GirişMahnılardan məşhur sətirlər. Mahnılardan tutmuş ifadələr
Hamımız ölürük, amma hamımız yaşamırıq
Qadınlar sevgi, sabitlik, dürüstlük istəyirlər. Əsasən bütün insanlar kimi.
Həyat bir oyundur, əsas odur ki, onu həddən artıq yükləməyin. Tut və sus.
Məni unut, məni unut, mən sənin tabuyum. Heç bir şey geri qaytarıla bilməz. Bağışlayın, məni bağışlayın, amma ip qırıldı, məni buraxın.
"Tabu - Alibi"
Qızılın sözdən ucuz olduğu güllər diyarında soyuq olub.
Bir şüşə və bəzi gözəl şeylər üçün ölkəni uşaqlar xaraba qoydular. Ördəyin kürəyindən axan su kimi, qəhrəmanlar düşmən deyil, sikdirirlər.
"D-MAN 55 p.u. Rustaveli - Sayğac"
Sən pis deyilsən, yox, əlbəttə ki, sən müqəddəssən və hər şey mənim haqqımdadır
"Crack - bütün şəhər vasitəsilə"
Əgər bacarırsansa ağlama, məni bağışla. Həyat şəkər deyil, ölüm də bizim üçün çay deyil. Mən öz yolumu götürməliyəm. Əlvida, dost və əlvida.
Sən hamı kimi deyilsən, sadəcə bir sirrsən.
Sən tək sınmadın, yatmadın, Rəbb səni zərbələrdən qorudu, Səni iradə ilə mükafatlandırmaq üçün Quma endi.
Sən indi fərarisən Qanundan kənar - bilin ki, həqiqəti tapmaq mümkün deyil. İndi yüzlərlə dağ mühafizəçisinin tüfənglərinin hədəfisən!
Mən səni həmişə sevəcəyəm! Qoy yol məni heç yerə aparsın. Ruhum, o, yalnız səninlədir və mənim heç kimə ehtiyacım yoxdur!
"ƏhmədŞad - Heç yerə gedən yol"
Eşqdən ölür, sonra yenə boş sözlər yazırıq, daha ciddi olmağa çalışırıq səndən sonra.
"Yuliya Frolkina ft. atış"
Mənə yazmağa söz vermə, mənə zəng vuracağına söz vermə. Bütün bu müddət ərzində sadiq qalacağınıza söz verməyin. Məni bir dəqiqə belə unutmayacağına söz vermə. Axı heç nə söz verməkdən asan deyil.
"Noize mc - geri sayım"
Heç kimə qulaq asma, yalnız ürəyin - o hər şeyi bilir.
"Maks Korj"
Ancaq hətta burada, evdən uzaqda. Mən sənin yanındayam, hər şey yaxşı olacaq. Bunu atanıza və ananıza deyin.
"St1m - Kiçik Bacı"
Amma cibinizdə bir qutu siqaret varsa, bu gün hər şey o qədər də pis deyil.
Amma hamı gedəndə qal, yanımda otur.
"Olqa Markes"
Amma heç kim mənə dur sözünü deməyi öyrətmədi!
"Guf - Yalnız bu gün"
Gecələr tez-tez qaradərili moldovalı qadın haqqında düşünürdüm. Qəfildən qaradərili qızımla dəstədə rastlaşdım!
“Döyüşə ancaq qocalar gedir”
Sənin mənə ehtiyacım olmadığından daha çox ehtiyacın var. Sənə bir vaxtlar ehtiyacım yoxdur.
Mən səni sonsuza qədər gözləyəcəyəm - bu zaman dövrü deyil. Həyatımdan bir parça qoparma. Ölümsüzlük buzları əriyir, üzünü zibilliyə çevirir. Əgər bacarırsansa, onda bizə məxsus olan hər şeyi saxla.
"Delfin - sən"
Külək olmaq və qarda günəşə doğru yerin üstündə uçmaq istərdim. Mən səmada yatmaq və buludlarda onun haqqında yuxular görmək istərdim.
Mən özümü itirdiyimi hiss edirəm və hər şeyin mənası yoxdur. Bununla belə, bilirəm ki, ehtiyac duymaq istəyi içimdə yaşayır.
Əbədi kabus sayğacı. Bütün dinlərin gündəlik hekayəsi məni xilas edə bilər. Mənə sadiq və mənə sadiq. Və hər an doğum və ölümü tam yaşadım.
"BI-2 - Əbədi Phantom Sayğac"
Mən səninlə olmaq istəyirəm, amma bağışla, götüm, çox işim var.
"Vitya AK-47 - Bağışlayın, əzizim, problemim var"
O, həmişə susur, bəlkə sadəcə söz yoxdur, ya da cavab verməyin mənası olmadığını düşünür, amma hamıdan fərqli olaraq, heç olmasa yalan demir.
"Face2face - Pişik"
Qalan stansiya, platforma və insanların izdihamıdır. Yalnız bundan sonra daha mənimlə olmayacaqsan. Əlbəttə, bunun final olduğuna inanmıram. Bütün ömrüm boyu səni axtarmağım bu səbəbdən deyil. Biz belə ayrılmaq üçün görüşməmişdik. Məni eşidirsən - sənsiz qalmaq istəmirəm.
"Noize mc - Geri sayım"
Ürək texniki səbəb olmadan qışqıracaq.
"Malbec - Hipnozlar"
Və bütün dünya torpağa çevrilsə belə, sənin ürəyini əllərimdə daşıyacağam.
"Olqa Markes"
Və bu nəhəng dünyada bir daha heç vaxt görüşməyəcəyimiz insanlarla belə istiliyi bölüşmək çox gözəldir.
"Olqa Markes"
Bir gün də bir-birimiz olmadan necə yaşaya bilərik?
"Mot - Trap"
Həmçinin bax -
Köhnə mahnılar
Mahnı qurmağa və yaşamağa kömək edir,
O, bir dost kimi, zəng edir və aparır,
Və mahnı oxuyaraq həyatdan keçən,
O, heç vaxt heç yerdə yoxa çıxmayacaq. - Utyosov "Şən yoldaşlar" filmindən oxuyur
Qalx, böyük ölkə,
Ölümcül döyüş üçün ayağa qalxın
Faşistdən qaranlıq qüvvə,
Lənətlənmiş ordu ilə!
Qəzəb nəcib olsun
Dalğa kimi qaynayır
Xalq savaşı gedir,
Müqəddəs müharibə! - Həmin müharibənin əsas mahnısı.
Söz: V. Lebedev-Kumaç, musiqi: A. Aleksandrov
Alma və armud ağacları çiçək açdı,
Dumanlar çayın üzərindən üzürdü.
Katyuşa sahilə çıxdı,
Hündür bir sahildə, dik bir sahildə.
O, çıxıb mahnı oxumağa başladı
Çöl boz qartalı haqqında,
Sevdiyim biri haqqında
Məktublarını saxladığım biri haqqında. - Bu mahnını bütün dünya müxtəlif dillərdə oxuyur.
Söz: M. İsakovski, musiqi: M. Blanter
Mən səni sevirəm, həyat!
Hansı ki, özlüyündə yeni deyil,
Mən səni sevirəm həyat
Mən səni təkrar-təkrar sevirəm.
Sözlər: K. Vanşenkin, musiqi: E. Kolmanovski
Dedi: “Gedək!”
Və əlini yellədi
Sanki Piterskaya, Piterskaya boyunca
Yer üzərində süpürüldü. - "Onun necə oğlan olduğunu bilirsən"
Ümid mənim dünya kompasımdır,
Uğur cəsarətin mükafatıdır,
Və bir mahnı kifayətdir,
Yalnız ev haqqında mahnı oxudu. - “Ümid”, A. German oxuyur
Söz: N. Dobronravov, musiqi: A. Paxmutova
Evdən qaşqabaqla çıxarsan,
Günəşli bir gündə xoşbəxt deyilsinizsə, -
Qoy sənə dost kimi gülümsəsin
Görüşdüyünüz oğlan tamamilə yad adamdır.
Və bir təbəssüm, şübhəsiz ki,
Birdən gözlərinə toxunur,
Bir daha səni tərk etməz. - L. Qurçenkonun ifa etdiyi “Yaxşı əhval-ruhiyyə haqqında mahnı”
Sözlər: V. Korostylev, musiqi: A. Lepin
Və biz maraqlanmırıq, amma əhəmiyyət vermirik,
Qurddan, bayquşdan qorxaq. - “Almaz qol” filmindən
Kapitan, kapitan, gülümsə!
Axı təbəssüm gəminin bayrağıdır,
Kapitan, kapitan, özünüzü yuxarı çəkin!
Axı dənizləri ancaq cəsurlar fəth edir! - “Kapitan Qrantın uşaqları” filmindən
Sözlər: V. Lebedev-Kumaç, musiqi: İ.Dunayevski
Biz nağılı gerçəkləşdirmək üçün doğulmuşuq,
Məkan və məkana qalib gəlmək,
Ağlına polad qanadlar verdi,
Və ürəyin yerinə - alovlu bir mühərrik!
Daha yüksək, daha yüksək və daha yüksək
Quşlarımızın uçuşu üçün çalışırıq,
Və hər bir pervane nəfəs alır
Sərhədlərimizin əmin-amanlığı. - “Həvəskarların marşı” mahnısı tez-tez sovet nümayişləri və paradlar zamanı səslənirdi.
Sözlər: P. German, musiqi: Y. Xait
Qoy həmişə günəşli olsun
Hər zaman cənnət olsun
Anası həmişə olsun
Qoy həmişə mən olsun. -" günəş dairəsi", ən məşhur mahnı
Sözlər: L.Oşanin, musiqi: A.Ostrovski
Dünya xalqı, bir dəqiqəlik ayağa qalxın!
Dinlə, dinlə:
Hər tərəfdən uğuldayır -
Bu, Buhenvaldda eşidilir
Zəng çalır
Zəng çalır. - "Buchenval həyəcanı"
Söz: A. Sobolev, musiqi: V. Muradeli
Bir təbəssüm tutqun günü daha parlaq edər,
Göydəki bir təbəssüm göy qurşağını oyandıracaq.
Və o, bir dəfədən çox sizə qayıdacaq
Və sonra buludlar yəqin ki, birdən rəqs edəcək
Çəyirtkə isə skripka çalır
Çay mavi axınla başlayır
Yaxşı, dostluq təbəssümlə başlayır. - "Balaca yenot" cizgi filmindən "Təbəssüm"
Sözlər: M. Plyatskovski, musiqi: V. Şainski
Ruslar müharibə istəyir? -
Səssizliyi soruşursan
Əkin sahələrinin və tarlaların genişliyində,
Həm də ağcaqayınlar və qovaqlar arasında.
O əsgərlərdən soruşursan
Ağcaqayınların altında nələr var... - Mark Bernes oxuyur
Sözlər: E. Yevtuşenko, musiqi: E. Kolmanovski
Kaş bütün yer üzünün oğlanları
Bir gün bir araya gələ bilərik
Belə bir şirkətdə əyləncəli olardı
Və gələcək az qala küncdədir
Uşaqlar, uşaqlar, bu bizim gücümüzdədir
Yer üzünü oddan xilas et
Biz sülh, dostluq, əziz gülüşlər üçün,
Görüşlərin səmimiliyinə görə. - Eduard Khil tərəfindən oxunur
Söz: E. Dolmatovski, musiqi: V. Solovyov-Sedoy
Mən Moskvada gəzirəm, gəzirəm,
Amma yenə də keçə bilirəm
Duzlu Sakit okean və tundra və tayqa.
Qayığın üstünə ağ yelkən açacağam,
Hələ kimlə olduğunu bilmirəm,
Evin ətrafında kədərlənsəm,
Qar altında bir bənövşə tapacağam
Və mən Moskvanı xatırlayacağam. - "Mən Moskvada gəzirəm" deyə Eduard Khil oxuyur.
Sözlər: G. Şpalikov, musiqi: A. Petrov
Bir neçə saniyə düşünməyin
Vaxt gələcək, özünüz anlayacaqsınız, yəqin ki -
Məbədində güllə kimi fit çalarlar,
Anlar, anlar, anlar... - “Baharın on yeddi anı” film silsiləsindən
Sözlər: R.Rojdestvenski, musiqi: M.Tarıverdiyev
Papatyalar gizləndi, kəpənəklər əyildi,
Acı sözlərdən donub qalanda.
Onların sevgisi dəyişkəndir.
Qızlar niyə gözəl insanları sevirsiniz?
Onların sevgisi dəyişkəndir.
Üzərinə atdığı gödəkçəni qətiyyətlə çıxartdı,
Qürurlu görünməyə gücüm var idi.
Amma bağışlanma diləməyib.
Mən ona dedim: "Hər şeyin xeyir"
Amma bağışlanma diləməyib. - O. Voronets tərəfindən oxunur
Söz: İ.Şəfəran, musiqi: E.Ptiçkin
Samovarda mən və Maşam,
Və çöldə artıq tamamilə qaranlıqdır.
Samovar kimi qaynar qanımız,
Ay pəncərədən nəvazişlə baxır.
Maşa mənə çay tökür,
Və onun baxışları çox şey vəd edir.
Samovarda mən və Maşam,
Səhərə qədər çay içəcəyik. - Leonid Utesov oxuyur
Söz və musiqi: Faina Kvyatkovskaya
Moskva haqqında mahnılar
Səhər zərif işıqla boyanır
Qədim Kremlin divarları.
Səhər oyanır
Bütün sovet torpağı.
Darvazanın içindən soyuq keçir,
Küçələrdə səs-küy daha güclüdür.
İLƏ sabahiniz xeyir, əziz şəhər,
Vətənimin ürəyi!
Heç kim tərəfindən məğlubedilməz
mənim ölkəm
Moskva mənimdir,
Sən ən sevimlisən! - Tez-tez sovet bayramlarında oynayırdı
Sözlər: V. Lebedev-Kumaç, musiqi: br. Pokrass
İşlər dərhal getmədi,
Moskva dərhal tikilmədi
Moskva bu sözlərə inanmadı,
Və sevgiyə inanırdı.
Qarla örtülmüş,
Yarpaqları heyran etdi
Yoldan keçənə istilik tapacaq,
Və yerin ağacı.
Alexandra, Alexandra,
Bu şəhər sizinlə bizimdir.
Onun taleyi olduq,
Onun üzünə bax.
Başlanğıcda nə oldusa
O, bütün dərdləri ödəyəcək.
Beləliklə, nişan oldu
Bağ üzüyü bizim üçündür. - “Moskva göz yaşlarına inanmır” filmindən
Sözlər: D. Sukharev, Yu Vizbor, musiqi: S. Nikitin
İdman mahnıları
Hücumun cəsarətli musiqisi qulaqlarımda cingildəyir,
Çubuğuna daha dəqiq ötürmə edin, daha sərt vurun.
Və hər şey yaxşıdır, əgər yalnız saytda
Fab Five və qapıçı.
Buz heyəti sərt döyüş aparır,
Biz ümidsiz oğlanların cəsarətinə inanırıq.
Əsl kişilər xokkey oynayır -
Qorxaq xokkey oynamaz
Qorxaq xokkey oynamaz! - Bütün xokkey matçları bu mahnı ilə başladı.
Söz: S. Qrebennikov, musiqi: A. Paxmutova
Futbol, futbol - siz istidən və buluddan qorxmursunuz.
Futbol, futbol - etibarlı dostlar tapmısınız.
Futbol, futbol - Mən dünyada daha yaxşı oyunları bilmirəm, -
Cəsarətli hücum, zərbə və qol!
Ey qapıçı, döyüşə hazırlaş:
Siz qapıda keşikçi kimi yerləşdirilirsiniz.
Arxanızda nə olduğunu təsəvvür edin
Sərhəd zolağı gəlir!
Bədən və ruh gənc olsun,
Gənc idik, gənc idik
İstidən və soyuqdan qorxma,
Özünüzü polad kimi səbirləndirin!
Bədən tərbiyəsi!
Bədən tərbiyəsi!
Hazır olun
Düşmənlərinizi məğlub etməyin vaxtı gələndə
Bütün sərhədlərdən onlarla vuruşursan,
Sol kənar, sağ kənar, əsnəməyin! - "İdman marşı"
Sözlər: V. Lebedev-Kumaç, musiqi: İ.Dunayevski
Sən və mən dünyanın yarısını gəzmişik,
Ancaq hər dəfə bizi evə apardı!
Sevimli kasetimi çal
Oyundan əvvəl bir az ara verək...
Mənim taleyimi sən həll edirsən.
Məni yalnız sən mühakimə edə bilərsən
Gənclərimizin komandası,
Onsuz yaşaya bilməyəcəyim komanda. - “İdman balladası” filmindən
Söz: N. Dobronravov, musiqi: A. Paxmutova
Vladimir Vısotskinin mahnılarından
Dərindən nəfəs alın, qollar daha geniş,
Vaxtınızı ayırın, üç, dörd,
Şənlik, lütf və plastiklik.
Ümumi gücləndirmə,
Səhər ayıq-sayıq,
Hələ sağsansa,
gimnastika.
Ümumi gücləndirmə,
Səhər ruhlandırıcı,
Hələ sağsansa,
gimnastika.
Əgər siz öz mənzilinizdəsinizsə,
Döşəməyə uzan, üç, dörd,
Hərəkətləri düzgün yerinə yetirin.
Xarici təsirlərdən uzaq
Yeniyə alışın
Dərindən nəfəs alın
tükənmə.
Xarici təsirlərdən uzaq
Yeniyə alışın
Dərindən nəfəs alın
tükənmə. -" Səhər məşqləri»
Məhəmmədə inanan, Allaha inanan, İsaya inanan,
Heç bir şeyə inanmayan, hətta şeytana belə, hamıya küsmək üçün.
Hindular yaxşı bir din icad etdilər:
Biz təslim olub yaxşılıq üçün ölməyək.
Ruhun yüksəlməyə çalışdı, -
Bir xəyalla yenidən doğulacaqsan,
Ancaq donuz kimi yaşasaydınız, -
Donuz olaraq qalacaqsan. - "Ruhların köçməsi haqqında mahnı"
Bura düzənlik deyil, burada iqlim başqadır,
Qar uçqunları bir-birinin ardınca gəlir,
Və burada, qaya çöküntüsünün arxasında qaya gurultusu gəlir.
Və dönə bilərsən, uçurumun ətrafında gəzə bilərsən,
Amma biz çətin yolu seçirik
Hərbi cığır kimi təhlükəlidir.
Kim burada olmayıb, kim riskə getməyib,
Özünü sınamadı
Aşağıda göydən ulduz qoparsa belə.
Nə qədər çatsanız da, aşağıda tapa bilməyəcəksiniz,
Bütün mənim üçün xoşbəxt həyat
Belə gözəlliklərin və möcüzələrin onda biri. - "Üst"
Səndən soruşdum: - Dağa niyə gedirsən?
Və sən zirvəyə çıxdın və döyüşməyə həvəsli idin.
Axı Elbrusu təyyarədən əla görmək olar! -
Güldün və özünlə apardın.
Və o vaxtdan bəri yaxın və mehriban oldun,
Mənim alpinistim, mənim alpinistim!
İlk dəfə məni bir çatlaqdan çıxardıb,
Gülümsədin, mənim alpinistim. - "Cliff Cliff"
Birdən bir dost olduğu ortaya çıxarsa
Və nə dost, nə də düşmən, amma belə,
Dərhal başa düşmürsənsə,
O, yaxşı və ya pis -
Uşağı dağlara çək, risk et,
Onu tək qoyma
Qoy o sizinlə birlikdə olsun -
Orada onun kim olduğunu başa düşəcəksən. - “Şaquli” filmindən
Sarı rəngdə isti Afrika,
onun mərkəzi hissəsində,
birdən-birə qrafikdən kənara çıxdı
qəza baş verdi.
Fil anlamadan dedi:
“Görünür, sel olacaq!..” -
Ümumiyyətlə, belədir: bir Zürafə
bir antilopa aşiq oldu.
Sonra bir gurultu və hürdü,
və yalnız köhnə tutuquşu
budaqlardan ucadan qışqırdı:
"Zürafə böyükdür, ən yaxşısını o bilir!" - "Zürafə haqqında"
Xalq mahnıları
Qamışlar xışıltı, ağaclar əyildi,
Və gecə qaranlıq idi ...
Bir sevimli cütlük
Bütün gecəni səhərə qədər gəzdim.
Və səhər qalxdılar.
Ətrafda əzilmiş ot var,
Bəli, birdən çox ot əzilir, -
Gəncliyim məhv oldu.
Keçə çəkmələr və keçə çəkmələr, ah, köhnələri də kəsilməyib,
Keçə çəkmə geyə bilməzsən,
Kiçik uşağı görmək üçün geyinməyə heç nə yoxdur.
Kalinka, Kalinka, mənim Kalinka!
Bağda bir moruq var, moruqum!
Ah, şam ağacının altında, yaşıl ağacın altında,
Məni yatmağa qoy!
Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, lyuli,
Məni yatmağa qoy.
Biri təpədən enib,
Sevgilim yəqin ki, gələcək.
Qoruyucu tunika geyinir -
Məni dəli edəcək.
Qoruyucu tunika geyinir -
Məni dəli edəcək.
O, qızılı çiyin qayışlarındadır
Və sinə üzərində parlaq bir sifariş.
Niyə, niyə görüşdüm
O, həyat yolunda?
Müasir mahnılar
Gözləyin, lokomotiv, təkərləri döymə,
Dirijor, əyləci sıxın.
Son salamlarımı verib anamın yanına gedirəm
Özümü göstərməyə tələsirəm. - “Y əməliyyatı və Şurikin digər sərgüzəştləri” filmindən
Gözəl Uzaqda
Mənə qarşı qəddar olma
Mənə qarşı qəddar olma
Qəddar olmayın.
Təmiz mənbədən
Gözəl uzaqlara,
Gözəl Uzaqlara
Mən səyahətimə başlayıram - "Gələcəkdən gələn qonaq" filmindən
Evgeni Krylatov, Yuri Entinin şeirləri
Yüz illərlə gecə-gündüz fırlanır
Karusel-Yer,
Yüz illərlə bütün küləklər geri qayıdır
Normal vəziyyətə qayıt. - “Meri Poppins, əlvida!” filmindən.
Sabah külək dəyişəcək
Keçmişin qarşılığında sabah,
Gələcək, mehriban, mehriban olacaq -
Dəyişiklik küləyi. - “Meri Poppins, əlvida!” filmindən.
Sözlər: Naum Olev, musiqi: Maksim Dunaevski
Bizi daha çox yükləyin
Nədənsə onlar oldular
Bu gün məktəbdə birinci sinif
İnstitut kimi.
Müəllim bizdən soruşur
X tapşırıqları ilə,
Elmlər namizədi və o
Bir tapşırıq üçün ağlayır.
Daha çox olacaq?
Bəlkə daha çox olacaq, oh-oh-oh. - Alla Puqaçova oxuyur
Söz: İ.Şəfəran, musiqi: E.Hanok
Bir milyon, bir milyon, bir milyon qırmızı qızılgül
Pəncərədən, pəncərədən, gördüyün pəncərədən.
Kim aşiq, kim aşiq, kim aşiq və ciddi
O, həyatını sizin üçün çiçəklərə çevirəcək. - Alla Puqaçova oxuyur
Sözlər: A.Voznesenski, musiqi: R.Pauls
Xalanız yoxdursa, onu itirməyəcəksiniz
Və yaşamırsansa,
Ya sənin üçün deyil, ya da sənin üçün deyil,
Onda ölmək lazım deyil,
ölmə.
Orkestr bas ilə gurlayır,
Zurnaçı mis çalır
Özünüz düşünün, özünüz qərar verin
Sahib olmaq və ya olmamaq. - “Taleyin ironiyası və ya hamamdan həzz alın” filmindən
Söz: A. Aronov, musiqi: M. Tarıverdiyev
Və ürəyim dayandı
Ürəyim sıxıldı.
Dalaq, "Ürəyim"
Və ağladığı adamları xatırlayır,
Orbitini şəkərsiz çeynəyir,
Və ağladığına nifrət edir
Dalaq, "Şəkərsiz orbit"
Sübh gəlir, çıxış yolu yoxdur
Açarı çevirib uçun,
Kiminsə dəftərinə yazmaq lazımdır
Metrodakı kimi qan
Çıxış yoxdur, çıxış yolu yoxdur
Dalaq, "Çıxış yoxdur"
Sən mənim sevgilim deyilsən, mən də sənin Andreika deyiləm,
Sevgimizin batareyası bitdi.
Oh-oh-i-i-i-yo! Batareya
Oh-oh-i-i-i-yo! Batareya
Böcəklər, "Batareya"
Və nə ağ idi
Daha sonra açılacaq
Mənim rok-n-rollum
Bu məqsəd, hətta vasitə deyil
Yeni deyil, yeni
Bir və təxminən bir
Evimə gedən yol
Və bura sevgi üçün yer deyil
Bi-2 və Çiçerina, "Mənim Rock and Rollum"
Otuz üç inək, otuz üç inək
Otuz üç inək, təzə xətt,
Otuz üç inək, yeni bir ayə doğuldu,
Bir stəkan təzə süd kimi. - "Goodbye Mary Poppins" filmindən otuz üç inək
Təbiətdə dəyişikliklər ildən-ilə baş verir.
Pis hava indi dəbdədir, pis hava, pis hava.
Sanki krandan bizə göydən su tökülür
Altı ay pis hava, altı ay tamamilə heç yerdə,
Altı ay pis hava, altı ay tamamilə heç yerdə!
Gizlənə biləcəyimiz heç bir yer yoxdur,
Ancaq həyatı dayandırmaq üçün heç bir yol yoxdur.
Heç bir yerdə, heç bir yerdə, ancaq bir yerdə bunu bilin
Yağışda kimsə səni axtarır. - "Meri Poppins, Əlvida" filmindən pis hava
Sözlər: N. Olev, musiqi: M. Dunaevski
Təbiətdə yoxdur pis hava,
Hər hava bir nemətdir,
İstər yağış, istər qar, ilin istənilən vaxtında
Biz bunu minnətdarlıqla qəbul etməliyik.
Zehni fırtınaların əks-sədaları,
Ürəkdə tənhalığın möhürü var
Və yuxusuzluğun kədərli tumurcuqları -
Minnətdarlıqla qəbul etməliyik - "Ofis Romantikası" filmindən
Sözlər: E. Ryazanov, musiqi: A. Petrov
Marusya susur və göz yaşı axıdır
Onun ruhu kədərdən ağrıyır
Marusyanın aydın gözlərindən damcı-damcı-damcı
Göz yaşları nizənin üstünə damlayır. - “İvan Vasilyeviç peşəsini dəyişir” filmindən
Sözlər: L.Dərbenev, musiqi: L.Zatsepin
Göydələnlər, göydələnlər,
Və mən çox balacayam
İndi qorxuram, indi kədərlənirəm, indi dincliyimi itirirəm. - Willy Tokarev tərəfindən ifa olunur
Gözəl bir söhbətdə olsa
Birdən gərginlik yarandı
Rəqibiniz mübahisə edirsə
İfadələrə icazə verir.
Boyun bənövşəyi rəngə çevrilirsə,
Sizi sarsıtmağa başlayır
Sizi sarsıtmağa başlayır
Mümkün qədər tez cəhd edin
Bir, iki, üç,
Dörd, beş, altı,
Yeddi, səkkiz, doqquz, on. - “Yazıq Maşa” filmindən
Sözlər: Yu. Entin, musiqi: A. Zhurbin
Bu qəzəbli dünyada hər şey kabusdur.
Yalnız bir an var - onu saxlayın.
Keçmişlə gələcək arasında yalnız bir an var.
Həyat deyilən budur.
Əbədi sülh çətin ki, ürəyi sevindirsin.
Boz piramidalar üçün əbədi sülh
Bir də toplanan və düşən ulduz üçün
Yalnız bir an var - bir korluq an. - "Sannikov Land" filmindən
Sözlər: L.Dərbenev, musiqi: A.Zatsepin
Qolda qan qrupu var,
mənim seriya nömrəsi- qolda,
Döyüşdə mənə uğurlar diləyin, arzu edin:
Bu otda qalma
Bu otda qalma.
Viktor Tsoi, Kino qrupu, Qan qrupu
Dəyiş! - ürəyimiz tələb edir.
Dəyiş! - gözlərimiz tələb edir.
Gülüşümüzdə və göz yaşlarımızda,
Və damarların pulsasiyasında:
“Dəyiş!
Dəyişiklik gözləyirik”.
Viktor Tsoi, "Kino", "Peremen" qrupu
Və iki min il - müharibə,
Heç bir xüsusi səbəb olmadan müharibə.
Müharibə gənclərin işidir,
Qırış əleyhinə dərman.
Qırmızı, qırmızı qan -
Bir saatdan sonra o, sadəcə torpaqdır,
İkidən sonra üstündə çiçəklər və otlar var,
Üç il sonra yenidən sağdır
Və Ulduzun şüaları ilə istilənir
Günəşin adı ilə...
Viktor Tsoi, Kino qrupu, "Günəş adlanan ulduz"
Uşaqlıq hara gedir?
Hansı şəhərlər?
Və çarəni harada tapa bilərik?
Yenidən ora çatmaq üçün.
Həm qış, həm də yay
Görünməmiş möcüzələr gözləyir
Hardasa uşaqlıq olacaq
Amma burada yox.
Və ağ qar yağışlarında
Və çayın kənarındakı gölməçələrdən
Biri qaçacaq
Amma mən yox. - “Uşaqlıq hara gedir” mahnısını Alla Puqaçova oxuyur
Sözlər: L.Dərbenev, musiqi A.Zatsepin
Qatar Tixoretskayaya yola düşəcək,
Treyler hərəkət edəcək, platforma qalacaq.
Divar kərpicdir, stansiya saatı var.
Ağ dəsmallar,
Ağ dəsmallar,
Ağ dəsmallar,
Ağ dəsmallar,
Gözlər kədərlidir. - Alla Puqaçovanın ifasında “Taleyin ironiyası, yoxsa vannadan həzz alın” filmində səsləndirilib.
Sözlər: L. Lvovski, musiqi: M. Tarıverdiyev
Ağ divar kağızı, qara qablar yadımdadır
Xruşşovda iki nəfərik, biz kimik və haradanıq?
Pərdələri bağlayırıq, qəhvə içirik, çörəklər soyuyur
İndi bizə izah edin, gözətçilər,
Niyə mən ondan bu qədər təsirlənirəm?
BoomBox, "Gözətçilər"
Artıq birinci hissəni oynamışıq
Və yalnız bir şeyi başa düşə bildilər:
Yer üzündə itməmək üçün,
Özünüzü itirməməyə çalışın.
Yer üzündə heç bir şey izsiz keçməz,
Getmiş gənclik isə hələ də ölməzdir.
Nə qədər gənc idik
Nə qədər gənc idik
Necə də səmimi sevirdilər
Özlərinə necə inanırdılar. - Aleksandr Qradski oxuyur
Söz: N. Dobronravov, musiqi: A. Paxmutova
Sabahın Xoşbəxtlik Quşu
Qanadları cingildəyib içəri uçdu.
Məni seç, məni seç
Sabahın xoşbəxtlik quşu.
Ulduzlu səmada nə qədər gümüş var?
Sabah dünəndən daha yaxşı olacaq.
Dünəndən yaxşı, dünəndən daha yaxşı
Sabah dünəndən daha yaxşı olacaq.
Söz: N. Dobronravov, musiqi: A. Paxmutova
Kim səhv edəcək, kim təxmin edəcək?
Biz müxtəlif xoşbəxtlik növlərini yaşayırıq.
Çox vaxt sadə absurd görünür
Qara - ağ, ağ - qara.
Biz seçirik, seçilirik,
Bu nə qədər tez-tez üst-üstə düşmür!
Səni kölgə kimi izləyirəm,
Mən uyğunsuzluğa alışıram. - “Böyük fasilə” filmindən
Söz: M. Taniç, musiqi: E. Kolmanovski
Alınmaq xarici dil, nəinki diqqət yetirməkdə fayda var qrammatika qaydaları və leksik vahidlər: nitq səsinin gözəlliyini tanımaq da vacibdir. Rus dilinə tərcümə ilə ingilis dilində məşhur sitatlar, ümumi aforizmlər və sadəcə gözəl ifadələr xüsusilə linqvistik unikallığı və orijinallığı göstərir. Bugünkü materialda bu cür ifadələrin nümunələrini nəzərdən keçirəcəyik. Məqalədə siz həyat haqqında fəlsəfi kəlamlar, sevgi və münasibətlər haqqında romantik ifadələr, mahnılardan, kitablardan və filmlərdən məşhur sitatlar, eləcə də qısaca tapa bilərsiniz. İngilis ifadələri məna ilə.
Haqqında çox uyğun ifadələrin və bütöv yaradıcılıq əsərlərinin mövcud olduğu ən vacib hiss, əlbəttə ki, sevgidir. Bu bölmədə baxacağıq məşhur ifadələrİngilis dilində sevgi haqqında və İngilislərin öz hiss və emosiyalarını necə romantik ifadə etdiklərini öyrənin. Yer üzündəki ən gözəl hiss haqqında çoxlu sözlər deyilib, ona görə də biz bütün ifadələri iki kateqoriyaya ayırdıq: ingilis dilində sevgi haqqında aforizmlər və sitatlar.
Romantik aforizmlər və ifadələr
- Barmaqlarınız arasındakı boşluqlar başqasının onları doldura bilməsi üçün yaradılmışdır. "Barmaqlar arasındakı boşluq sevgilinin əli ilə doldurulmalıdır."
- Bir söz bizi həyatın bütün ağırlığından və ağrılarından azad edir: bu söz sevgidir. "Bir söz bizi həyatın çətinliklərindən və ağrılarından azad edir: bu söz sevgidir."
- Sevgi - müharibə kimi. Başlamaq asandır; başa çatdırmaq çətindir; unutmaq mümkün deyil! - Sevgi müharibə kimidir. Başlamaq da asandır, bitirmək də çətindir və heç vaxt unudulmaz.
- Sevgi kor deyil; sadəcə vacib olanı görür. - Sevgi kor deyil: o, yalnız həqiqətən vacib olanı görür .
- Həyatımızda ən gözəl şey sevgidir. - Həyatımızda ən gözəl şey sevgidir.
- Sevgi təxəyyülün zəka üzərində qələbəsidir. - Sevgi xəyalın gerçək üzərində qələbəsidir.
- Ürəyim tamamilə ağrıyır, hər saat, hər gün və yalnız səninlə olanda ağrı yox olur. - Ürəyim daim ağrıyır: hər saat və hər gün. Və yalnız sənin yanında olanda ağrı yox olur.
- Sevgi birlikdə yaşamağa birini tapmaq deyil: onsuz yaşaya bilməyəcəyin birini tapmaqdır. - Eşq yaşamaq üçün birini axtarmaq deyil. Bu, onsuz yaşamaq mümkün olmayan birini axtarmaqdır.
- Heç sevməməkdənsə, sevib itirmək yaxşıdır. "Heç sevməməkdənsə, sevmək və itirmək daha yaxşıdır."
- Sevdiklərimizə nifrət edirik, çünki onlar ən dərin iztirablara səbəb ola bilərlər. "Sevdiklərimizə nifrət edirik, çünki onlar bizi başqalarından daha çox incitmək gücünə malikdirlər."
- İnsanlar körpü yerinə divar hördükləri üçün tənhadırlar. "İnsanlar körpü əvəzinə divarlar hördükləri üçün tənhadırlar."
Mahnılardan, kitablardan, sevgi haqqında filmlərdən sitatlar
Burada sitatların rus dilinə tərcüməsi ilə ingilis dilində məhəbbət haqqında məşhur yaradıcılıq əsərlərindən sözləri xatırlayacağıq.
Bəlkə də ən məşhur film mahnısı sitat məşhur “The Bodyguard” filmindən Uitni Hyustonun ifa etdiyi xordur.
Dünənki itirilmiş xoşbəxtliyə həsr olunmuş Liverpoollu dörd oğlanın hit xoru da daha az məşhur deyil.
- Sizə lazım olan tək şey sevgidir - Sizə yalnız sevgi lazımdır.
Yazıçıların əsərləri arasında məhəbbət xarakterli məşhur sitatlar da var. Məsələn, haqqında belə şirin və uşaqcasına sadəlövh bir kitab Balaca Şahzadə(müəllif Antoine de Saint-Exupéry) tərcüməsi ingilisdilli dünyaya aşağıdakı aforizmi verdi:
- Sevmək bir-birinizə baxmaq deyil, birlikdə eyni istiqamətə baxmaqdır. - Sevmək bir-birinizə baxmaq deyil, baxışlarınızı bir istiqamətə yönəltməkdir.
Məşhur rus yazıçısı Vladimir Nabokovun "Lolita" romanından geniş yayılmış fraqment.
- Bu, ilk baxışda, son baxışda, həmişəlik və həmişəlik sevgi idi. "Bu, ilk baxışdan sevgi idi və son baxışda - sonsuza qədər."
Əlbəttə ki, biz əsl ingilis klassiki olmadan edə bilmərik: William, bizim, Şekspir. Ən çox biri məşhur sitatlar, qələminə məxsus “Yay gecəsi yuxusu” komediya pyesindən bir sətirdir.
- Əsl sevginin gedişatı heç vaxt rəvan getmədi. "Əsl sevgiyə aparan hamar yollar yoxdur."
Kino haqqında da unutmayaq. İngilis dilində məhəbbət haqqında məşhur ifadələrə çevrilmiş filmlərdən rus dilinə tərcüməsi ilə işləyən sətirlərə baxaq.
Klassik Amerika filmi “Love Story” qəhrəmanının açıqlaması geniş rəğbət qazanıb.
- Sevgi heç vaxt üzr istəməmək deməkdir - Sevmək heç vaxt üzr istəməyə məcbur olmamaq deməkdir.
Daha bir məşhur sitat daha müasir film olan Mələklər Şəhərindən.
- Mən istərdim olmuşlar saçının bir nəfəsi, ağzının bir öpüşü, əlinin bir toxunuşu, onsuz sonsuzluqdan daha çox. "Əbədilik onsuz qalmaqdansa, bircə dəfə saçlarının qoxusunu almağı, dodaqlarından bir dəfə öpməyi, bircə dəfə əlinə toxunmağı üstün tuturam."
“Good Will Hunting” filminin qəhrəmanı hisslər haqqında çox təsirli dialoq danışır. Budur tam bir çıxarış.
İnsanlar bu şeyləri qüsurlar adlandırırlar, amma deyillər - bu yaxşı şeydir. Və sonra qəribə kiçik dünyalarımıza kimi buraxacağımızı seçəcəyik. Sən mükəmməl deyilsən, idman. Və icazə verin, sizi dayandırmağı xilas edim. Tanış olduğunuz bu qız, o da mükəmməl deyil. Ancaq sual budur: bir-biriniz üçün mükəmməlsiniz, ya yox. Bütün iş budur. Yaxınlıq elə budur.
İnsanlar bunları pis adlandırırlar, amma deyillər - böyük şeylərdir. Və sonra kiçiklərimizə buraxdığımız insanları seçmək üçün onlardan istifadə edirik. qəribə dünyalar. Sən mükəmməl deyilsən. Və açıq deyim. Tanış olduğunuz qız da mükəmməl deyil. Ancaq bütün sual budur: bir-biriniz üçün idealsınız, ya yox. Bütün məsələ budur. Yaxınlıq budur.
İngilis ifadələri-həyat haqqında düşüncələr
Bu kateqoriyada bu və ya digər şəkildə əlaqəli müxtəlif mənalı qeydlər veriləcəkdir həyat fəlsəfəsi. Gəlin bu gözəl ifadələri ingilis dilində öyrənək və rus dilinə tərcümə ilə işləyək.
- İnsan öz simasında danışanda ən az özü olur. Ona maska ver, o sənə həqiqəti deyəcək. — İnsan özü haqqında açıq danışanda ən az səmimi olur. Ona maskanı ver və o sənə həqiqəti deyəcək.
- Uğursuzluq o demək deyil ki, mən uğursuzam. Bu o deməkdir ki, mən hələ uğur qazanmamışam. - Uğursuzluq mənim uduzduğum damğa deyil. Bu, sadəcə məqsədimə hələ çatmadığıma işarədir.
- İki şey sonsuzdur: kainat və insan axmaqlığı; və kainatdan əmin deyiləm. - İki şey sonsuzdur: kainat və insan axmaqlığı. Və kainat haqqında hələ çox əmin deyiləm.
- Müvəffəqiyyət nəyə sahib olduğunuzda deyil, kim olduğunuzdadır. - Müvəffəqiyyət sahib olduğunuz şey deyil: kim olduğunuzdur.
- Vaxt itirməyin - həyat bundan ibarətdir. - Vaxt itirməyin - həyat bundan ibarətdir.
- Fikirlərinizlə diqqətli olun - onlar əməllərin başlanğıcıdır. - Fikirlərinizlə diqqətli olun, çünki hərəkətlər onlardan başlayır.
- Həyat başa düşmək üçün yaşanmalı olan dərslər ardıcıllığıdır. — Həyat uğur dərsləridir, onları başa düşmək üçün yaşamaq lazımdır.
- Unutmayın ki, ən təhlükəli həbsxana başınızdakı həbsxanadır. - Unutmayın ki, ən təhlükəli həbsxana sizin başınızdadır.
- Xoşbəxtliyimiz üçün ödədiyimiz qaçılmaz qiymət onu itirmək qorxusudur. - Xoşbəxtliyimiz üçün ödədiyimiz qaçılmaz qiymət onu itirmək qorxusudur.
- Xatırlamaq gücü deyil, əksinə, unutmaq gücü varlığımız üçün zəruri şərtdir. — Bu, yadda saxlamaq deyil, əksinə, unutmaq qabiliyyətidir, yəni ilkin şərt bizim varlığımız.
- Xatirə içinizi isitsə də, ruhunuzu da parçalayır. “Yaddaş sizi nəinki daxildən istiləşdirir, həm də ruhunuzu parçalayır.
- Ulduzları tutmaq üçün əlini uzadıb ayaqlarındakı çiçəkləri unudur. — İnsan əllərini ulduzlara uzadıb ayağının altında açan gülləri unudur.
- Keçmişiniz haqqında çox düşünməyə başlayanda o, indiki vaxtınıza çevrilir və onsuz gələcəyinizi görə bilməzsiniz. - Keçmiş haqqında çox düşünməyə başlayanda o, sənin indinin olur, onun arxasında artıq gələcəyi görə bilmirsən.
- Dünya üçün sadəcə bir insan ola bilərsən, amma bir insan üçün bütün dünya ola bilərsən! - Dünya üçün çoxlarından birisən, amma kimsə üçün bütün dünyasan!
- Öyrəndim ki, zəiflər qəddardır və mülayimlik yalnız güclülərdən gözlənilməlidir. “Öyrəndim ki, qəddarlıq zəiflərin əlamətidir.” Nəcibliyi ancaq həqiqətən güclü insanlardan gözləmək olar.
Tərcümə ilə ingilis dilində qısa gözəl ifadələr
Qısalıq istedadın bacısıdır, o qədər sərin, ən əsası isə rusca tərcüməsi ilə ingilis dilində kiçik, gözəl ifadələr burada təqdim olunacaq.
- Hər kəsin öz yolu var. - Hər kəsin öz yolu var.
- İstədiyim hər şeyi alacağam. - İstədiyim hər şeyi alacam.
- Kim olduğunuzu xatırlayın. - Kim olduğunuzu xatırlayın.
- Həyat bir anlıqdır. - Həyat bir anlıqdır.
- Sizi məhv edəni məhv edin. - Sizi məhv edəni məhv edin.
- Yeddi dəfə yıxıl, səkkiz dəfə qalx. - Yeddi dəfə yıxıl, amma səkkiz dəfə qalx.
- Heç vaxt xəyal qurmağı dayandırma. - Xəyal qurmağı heç vaxt dayandırma.
- Hörmət keçmiş, gələcəyi yarat! - Keçmişə hörmət et - gələcəyi yarat!
- Peşman olmadan yaşa. - Peşman olmadan yaşa.
- Heç vaxt arxaya baxma. - Heç vaxt arxaya baxma.
- Heç kim mükəmməl deyil, məndən başqa. - Məndən başqa heç kim mükəmməl deyil.
- Nəfəs alarkən - sevirəm və inanıram. — Nəfəs aldığım müddətdə sevirəm və inanıram.
- Qoy olsun. - Elə olsun.
- Gözləyin və baxın. - Gözləyib görəcəyik.
- Pul çox vaxt çox baha başa gəlir. - Pul çox vaxt baha başa gəlir.
- Mən boş yerə yaşamayacağam. - Mən boş yerə yaşamayacam.
- Mənim həyatım - mənim qaydalarım. - Mənim həyatım mənim qaydalarımdır.
- Təsəvvür edə bildiyiniz hər şey realdır. "Təsəvvür edə bildiyiniz hər şey gerçəkdir."
- Otun içində ilan gizlənir. - İlan otların arasında gizlənir.
- Ağrısız qazanc yoxdur. - Ağrısız zəhmət yoxdur.
- Buludun arxasında günəş hələ də parlayır. — Orada, buludların arxasında günəş hələ də parlayır.
- Məni yalnız xəyalım yaşadır. "Yalnız xəyalım məni yaşadır."
Zövqünüzə uyğun ifadələr seçin və onları əzbər öyrənin. Gec və ya tez, mütləq danışıq ingiliscə biliklərinizi nümayiş etdirmək imkanınız olacaq. Dili mənimsəməkdə uğurlar və yenidən görüşənədək!
Mahnı bizə “inşa etməyə və yaşamağa” kömək edir. Bu ifadə təsadüfi deyil, çünki insanlar öz daxili vəziyyətini məhz mahnılar vasitəsilə çatdırırlar. Ən çox musiqi dinləyir və ya oxuyurlar müxtəlif vəziyyətlər, kədərli dövrlərdə və ya xoşbəxtlik anlarında. Statuslarda mahnılardan sitatlardan istifadə olunur sosial şəbəkələr, eləcə də şəxsi ünsiyyətdə. Mətnlərin çoxu sevgidən danışır, çox fərqli - bölünmüş və deyil, problemli və xoşbəxtdir. Buna görə də bu mövzuda sitatların əksəriyyətini verəcəyik.
Ən məşhur sitatlar
Mahnılardan sitat gətirmək və hər kəsin eşitdiyi 2016-cı ilin hitlərini nəzərdən qaçırmaq mümkün deyil. Bu ifadələr mütəmadi olaraq radio dinləyənlərə, internet vasitəsilə yeni videolara baxanlara və sadəcə olaraq evdən çıxanlara məlumdur. Hər şeydən əvvəl, keçən il bizə məlumat verdi ki, "Sankt-Peterburqda - içmək". Bu ifadənin müəllifi Leninqrad qrupunun məşhur solisti Sergey Şnurov idi.
Bu qrup üçün 2016-cı il mahnılardan sitatlar üçün yaxşı il oldu, çünki məhz bu qalmaqallı qrup sayəsində qızları Van Qoq sərgisinə və ya Mariinski Teatrına aparmaq lazım olduğunu öyrəndik. 2016-cı ilin gözəllik standartı "Louboutins və heyrətamiz şalvarlı" qız idi. Keçən ili xatırlayırsınızsa, reper Pikanın sitatını nəzərdən qaçırmamalısınız. İndi çoxları vidalaşanda vidalaşır: “Dostviduli duli duli”.
Problemli sevgi və ayrılıq
Əhəmiyyətli sayda mahnılar sevgiyə həsr olunub. Çox fərqli ola bilər. Juki qrupu tərəfindən bizə verilən "batareya bitdi" ifadəsi artıq klassik hala gəldi. Başqa bir müğənni - Valeri Kipelov - ayrılıqdan keçənlər üçün bizə əsl himn verdi. "I'm Free" mahnısı demək olar ki, tamamilə sitatlara bölünə bilər, bu hitin pərəstişkarları xüsusilə tez-tez "Son körpünü yandırdıq" və "Səsini unudacağam" ifadələrini xatırlayırlar. Bu yaxınlarda sevdiklərindən ayrılanların çoxunun istədiyi budur.
Mahnılardan sitatlar təkcə ayrılıq haqqında ola bilməz. Münasibətlər problemi, Lera Maaskvanın "Biz çox fərqliyik" mahnısını səsləndirdiyi fikirlər arasındakı uyğunsuzluq ola bilər, lakin buna baxmayaraq, bu trekdəki ifaçı əkslərin cəlb etdiyini sübut edir. Başqa bir problem cütlüyün niyə birlikdə olduğunu anlamamaq ola bilər. Burada "Boombox" qrupunun hitindən sitat gətirə bilərsiniz: "Niyə mən bu qədər dəyişdim?"
qarşılıqsız sevgi
Sevgi haqqında mahnılardan sitatlar müxtəlif formalarda olur. Qarşılıqsız hisslər haqqında danışsaq, ən doğru ifadə belə olardı: Svetlana Kryuçkovanın qəhrəmanı rəğbət bəslədiyi sovet filmlərindən birindən bir kompozisiya ilə bizə verilən "Uyğunsuzluğa alışıram". gənc müəllim. Və o, həqiqətən də hisslərin paylaşılmadığını anlayaraq "onu kölgə kimi izlədi".
Daha bir gözəl sitat Qarşılıqsız məhəbbət haqqında rok balladasından götürülmüşdür: "Bir-birimizi tanımadan düz keçdik." Artıq qeyd olunan Kipelovun "Mən buradayam" mahnısından götürülmüşdür. Bu müğənni dünyaya hər cür sevgi, o cümlədən qarşılıqsız sevgi haqqında çoxlu sözlər verdi. Onun digər hitində isə tənhalıq dözülməz, yaşaması mümkün olmayan bir hiss kimi göstərilir. Bunu “getməyə yerim yoxdur” və “ölmək istəyirəm” ifadələri sübut edir.
Mahnılardan sitatlar ingilis dilində
Başqa ölkələrdən olan ifaçılar da dünyaya bir çox fərqli tutumlu ifadələr verirlər. AC/DC qrupu sayəsində hər hansı təhlükəli yol“Cəhənnəmə aparan yol” və ya rus dilinə tərcümədə cəhənnəmə aparan magistral oldu. Əgər biz avtomobil mövzusuna diqqət yetirsək, o zaman farların işığı belə bizə bir insanı xatırlada bilər. Taylor Swift bu barədə oxuyur: “Fənarlar pəncərə şüşəsindən keçir. Səni düşünürəm”.
Rasmus qrupundan olan finlər, əksinə, sözləri ilə ağrılı və uğursuz romantik hissləri dəf etməyi öyrədirlər: “Mən işığı görürəm. Sənsiz bir dünyada yaşamaq." Tərcümə edilmiş bu mətn: "Mən işığı görürəm, sənsiz bir dünyada yaşayıram" deməkdir. Eyni zamanda, Rasmus qrupunun mahnılarından sitatlar əsl sevginin varlığını inkar etmir, bunun üçün özünü qurban verməyə dəyər. Buna misal: “Mən sizin üçün vuruşu alacağam...”, tərcüməsi: “Sənin üçün zərbəni çəkəcəyəm” deməkdir.
Romantik Sitatlar
"City 312" qrupu ən romantiklərdən biri hesab olunur, çünki sevgi haqqında ən gözəl və kədərli mahnılardan birini - "Qalacağam" mahnısını ifa edən onlar idi. əllər keçmiş hissləri xatırlada bilər. Bu qrupun hitlərinə bir neçə il əvvəl çıxan yerli filmlərdə tez-tez rast gəlmək olar. Sevdiyiniz insana çata bilməyəndə dərhal ağlınıza “Out of Access Zone” mahnısı gəlir və ümidsizlik anlarında “Arxaya dönün”, çünki bəzən “əliniz olmadan ayağa qalxmaq” həqiqətən çətin olur.
Sevgi haqqında mahnılardan sitatlar axtarırsınızsa, insanların görüşlərini yol qəzası ilə müqayisə edən "Bi-2" qrupuna məhəl qoymursunuz, bunu "bədbəxt sevginin əzilmiş qanadları" sübut edir. Bu qrupun bir çox başqa romantik mahnıları var, sözləri "yağış kimi yağsın". IN müxtəlif illər bölünmüş hissləri və tənhalığı tərənnüm edirdilər. Bu qrupun bir çox pərəstişkarı üçün ayrılıq "məni gözləmədiyiniz yerdə" şəfəqinin əks olunması ilə əlaqələndirilir.
"The King and the Jester" qrupundan olan punklar ən hörmətli hisslərə yad deyillər. Mahnılarından birində qəhrəman səmimiyyətlə sevgini yaşamaq istədi, amma "hər şey səhv çıxdı". Potap və Nastya Kamensky dueti sevgi haqqında daha az gözəl oxuyur: "Əgər orada olmasan, məni kim sevəcək". Müğənni Bianka “Sneakers” mahnısı ilə ən emosional eşq elanlarından birini edib. Həqiqətən, güclü hissləri izah etmək çətindir. "Mən sənsiz yatmaq istəmirəm" ifadəsi buna kömək edə bilər.
Həyat haqqında
Mahnılardan gözəl sitatlar çox vaxt ümumiyyətlə həyatla və ya onun bəzi aspektləri ilə əlaqələndirilir. Məsələn, paytaxtı və ya hər hansı digər metropolu fəth etməyə gələn insanlar "Rəqs edən minus" qrupunun mahnısını xatırlaya bilər: "Nağıl şəhəri, xəyal şəhəri, toruna düşsən, əbədi olaraq yox olarsan". Həyatın özü çox vaxt "keçmişlə gələcək arasındakı an" adlanır, çünki bu, "Sannikovun Torpağı" hit filmində eşidilən tərifdir.
Demək olar ki, həmişə ürəyimiz Tsoyun oxuduğu kimi dəyişiklik tələb edir, lakin indi onlar həmişə qlobal inqilab istəmirlər. İnsanlar ən azı bir az daha yaxşı yaşamaq istəyirlər. Baxmayaraq ki, bu məsələdə reper Legalize ilə razılaşmaq olar: "Hər kəs birinci olmaq istəyir." Mahnılar çox vaxt bizə yüksəkliklərə çatmağa kömək edir, bizi həvəsləndirir və ruhlandırır. Musiqi hər gün hər insanı əhatə edir, oyaq qalmağa və ya stresin öhdəsindən gəlməyə kömək edir.
Sevgi bəlkə də ən vacib hissdir, ən güclü və ən parlaqdır. İnsanları xoşbəxt edən odur. Və bəzən sizi qəhrəmanlıqlara sövq edir!
Amma bəzən elə olur ki, sevgi əks istiqamətdə hərəkət edir - çox şey söyləmək istəyirsən, amma uyğun bir şey ağlına gəlmir! Və sonra sevgi haqqında sitatlar köməyə gələcək: böyük və məşhur insanların söylədiyi sözlər.
Müdriklər və filosoflar, rəssamlar və şairlər, siyasətçilər və əyləncəçilər, müasirlər və çoxdan keçmişlər məşhur şəxsiyyətlər- hamının xoşuna gəldi. Onların hamısı ehtiras və qısqanclıq, xoşbəxtlik və məyusluq yaşadılar. Onların “Sevgi haqqında sitatlar” bölməsində toplanan açıqlamalarında ağrı və sevinc, ümid və ümidsizlik əks olunub.
Sevginin çoxlu üzü var və hər kəsin öz üzü var. Və buna görə də sevgi haqqında sitatlar eyni deyil. Amma hər kəs onların arasında öz ruhuna və qəlbinə uyğun olanları tapacaq.
Sevgi haqqında sitatlar - bir ifadədə, ifadədə və ya ifadədə cəmlənmiş hikmət, hər hansı bir insana gələ biləcək bir hiss haqqında, sevgi haqqında. Üstəlik, bu hikmət görkəmli bir insandan gələ bilər məşhur şəxs, və tamamilə özümə, adi insan- yalnız düşüncənin dərinliyi və onun səmimiliyi önəmlidir.
"Və mən səni sevməkdən qorxuram" deyə davam etdi. Yenə mənə işgəncə verəcəksən.
Onun sevgisi onda özünün şübhə etmədiyi gücləri oyatdı.
Bir insana niyə aşiq olduğumu başa düşə bilmirəm və sevməyi bacarmağın nə demək olduğunu qətiyyən bilmirəm.
Gənclərin sevginin özünə aşiq olması adi haldır.
Mən səni heç vaxt aldatmamışam və yaşadıqca da aldatmayacağam, çünki sevgi də vicdandır və xəyanət haqqında düşünməyə belə imkan verməyəcək.
Bir nəfər üz döndərəndə, beş nəfər də dönür. Sonra, yeri gəlmişkən, birincisi maraqlanır ki, o beşlik sizdə nə tapıb və o, qayıdır. Amma artıq lazım deyil.
Ruh yoldaşları səssizcə danışırlar. Yad adamlar söz dedikdə belə susarlar.
Bir insana sonsuz dərəcədə yaxşı davrana bilərsiniz, amma elə hərəkətlər var ki, ondan sonra bu münasibət kəskin şəkildə dəyişir.
Ola bilsin ki, əbədi olaraq ayrılan bir insanın arxasına baxmaq, yaşaya biləcəyiniz ən pis şeydir.
Xoşbəxt bir evlilik yeddinci yaşında olduğunuz zaman deyil ailə həyatı dişlərində bir buketlə pəncərənizə dırmaşırlar və hər saniyə sizə hörmət edəndə və mənəvi ərazinizdə gəzmirlər.
Əzizim, nahar üçün nə bişirməliyəm?
- Heç nə.
- Əzizim, mən səni indi daha çox sevməyə başladım.
Hər kəs xəyal edir gözəl sevgi, amma az adam başa düşür ki, bu, “mən, mən, mənim, istəyirəm” sözləri ilə deyil, “mən sizin üçün nə edə bilərəm?” sualı ilə başlayır.
Aşiq bir insandan gözəl nə ola bilər? Səni və yalnız səni sevdiyini bütün görünüşü ilə göstərəndə. Səni arxadan qucaqlayanda. O, sizi qırmızı işıqforda öpəndə, bu çox gözlənilməz olur və sizi ürpədir. Sən yatarkən səni öpəndə. 10 dəqiqəlik ayrılıqdan sonra SMS yazanda. Səni görəndə gözləri işıqlandıqda. Dostları sizə salam dedikdə və valideynləri sizi ziyarətə dəvət edir. Təcrübələrini sizinlə bölüşəndə və kömək istəyəndə. Onun gələcəyində yalnız sən olduqda. Səmimi olaraq həmişə sizinlə olmaq istəyəndə. Bu qiymətsizdir.
Yaxşı, gülümsə, gülüşünü öpmək istəyirəm.
Əgər sevgi içimizdə yaşayırsa, biz əbədiyik.
Sevgi hər şeyə qalib gəlir.
Sevgi qorxuya qalib gəlir.
Sevgi ruhu alovlandıran oddur.
Sevmək ürəyinlə yaşamaq deməkdir.
Sevgi istənilən taleyə qarşı mübarizə aparır.
Sevməyən yaşamaz.
Sevgidə qalib, sevginin qalib gəldiyi şəxsdir.
Bilmədiyini sevə bilməzsən!
Sevgi hər şeydir. Və onun haqqında bildiyimiz bütün bunlardır.
Bir birinə verə biləcəyiniz ən dəyərli hədiyyə vaxtınızdır, çünki geri qaytara bilməyəcəyiniz bir şeyi verirsiniz.
Sevgiyə səbəb olan gözəllik deyil, bizə gözəlliyi görməyə vadar edən sevgidir.
Qəlbində nə hiss etdiyin önəmli deyil... Əgər o hissləri başqa bir insana çatdıra bilmirsənsə, faydasızdır.
Yalnız bir axmaq qadınlarla "uğur" deyilən şeyə heyran olar, yalnız axmaq bununla öyünür. Əsl kişi hansısa qadının ona qarşı dəli olduğunu hiss edəndə çaşqınlıq hissi keçirər və onun hisslərinə cavab verə bilmir.
Sevdiyin biri ilə yaşamaq, sevdiyin insan səni sevmirsə, tək yaşamaqdan daha tənha ola bilər.
Mən onu öpürəm və bütün kainat yerinə düşür. Beynimde musiqi var. O qədər gözəl musiqidir ki, sanki ulduzların oxuduğunu eşidirəm.
Kişinin onsuz özünü pis hiss etdiyini görəndə qadın qayıdır.
Bir kişi onsuz bir qadının möhtəşəm olduğunu görəndə geri qayıdır.
Əgər həqiqətən bir insana əhəmiyyət verirsənsə, o zaman sənə nə qədər ağrı versə də, onu bağışlayacaqsan.
Sevgi başqa bir insan üçün xoşbəxtlik arzusundan başqa bir şey deyil.
Ürək daş deyil - əriyir.
Buna görə dözürəm, çünki onu hamıdan çox sevirəm.
Daim bir-birini bağışlamağı bacaran sevən cütlük dünyanın ən xoşbəxt cütlüyünə çevrilir.
Sevgi bir hissdir. İngilis alimləri bunun hətta bir xəstəlik olduğunu sübut etdilər və ən əsası, heç kim bununla mübahisə etmir. Sevgi bəlkə də ikinci yerdədir əsas mövzu hər bir insan, hətta etiraf etməsə də, çünki bu, yalnız ikisinin intim sirridir və hissin gücünü müəyyən edir. Ümumdünya Şəbəkəsindəki sitat sorğularında sevgi haqqında sitatlar birinci deyilsə, şübhəsiz ki, ikinci yeri tutur. Sevgi haqqında sitatlar həmişə tələb olunacaq, çünki sevgi ömrün sonundan sonra da azalmayan əbədi bir hissdir. Və ümid edirik ki, bizim sevgi haqqında sitatlarımız sizin hisslərinizə daha bir damla əbədiyyət qatmağa kömək edəcək. Axı sevgi üçün əbədilik çox azdır.
Sevgi... Hiss sehrli və ağrılıdır, gözəl və qəddardır. Bir çox yaradıcıları narahat edən mövzu. Sevgi haqqında çoxsaylı sitatlar bizə müasir ürək ağrılarının qədim aşiqlərin əzab və xoşbəxtliyindən o qədər də fərqlənmədiyini göstərir. Ən uğurlu və mənalı kəlamlar aforizmlərə çevrilərək bütün dünyanı gəzir... Bu cür ibrətamiz ifadələr sayəsində əmin oluruq ki, dahilər, ulduzlar heç də adi insanlardan az olmayan sevgi təcrübələrindən əziyyət çəkir, onlarda xoşbəxtliyimizi ifadə edəcək sözlər tapırıq və gündəlik kiçik cəsarətlər üçün ilham.
Sevgi haqqında sitatlar - mahnılardan, müsahibələrdən, kitablardan, filmlərdən... Qarşılıqlılığın zəfər ləzzəti və itki acısı, qarşılıqsız hisslərin ədalətsizliyi və eyni zamanda onun inanılmaz gözəlliyi haqqında. Bu səhifədə ən sirli və ən güclü hisslərə həsr olunmuş həqiqətən qızıl sözlər var.