi və mütərəqqi inkişaf vəzifələrinə hazırlıq.

Maddə 100

Qarşıya qoyulmuş məqsədlərə nail olmaq üçün Amerikalərarası Təhsil, Elm və Mədəniyyət Şurası aşağıdakıları etməlidir:

a) Təhsil, elm və mədəniyyətlə bağlı Təşkilatın fəaliyyətini təşviq edir və əlaqələndirir;

(c) icma inkişafına yönəlmiş səylərə xüsusi diqqət yetirməklə, müxtəlif səviyyələrdə təhsili təkmilləşdirmək və genişləndirmək üçün Üzv Dövlətlərin fərdi və kollektiv səylərini dəstəkləmək;

e) milli inkişaf planları ilə bağlı təhsili və elmi və texnoloji tədqiqatları stimullaşdırmaq və dəstəkləmək;

f) müəllimlərin, alimlərin, mütəxəssislərin və tələbələrin mübadiləsini stimullaşdırmaq, habelə tədris materialları, habelə bütün təhsil səviyyələrində kurikulumların uyğunlaşdırılması və elmi dərəcə və adların tanınması məqsədilə ikitərəfli və çoxtərəfli müqavilələrin bağlanması;

g) mənəvi birliyi və tale icmasını vurğulamaq və qorumaq üçün beynəlxalq əməkdaşlıq və Amerikanın tarixi və mədəni mənbələri haqqında daha dolğun bilik əldə etmək məqsədilə Amerika xalqının təhsilini təşviq etmək;

h) elmi və bədii yaradıcılığı, mədəni sərvətlərin və xalq yaradıcılığının mübadiləsini, eləcə də Amerikanın müxtəlif mədəni regionları arasında ikitərəfli əlaqələri davamlı olaraq stimullaşdırmaq;

i) qitənin mədəni irsinin qorunması, mühafizəsi və genişləndirilməsi üçün əməkdaşlığa, o cümlədən texniki yardıma kömək etmək;

j) öz fəaliyyətini digər şuraların fəaliyyəti ilə əlaqələndirir; Amerikalərarası İqtisadi və Sosial Şura ilə birlikdə təhsil, elm və mədəniyyətin inkişafı proqramlarını milli inkişaf və regional inteqrasiya proqramları ilə əlaqələndirmək;

k) BMT-nin müvafiq orqanları, habelə digər milli və beynəlxalq qurumlarla əməkdaşlıq qurmaq;

l) demokratiyanın səmərəliliyinin əsası kimi Amerika xalqının vətəndaş şüurunun gücləndirilməsinə, habelə insan şəxsiyyətinin hüquq və vəzifələrinə hörmətə kömək etmək;

n) üzv dövlətlərin təhsil, elm və mədəniyyət sahələrində göstərdiyi səyləri vaxtaşırı nəzərdən keçirmək və qiymətləndirmək.

Maddə 101

Amerikalərarası Təhsil, Elm və Mədəniyyət Şurası ildə ən azı bir dəfə nazirlər səviyyəsində toplanır. O, həmçinin Baş Assambleyanın və Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Toplantısının təşəbbüsü ilə çağırıla bilər.

Maddə 102

Amerikalərarası Təhsil, Elm və Mədəniyyət Şurası çərçivəsində bu Nizamnamədə nəzərdə tutulmuş müddətə bu şura tərəfindən seçilmiş sədr və azı yeddi üzvdən ibarət Daimi İcraiyyə Komissiyası fəaliyyət göstərir. Komissiyanın hər bir üzvü bir səsə malikdir. Komissiya üzvlərini seçərkən prioritet və ədalətli coğrafi nümayəndəlik prinsipinə mümkün qədər riayət edilməlidir. Daimi İcraiyyə Komissiyası üzv dövlətlərin məcmusudur.

Maddə 103

Daimi İcraiyyə Komissiyası Amerikalərarası Təhsil, Elm və Mədəniyyət Şurası adından sonuncu tərəfindən müəyyən edilmiş ümumi qaydalara uyğun olaraq fəaliyyət göstərir.

Amerikalararası Məhkəmə Komitəsi

Maddə 104

Amerikalararası Məhkəmə Komitəsinin öz missiyası təşkilata hüquqi məsələlərdə məsləhətçi orqan kimi xidmət etmək, beynəlxalq hüququn mütərəqqi inkişafına kömək etmək və qitənin inkişaf etməkdə olan ölkələrinin inteqrasiyası ilə bağlı hüquqi problemləri və mümkünlüyünü öyrənməkdir. praktiki olaraq qanunvericiliklərini birləşdirmək.

Maddə 105

Amerikalararası Məhkəmə Komitəsi Baş Assambleya, Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Yığıncağı və ya Təşkilatın Şurası tərəfindən ona həvalə edilmiş işləri öyrənir və hazırlayır. Bundan əlavə, o, öz təşəbbüsü ilə məqsədəuyğun hesab etdiyi tədbirləri həyata keçirə və hüquq məsələləri üzrə ixtisaslaşmış hüquq konfranslarının keçirilməsi ilə bağlı təkliflər verə bilər.

Maddə 106

Amerikalararası Məhkəmə Komitəsi adıçəkilən dövlətlərin təklif etdiyi üç namizəd arasından dörd il müddətinə seçilən üzv dövlətlərin vətəndaşları olan on bir hüquqşünasdan ibarətdir. Baş Assambleya üzvlərin qismən yenilənməsini və mümkün qədər ədalətli coğrafi təmsilçiliyi təmin edən prosedur əsasında seçkilər keçirir. Komitəyə hər ştatdan birdən çox nümayəndə daxil ola bilməz.

Amerikalararası Məhkəmə Komitəsinin üzvlərinin səlahiyyət müddətinin başa çatması nəticəsində yaranan vakant yerlər Amerika Dövlətləri Təşkilatının Daimi Şurasının qərarları əsasında və əvvəlki bənddə göstərilən müddəalara uyğun olaraq doldurulur.

Maddə 107

Amerikalararası Məhkəmə Komitəsi Təşkilatın üzv dövlətlərinin orqanını təmsil edir və ən geniş texniki muxtariyyətə malikdir.

Maddə 108

Amerikalərarası Məhkəmə Komitəsi universitetlər, institutlar və digər təhsil müəssisələri ilə, habelə beynəlxalq xarakterli hüquqi məsələlərin öyrənilməsi, tədqiqi və ya populyarlaşdırılması ilə məşğul olan milli və beynəlxalq komissiyalar və təşkilatlarla əməkdaşlıq edir.

Maddə 109

Amerikalararası Hüquq Komitəsi öz nizamnaməsini hazırlayır və təsdiq üçün Baş Assambleyaya təqdim olunur.
Komitə öz əsasnaməsini qəbul edir.

Maddə 110

Amerikalararası Hüquq Komitəsinin yerləşdiyi yer Rio-de-Janeyro şəhərində yaradılır, lakin xüsusi hallarda o, müvafiq Üzv Dövlətlə əvvəlcədən məsləhətləşmədən sonra vaxtında müəyyən edilmiş istənilən başqa yerdə iclaslar keçirə bilər.

İnsan Hüquqları üzrə Amerikalərarası Komissiya

Maddə 111

Əsas funksiyası insan hüquqlarına hörmət və müdafiəni təşviq etmək və bu sahədə Təşkilatın məsləhətçi orqanı kimi fəaliyyət göstərən İnsan Hüquqları üzrə Amerikalərarası Komissiya yaradılacaq.

Bu komissiyanın, eləcə də eyni məsələlərlə məşğul olan bütün digər qurumların strukturu, səlahiyyətləri və iş qaydası İnsan Hüquqları üzrə Amerikalərarası Konvensiya ilə müəyyən edilir.

Baş Katiblik

Maddə 112

Baş Katiblik Amerika Dövlətləri Təşkilatının mərkəzi orqanıdır. Nizamnamə və digər Amerikalərarası müqavilə və sazişlərlə ona həvalə edilmiş funksiyaları yerinə yetirir; Baş Assambleyanın, Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Yığıncağının və şuraların göstərişlərini yerinə yetirir.

Maddə 113

Baş katib Təşkilat Baş Assambleya tərəfindən beş il müddətinə seçilir və bir dəfədən çox təkrar seçilə və ya eyni millətdən olan şəxslə əvəz edilə bilməz. Baş katib vəzifəsi vakant qaldığı halda, onun funksiyaları Baş Assambleya tam müddətə yeni Baş Katibi seçənə qədər Baş katibin müavininə həvalə edilir.

Maddə 114

Baş Katib Baş Katibliyə rəhbərlik edir və onun rəsmi nümayəndəsidir və 90-cı maddənin b bəndinə xələl gətirmədən Baş Assambleya qarşısında Baş Katiblik öz vəzifə və funksiyalarını lazımi şəkildə yerinə yetirməsinə görə məsuliyyət daşıyır.

Maddə 115

Baş katib və ya onun nümayəndəsi Təşkilatın bütün iclaslarında məşvərətçi səs hüququ ilə iştirak edir.

Baş katib, onun fikrincə, qitənin sülh və təhlükəsizliyinə və ya Üzv Dövlətlərin inkişafına təhlükə yarada bilən hər hansı məsələni Baş Assambleyanın və ya Daimi Şuranın diqqətinə çatdırır.

Əvvəlki bənddə sadalanan səlahiyyətlər bu Nizamnaməyə uyğun olaraq həyata keçirilir.

Maddə 116

Baş Assambleyanın müəyyən etdiyi fəaliyyət və siyasətlərə uyğun olaraq, habelə Şuranın qərarlarına uyğun olaraq, Baş Katiblik iqtisadi, sosial, hüquqi münasibətlər, habelə Təşkilatın bütün üzv dövlətləri arasında təhsil, elm və mədəniyyət sahəsində əlaqələr.

Maddə 117

Baş Katibliyin funksiyalarına həmçinin aşağıdakılar daxildir:

a) Baş Assambleyanın, Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Yığıncağının, Amerikalərarası Təhsil, Elm və Mədəniyyət Şurasının və ixtisaslaşdırılmış konfransların çağırılması barədə Üzv Dövlətlərə məlumat verir;

b) gündəliyin və qaydaların hazırlanmasında lazımi hallarda digər orqanlara köməklik göstərir;

(c) xərcləri proqram-büdcəyə daxil edilməli olan şuralar, orqanlar və təşkilatlar tərəfindən qəbul edilmiş proqramlar əsasında Təşkilat üçün proqram-büdcə layihəsini hazırlayır və bu şuralar və ya onların daimi komissiyaları ilə əvvəlcədən məsləhətləşdikdən sonra; bu layihəni Baş Assambleyanın hazırlıq komitəsinə, sonra isə Baş Assambleyanın özünə təqdim edir;

d) Baş Assambleyaya və katibliyin funksiyalarına uyğun gələn digər orqanlara daimi xidmət göstərmək, onun qərar və göstərişlərini yerinə yetirmək. Öz imkanları daxilində Təşkilatın digər iclaslarına xidmət göstərmək;

f) Amerikalərarası Konfransların, Baş Assambleyanın, Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Görüşlərinin, Şuraların və İxtisaslaşdırılmış Konfransların sənədlərini və arxivlərini saxlayır;

f) Amerikalərarası müqavilə və sazişləri, habelə müvafiq ratifikasiya sənədlərini qəbul edir;

g) Baş Assambleyaya hər növbəti sessiyada fəaliyyətlər haqqında illik hesabat təqdim edir və maliyyə vəziyyəti Təşkilatlar;

h) Baş Assambleyanın və ya Şuraların qərarlarına uyğun olaraq ixtisaslaşmış qurumlar və digər milli və beynəlxalq təşkilatlarla əməkdaşlıq qurur.

Maddə 118

Baş katibin məsuliyyətinə aşağıdakılar daxildir:

a) Baş Katibliyin məqsədlərinin həyata keçirilməsi üçün zəruri olan şöbələrinin yaradılması və

b) Baş Katibliyin vəzifəli şəxslərinin və işçilərinin say həddinin müəyyən edilməsi, onların təyin edilməsi, hüquq və vəzifələrinin tənzimlənməsi və əmək haqqının müəyyən edilməsi.

Baş katib öz səlahiyyətlərini Baş Assambleya tərəfindən müəyyən edilmiş ümumi qaydalara və büdcə müddəalarına uyğun həyata keçirir.

Maddə 119

Baş katibin müavini Baş Assambleya tərəfindən beş il müddətinə seçilir və bir dəfədən çox təkrar seçilə və ya eyni millətdən olan şəxslə əvəz edilə bilməz. Baş katibin müavini vəzifəsi vakant qaldığı təqdirdə, Daimi Şura Baş Assambleya tam müddətə yeni Baş katibin müavini seçənə qədər bu vəzifədə işləmək üçün bir əvəz seçir.

Maddə 120

Baş katibin müavini Daimi Şuranın katibidir. Baş katibin müşaviri kimi fəaliyyət göstərir və Baş Katib tərəfindən ona tapşırılan bütün məsələlərdə onun nümayəndəsi kimi çıxış edir. Baş katib müvəqqəti olmadıqda və ya öz vəzifələrini yerinə yetirə bilmədikdə, onun funksiyalarını Baş katibin müavini yerinə yetirir.

Baş katib və baş katibin müavini müxtəlif millətlərdən olan şəxslər olmalıdır.

Maddə 121

Baş Assambleya, Təşkilatın işinin maraqları tələb edərsə, Üzv Dövlətlərin üçdə iki səs çoxluğu ilə Baş Katibi və ya Baş Katibin müavinini və ya hər ikisini vəzifədən kənarlaşdıra bilər.

Maddə 122

Baş katib müvafiq şuranın təsdiqi ilə İqtisadiyyat və Məsələlər üzrə İcraçı Katibi təyin edir. sosial məsələlər və müvafiq şuraların katibləri kimi fəaliyyət göstərəcək Təhsil, Elm və Mədəniyyət üzrə İcraçı Katib.

Maddə 123

Baş katib və Katibliyin işçiləri öz vəzifələrini yerinə yetirərkən Təşkilatdan kənar heç bir hökumətdən və ya hər hansı orqandan hər hansı göstəriş istəməməli və almamalı və yalnız təşkilat qarşısında cavabdeh olan beynəlxalq rəsmilər kimi öz mövqelərinə uyğun olmayan hər hansı fəaliyyətdən çəkinəcəklər. Təşkilat.

Maddə 124

Üzv dövlətlər Baş Katibin və Baş Katibliyin əməkdaşlarının məsuliyyətinin müstəsna beynəlxalq xarakterinə hörmət etməyi öhdələrinə götürür və öz funksiyalarını yerinə yetirərkən onlara təsir göstərməyə cəhd edə bilməzlər.

Maddə 125

Baş Katibliyin kadr təminatında işgüzarlıq və dürüstlük ilk növbədə diqqət mərkəzində saxlanılır, lakin eyni zamanda, daha geniş coğrafi təmsilçilik nəzərə alınmaqla bütün rütbələrdə kadrların seçilməsi zərurətinə xüsusi diqqət yetirilir.

Maddə 126

Baş Katibliyin yerləşdiyi yer Vaşinqton şəhəridir.

XVIII fəsil

İxtisaslaşdırılmış konfranslar

Maddə 127

İxtisaslaşdırılmış konfranslar xüsusi texniki məsələlərin müzakirəsi və ya Amerikalərarası əməkdaşlığın müəyyən aspektlərinin müzakirəsi üçün hökumətlərarası görüşlərdir və Baş Assambleyanın və ya Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Görüşünün qərarı ilə, hər hansı şuranın və ya ixtisaslaşmış təşkilatın təşəbbüsü və ya xahişi ilə keçirilir. .

Maddə 128

İxtisaslaşdırılmış konfransların gündəliyi və reqlamentləri müvafiq şuralar və ya ixtisaslaşmış qurumlar tərəfindən hazırlanaraq üzv dövlətlərin hökumətlərinə təqdim ediləcək.

İxtisaslaşmış qurumlar

Maddə 129

Nizamnaməyə əsasən, ixtisaslaşmış Amerikalərarası institutlar çoxtərəfli sazişlər əsasında yaradılan və bütün Amerika dövlətləri üçün ümumi maraq kəsb edən texniki məsələlərdə müəyyən funksiyalara malik olan hökumətlərarası təşkilatlardır.

Maddə 130

Baş Katiblik müvafiq şuranın ilkin məlumatları əsasında Baş Assambleyanın qərarına uyğun olaraq əvvəlki maddənin şərtlərinə cavab verən təşkilatların reyestrini aparır.

Maddə 131

İxtisaslaşmış qurumlar ən geniş texniki muxtariyyətə malikdirlər, lakin Nizamnamənin müddəalarına uyğun olaraq Baş Assambleyanın və Şuraların tövsiyələrini nəzərə almalıdırlar.

Maddə 132

İxtisaslaşmış qurumlar Baş Assambleyaya öz fəaliyyətləri, habelə büdcələri və illik hesabatları haqqında illik hesabatlar təqdim edirlər.

Maddə 133

İxtisaslaşmış qurumlarla Təşkilat arasında münasibətlər Baş Assambleyanın icazəsi ilə hər bir qurum və Baş Katib arasında bağlanan müqavilələrlə tənzimlənir.

Maddə 134

İxtisaslaşmış qurumlar öz fəaliyyətlərini əlaqələndirmək üçün oxşar xarakterli beynəlxalq təşkilatlarla əməkdaşlıq əlaqələri qurmalıdırlar. Beynəlxalq təşkilatlarla müqavilələr bağlayarkən Amerikalərarası ixtisaslaşmış qurumlar öz fərqliliklərini və mövqelərini qoruyub saxlamalıdırlar. komponent Amerika dövlətlərinin təşkilatları, həyata keçirdikləri zaman belə regional funksiyalar beynəlxalq qurumlar.

Maddə 135

İxtisaslaşmış agentliklərin yerləşdirilməsi zamanı bütün Üzv Dövlətlərin maraqları nəzərə alınmalıdır və bu agentliklərin yerləşdiyi yerin ən ədalətli coğrafi bölgü əsasında seçilməsi məsləhətdir.

Üçüncü hissə

Maddə 136

Bu Nizamnamədə heç nə üzv dövlətlərin Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsinə uyğun olaraq hüquq və öhdəliklərinə xələl gətirən kimi təfsir edilə bilməz.

Müxtəlif vəzifələr

Maddə 137

Amerika Dövlətləri Təşkilatının daimi orqanlarının iclaslarının və ya Nizamnamədə nəzərdə tutulmuş və ya Təşkilatın himayəsi altında keçirilən konfrans və iclasların keçirilməsinə köməklik bu orqanların, konfransların və iclasların çoxmillətli xarakterinə uyğun olaraq həyata keçirilir və ondan asılı deyildir. hər hansı üzv dövlətin hökuməti ilə görüşün keçirildiyi ölkənin hökuməti arasında ikitərəfli münasibətlər.

Maddə 138

Amerika Dövlətləri Təşkilatı öz üzvlərinin hər birinin ərazisində öz funksiyalarını yerinə yetirmək və məqsədlərinə nail olmaq üçün zəruri olan hüquq qabiliyyəti, imtiyaz və immunitetlərdən istifadə edir.

Maddə 139

Üzv dövlətlərin Təşkilatın orqanlarında nümayəndələri, missiyaların əməkdaşları, Baş katib və onun müavini tutduqları vəzifələrə uyğun gələn və öz funksiyalarını müstəqil yerinə yetirmək üçün zəruri olan imtiyaz və immunitetlərdən istifadə edirlər.

Maddə 140

İxtisaslaşmış qurumların hüquqi statusu, onlara və onların əməkdaşlarına, habelə Baş Katibliyin əməkdaşlarına veriləcək imtiyazlar və immunitetlər çoxtərəfli sazişlə müəyyən edilir. Yuxarıda qeyd olunanlar zərurət yarandıqda ikitərəfli sazişlərin bağlanmasına mane olmur.

Maddə 141

Amerika Dövlətləri Təşkilatının yazışmaları, o cümlədən Təşkilatın müvafiq möhürü olan çap nəşrləri və bağlamalar üzv dövlətlərin poçt müəssisələrində poçt göndərişindən azaddır.

Maddə 142

Amerika Dövlətləri Təşkilatı irqi, dini və ya cinsinə görə heç bir məhdudiyyətə icazə vermir. işgüzar keyfiyyətlər Təşkilatda vəzifə tutduqda və onun fəaliyyətində iştirak etdikdə.

Maddə 143

Təşkilatın müvafiq orqanları bu Nizamnamənin müddəaları çərçivəsində inkişaf naminə əməkdaşlıq sahəsində Təşkilatın üzvü olmayan dövlətlərlə əməkdaşlığı təmin edirlər.

Ratifikasiya və müddəti

Maddə 144

Bu Xartiya Amerika Dövlətləri tərəfindən imzalanmaq üçün açıqdır və onların müvafiq konstitusiya prosedurlarına uyğun olaraq ratifikasiya olunacaqdır. Orijinal Nizamnamə, mətnləri ispan, fransız, portuqal həqiqidirsə, Baş Katibliyə təhvil veriləcək, o, təsdiq edilmiş surətləri ratifikasiya məqsədilə hökumətlərə göndərəcək. Ratifikasiya sənədləri Baş Katiblikdə saxlanılacaq və o, Xartiyanı imzalayan hökumətləri məlumatlandırmalıdır.

Maddə 145

Bu Xartiya onu ratifikasiya edən dövlətlər arasında imzalayan dövlətlərin üçdə ikisi öz ratifikasiya sənədlərini saxlanca təhvil verdikdən sonra qüvvəyə minir. Qalan dövlətlər üçün bu, ratifikasiya sənədlərini depozitə qoyduqdan sonra qüvvəyə minəcək.

Maddə 146

Bu Xartiya Amerika Dövlətləri Təşkilatının Baş Katibliyi vasitəsilə Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Katibliyində qeydə alınacaqdır.

Maddə 147

Bu Nizamnaməyə yalnız bu məqsədlə çağırılan Baş Assambleya tərəfindən düzəlişlər edilə bilər. Dəyişikliklər 145-ci maddədə müəyyən edilmiş müddətdə və qaydada qüvvəyə minir.

Maddə 148

Bu Xartiyanın fəaliyyəti müddətlə məhdudlaşmır, lakin o, hər hansı Üzv Dövlət tərəfindən ləğv edilə bilər. yazılı bildiriş Baş katiblik, bildiriş alacaq olan digər üzvləri xəbərdar edəcək. Bildirişin Şura tərəfindən alındığı tarixdən iki il keçdikdən sonra bu Xartiya denonsasiya edən dövlətə münasibətdə qüvvəsini itirir və bu Xartiyadan irəli gələn öhdəlikləri yerinə yetirdikdən sonra Təşkilatla əlaqəsi kəsilir.

XXIII fəsil

Müvəqqəti müddəalar

Maddə 149

Tərəqqi Uğrunda Alyans üzrə Amerikalararası Komitə Alyansın mövcud olduğu müddətdə Amerikalərarası İqtisadi və Sosial Şuranın daimi icraedici komissiyası kimi fəaliyyət göstərir.

Maddə 150

XVI fəsildə qeyd olunan İnsan Haqları üzrə Amerikalərarası Konvensiya qüvvəyə minənə qədər hazırkı İnsan Hüquqları üzrə Amerikalərarası Komissiya bu hüquqlara riayət olunmasına nəzarət edəcək.

Maddə 151

Daimi Şura tövsiyələr vermir və Baş Assambleya ərazisi bütövlükdə və ya qismən qitədənkənar dövlətlə bir və ya bir neçə üzv dövlət arasında mübahisə predmeti olan dövlətin Təşkilat üzvlüyünə qəbulu barədə qərar qəbul etmir. Amerika Dövlətləri Təşkilatının. Bu müddəa 1964-cü il dekabrın 18-dən əvvəl yaranan mübahisələrə şamil edilir və onların sülh yolu ilə həllinə qədər davam edir. Bu maddə 1990-cı il dekabrın 10-dək qüvvədədir.

Sənədin mətni aşağıdakılara uyğun olaraq yoxlanılır:
Mövcud beynəlxalq hüquq
cild 2, 3 cilddə, M.: MNIMP, 1996
Qeyri-rəsmi tərcümə

Amerika Dövlətləri Təşkilatı (OAS)

Bölgə dövlətlərini konfederasiya və ya hökumətlərarası ittifaqda birləşdirmək üçün ilk cəhd 1826-cı ildə Panama Konqresinin təşəbbüskarı olan və Əbədi Alyans, Liqa və Konfederasiya Müqaviləsini qəbul edən Simon Bolivar tərəfindən edildi. Amerika dövlətlərinin birləşməsinin ikinci mərhələsi Panamerikanizm doktrinasını formalaşdıran, praktiki həyata keçirilməsi Birinci Panamerika Konfransı (1889-1890) ilə başlayan ABŞ-dan başladı. Konfransda Amerika Respublikalarının Beynəlxalq İttifaqı, İttifaqın nəzdində isə sonradan adı dəyişdirilmiş Amerika Respublikalarının daimi Ticarət Bürosu yaradıldı. Pan Amerika Birliyi (KEÇİR). PAS-ın məqsədi dövlətlərlə siyasi və iqtisadi koordinasiyanı gücləndirmək idi Latın Amerikası. İnteqrasiya prosesinin üçüncü mərhələsi IX Panamerikan Konfransı (Boqota, Kolumbiya, 1948) oldu və həmin konfransda qəbul edildi. OAS Nizamnaməsi Və Mübahisələrin sülh yolu ilə həlli üzrə Amerika müqaviləsi (“Boqota paktı”).

Sənətə görə. OAS Nizamnaməsinin 1-ci maddəsinə əsasən, Amerika dövlətləri “sülh və ədalətə nail olmaq, həmrəylik və əməkdaşlığı gücləndirmək, suverenliklərini, ərazi bütövlüyünü və müstəqilliyini qorumaq məqsədi ilə beynəlxalq təşkilat” yaratdılar. OAS-ın vəzifələri Art. OAS Nizamnaməsinin 2-ci maddəsi və Amerika dövlətlərinin münasibətlərində riayət etdikləri prinsiplər Art. OAS Nizamnaməsinin 3. OAS Nizamnaməsinin IV fəsli (10-22-ci maddələr) orada sadalanan beynəlxalq hüququn bir sıra hamılıqla tanınmış prinsipləri ilə fərqlənir. OAS-ın üzvləri OAS Nizamnaməsini ratifikasiya etmiş Amerika dövlətləridir. OAS 35 ştatdan ibarətdir. Daimi müşahidəçi statusu 62 dövlətə, o cümlədən Rusiya və Ukraynaya, həmçinin Aİ-yə verilib.

Sənətə görə. Nizamnamənin 5-ci bəndinə uyğun olaraq, OAS Nizamnaməsini ratifikasiya edən hər hansı yeni siyasi birlik - bir neçə OAS üzvü olan dövlətin birliyi - OAS-a qoşula bilər. Belə birliyin OAS-a daxil olması onun hər bir iştirakçısı üçün OAS üzvlüyünü itirmək deməkdir.

OAS Nizamnaməsində regional mübahisələrin sülh yolu ilə həllinə (V Fəsil), regional kollektiv təhlükəsizliyin qorunmasına (VI fəsil, Rio Paktı ilə əlavə edilmişdir) və iqtisadi, sosial sahələri əhatə edən hərtərəfli inkişafa (VII Fəsil) xüsusi diqqət yetirilir. habelə təhsil, mədəniyyət, elm və texnologiya (maddə 30). OAS Xartiyası qeyri-müəyyən müddətə bağlanır və BMT Katibliyində qeydiyyata alınır. Nizamnaməyə əsasən, OAS BMT-nin regional orqanıdır.

OAS-ın ən yüksək orqanıdır Baş Assambleya, hansı dövlətlərin hər biri bir səsə malik olan nümayəndə heyətləri ilə təmsil olunur. Sənətə görə. OAS Nizamnaməsinin 57-si, Baş Assambleyanın sessiyaları hər il keçirilir. Baş Assambleya OAS-ın ümumi siyasətini və istiqamətlərini müəyyən edir; OAS-ın orqanları, qurumları və bölmələri arasında qarşılıqlı fəaliyyətin əlaqələndirilməsinə dair qərarlar qəbul edir; OAS orqanlarının strukturunu və funksiyalarını müəyyən edir; Amerika dövlətləri arasında münasibətlərə aid hər hansı bir məsələyə, habelə OAS üzvləri üçün prioritet məsələlərə baxır; OAS ilə BMT arasında əməkdaşlığı əlaqələndirir və s.

Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Görüşü (OAS Xartiyasının X Fəsli) Amerika dövlətləri üçün ümumi maraq doğuran təcili xarakterli problemlərə baxır. Məşvərət iclası DƏT-in hər hansı üzvünün təşəbbüsü ilə və DƏT üzvünün ərazisinə və ya sərhədləri mövcud müqavilələrlə müəyyən edilmiş təhlükəsizlik zonası daxilində silahlı hücuma məruz qaldıqda, təşkilatın sədri tərəfindən çağırılır. OAS Daimi Şurası. Kollektiv təhlükəsizlik məsələlərini nəzərdən keçirmək üçün çağırılan Məşvərət Toplantısı Rio Paktı iştirakçısı olan dövlətlər arasında məsləhətləşmələr aparan orqan kimi çıxış edir. Məşvərət yığıncağının çağırılması haqqında yekun qərarı Daimi Şura səslərin mütləq çoxluğu ilə qəbul edir.

Daimi Şura – AAQ-ın Baş Assambleyası və Xarici İşlər Nazirlərinin Məşvərət Yığıncağı tərəfindən baxılması üçün ona verilən məsələlərlə məşğul olan OAS-ın məşvərət orqanı (OAS Nizamnaməsinin 83-cü maddəsi). Daimi Şuranın fəaliyyətinin prioritet istiqaməti OAS-a üzv dövlətlər arasında dostluq münasibətlərinin saxlanmasına nəzarət etmək və mübahisələrin sülh yolu ilə həllinə kömək etməkdir. Daimi Şuranın funksiyaları Art. OAS Nizamnaməsinin 91. Hər bir OAS üzvü olan dövlət Daimi Şurada bir nümayəndə ilə təmsil olunur.

İnteqrasiya edilmiş İnkişaf üzrə Amerikalararası Şura (ICKR) OAS-a üzv dövlətlərin hərtərəfli inkişafına kömək etmək üçün əməkdaşlıq məsələləri üzrə qərarlar qəbul edir. BQXK müntəzəm, xüsusi, ixtisaslaşdırılmış və ya sektoral iclaslar formatında işləyir. ICDC çərçivəsində İnteqrasiya edilmiş İnkişaf üzrə İcraçı Katiblik, Daimi İcraiyyə Komitəsi, Amerikalararası komitələr, Əməkdaşlıq və İnkişaf üzrə Amerikalararası Agentlik, qeyri-daimi ixtisaslaşmış komitələr və digər yardımçı strukturlar mövcuddur.

Amerikalararası Məhkəmə Komitəsi (ILC) OAS-ın hüquqi məsələlər üzrə məsləhətçi orqanı kimi fəaliyyət göstərir, beynəlxalq hüququn mütərəqqi inkişafına kömək edir və qitənin inkişaf etməkdə olan ölkələrinin inteqrasiyası ilə bağlı hüquqi problemləri və onların qanunvericiliyinin unifikasiyasının mümkünlüyünü və məqsədəuyğunluğunu öyrənir (Maddə 99). OAS Nizamnaməsi). ILC 11 hüquqşünasdan ibarətdir - AAQ-nın Baş Assambleyası tərəfindən dörd il müddətinə seçilən OAS üzv dövlətlərinin vətəndaşları.

İnsan Hüquqları üzrə Amerikalərarası Komissiya (IACHR) həm OAS-ın əsas orqanlarından biri, həm də insan hüquqlarının təşviqi və müdafiəsi üzrə Amerikalararası sistemin orqanıdır. IACHR insan hüquqları məsələləri ilə məşğul olur.

Baş Katiblik - Baş Assambleya tərəfindən bir dəfə yenidən seçilmək hüququ ilə beş il müddətinə seçilən Baş Katibin rəhbərlik etdiyi OAS-ın mərkəzi orqanı. Baş katib Baş Assambleyaya və ya Daimi Şuraya onun fikrincə, qitənin sülh və təhlükəsizliyinə və ya Üzv Dövlətlərin inkişafına təhlükə yarada biləcək hər şey barədə məlumat verir. Baş katib OAS-a üzv dövlətlər arasında iqtisadi, sosial, hüquqi sahələrdə, təhsil, elm və mədəniyyət sahələrində əməkdaşlığın inkişafına kömək edir. Baş Katiblik inzibati və texniki xarakterli çoxsaylı funksiyaları yerinə yetirir (Nizamnamənin 112-ci maddəsi).

TASS DOSYASI. 27 aprel 2019-cu ildə Venesuela hakimiyyəti ölkənin artıq Amerika Dövlətləri Təşkilatının üzvü olmadığını elan etdi.

TASS-DOSSIER-in redaktorları təşkilat və Venesuelanın qəbul etdiyi qərarın səbəbləri haqqında material hazırlayıb.

Təşkilat haqqında

Amerika Dövlətləri Təşkilatı (OAS, ispanca: Organizacin de los Estados Americanos, ingiliscə: Organization of American States) Qərb yarımkürəsi ölkələrinin aparıcı hökumətlərarası forumudur. 30 aprel 1948-ci ildə Boqotada (Kolumbiya) keçirilən 9-cu Amerikalərarası Konfrans zamanı 1889-1890-cı illərdə yaradılmış Panamerika İttifaqı (regionda ilk dövlətlərarası assosiasiya) əsasında yaradılmışdır. OAS yaradıldıqdan sonra İttifaq onun daimi inzibati orqanına çevrildi və 1970-ci ildə Baş Katiblik adlandırıldı. 2015-ci ildən ona Luis Almaqro (Uruqvay) rəhbərlik edir.

OAS-ın əsas vəzifələri Qərb yarımkürəsində sülhün və təhlükəsizliyin qorunması, üzv dövlətlər arasında mübahisələrin həlli, ərazi bütövlüyünün qorunması və təcavüz zamanı birgə hərəkətlərin təşkili, habelə siyasi, iqtisadi və mədəni sahələrdə əməkdaşlığın inkişaf etdirilməsidir.

Təşkilatın işçi dilləri ispan, ingilis, fransız və portuqaldır. OAS-ın qərargahı Vaşinqtonda, ABŞ-da yerləşir.

Təşkilatın üzvləri Şimali, Cənubi və Mərkəzi Amerikanın 35 ölkəsidir.

OAS Nizamnaməsinin 6-cı maddəsinə əsasən, təşkilata qoşulmaq istəyən hər bir müstəqil Amerika dövləti Baş Katibə nota göndərməlidir. Bu dövlət OAS-ın bütün şərtlərinə, ilk növbədə kollektiv təhlükəsizliyə aid olan şərtlərə əməl etməyi öhdəsinə götürür. 148-ci maddəyə əsasən, Xartiya istənilən üzv dövlət tərəfindən katibliyə yazılı bildiriş göndərilməklə ləğv edilə bilər. Bundan iki il sonra o, danonsasiya edən dövlətə münasibətdə gücünü itirir.

Venesuelada böhran

Neftin qiymətinin düşməsi fonunda iqtisadi vəziyyətin kəskin pisləşməsi (onun ixracı büdcəyə valyuta gəlirlərinin 90%-dən çoxunu gətirir) 2014-cü ildə bütün ölkəni kütləvi anti-hökumət etirazları dalğası bürüdü. 2015-ci ilin dekabrında prezident Nikolas Maduroya qarşı olan partiyaların koalisiyası (2013-cü ildən vəzifədədir), “Demokratik Birlik Bloku” Milli Assambleyaya (NA, birpalatalı parlament) seçkilərdə qalib gəldi. Bundan sonra ölkədə daxili siyasi böhran yarandı.

2017-ci ildə Maduro faktiki olaraq parlamenti əvəz edən orqan olan Konstitusiya Assambleyasını yaradıb. Bu, icra və qanunverici orqanlar arasında qarşıdurmanın yeni mərhələsinə və kütləvi etirazların ikinci dalğasına (2017-ci ilin aprel-avqust) gətirib çıxardı. 120-dən çox insan qarşıdurmanın qurbanı olub.

Ölkədə kəskin institusional böhran şəraitində prezident seçkiləri keçirildi, nəticədə Maduro ikinci müddətə yenidən seçildi. Bu, səsvermənin nəticələrini tanımayan müxalifətə yaraşmadı. Nəticədə, Maduronun 2019-cu ilin yanvarında inauqurasiyasından sonra müxalifət lideri və NA spikeri Xuan Quaydo özünü prezident səlahiyyətlərini icra edən elan etdi (bu vəzifədə o, 40-dan çox ölkə tərəfindən tanınıb). Bu hadisələr həm də Maduro tərəfdarları və əleyhdarlarının kütləvi nümayişləri ilə müşayiət olunub. BMT-nin İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkili İdarəsinin məlumatına görə, etirazlar zamanı azı 40 nəfər həlak olub, azı 850 nəfər saxlanılıb.

Venesuela və OAS

Venesuelada baş verən hadisələr region ölkələrinin tənqidinə səbəb olub. 2017-ci il aprelin 26-da OAS onun razılığı olmadan iştirakçı ölkələrin xarici işlər nazirlərinin “Bolivar Respublikasındakı vəziyyətlə bağlı” görüşünün keçirilməsinə qərar verdi. Buna cavab olaraq Nikolas Maduro ölkənin blokdan çıxması prosedurunun başlanmasına göstəriş verib.

2018-ci ildə OAS qeyri-legitim elan etdi yeni termin Nikolas Maduro prezident kimi. OAS-a üzv olan 19 ölkə bu qərarı dəstəklədi, 6-sı əleyhinə çıxdı, 8-i bitərəf qaldı, daha birinin nümayəndəsi səsvermədə iştirak etmədi. 2018-ci il sentyabrın 14-də OAS-ın baş katibi Luis Almaqro bildirib ki, bu ölkədəki böhranın həlli üçün Venesuelaya hərbi müdaxilənin mümkünlüyü istisna oluna bilməz.

9 aprel 2019-cu ildə OAS Milli Assambleya tərəfindən təyin edilmiş Qustavo Tarre Briceñonu Venesuelanın daimi nümayəndəsi kimi tanıdı. Bolivar Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi bu qərarı pisləyərək, onu “Vaşinqtonun məqsədlərinin həyata keçirilməsinə töhfə verən üzv dövlətlərə qarşı kobud manipulyasiya, şantaj və təzyiq” adlandırıb və Quaydonu müvəqqəti qanuni qüvvə kimi tanıyıb. prezident. Eyni zamanda, ölkənin 2019-cu il aprelin 27-də “Venesuela Bolivar Respublikasının ABŞ administrasiyasının imperiya və dominant maraqları qarşısında diz çökən bir təşkilatda qala bilməyəcəyini nəzərə alaraq, OAS-dan çıxmaq haqqında sənədi ratifikasiya etmək niyyəti açıqlandı. .”

Bu gün OAS-ı da daxil etmək mümkündür. Amerika Dövlətləri Təşkilatı adlanan assosiasiyanın aydın məqsədləri və fəaliyyət prinsipləri, rəsmi təsdiq edilmiş Nizamnaməsi, geniş strukturu və təsirli sayda üzv dövlətləri var. Bizim vəzifəmiz yuxarıdakılarla ətraflı tanış olmaq olacaq.

OAS nədir

Amerika Dövlətləri Təşkilatı Amerika dövlətlərinin təşkilatı, fr. Təşkilat des États américains, ispan dili Amerika Birləşmiş Ştatlarının təşkilatçılığı, liman. Təşkilat Estados Americanos), OAS (OAS) 1948-ci ildə Kolumbiyanın Boqota şəhərində 9-cu Amerikalərarası Konfransda yaradılmış dövlətlərin beynəlxalq birliyidir. Onun bazası bir sıra Amerika respublikalarının məşvərətçi birliyi olan Panamerika İttifaqı (1889) idi.

OAS-ın 35 (hazırda 33) üzvü var. Dörd iş dili var - ingilis, portuqal, ispan və fransız. Təşkilatın rəhbər orqanı Baş Assambleyadır. Assosiasiyanın baş qərargahı ABŞ-da - Vaşinqtonda yerləşir.

Amerika Dövlətləri Təşkilatının yaranması. OAS: tarix

Pan Amerika İttifaqı şəklində olan OAS öz işinə 1889-cu ildə Vaşinqtonda keçirilən Birinci Amerika Beynəlxalq Konfransı ilə başlamışdır. Məhz o zaman onun təsisatlarının və əsasnamələrinin əsası hazırlanmış və bu birliyin əsası təsdiq edilmişdir. Amerika Dövlətləri Təşkilatının yaranma ili 1948-ci il - onun Nizamnaməsinin imzalandığı il hesab olunur. 1951-ci ildə qüvvəyə minmişdir.

Üzv ölkələrin əksəriyyəti müstəqillik əldə etdikdən və ya qazandıqdan dərhal sonra OAS-a qoşulma təcrübəsi ilə xarakterizə olunurdu. İstisnalar Kanada (1990) və Qayana (1991) idi.

1962-ci ilə qədər Kuba OAS-ın tamhüquqlu üzvü sayılırdı, lakin sosializm yolunu seçdikdən sonra Baş Assambleya üzvlərinin təhlükəsizliyini təmin etmək üçün bu dövləti öz iştirakçılarından çıxarmaq qərarına gəldi. Amerika Təşkilatı da üzvlərinə Kuba ilə bütün diplomatik əlaqələri kəsməyi əmr etdi, baxmayaraq ki, bəziləri bunun əleyhinə səs verdi. Yalnız 3 iyul 2009-cu ildə bu ölkənin OAS-da iştirakının dayandırılması ləğv edildi, lakin Kuba hökuməti ittifaqa qayıtmaq qərarına gəlməyə tələsmirdi.

1971-ci ildə OAS müşahidəçiləri institutunun tətbiqi qərara alındı. 2015-ci ildə artıq 70 ştat, o cümlədən bu statusa malikdir Rusiya Federasiyası. Hazırda Amerika Dövlətləri Təşkilatının nüfuzu və mövqeyi ABŞ-ın iştirakı olmadan sırf Latın Amerikası assosiasiyaları - UNASUR (Cənubi Amerika Millətləri İttifaqı), CELAC (Latın Amerikası və Karib Hövzəsi Dövlətləri İcması) tərəfindən əhəmiyyətli dərəcədə zəiflədilib.

2017-ci ilin aprelində Nikolas Maduro OAS Baş Katibliyinə dövlətinin dərhal ittifaqdan çıxacağını bildirən bir mesaj göndərdi.

Assosiasiyanın üzvü olan ölkələr

Beləliklə, Amerika Dövlətləri Təşkilatında kimlər var:

• Dominika;
• Peru;
• Uruqvay;
• Barbados;
• Honduras;
• Antiqua və Barbuda;
• Meksika;
• Salvador;
• Paraqvay;
• Qayana;
• Trinidad, Tobaqo;
• Saint Lucia;
• Kolumbiya;
• Nikaraqua;
• Boliviya;
• Surinam;
• Panama;
• Çili;
• Saint Vincent, Qrenadin;
• Kosta Rika;
• Dominikan Respublikası;
• Qvatemala;
• Saint Kitts, Nevis;
• Baham adaları;
• Argentina;
• Belize;
• Kanada;
• Ekvador;
• Qrenada;
• Meksika;
• Braziliya;
• Yamayka.

Əvvəllər ittifaqa Kuba və Venesuela da daxil idi.

OAS-ın məqsədləri

Nizamnaməyə əsaslanan Amerika Dövlətləri Təşkilatının məqsədləri aşağıdakılardır:

• və iki Amerika qitəsində təhlükəsizlik.
• İştirakçı ölkələrdə qarışmamaq prinsipinə prioritet riayət olunması, nümayəndəli demokratik hökumətin gücləndirilməsi.
• Üzv ölkələr arasında mübahisələrin sülh yolu ilə həllini təşviq etmək, həmçinin münaqişələrin mümkün kəskinləşməsinin qarşısını almaq.
• Xarici təcavüz halında qüvvələri birləşdirin.
• İştirakçı ölkələrin bir sıra problemlərinin həllinə töhfə vermək - iqtisadi, sosial, hüquqi.
• Ümumi sosial, mədəni və iqtisadi inkişafa töhfə vermək.
• Sosial və iqtisadi inkişaf üçün bütün resurslardan istifadə edərək, silahların sayını məhdudlaşdırmaq üçün inkişaf istiqamətinizi təyin edin.

Birliyin fəaliyyətinin əsas prinsipləri

Amerika Dövlətləri Təşkilatının yaradılması onun iştirakçılarının bir sıra prinsiplərə ciddi riayət etməsini nəzərdə tuturdu:

• İştirakçılar arasında qarşılıqlı əlaqə norması beynəlxalq hüquqdur.
• İştirakçı ölkələr arasında münasibətlər dövlətlərin və onların vətəndaşlarının fərdlərinin suverenlik hüquqlarına hörmət, habelə beynəlxalq müqavilələrdə nəzərdə tutulmuş öhdəliklərə ciddi əməl olunması əsasında qurulur.
• OAS iştirakçıları arasında münasibətlər xoşməramlılıq və qarşılıqlı etimad prinsiplərinə əsaslanır.
• Hər bir dövlət onun iştirakçısıdır əsas məqsəd effektiv təmsilçi demokratiyanın strukturunu seçməlidir.
• OAS ölkələri arasında əməkdaşlıq bir-birinin siyasətinə qarışmamaq və dövlət sistemlərinin müstəqilliyi prinsiplərinə əsaslanır.
• İştirakçı ölkələr işğalçı müharibələrə qarşıdırlar.
• Bir üzv dövlətə qarşı təcavüz bütün OAS-a qarşı təcavüz kimi qiymətləndirilir.
• İştirakçılar arasındakı bütün mübahisələr yalnız sülh yolu ilə həll edilməlidir.
• İqtisadi əməkdaşlıq üzv ölkələrin vətəndaşlarının ümumi rifahına gətirib çıxarmalıdır.
• Sülhün əsası sosial təminat və ədalətdir.
• Bütün vətəndaşların şəxsi hüquqları bərabərdir - cinsindən, irqindən və yaşından asılı olmayaraq.
• OAS ölkələrinin mənəvi birliyi qarşılıqlı hörmət üzərində qurulub milli mədəniyyətlərümumbəşəri mədəniyyətin yüksək ideallarına can ataraq bir-birini.
• OAS dövlətlərinin təhsil müəssisələrinin işi ümumbəşəri sülhün, azadlıq və bərabərliyin təşviqinə əsaslanmalıdır.

OAS-ın strukturu

Amerika Dövlətləri Təşkilatı (OAS) öz məqsədlərini aşağıdakı orqanlar iyerarxiyası vasitəsilə həyata keçirir:

• Ümumi Yığıncaq;
• iştirakçı dövlətlərin xarici işlər nazirlərinin məşvərətçi məşvərət orqanı;
• məsləhət;
• Hüquqi Məsələlər üzrə Amerikalərarası Komitə;
• ad hoc İnsan Hüquqları üzrə Amerikalərarası Komissiya;
• Baş Katiblik;
• ixtisaslaşmış qurumlar və konfranslar.

Bəlkə əlavə yaradılması yardımçı qurum və orqanların konkret məsələləri üzrə.

Amerika Dövlətləri Təşkilatının Nizamnaməsi

OAS Xartiyası 1948-ci il aprelin 30-da Boqotada (Kolumbiya) qəbul edilmişdir. 3 hissə, 23 fəsil və 151 maddədən ibarətdir. Onun strukturu aşağıdakı kimidir:

• 1-ci hissə:
  • Təşkilatın əsas məqsədlərini sadalayan sənədin xarakteri.
  • OAS prinsipləri.
  • Təşkilatın üzvləri ilə bağlı müddəalar.
  • Konsepsiyanın izahı " hərtərəfli inkişaf“Bu dövlətlər birliyi çərçivəsində.
• 2-ci hissə:
  • Təşkilat strukturu.
  • Ümumi Yığıncaq haqqında Əsasnamə.
  • Daxili İşlər Nazirlərinin Məşvərət Yığıncağının iş prinsipləri.
  • Təşkilatın şuraları: ümumi müddəalar; Daimi Şuranın işini araşdıran məqalələr.
  • Amerikalararası Sosial və İqtisadi Şura.
  • Təhsil, Elm və Mədəniyyət Şurası.
  • Amerika Dövlətləri Təşkilatının Məhkəmə Komitəsi.
  • İnsan Hüquqları Komissiyası.
  • Baş Katiblik.
  • İxtisaslaşdırılmış konfranslar haqqında məqalələr.
  • İxtisaslaşmış müəssisələr haqqında bəndlər.
• 3-cü hissə:
  • Sənədin müxtəlif müddəaları.
  • Ratifikasiya və müddəti.
  • Müvəqqəti müddəaların siyahısı.

Ümumi Yığıncaq haqqında

Baş Assambleya Amerika Dövlətləri Təşkilatının ali idarəetmə orqanı kimi tanınır. Quruluşda bir sıra vacib funksiyaları yerinə yetirir:

• Bütün sistemin ümumi fəaliyyət vektorlarını və siyasətini müəyyən edir.
• Üzvlər arasında münasibətlərlə bağlı bütün məsələləri nəzərdən keçirir.
• Bütün aşağı səviyyəli orqan və qurumların fəaliyyətini əlaqələndirir.
• BMT ilə əməkdaşlığı gücləndirir və inkişaf etdirir.
• Oxşar məqsədləri olan ittifaqlara üstünlük verməklə digər beynəlxalq təşkilatlarla sosial, iqtisadi və mədəni sahələrdə əməkdaşlığı fəal şəkildə təşviq etmək.
• Amerika Dövlətləri Təşkilatının büdcə proqramını təsdiq edir və iştirakçı kvotanın həcmini müəyyən edir.
• Nəzarət olunan orqan və qurumların bütün illik hesabatlarını və hesabatlarını dinləyir.
• Baş Katibliyin fəaliyyət göstərdiyi ümumi standartları qəbul edir.
• Bütün əsasnamələrini və gündəliyin 2/3 hissəsini qəbul edir.

Baş Assambleyada tamamilə bütün OAS ölkələri təmsil olunur; hər birinin yalnız bir səs hüququ var. Bu ali şura hər il növbəli şəkildə seçilən şəhərdə toplanır. Bütün qərarlar təsdiqlənir böyük rəqəm səslər. İstisna nizamnamədə nəzərdə tutulmuş layihələrdir, onların qəbulu üçün 2/3 “üçün” tələb olunur.

OAS üzvləri haqqında

Amerika Dövlətləri Təşkilatının üzvləri ilə bağlı ən mühüm müddəalar bunlardır:

• Assosiasiyaya daxil olmaq Nizamnamənin bütün öhdəliklərini qəbul etməyə və onu ratifikasiya etməyə razı olan istənilən Amerika ölkəsi və ya dövlətlər birliyi üçün açıqdır.
• Yeni üzv qəbul etmək qərarı bütün iştirakçıların səsverməsi ilə müəyyən edilir - müsbət hökm üçün səslərin 2/3 hissəsi tələb olunur.
• OAS-a üzv olan bütün dövlətlər bərabər hüquq və vəzifələrə malikdir.
• İştirakçıların hər biri öz siyasi, iqtisadi və sosial həyatının ilkin inkişaf yolu ilə məhdudlaşmamalıdır.
• Üzvlərdən heç birinin digərinin daxili işlərinə dolayısı ilə də olsa qarışmaq hüququ yoxdur.
• Hər bir üzv dövlətin ərazisi toxunulmazdır.
• Bütün mübahisələr yalnız sülh yolu ilə həll olunur - bu, arbitraj, barışıq, birbaşa danışıqlar, məhkəmə proseduru və s.
• Bir və ya bir neçə iştirakçı dövlətin bütövlüyü və bütövlüyü pozularsa, digər OAS üzvləri onun suverenliyini müdafiə etmək üçün ayağa qalxmalıdırlar.

OAS çərçivəsində “hərtərəfli inkişaf” konsepsiyasının açıqlanması

Amerika Dövlətləri Təşkilatının (OAS) nizamnaməsində nəzərdə tutulduğu kimi, üzvlərinin hərtərəfli inkişafı aşağıdakıları ifadə edir:

• ÜDM-in daim artması, milli gəlirin ədalətli bölgüsü, adekvat vergi sistemləri, modernləşmə kənd təsərrüfatı, sabit qiymət səviyyələri, ədalətli maaşlar, tibbdə müasir nailiyyətlərin tətbiqi, əhali üçün layiqli həyat səviyyəsinin yaradılması və s.
• Öz regionlarına dünya bazarlarına çıxışın təmin edilməsi, beynəlxalq biznes müqavilələrinin bağlanması üçün əlverişli şəraitin yaradılması, ixrac imkanlarının genişləndirilməsi və s.
• Vətəndaşlarının şəxsi hüquqlarına hörmət edərək, onlara iqtisadi sabitliyi təmin etməklə, sosial təminat, mənəvi inkişaf azadlığı; istisnasız olaraq hər bir vətəndaşın hüquqlarını qoruyan hüquq sisteminin yaradılması; həmkarlar ittifaqlarının yaradılması; universal ibtidai və orta təhsilin və ali təhsilə pulsuz çıxışın təmin edilməsi və s.

OAS ən qədim Amerika beynəlxalq birliklərindən biridir. Təşkilat bu gün 33 ölkəni birləşdirir, geniş struktura, dəqiq müəyyən edilmiş məqsədlərə və fəaliyyət prinsiplərinə malik öz Nizamnaməsinə malikdir.

Amerika Dövlətləri Təşkilatı (OAS) - beynəlxalq regional təşkilat ABŞ, Latın Amerikası və Karib hövzəsinin Qərb yarımkürəsinin 30-dan çox ştatını birləşdirən . İndiki formada Amerikalararası sistem birincidə formalaşmışdır müharibədən sonrakı illər. 1947-ci ildə Rio-de-Janeyroda Qərbi Yarımkürə dövlətləri Amerikalərarası Qarşılıqlı Yardım Müqaviləsini (“Rio paktı”), bir il sonra, 1948-ci ildə Boqotada OAS-ın Nizamnaməsini imzaladılar. Orada Amerika İnsan Haqları Bəyannaməsi də qəbul edildi. Boqotada Mübahisələrin Sülh Yolu ilə Həlli Paktı imzalandı, iştirakçılardan heç biri tərəfindən ratifikasiya olunmasa da, bu gün siyasi çəkisini saxlayır. Əbdülfəttah Amb. OAS və onun koordinasiyada rolu xarici siyasət Latın Amerikası dövlətləri. M.: Beynəlxalq münasibətlər, 1999, s. 12.

Təşkilatı yaratmaqla Latın Amerikası dövlətləri “bir ölkə, bir səs” prinsipinə əsaslanan hüquqi bərabərliyi təmin etməyə çalışırdılar. Əvvəlcə Təşkilat daxilində əlaqələr “ABŞ + 20 digər ölkə” prinsipi əsasında qurulmuşdu. Bu gün vəziyyət dəyişib: OAS-ın bütün subyektləri bərabər hüquq və vəzifələrə malikdir.

Təşkilatın yaradılmasının digər motivi ABŞ-la müttəfiqlik əlaqələrinin Latın Amerikası dövlətlərinin böyük siyasətə girməsini asanlaşdıracağı və iqtisadi inkişaf üçün əlverişli şərait yaradacağı gözləntiləri idi. Bunu Latın Amerikası dövlətlərinin Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsində Amerikalararası sistemin xüsusi statusunu müəyyən etmək üçün göstərdikləri davamlı səylər sübut etdi. OAS Təhlükəsizlik Şurasında daimi üzv kimi təmsil olunmalı, onun Baş katibi isə Amerikalərarası sistemin nümayəndəsi kimi BMT sessiyalarında iştirak etməlidir. OAS BMT-nin qlobal səviyyədə yerinə yetirdiyi vəzifələri regional səviyyədə yerinə yetirməli idi. Abdulfattah Amb. OAS və onun Latın Amerikası dövlətlərinin xarici siyasətinin əlaqələndirilməsində rolu. M.: Beynəlxalq münasibətlər, 1999, s.

O vaxtdan bəri OAS-ın elan edilmiş əsas prinsipləri sadiqlik olmuşdur beynəlxalq hüquq, irqindən və siyasi əqidəsindən asılı olmayaraq suverenliyə və müstəqilliyə hörmət, demokratiya, sosial ədalət, insan hüquqlarına hörmət. Öz növbəsində, təşkilatın elan edilmiş məqsədləri sülh və təhlükəsizliyin möhkəmləndirilməsi, fəsadların qarşısının alınması və mübahisələrin sülh yolu ilə həlli, təcavüz halında birgə fəaliyyət, iqtisadi, sosial və mədəni inkişaf üçün birgə səylərdir.

Vahid təşkilat çərçivəsində əməkdaşlığın əsas amillərindən biri kollektiv təhlükəsizlik məsələsi olaraq qalır. Hazırda hərbi xərclərin payının azalmasına baxmayaraq, Latın Amerikası ölkələrinin ümumi müdafiə büdcəsi artır.

OAS-ın ali orqanı Baş Assambleyadır (36-cı sessiya 2006-cı ilin iyununda Dominikan Respublikasının Santo Dominqo şəhərində keçirilmişdir). Əsas gövdə- İştirakçı ölkələrin nümayəndələrindən (səfirlərindən) ibarət Daimi Şura. Onun strukturuna daimi komissiyalar (kontinental təhlükəsizlik, siyasi, hüquqi, inzibati və büdcə məsələləri üzrə) və işçi qrupları daxildir. İnzibati orqan Baş Katiblikdir. 2005-ci ildə Çilinin keçmiş xarici işlər naziri və daxili işlər naziri Xose Migel İnsulza OAS-ın baş katibi seçildi.

1971-ci ildən OAS-da daimi müşahidəçilər institutu fəaliyyət göstərir. Hazırda Aİ və 51 dövlət bu statusa malikdir, o cümlədən. Rusiya, Ukrayna, Qazaxıstan, Azərbaycan, Gürcüstan və Ermənistan. Maslov A.L. Amerika Dövlətləri Təşkilatı. http://www.mid.ru/organizations/oas 14/04/2007

Müasir şəraitdə OAS-a üzv ölkələr bu təşkilatın daxili siyasi və beynəlxalq reallıqlara optimal şəkildə uyğunlaşdırılmış yeni fəaliyyət istiqamətləri və formalarını tapmağa çalışırlar. Bu məqsədlərə doğru irəliləyiş xüsusilə Mayamidə (ABŞ, 1994), Santyaqoda (Çili, 1998), Kvebekdə (Kanada, 2001) və Mar del Platada (Argentina, noyabr 2005) Amerikalararası sammitlərin keçirilməsi ilə asanlaşdırıldı. , Monterreydə fövqəladə sammit (Meksika, 2004), eləcə də amerikanlararası görüş üst səviyyə Davamlı İnkişaf üzrə (Boliviya, 1996).

1996-cı ildə yaradılmış İnteqrasiya edilmiş İnkişaf üzrə Amerikalararası Şura (CIDI) sosial-iqtisadi sahədə OAS fəaliyyətinin səmərəliliyinin artırılmasına töhfə vermək məqsədi daşıyır.

OAS-ın fəaliyyətinin mühüm istiqaməti demokratiyanın gücləndirilməsi və insan hüquqlarının təmin edilməsidir. Bu sahədə əsas mexanizmlər OAS Baş Assambleyasının qitə ölkələrində konstitusiya quruluşunun pozulmasına cavab tədbirləri qaydasını müəyyən edən 1080 saylı Qətnaməsi və fəaliyyətinin dayandırılmasını nəzərdə tutan “demokratik maddəni” təqdim edən Vaşinqton Protokoludur. demokratik quruluşa konstitusiyaya zidd dəyişikliklər edildikdə dövlətlərin OAS-da iştirakının. OAS Baş Assambleyasının 28-ci növbədənkənar sessiyasında (Lima, 2001) “demokratik maddənin” tətbiqi mexanizmlərini müəyyən edən Amerikalərarası Demokratik Xartiya qəbul edildi. OAS sülh sazişlərinin icrasına və seçkilərə nəzarət etmək üçün müşahidəçilər missiyaları göndərməklə qitə ölkələrinə əməli yardım göstərir. IN son vaxtlar Haiti və Venesuelaya xüsusi diqqət yetirilir.

OAS-ın kontinental təhlükəsizlik məsələlərinə diqqəti artır. Bunun motivasiyası, bir tərəfdən, Rio-de-Janeyro Paktı (1947) anlayışı idi. hüquqi əsas bölgədəki təhlükəsizlik məsuliyyət daşımır müasir reallıqlar, digər tərəfdən isə ABŞ-ın onun rəhbərliyi altında formalaşmaq istəyi yeni model qitə ölkələri arasında hərbi-siyasi əməkdaşlıq. Kontinental təhlükəsizlik konsepsiyasının yenidən nəzərdən keçirilməsi, onun qorunma vəzifələrindən yönləndirilməsi prosesi xarici təhlükə yeni çağırışlara qarşı durmaq. Müasir dünya reallıqlarını nəzərə alan yeni regional təhlükəsizlik arxitekturasının formalaşdırılması istiqamətində mühüm addım Amerikalararası Təhlükəsizlik Konfransı (Meksika, 2003) oldu.

Təhlükəsizliyi anlamaq üçün yanaşmaların dəyişdirilməsi onun təmin edilməsi üçün yeni mexanizmlərin işlənib hazırlanmasına səbəb olmalıdır. Meksikalılar bu istiqamətdə irəliləyişi sürətləndirmək üçün təşəbbüs göstərdilər.

2004-cü ildə Meksika Rio Paktından çıxdı. Latın Amerikası ölkələri (Braziliya, Meksika, Venesuela və s.) Amerikalararası təhlükəsizlik sistemində OAS-nin aparıcı rolunun yenidən nəzərdən keçirilməsində və ya hərbi əməkdaşlıq məsələləri üzrə alternativ qərar qəbulu forumlarının yaradılmasında maraqlı deyillər. OAS-ın himayəsi altında Qərb yarımkürəsində etimad və təhlükəsizliyin möhkəmləndirilməsi tədbirləri üzrə iki regional konfrans keçirilmişdir (Çili, 1995, El Salvador, 1998).

OAS-ın gündəmindəki əsas mövzular arasında narkotiklərin qanunsuz dövriyyəsi, terrorizm, qeyri-qanuni silah ticarəti, korrupsiya və digər yeni çağırışlarla mübarizə problemləri var. Korrupsiyaya qarşı mübarizə, qeyri-qanuni istehsalın və insan alverinin qadağan edilməsi haqqında Amerikalərarası konvensiyalar qəbul edilmişdir. odlu silahlar, sursat, partlayıcı maddələr və adi silahların əldə edilməsində şəffaflıq. Təbii fəlakətlərin qarşısının alınması və nəticələrinin yumşaldılmasına dair konvensiyanın bağlanması planlaşdırılır.

ABŞ-da baş verən terror aktlarından sonra Terrorla Mübarizə üzrə Amerikalararası Komitə (ICTE) fəaliyyətini gücləndirib. OAS Baş Assambleyasının 32-ci sessiyasında (2002) Terrorizmlə Mübarizə üzrə Amerikalərarası Konvensiya qəbul edilmişdir. Narkomaniyaya Nəzarət üzrə Amerikalərarası Komissiya (CICAD) fəaliyyət göstərir.

OAS Baş Assambleyasının 2006-cı ilin yanvarında keçirilmiş 31-ci növbədənkənar sessiyasında Təşkilatın 2007-2008-ci illər üçün büdcəsinin artırılması barədə qərar qəbul edilmişdir. və bu keçid dövrü üçün qiymətləndirmələr miqyasının müvəqqəti yenidən uyğunlaşdırılması. Daimi Şuraya Baş Assambleyanın 37-ci növbəti sessiyasına qədər (iyun 2007) hazırlamaq tapşırılıb. yeni sistem kvotalar və büdcənin indeksləşdirilməsi prinsipləri. Büdcənin 76,3 milyon dollardan 81,5 milyon dollara yüksəldilməsi üçün əldə edilən kompromis OAS-ın tammiqyaslı maliyyə islahatına doğru ilk addım kimi vacibdir.

OAS Baş Assambleyasının 32-ci fövqəladə sessiyası zamanı (mart 2006-cı il) Amerikalərarası Müdafiə Şurasının (IDC) statusu, habelə onun OAS ilə hüquqi və institusional əlaqələri haqqında qətnamə qəbul edilmişdir. Orada açıq şəkildə göstərilir ki, MCO OAS-ın orqanlarından biridir. O, texniki muxtariyyətə malikdir, lakin öz səlahiyyətləri daxilində OAS-ın Baş Assambleyasının və Daimi Şurasının qərarlarını, habelə Xarici İşlər Nazirliyinin məşvərət iclaslarını həyata keçirməyə borcludur. MCO-nun üzvü (at hal-hazırda onlardan 26-sı var) istənilən OAS üzvü ola bilər. OAS altında müşahidəçi dövlətlər MCO çərçivəsində avtomatik olaraq oxşar status alırlar.