Mişka Yaponçik sirli bir insandır (8 şəkil). Mişka Yaponçik: Odessa cinayətinin "kralının" taleyi, Mişka Yaponçikin qızı

Orijinaldan götürülüb komanda777 4 avqust 1919-cu ildə əfsanəvi Mişka Yaponçik güllələndi

Ümumiyyətlə qəbul edilir ki, 1919-cu il avqustun 4-də (29 iyul) təxminən səhər saat 8-də stansiyadan hərəkət edən bir qatar. Cəbhədən qaçan Yaponçik alayının 116 əsgəri ilə Odessaya gedən Pomoşnaya, Maryina Roşça ərazisində qapalı siqnal altında dayandı.
Jap, sevgilisi Liza və komendant Xalip dayanma səbəbini öyrənmək üçün keçidçinin kabinəsinə getdilər. Bu zaman onlar Nikifor Ursulov və dəstənin partizanları ilə görüşdülər. Versiyalardan birinə görə, Ursulov Yaponçiki xəbərdarlıq etmədən, onunla danışıqlara girmədən vurub. Başqasının dediyinə görə, Yaponçik silahını təslim etməkdən imtina edib, Ursulovun sinəsinə güclü zərbə vurub və sonuncu atəş açıb, Mişkanı ölümcül yaralayıb.

Amma bu yaxınlarda universitetin tarix fakültəsində qiyabi təhsil alan və doğma kəndinin tarixi ilə çoxdan maraqlanan Doroşovski kəndinin meri Aleksandr Rudenko söhbətində dedi ki, Yaponçiki Ursulov yox, Doroşovka (Arnautovka) güllələyib. sakini Anton Korzhenko. Bu barədə bir dəfə atası kənd bələdiyyə sədrinə, A.P.Korjenkonun özü də öz növbəsində bu barədə danışmışdı. Məlum oldu ki, həlledici anda Ursulovun revolveri səhv atəşə tutulub və Yaponçik revolveri ilə ona atəş açmağa hazır olub. Daha sonra Ursulovun arxasında dayanan A.Korjenko nişanlı atəşi açıb. Düzdür, bu epizod uzun illərdir susdular, bəzi hallardan A.Korjenko özü onun haqqında danışmadı...

Yaxşı, bu versiyanın mövcud olmaq hüququ var. Axı hamıya məlumdur ki, vətəndaş müharibəsi illərində N.Ursulovun partizan dəstəsində 75 nəfər Arnautovka sakini vuruşmuşdu. Yaponçik ləğv edildikdən sonra Nikifor Ursulovun Qırmızı Döyüş Bayrağı ordeni ilə təltif edildiyi də məlumdur. Doroşovka sakinləri S.P.Kapsiz və A.P.Korjenko da vətəndaş müharibəsinin fəal iştirakçıları kimi Qırmızı Ulduz ordeni ilə təltif ediliblər. Üstəlik, onlar mükafatlara yalnız... 1967-ci ildə təqdim olunub. Bu, 29 iyul 1919-cu il hadisələrində sifarişçilərdən birinin - Anton Korjenkonun iştirakının dolayı təsdiqi deyilmi?

...Nəhayət, şəhərimizdə 1900-cü il təvəllüdlü, Vətəndaş müharibəsi illərində Çekada, Voznesenskdə sürücü şagirdi olmuş, yaxınlarına danışdığı Mişka Yaponçikin ölümünün şahidi olmuş Vladimir Dmitriyeviç Çernışevin qohumları yaşayır. Budur bəzi təfərrüatlar.

Cinayət operettasının qəhrəmanı

moldovalı

Rəssamlıq qanda olanda təbii olaraq ən heyrətamiz formalar alır, cənab Holms dedi. Rus polisinin Mişka Yaponçik (Mişka Lemonçik, ləqəbi Benya Krik və s.) kimi tanınan böyük detektivin əsl müasiri bədii, istedadlı və iddialı idi.

Odessa adlı nəhəng bir yer çoxdan Uca Tanrının və Şeytanın ən inanılmaz yaradıcılıqlarını heykəl qoyduğu gözəl bir dəmir yolu hesab olunurdu. Təqva və gülməli hiylə, qonşusuna məhəbbət və yüksək təmtəraq, qonaqpərvərlik və bəzən - inanılmaz acgözlük, əyalət məsumluğu və açıq-aydın paytaxt təkəbbürünün heyrətamiz bir şəkildə birləşməsi - sonsuz Odessa kommunal quyularının dar və səs-küylü rahatlığı təxminən belə idi. idi.

Odessanın ürəyi Moldavankadır. Bu ərazinin sakinlərinin özünəməxsus əxlaqı bütün hakimiyyət orqanları altında və hər zaman hüquq-mühafizə orqanlarının əməkdaşlarının haqlı narahatlığına səbəb olub. Məhz orada, hakimiyyətdə olanlar üçün heç bir imtiyaz tanımayan bu “sinifsiz mühitdə” Mişa Vinnitski ötən əsrin 90-cı illərinin əvvəllərində anadan olub.

O günlərdə beşikdən yəhudi körpələri sonsuz olaraq Stradivarius skripkasında, Spinozanın eynəyində və ya Rotşild frakında sınaqdan keçirdilər. Ən pis halda onlar öz xəzinələrini hansısa hörmətli bankın işçisi kimi görürdülər. Başlarının üstündən sıçrayan Mişanın çox da varlı olmayan valideynləri onun gələcəyini təmin etdilər: elektrikçinin aristokratik peşəsi yaxşı qazanc vəd etdi. Ancaq zəngin müştəriləri əhatə edən dəbdəbəni görən ağıllı gənc, səbəbsiz deyil, bu həyatda daha çox şeyə arxalana biləcəyini düşünürdü.

Zərif bilici gözəl həyat O, Moldavankanın hakimiyyət orqanları arasında tez bir zamanda şöhrət qazandı və tezliklə onun sərgüzəştləri haqqında xəbərlər təkcə general-qubernatorun deyil, həm də hörmətli kral qulağına çatdı. Mixail Vinnitskinin "səhnə adı" təbii olaraq onun xarakterik xüsusiyyəti ilə əlaqələndirilirdi, lakin heç də bənzərsiz görünüşü ilə. Qeyri-adi dar gözləri olan bu xüsusi tip Odessa yəhudisi hələ də şanlı şəhərin səs-küylü küçələrində tez-tez rast gəlinir.

Yaponlar bütöv bir nəsil basqınçılar yetişdirdi. Bu “oğlanlar” hər yerdən onun yanına gəlirdilər. Onların arasında küçə uşaqları, macəraçılar da var idi yaxşı ailələr və degenerativ lumpen. Bir mentor kimi Yaponçik yəqin ki, məşhur həmyerlisi və müasiri Maestro Stolyarskidən heç də geri qalmırdı, onun musiqi inkubatorundan dünya şöhrətli skripkaçıların demək olar ki, yarısı keçib.

Yaponçikin şagirdi ən ciddi sınaqlara məruz qalıb. Amma o, tamamilə boş otaqda cırıltılı stulda gözü bağlı oturmuş “məktəb direktoru”nun əlindən saatı sakitcə qoparıb ala bilsəydi, şagird daha polisdən qorxmalı deyildi. Ancaq jandarmların özləri Yaponçikin minlərlə ordusundan qorxdular və baş komandanı Moldavankadakı iqamətgahını çox yaxşı bilsələr də, onu saxlamağa belə cəhd etmədilər.

“Ustadlar yüksək ixtisaslı"üçün işləmirdilər yüksək yol. Banklarda, kazinolarda, klublarda və fahişəxanalarda bu “simpomponlar” nümayəndələrdən heç nə ilə fərqlənmirdi. yüksək cəmiyyət. Kritik məqamda bəxtinin gülərüz bəyləri nəzakətlə “ən hörmətli ictimaiyyətdən” onlara nağd pul və zinət əşyalarını pulsuz vermələrini xahiş etdilər. Onların müdiri belə nəzakət tələb edirdi: o, oğru peşəsinin yüksək sənətə yaxın olduğuna inanırdı ki, bu da onun zəif cəhətlərindən idi.

Yaradıcı təbiət

Hər bir Odessa sakini gözəlliyə tərəfkeşdir. Yaponçik də istisna deyildi. O, teatrı, kinonu və xüsusən divertissasiyaları çox sevirdi. Tez-tez "Kral" və onun yoldaşları məşğul olurdu ən yaxşı yerlər tanınmış artistlərin çıxışları zamanı auditoriyada. Onların bir çoxuna himayədarlıq etdi.

Lechaim jurnalı oxucuları maraqlı xatirələrlə tanış etdi Leonida Utesov, Yaponçiki şəxsən tanımaqla yanaşı, onunla demək olar ki, mehriban münasibətdə olan (Leonid Babuşkin. “Ayı Yaponçik”). Sonra Leonid Osipoviç operetta artisti, dramatik aktyor, oxucu və musiqiçi kimi iki teatrda eyni vaxtda çıxış etdi. Onun fikrincə, Yaponçik hüquqşünasları, həkimləri və xüsusən də mədəniyyət xadimlərini incitmədiyi üçün "yaş işlər" olmadan etməyə çalışdı; Amma bir gün...

Bir dəfə Richelieu Bulvarına yaxınlaşan Utesov partnyorunu solğun, əlləri titrəyən gördü, sanki Parkinson xəstəliyi var. O, kəkələyərək frak oğurlandığı üçün danışa bilmədiyini söylədi.

Utesov “Fankoni” kafesinə getdi, orada Yaponçik masa arxasında oturub, stulda rahat oturub.

Nə edirsən, Mişa? Mən ailəmi dolandırmalıyam. Fırkam oğurlandı. İşləmək üçün heç nə yoxdur!

Yapon hiyləgərcəsinə gülümsədi:

Teatra get. Nə olursa olsun, sənin frakın olacaq.

Teatra yaxınlaşan Utesov partnyorunu daha da solğun gördü. Əllərim titrəməyə davam etdi.

Başqa nə?

Onlar hər rəngdə və naxışda on səkkiz frak gətirdilər. Hansı birini oynayacağımı bilmirəm!

Yaponçikin operetta solistinin kobud lütfü ilə oynadığı museslərin himayədarı rolu və onun bütün həyat tərzi həmişə diqqət mərkəzində olmaq üçün bir növ uşaq, açıq-aşkar ağrılı istəkdən danışırdı. Xüsusilə Odessada, hər dəqiqə improvizə edilmiş pop nömrələrinin ifa olunduğu bu nəhəng səhnədə.

Bir neçə gündən sonra üzük və iki qolbaq, qırmızı karandaşla yazılmış elan yerləşdirilmiş qəzetlə birlikdə ərizəçiyə qaytarıldı: “Hörmətli cənablar - qohumlar və dostlar, xahişlərinizlə mənimlə əlaqə saxlamaqdan əl çəkməsəniz. unudulmuş və ya itirilmiş əşyaların sizə qaytarılması üçün mənim oğlanlarım əllərini uzadıb yüksək yola çıxmağa məcbur olacaqlar!” Necə deyərlər, təkcə Odessada deyil, bu, kifayət qədər ciddi vəziyyətlərdə çox incə bir işarədir.

Zəfər və faciə

Mişka Yaponçikin qeyri-adi şəxsiyyəti nəinki həvəsli pərəstişkarlarının heyranlığını oyatdı. Fedor Fomin Kirovun qətlini ilk araşdıran və bir möcüzə ilə özü sağ qalan, ciddi senzuraya məruz qalan "Köhnə çekistin qeydləri" təbii ki, qısa bir yüksəlişi olan Yaponçiklə görüşlərinin təəssüratlarını tam çatdıra bilmədi. Birinci Dünya Müharibəsi zamanı. Buna baxmayaraq, sovet əks-kəşfiyyatının qurucularından birinin xatirələri göstərir ki, hətta 1919-cu ildə danışıqlara getdiyi çeka zabitləri də Odessa kriminal dünyasının kralına qeyri-ixtiyari hörmətini gizlədə bilməyiblər.

“Ağların dövründə Mişka Yaponçikin 10 minə yaxın adamı var idi. Onun şəxsi təhlükəsizliyi var idi. İstədiyi yerdə və istədiyi vaxt meydana çıxdı. Hər yerdə ondan qorxurdular və ona kral rütbələri verilirdi. O, Odessa oğrularının və quldurlarının "padşahı" adlanırdı. O, şənliyi üçün ən yaxşı restoranları tutur, səxavətlə ödəyir və möhtəşəm üslubda yaşayırdı.

Mişka Yaponçik quldurları tək və qrup quldurluq və basqınlar törədirdilər. Bu dəstənin başçısına çoxlu müxtəlif ləqəblər verildi: Mişka Yaponçik, Mişka Lemonçik, Benya Krik və s. Onun fotoşəkilləri bütün polis bölmələrində, vitrinlərdə, restoranlarda, kazinolarda və otellərdə asılıb.

Ağ Ordu qarnizonunun rəisi polkovnik Biskupski xüsusi qeyd etdi xüsusi bölmələr bankları qorumaq üçün zirehli maşınlarla. Mişa Yaponçik və dəstəsi bir neçə dəfə atışmalarda iştirak etməli oldu və əsl döyüşlər başladı.

Bir gün kabinetimdə oturmuşdum ki, zəng çaldı:

Yoldaş Fomin, Mişka Yaponçik indi xüsusi bölmənin komendantlığındadır...

Bir neçə dəqiqədən sonra ofisimdə iki nəfər görünür. Hər ikisi orta boydadır, eyni geyimdə, yaxşı kostyumdadır. Qarşıda hündür almacıq sümükləri və dar, yapon gözləri olan bir gənc var. 26-28 yaşlarında görünür.

Mən məşhur Mişka Yaponçikəm. Ümid edirəm bu haqda eşitmisiniz? – öyünmədən deyil, sözə başladı. - Bu da mənim adyutantımdır. Mənim gəlişimin məqsədi ilə təbii ki, maraqlanırsınız. Mən tərəddüd etmədən danışacağam, ümid edirəm ki, burada qorxacaq bir şeyim yoxdur. Mən sizin yanınıza könüllü gəlmişəm və siz mənim azadlığıma zəmanət verməlisiniz.

Mən cavab verdim ki, biz onu həbs etmək fikrində deyilik; Bunun onun qürurunu bir qədər incitdiyi nəzərə çarpırdı, lakin o, heç nəyə cavab vermədi, yalnız qaşlarını çatdı.

...Mişa Yaponçik özü və dostları haqqında, onların necə fəaliyyət göstərdikləri haqqında danışmağa başladı. O, Odessa macəralarından olduqca mənzərəli danışdı. Onun sözlərinə görə, yalnız Sovet Rusiyasının hər yerindən Odessaya qaçan burjuaziyanı qarət etdilər. Yerli Odessa burjuaziyasından da bəzi şeyləri “tutdular”.

Amma mən tövbə etməyə gəlməmişəm. Mənim bir təklifim var. İstərdim ki, mənim komandamdakı oğlanlar Qırmızı Orduya qatılsınlar... Mənim adamlarım var, mənə pul lazım deyil. Mənə lazım olan tək şey yer və icazədir. Hər ikisini alan kimi dərhal heyət formalaşdırmağa başlaya bilərəm.

Mişka Yaponçiklə söhbət zamanı İnqilabi Hərbi Şura üzvlərindən biri soruşdu ki, onun necə adamları var, nədəndir? sosial təbəqələr. Dəstənin əsasən lümpenproletarlardan ibarət olduğunu çox təfərrüatlı şəkildə izah etdi ki, əksəriyyəti uşaqlıqda atasız və anasız qalıb, küçə uşaqları olub;

Mən onlara oğurluğu, soymağı öyrətmişəm və onlara vicdanla öyrətməyi öhdəmə götürürəm
sovet hakimiyyətini müdafiə edin!

Bu, hərarətlə və hətta bəlkə də səmimi şəkildə deyildi. Hər halda, bunun yeni həyata doğru əsl təkan olduğuna inanmaq istəyirdim. Biz düşündük ki, burada köhnə sistemdən şikəst olmuş insanların, dişimizi-dırnağımızla mübarizə apardığımız o sistemin, dibinə atılan insanların, bəlkə də öz qanları ilə özlərindən yuyulmaq cəhdi idi. kir və bütün ayıb kriminal keçmişdir."

Yüksək müqavilə tərəflərinin orijinal, lakin təəssüf ki, məhdud düşüncəsi kəskin yumorun, tanınmış ədəbi istedadın və hərtərəfli inkişaf etmiş gözəllik duyğunun ifrat dərəcədə cəmləşdiyi bir insanın taleyində ölümcül rol oynadı. Meqalomaniyadan çox da uzaq olmayan absurd snobçuluq və üstünlük kompleksi ilə birlikdə görkəmli qabiliyyətlər Yaponiyanı cəmiyyət üçün təhlükəli etdi. Amma bu, çox sonra aydın oldu...

Yaponçik niyə dünya inqilabına sadiq olduğunu bəyan etdi? Üzündə aydındır yeni hökumət yenidən bölüşdürülməsi uğrunda mübarizədə güclü müttəfiq görürdü maddi sərvətlər. Doymaz yerli boşboğazlıq da eyni dərəcədə mühüm rol oynadı. Kralın canlı təxəyyülü artıq onun üçün milli qəhrəmanın göy qurşağı dəfnələrini və əgər qismət olsa, hersoqun yanındakı qızıl abidəni təsvir etmişdi.

Yaponçikin hesabına təşkil olunmuş iki minlik bir dəstə küçələrə çıxdı. Yürüş komandirə açıq-aşkar zövq verirdi. Cəbhəyə göndərilməmişdən əvvəl o və ətrafı bütün gecəni içəri girərək keçirdilər ən yaxşı restoran. Ertəsi gün səhər fraklarda, pike jiletlərdə, şlyapalarda, melonlarda və müxtəlif formalarda işə qəbul olunanlar bütün Odessanın qarşısında qatara doğru yürüş etdilər. Dəstənin başında bu münasibətlə dəbdəbəli limuzini boz madyanla dəyişən Yap dayanırdı. Bir az arxada, qırmızı ayğırda Kralı köməkçisi Gersh Gundosy müşayiət edirdi. İki yəhudi orkestrinin milli melodiyaları ilə təntənəli yola salınması möhtəşəm tamaşaya çevrildi. Deyəsən, Yaponçik ən gözəl saatını gözləyirdi...

F.Fomin xatırladır ki, problemlər qatara minərkən artıq başlayıb. Axşam iki min döyüşçüdən yalnız yarısı qaldı. Onların komandiri kimi intizam haqqında çox kobud təsəvvürləri var idi. Cəbhədə başqası ilə görüşündən danışır əfsanəvi şəxsiyyət - G.I.Kotovski- eyni adlı romanın müəllifi (sosialist realizmi ruhunda, lakin təfərrüatlı, personajlara səmimi hörmətlə yazılmışdır) Boris Chetverikov yazır ki, Yaponçikin ilk sözləri:

Sevimli kiçik oğlan! Yarım kilo alov - və tez!

“Oğlanlar” bir neçə döyüş əməliyyatını uğurla həyata keçirdilər. Amma nə vaxt
Döyüş teatrında vəziyyət daha da mürəkkəbləşdi və onlar səhraya getməyə başladılar. Tezliklə Yaponiya onlardan nümunə götürdü. O, "sərin" vaqonda Odessaya yollandı. Voznesensk stansiyasında onun yolunu keçmişin başçılıq etdiyi bir qrup təhlükəsizlik işçisi kəsib kazak rəis Trotskinin göstərişi ilə Yaponçiki güllələyən Ursulov...

L.Babuşkin İsaak Vinnitskiyə istinad edərək bildirir ki, Yaponçikin ən yaxın dostları qisas almağa and içib, andlarına əməl ediblər. Voznesensk şəhərinin köhnə sakinləri belə möhtəşəm dəfn mərasimini xatırlamayıblar. Rus-yəhudi kilsəsində hələ otuz yaşı tamam olmamış Mixail Vinnitskinin dəfn mərasimini Odessa xor sinaqoqunun kantoru Pinya Minkovski edib. Yaxınlıqda bir rus keşişi Ursulovun dəfn mərasimini oxudu*.

Yaponlar çoxdan folklorda bir xarakterə çevrilib. O, ədəbi əsərlərin, operettaların və filmlərin qəhrəmanıdır. Mişka Vinnitskinin öz abidəsinə layiq olduğunu desəm, hətta ən sərt əxlaqçı da, yetkin düşüncədən sonra etiraz etməz. Qızılı olmaya bilər, amma əllə hazırlanmır.

_______________________

* - digər mənbələrə görə, Ursulov sağ qalıb.

, UPR

Ayı Yapon(əsl adı - Moişe-Yakov Volfoviç Vinnitski; 30 oktyabr 1891, Odessa - 4 avqust 1919, Voznesensk, Xerson quberniyası, UPR) - məşhur Odessa basqınçısı. Bir versiyaya görə, xarakterik göz formasına görə o, Yap ləqəbini aldı; başqa bir fikrə görə, onun ləqəbi odessa oğrularına Naqasaki şəhərində yapon oğrularının həyat tərzindən danışması ilə bağlıdır. Yapon "həmkarları" dedi, ümumi "iş" qaydaları ilə razılaşdılar və heç vaxt onları pozmadılar. Vinnitski Odessa sakinlərini onlardan nümunə götürməyə dəvət etdi.

Bioqrafiya

Odessada Moldavankada mikroavtobus sürücüsü Meer-Volf Mordkoviç Vinnitskinin ailəsində anadan olub. Doğuş zamanı alındı ikiqat ad Moişe-Yankel (Musa-Yakov), buna görə də bəzən onu yanlış olaraq “Musa Yakovleviç” adlandırırlar. 6 yaşında atasını itirdi. O, döşək emalatxanasında şagird kimi işləyib, eyni zamanda yəhudi məktəbində oxuyarkən, sonra Odessa Anatra təyyarə zavodunda (Kanatnaya küçəsi, 22 filialı) elektrikçi olub.

1905-ci ilin oktyabrında yəhudi qırğınları zamanı o, yəhudilərin özünümüdafiəsində iştirak etdi. Bundan sonra o, anarxist-kommunistlərin Gənc İradə dəstəsinə qoşulur. Mixaylovski dairəsinin polis rəisi, polkovnik-leytenant V.Kojuxarın öldürülməsindən sonra o, 12 il ağır əməklə əvəz edilmiş ölüm cəzasına məhkum edildi (). Həbsxanada G.I.Kotovski ilə tanış oldu.

Tədqiqatçı V. A. Savçenkonun sözlərinə görə, “Yaponçik” işi üzrə istintaq materiallarına 1907-ci ildə “Gənc İradə”nin anarxistləri ilə birlikdə Lanzberqin un mağazasına və Landerin zəngin mənzilinə basqınlar daxildir.

Onun yaxşı silahlanmış Urkaqanlardan ibarət igid ordusu var. O, yaş halları tanımır. Qan gördükdə ağarır. Onun subyektlərindən birinin barmağını dişləməsi hadisəsi baş verib. Ayı sanki onu bıçaqlayıb öldürmüş kimi qışqırdı.

Ağ Qvardiyaçıları sevmir...

Cinayət fəaliyyəti

Təşkil olunmuş bölmədə “siyasi iş” qurmaq cəhdləri uğursuzluğa düçar oldu, çünki RCP (b)-nin bir çox üzvləri həyat üçün təhlükəli olduğunu bildirərək, orada təbliğat işi aparmaq üçün alaya qoşulmaqdan imtina etdilər. Anarxist Aleksandr Feldman "Saşa" alayın rəsmi komissarı təyin edildi. Tədqiqatçı Viktor Kovalçukun sözlərinə görə, komissar Feldman alaya gələndə Yaponçikin “döyüşçüləri” onu gurultulu gülüşlə qarşıladılar.

Alay İ.E.Yakirin 45-ci piyada diviziyasının tərkibində Kotovski briqadasına tabe idi və iyul ayında Simon Petlyura qoşunlarına qarşı göndərildi. Gedişdən əvvəl Odessada möhtəşəm bir ziyafət təşkil edildi, burada alay komandiri Mişka Yaponçik təntənəli şəkildə gümüş qılınc və qırmızı bayraq təqdim edildi. Daşınmaya yalnız ziyafətdən sonra dördüncü gündə başlamaq mümkün oldu və alayın karvanına pivə, şərab, büllur və kürü çəlləkləri yükləndi.

Vinnitskinin həyat yoldaşı Tsilya Averman ərinin ölümündən sonra kiçik qızı Adanı qayınanasına buraxaraq Vinnitskinin mərhum bacısının əri ilə xaricə getdi. Hindistanda Bombayda yaşadı, sonra Parisə köçdü.

Sənətdə

Film mücəssəmələri

• 1967-ci ildə “Lenfilm” kinostudiyasında “Müdaxilə” filmi çəkilir, burada Efim Kopelyanın canlandırdığı Filip obrazı Mişka Yaponçikin prototipinə çevrilir.
• 1968-ci ildə “Birinci kuryer” (SSRİ-Bolqarıstan) filmi çəkildi. Yaşa Baronçik rolunu Odessa sakini Nikolay Qubenko ifa edib.
• Odessa sakini Mixail Vodyanoy Sovetdə Mişka Yaponçik rolunu oynayırdı bədii film"Eskadron qərbə gedir" (1965).
• Polşa rejissoru Juliusz Machulskinin 1925-ci ildə Odessada baş verən “Deja Vu” (1989; SSRİ-Polşa) filmində yapon obrazı var, onun rolunu Nikolay Karaçentsov ifa edib. Mixail Vinnitskinin tərcümeyi-halına bu xarakter heç bir əlaqəsi yoxdur.
• Mişka-Yaponçik obrazı “Utyosov. Aleksey Qorbunov və Mixail Şklovskinin baş rollarda çəkildiyi, ömür boyu davam edən mahnı” (2006).
• 2011-ci ildə "Mişka Japın həyatı və sərgüzəştləri" serialı çəkildi. aparıcı rol Evgeniy Tkachuk), tarixən dəqiq olduğunu iddia etmir və əsasən onunla ziddiyyət təşkil edir. Beləliklə, Yaponçikin atası Moişe-Yakov təxminən altı yaşında olanda öldü; 1919-cu ilin martında vəzifəsindən uzaqlaşdırılan Odessanın hərbi qubernatoru Qrişin-Almazov gecə saatlarında Yaponçik tərəfindən deyil, pulemyotdan atəşə tutulub; 1919-cu ilin mart-aprel aylarında Petlyuristlərin məğlubiyyətindən sonra şəhərdə olsalar da, 1919-cu ilin may və yayın aylarında Odessada ümumiyyətlə ağlar yox idi və 23 avqust 1919-cu ildə yenidən Odessaya daxil olduqda, Mişka Yaponçik yox idi. daha uzun ömürlü və s. n. Ssenariyə həmçinin Valeri Smirnovun “Odessadan olan tabut” romanından və Anatoli Barbakarunun “Qop-Stop” kitabından bəzi səhnələr daxil edilib.
• 2018-ci ildə "Odessadan Suvenir" Ukrayna serialı çıxdı. Valeri Smirnovun "Odessadan olan tabut" romanı əsasında. Romanın süjeti xeyli dəyişib. Mişka Yaponçik rolunu Artem Alekseev oynadı.

Qeydlər

1. Savchenko V.A. Mişka Yaponçik Odessa quldurlarının "padşahıdır". Macəraçılar vətəndaş müharibəsi: tarixi araşdırma(2000) 3 iyun 2012-ci ildə arxivləşdirilib.
2. Vladimir Xanelis. Ayı "Yapon": əfsanə əvəzinə. Alındı ​​30 dekabr 2011. Arxivləşdirildi 19 fevral 2012.
3. İqor Şklyayev. Mişka Yaponçik - Odessa quldurlarının "Kralı" və ya şəhərin tarixində bir iz. Alındı ​​30 dekabr 2011. Arxivləşdirildi 19 fevral 2012.
4. Odessa şəhər ravvininin ofisində doğum qeydi yəhudi şəcərəsi Jewish.Gen.org saytında mövcuddur (qeydiyyat tələb olunur). Doğum qeydi də var kiçik qardaş Yuda (Yehuda, 1900).
5. Onun abidəsi üzərində quraşdırılmış xatirə lövhəsindəki yazıya görə, ölüm tarixi 29 iyul 1919-cu ildir.

Yaponsuz Odessa Odessa deyil. Dənizkənarı əyalət şəhərini Rusiyanın kriminal paytaxtına çevirən və bu paytaxtda mübahisəsiz hökmranlıq edən jandarmların terroru və xalqın sevimlisi olan Mişa Yaponçik ləqəbi ilə tanınan Musa Vinnitski idi. Cəmi bir neçə ay olsa belə, o, hökmranlıq etdi. Və necə də gözəl hökmranlıq edirdi! Öz şərəf kodu ilə, mərasimlərlə, demək olar ki, yapon.

Niyə yapon oldu? Yalnız maili gözlər və geniş yanaq sümükləri üçün deyil. O, Odessa bəylərinə Yakuza qanunlarına uyğun yaşamaqda uğurlar təklif etdi: ordu iyerarxiyası ilə öz oğru icmasını yaratmaq, yoxsulları soymaq və ümumiyyətlə yaxşı işləmək. Və razılaşdılar. Hansı Odessa sakini gözəl işləmək istəmir! Hər bir Yapon basqını kiçik, lakin yaxşı səhnələşdirilmiş bir tamaşa idi. Oğurlananlara həmişə sürücüyə 10 rubl verilirdi.

Zərərsiz ictimaiyyət Yaponiyaya pərəstiş edirdi. O, rəssamlığa yad deyildi - axı o, Odessadan, Mişkadan idi (1891-ci ildə Tixaya küçəsi, 9-da həyətdə anadan olub). Mən uşaqlıqdan reydlərdə iştirak etmişəm. 14 yaşında anarxist dəstəyə qoşuldu və bir polisi öldürdüyünə görə ağır işlərə məhkum edildi. İnqilabdan sonra o, qara və qırmızı bayraqlar altında oğruları işə götürmək üçün qayıtdı.

Musa Vinnitski, aka Mişka Yaponçik

Məhz o zaman, 1918-ci ilin əvvəlində, fabrik işçisi Jaco Tsilya ilə dəbdəbəli toydan sonra (1923-cü ildə o, boz saçlarını görmək üçün Fransaya qaçdı) Odessada bir "oğru dəstəsi" nin müraciəti çıxdı. Post qəzeti. Orada quldurlar yalnız zənginləri soymağa and içir və özlərinə “hörmət” tələb edirdilər. Yaponçikin özünə Odessada hələ də hörmət edirlər. Onlar hətta Yaponiyanın ruhunu da görürlər: onu tanıyırlar xarakterik fərq- dar gözlər və zolaqlı kostyum. Çox vaxt onun ruhu Tikhaya küçəsində gəzir. Yaxınlıqda yaşayan barlardan birinin əməkdaşı mərhum oğru ilə az qala görüşəcəkmiş. “Yadımdadır, gecə işdən evə qayıdanda bir yaraşıqlı gördüm gənc oğlan"Ancaq o, qəribə geyinmişdi" kafe administratoru Natalya deyir. “O, mənə tərəf dönüb bir fincan qəhvə içməyi təklif etdi, amma mən evə getməyə tələsdim və kişidən imtina etdim, amma bir neçə metr gedən kimi arxaya baxdım və ondan əsər-əlamət qalmadı. .”

Qanuni oğru

Odessa tarixçisi İqor Şklyayev reallığı miflərdən ayırmaq üçün Mişka Yaponçik haqqında sənədləri üzə çıxarmağa başladı.

– Odessa dedektiv idarəsinin fondlarında belə bir möhtərəm cinayətkar haqqında materialların tapılması tamamilə məntiqli görünürdü, lakin Moses Vinnitsky inqilabdan əvvəlki dövrlərdə heç bir böyük cinayət işində iştirak etməmişdi. Yalnız Mərkəzi Dövlət Arxivində bir neçə sənəd tapmaq mümkün olub sovet ordusu. Budur, Hərbi İnqilab Komitəsinin Odessa Əməliyyat Qərargahının katibi Frenkelin ifadəsi: “ Əla xidmətlər MRC qərargahına silahların çatdırılmasında yapon Mişka kömək etdi, o, qərargahı nisbətən kiçik bir ödənişə əsasən limon və revolver satırdı. 3-cü Ukrayna Sovet Ordusunun Xüsusi İdarəsinin rəisi Fyodor Fominlə söhbətində Vinnitski artıq demişdi: “Mən tövbə etməyə gəlməmişəm. Təklifim var, istərdim ki, mənim komandanlığımdakı oğlanlar Qırmızı Orduya qatılsınlar...”

Yapon dəstəsinin şəhərin küçələri ilə təntənəli yürüşünün sübutu budur: “Qabaqda qara ayğırda komandir və yanlarda atlı adyutantlar, onların arxasında Moldavankadan iki yəhudi orkestri, sonra piyada qoşunları var. Açıq ağ şalvar və jilet geyinmiş tüfənglər və mauzerlər, yürüşlər, baş geyimləri çox müxtəlif idi - üst papaqlardan və qayıqlardan tutmuş keçə papaqlara və papaqlara qədər.

Ancaq cəbhəyə cəmi 700 nəfər çatdı və hətta Petliuristlərlə ilk döyüşdən sonra onlar qaçdılar. Avqustun 19-da həmin geri çəkilmə zamanı bolşeviklər ilk rus qanuni oğru sayılan Yaponçiki güllələdilər.

20-ci illərin yaponundan 90-cı illərin yaponuna qədər

Bildiyiniz kimi prototipi Mişka Yaponçik olan Babilin Benya Krik sovet ədəbiyyatında demək olar ki, ilk “nəcib quldur”dur.

"Mişka Yaponçik həqiqətən zorakılığı, xüsusən də "yaş işləri" sevmirdi, lakin o, qanuni oğru deyildi, əgər oğrular qanununun özü yalnız 20-ci illərin sonlarında ortaya çıxdı" dedi məişət tədqiqatçısı, professor Yakov Gilinsky cinayət. – Yapon “oğrular” tüfəng alayı yaratdı və hətta sovet hakimiyyəti uğrunda mübarizə aparmağı bacardı, sonra da həmin hökumət onu öldürdü. Nəticədə, Yaponchikin ölümü sonradan qanuni oğrulara çevrilən "bulyon" yaratmağa kömək etdi.

Mişka Yaponçikdən sonra vicdanlı oğru nəinki dövlət üçün vuruşmamalı, onunla ümumiyyətlə münasibət qurmamalı idi: nə evlənməli (qeydiyyat şöbəsi vasitəsilə), nə də işləmək (kadrlar şöbəsi vasitəsilə).

"Əgər həqiqətən istəsən, Mişka Yaponçiki qanuni oğruların sələfi adlandırmaq olar" dedi Gilinsky. “Lakin oğrular qanunla qadağan olunsa da, indiki “taclılar” artıq özlərini öldürə bilərlər. Yeri gəlmişkən, İvankov olan Yaponçik məhz qətldə şübhəli bilinərək həbsxanada saxlanılırdı. Bundan başqa, fəxri ad Qanuni oğrunu indi almaq olar. Əvvəllər namizəd zonadan keçməli idi və bir dəfədən çox, lakin sonra bir dəfə də olsun gəzməyən "qanuni oğrular" görünməyə başladı. Onlar qanuniləşdirilir və biznes strukturlarının, bank strukturlarının və dövlət orqanlarının rəhbərliyinə daxil olurlar. Ona görə də bu gün quldurlar və qanuni oğrular arasında sərhəd çox özbaşınadır.

Dosye

Rejimin qurbanı

“Müvəqqəti hökumətin dekreti ilə həbsdən azad olunduğum, ona qədər inqilabi fəaliyyətə görə 12 il, onun 10 ilini çəkdiyim gündən etibarən fəaliyyətimə gəlincə, mən əks-kəşfiyyatda olan sənədləri göstərə bilərəm. eyni əks-kəşfiyyatın əmri, əks-inqilabçılara qarşı dəstələrin təşkilatçısı kimi tutulmağım üçün mənə 100 min rubl vəd etdiklərini, ancaq işçi kütlələrin sayəsində daxmalarda gizlənərək güllələnməyin qarşısını ala bildim.

Yaponiyanın tərcümeyi-halından

Yana Poplavskaya: Yaponçikin öz fikri var idi, Sokolovskayanın da öz fikri

– Mən özüm üçün “Mişka Yaponçikin həyatı və sərgüzəştləri” (“Birinci Kanal”) serialında inqilabçı Sokolovskaya rolunu seçdim. Onda hələ də belə bir fürsətim var idi (serialın rejissoru aktrisanın bu yaxınlarda boşandığı Sergey Ginzburqdur. – Red.). Sokolovskayanı ona görə oynamaq istədim ki, o, digər seriallarda mənə təklif olunan rollardan fərqli idi. Çox maraqlı idi. O zaman insanların istəniləni pozmağa hazır olması ilə seçilirdi sosial normalar. Mişka Yaponçikin öz fikri, Sokolovskayanın öz fikri var idi. Çar ordusunda zabit kimi xidmət edən ulu babamı tapa bildim. Onun zadəgan qadın olduqları üçün bir ideya adı ilə tamamilə axmaq şeylər edən dəli qadınlar haqqında hekayələrini xatırlayıram. Çoxları özlərini döyüşçü elan edərək aseksual oldular. Mənim Sokolovskayam da belədir. Onu əvəz edən qadın rolunu oynayır qadın xoşbəxtliyi ideya uğrunda mübarizə apararaq onun nə qədər absurd olduğunu göstərmək istədim.

Sərxoş üzlü quldur

“Mişka Yaponçikin alayı asayişi qorumaq üçün küçələrdə parad keçir...

Bu quldur simalarından dəhşət yaranır. Nəyə gələ bilər? Sovet hakimiyyəti...Təxminən iki həftə əvvəl Mişka Yaponçik şəhər teatrında bir tamaşa - konsert verdi, özü də çıxış etdi.

Rus sənətinin ən yaxşı ənənələrinin qorunub saxlandığı teatrda, divarlarında Komissarjevskaya, Savina və Davydov, Musa Vinnitski - Mişka Yaponçik - boğuq səslə köhnəlmiş sifəti olan bir quldurun yeni cinayətlərə səsləndiyini görən teatrda .” - V.Marqulisin gündəliyindən, 1919

Mişka Yaponçiki rus "qanuni oğrular"ın sələfi adlandırırlar. O, Odessa cinayətinin “padşahı” idi, varlıları əlindən alırdı və teatr soyğunlarını təşkil edirdi. Bir vaxtlar Mişka Yaponçik hətta Qırmızı Ordunun bir dəstəsinə komandanlıq edirdi.

Gənc iradə

Əsas versiyaya görə, gələcək "kral" 30 noyabr 1891-ci ildə Odessada Meyer Wolf Vinnitsky ailəsində anadan olub. Oğlanın adı Moisha-Yakov, sənədlərə görə - Moisey Volfoviç. Moişe yeddi yaşında olanda ailəsi atasız qaldı. Yemək üçün heç olmasa bir az pul qazanmaq üçün Moişe Farber döşək fabrikində şagird kimi işə düzəldi. Eyni zamanda, yəhudi məktəbində oxudu və dörd sinfi bitirməyi bacardı. 16 yaşında Moisha Vinnitsky Anatra zavodunda elektrik işləməyə getdi.

1905-ci ildə çarın azadlıqların verilməsi haqqında manifestinin dərcindən sonra Odessada yəhudi qırğınları başlayanda Moişanın həyatı kökündən dəyişdi. Polis “Qara yüzlər”in Moldovanda təşkil etdiyi qanlı iğtişaşlara çox da qarışmamağa üstünlük verdi və yerli əhali yəhudilərin özünümüdafiə dəstələri təşkil etməyə başladı. Məhz bu dəstələrdən birində gələcək Mişka Yaponçik ilk döyüş təcrübəsini aldı.

O vaxtdan bəri o, silahından ayrılmayıb. Moisha Vinnitsky cəsarətli basqınlar, quldurluqlar və reketçiliklə məşhurlaşan "Gənc İradə" anarxist dəstəsinə qoşuldu. 1907-ci ildə ədalətin əli nəhayət Moişanın yaxasından yapışdı. Anarxist 12 il ağır əmək aldı. Moishe yetkin olsaydı, Mişka Yaponçiki mütləq tanımazdıq. Bütün hərəkətlərin məcmusuna əsaslanır ölüm cəzası onun üçün təmin edilmişdir.

Kral

Yaponçik 1917-ci ilin yayında Odessaya qayıtdı. Bu, artıq polis rəisini partlatmaq üçün bomba daşımağa göndərilə bilən oğlan deyildi - ağır əməyi zamanı Moişa həm "siyasi", həm də "oğrularla" ünsiyyət qurmağı bacardı.
Moişe vəziyyəti tez qiymətləndirdi. Odessada daim baş verən iğtişaşlardan istifadə edən Yaponçik tez bir zamanda öz dəstəsini bir araya gətirir, kassa aparatlarını və mağazaları “çıxarır”.

Moişe də inqilabi ritorika qəbul etdi. İndi o, nəinki qarət edir, əksinə, inqilabın və fəhlə sinfinin ehtiyacları üçün müsadirə edir. Yəhudilərin özünümüdafiəsinin böyük inqilabi dəstəsini təşkil edir. Onun dəstəsinin qumar klubunu qarət etməsi hekayəsi dərslik hekayəsinə çevrildi. Yaponçikin adamları inqilabçı dənizçilərin geyimində idilər. Gəlirlər əhəmiyyətli idi: atdan 100 min və ziyarətçilərdən 2000 min. Klubun ziyarətçilərindən biri qarşısında silahlı insanların toplaşdığını görüb sözün əsl mənasında yerindəcə dünyasını dəyişib.

Rəssamların dostu

Yoxsulluq içində böyüyən Yaponçik qəşəng olmağı, böyük gəzintilərə çıxmağı və pul xərcləməyi sevirdi. Myasoyedskaya küçəsində özünün “Monte Carlo” restoranı və Torqovaya küçəsində “Corso” kinoteatrı var idi. Mişka və Tsilya Avermanın toyu zamanı yeddi-qırx yüz qonaq Dvoyresin rəqs zalında rəqs edərkən, Yaponçik xalqı polis bölməsini yandırdı. Bu fakt Babilin Odessa hekayələrinin epizodlarından biri üçün əsas oldu.
Odessa Mişka Yaponçiki sevirdi. Birincisi, qan tökməməyə çalışdığı üçün, ikincisi, varlıları qarət etdiyi və əldə etdiyi gəliri bu Robin Qud modelində “kasıb” olan xalqı arasında bölüşdürdüyü üçün. Yaponçik də sənətə yad deyildi və sənətçiləri dəstəklədi. Yaponçikin dostu müğənni Leonid Utesov idi.

Qırmızı Komandir

Odessada formalaşan xüsusi mühit bolşeviklərdən böyük çeviklik tələb edirdi. Əvvəlcə qırmızı komandirlər quldurluğu və oğruları "boğmaq" istəyirdilərsə, sonradan bunun tez bir zamanda edilə bilməyəcəyini anlayaraq, əməkdaşlıq etmək qərarına gəldilər.
“Odessa Post” qəzeti 2 fevral 1918-ci ildə “Odessanın oğrular qrupunun” müraciətini dərc etdi. Peşəkar oğrular yalnız varlıları soymağa məcbur idilər və hörmət tələb edirdilər.

Oğrular yazırdılar: “Biz bir qrup peşəkar oğru da qəmli yanvar günlərində dənizçi və fəhlə yoldaşları ilə əl-ələ verib Haydamaklara qarşı qan tökdük. Bizim də Rusiya Respublikasının vətəndaşı titulunu daşımaq hüququmuz var!”

Odessanın həyatında "quldur-vaqrant element" böyük rol oynadı. Əgər onu yatırtmaq mümkün deyilsə, onda "padşah" yerinə öz adamını qoyaraq, ona rəhbərlik etmək lazım idi. Mişka Yaponçik belə bir "özümüzdən biri" oldu. O, Qriqori Kotovskini sürgündən tanıyırdı və dünənki cinayətkarlardan yetişən digər qırmızı komandirləri də tanıyırdı.

Onun arxasında böyük bir qüvvə var idi - yəhudi özünümüdafiə dəstələri, həmçinin Odessa və onun ətraf rayonlarının yoxsul əhalisinin dəstəyi. Biz Yaponçikin özünə hörmət etməliyik, o, vəziyyətdən və siyasət oyunundan məharətlə istifadə etdi, bolşeviklərdən ciddi maliyyə və təşkilati dəstək aldı.

Jap hətta Qırmızı Ordu dəstəsinin komandiri oldu. Alay Odessa cinayətkarlarından, anarxist yaraqlılardan və səfərbər edilmiş tələbələrdən yığılmışdı. Alay Petliura qarşı cəbhəyə göndərilməzdən əvvəl Odessada dəbdəbəli bir ziyafət keçirildi, orada Mişka Yaponçik təntənəli şəkildə gümüş qılınc və qırmızı bayraq təqdim edildi.

Bununla belə, Yaponçik xalqından etibarlılıq və inqilabi şüur ​​gözləmək olmazdı. Dəstədəki 2202 nəfərdən cəmi 704 nəfəri cəbhəyə çatmışdı. Oğrular da uzun müddət döyüşmək istəmədilər və tez "müharibə etdilər". Odessaya qayıdarkən Yaponçiki "igidliyinə" görə Qırmızı Bayraq ordeni almış komissar Nikifor Ursulov güllələdi.

Ədəbiyyat və kino qəhrəmanı

Mişka Jap obrazının əbədiləşdirilməsinə ilk töhfəni İsaak Babel edib. Əsas xarakter Benya Krikin “Odessa hekayələri” Babelin Mişka Yaponçik haqqında danışdığı hekayələr əsasında yaradılmışdır. Benya Krik haqqında hekayələr bir neçə dilə tərcümə edildi və Sovet İttifaqında (əlbəttə ki, tənqid olunduqları yerlərdə) deyil, Avropada və hətta Amerikada tanındı.
1926-cı ildə "Krasnaya Nov" jurnalı "Benya Krik" adlı film hekayəsini dərc etdi, ondan bir il sonra eyni adlı film çəkildi. Filmin qəbulu birmənalı deyildi. Moldova quldurlarının obrazını romantikləşdirdiyinə görə tənqidçilər rejissora hücum çəkib.
Bu tənqiddə ağlabatan məqam da var idi. Oğlanlar cəsur və təşəbbüskar Benya Krikə baxıb onun kimi olmaq istəyirdilər. Ancaq təkcə oğlanlar deyil. “Ben Creek”də quldur rolunu və “Balaca Qırmızı Şeytanlar” filmində Mahno obrazını canlandıran aktyor Kuçerenko azad kriminal həyatın romantikası ilə o qədər hopmuşdu ki, o, öz basqınçılar dəstəsini bir araya gətirdi. Kuçerenkonun dəstəsi mağazaları və kassaları qarət edib. Odessanın kriminal dünyası Kuçerenkonu “Maxno” ləqəbi ilə xatırlayırdı.

1919-cu il avqustun ilk günlərində əfsanəvi Odessa basqınçısı Mixail Vinnitskinin (aka Mişka Yaponçik) həyatı yarımçıq qaldı.

Rəsmi hesabatın quru sətirləri onun ölümünü belə təsvir edir:

“Odessa dairəsinin hərbi işlər üzrə komissarına - Hesabat: 1919-cu il avqustun 4-də mən Pomoşnaya stansiyasından daxili cəbhənin komandiri yoldaş Kruqlyakdan əmr aldım ki, 54-cü Sovet Ukrayna piyada alayının komandiri ilə gəlsin. növbəti bildirişə qədər qatar. Mitka (?) yapon ( Sənəddə Vinnitskinin adı belə göstərilir - redaktorun qeydi). Əmri yerinə yetirərək mən dərhal Voznesensk ayrı-ayrı süvari diviziyasının süvari dəstəsi və sözügedən diviziyanın komandiri yoldaş Ursulovla birlikdə Voznesensk stansiyasına getdim və orada süvarilərin göstərilən yerlərdə yerləşdirilməsini əmr etdim və gözləməyə başladım. qatarın gəlişi. Gözlənilən qatar semaforun arxasında saxlanıldı. Mən hərbi komandir, katib və bölük komandiri ilə birlikdə dayanmış qatara gəldim və yapon Mitkanın dərhal yanıma gəlməsini tələb etdim, bu da yerinə yetirildi. Yaponlar gəldikdən sonra onun həbsdə olduğunu elan etdim və ondan silah tələb etdim, lakin o, silahları təhvil verməkdən imtina etdi, bundan sonra silahların zorla götürülməsini əmr etdim. Bu zaman, tərksilah başlananda yaponlar qaçmağa çalışdılar, müqavimət göstərdilər və buna görə də diviziya komandiri tərəfindən revolverdən açılan atəş nəticəsində öldürüldü. 116 nəfərdən ibarət Yapon dəstəsi həbs edildi və bağçılıq təşkilatında işləmək üçün müşayiət altında göndərildi ( bağçılıq təşkilatında işləmək çox güman ki, o dövrdə icra sözünü əvəz edən ifadələrdən biri idi - redaktorun qeydi.). Rayon hərbi komissarı M. Sinyukov”.

Japın ölümünün daha bir neçə versiyası olsa da.

Deyirlər ki, Yaponçik eyni Ursulov tərəfindən Voznesenskdən bir yarım kilometr aralıda gil karxanasında vurulub. Generalın qılıncını kubok kimi götürdü. Tezliklə Ursulov Qırmızı Bayraq ordeni ilə təltif edildi ( Voznesenskdə hələ də əfsanəvi oğrunun ölüm yeri olaraq qondarma Maryina bağını göstərirlər - təqribən. red.)

Digər mənbələrə görə, 54-cü alay Kotovskinin süvariləri tərəfindən kəsildi, yalnız qərargah rəisi sağ qaldı - quldur Mayorçik və ya Meir Seider: o, Qriqori İvanoviçi şəxsən tanıyırdı və onu ölümünə əsirgəmədi. 6 avqust 1925-ci ildə Seider Kotovskini öldürəcək və bir çoxları bunun Yaponçikin ölümü üçün qisas olduğuna qərar verəcəklər.…

Rəvayətə görə, Yaponçikin dəfn mərasimi ən yüksək səviyyədə - məşhur kantor Minkovski, Odessa operasının solistləri və böyük izdihamla həyata keçirilib. Əslində, çox güman ki, hər şey daha sadə idi. Bir neçə gün sonra alay komissarı Feldman komandirinin ölümünü yoxlamaq üçün gəldi. O, qəbrin açılmasını tələb edib. Mişka Yaponçik məzarda yatırdı. O, şort və jilet geyinmişdi. Bu isə yəhudilərin dəfn mərasimlərinin ritual normalarına uyğun gəlmir. Üstəlik, onlara əsaslı şəkildə ziddir. Feldman Yapın cəsədini qəbir çuxuruna atdı. Və dedi: "Bir it üçün it ölümüdür."

Odessa oğruları Mişka Yaponçikin qətlini Feldmanın adı ilə əlaqələndiriblər. Bir neçə ay sonra Feldman Odessa bazarında “xəyanətə görə” öldürüldü.

Ukraynanın Hərbi Xalq Komissarı Podvoyskinin əmri ilə Yaponçikin məzarı yenidən açılıb. O, həmçinin Vinnitskinin ölümünü şəxsən yoxlamaq istəyirdi.

odesskiy.com saytının materialları əsasında