Anna German è una cantante polacca. Anna German: i terribili segreti della vita e della morte dell'Angelo Bianco - Kirov24

Anna Tedesco

Anna Wiktoria German-Tucholska

Cantante pop sovietico polacco, compositore. La pop star degli anni '60 - primi anni '80 ha eseguito canzoni lingue diverse pace.

Nome completo: Anna Victoria tedesca.

Sua madre Irma (11.1909-30.01.2007), nata Martens del villaggio di Velikoknyazheskoye (ora villaggio di Kochubeevskoye, territorio di Stavropol), proveniva da mennoniti olandesi che si stabilirono in Russia ai tempi di Caterina e lavorava come insegnante di lingua tedesca. Padre Eugen (Eugene) Hermann (nato nel 1910) è un contabile di origine tedesca di Lodz (Polonia). Nel settembre 1937 fu accusato di spionaggio, represso e giustiziato dall'NKVD a Tashkent nel 1938. Anna, suo fratello e sua madre furono deportati in Kirghizistan.
Un anno dopo l'arresto di Eugen, la famiglia Hermann subisce un'altra perdita: Friedrich, il fratello minore di Anya, muore di malattia. Questo dolore delle donne indifese porta infine all'idea che la loro salvezza sta nella corsa. Devono correre e per molto tempo vagano per l'Unione finché il Grande non li trova a Dzhambul Guerra Patriottica. Qui Irma Martens si risposa con l'ufficiale dell'esercito polacco Herman Brener, che le permette successivamente di trasferirsi nella sua terra natale in Polonia nel 1946. Lì Anna entrò all'Università di Wroclaw presso la Facoltà di Geologia, ma la partecipazione alle esibizioni amatoriali degli studenti in seguito le permise di diventare una cantante. Ha debuttato nel 1960 al teatro studentesco "Pun". Dopo aver ricevuto una borsa di studio dal governo italiano, l'aspirante cantante si recò a Roma per diversi mesi.

Dal 1959 sulla scena professionistica. Anna German si è esibita al festival internazionale di musica pop di Sopot (nel 1964 - 2o premio; nel 1965 - 1o premio per la canzone "Dancing Eurydice"), al festival "Friendship of Youth" (1967, premio principale), al festival della musica leggera a Sanremo (1967), al festival della musica napoletana di Sorrento (“Oscar delle Simpatie”), nonché nella sala dell'Olimpo di Parigi insieme alla cantante francese Dalida.

Il 27 agosto 1967, Anna German, mentre era in tournée in Italia, ebbe un incidente d'auto, subì diverse operazioni gravi e non apparve sul palco fino al 1971. Fu durante questo periodo che registrò le sue migliori canzoni in russo: "Nightingales", "Nadezhda" (A.N. Pakhmutova), "Echo of Love" (Evgenia Ptichkina), "You, Mother..." (Oscar Feltsman) e altre. I tedeschi cantavano anche canzoni popolari russe: "A causa dell'isola fino al midollo", "Khasbulat l'audace", "Shine-burn, my star", "E abbi pietà di me". Il cantante ha eseguito concerti da solista al Bolshoi di Varsavia. Herman si è distinto per la sua straordinaria sincerità e fascino. La sua voce argentata unica è stata immediatamente ricordata e non poteva essere confusa con nessuno.

Nella primavera del 1972, Anna sposò un normale ingegnere Zbigniew Tucholski, che incontrò nel luglio 1960. Alla fine del 1975 diede alla luce un figlio, anche lui Zbigniew.

La voce di Anna German è un potente soprano lirico-coloratura dal timbro insolito, trasparente e acuto. Il modo unico di esecuzione dà l'impressione di un registro vocale superiore illimitato. Il cantante si è distinto per la grande musicalità, abilità artistica, grande calore e sentimento dell'immagine della canzone creata.
Il repertorio del cantante comprendeva brani di vari generi e significati. Anche le canzoni umoristiche portavano nella sua voce un leggero, trasparente tocco di tristezza. Per quanto riguarda le canzoni tragiche sulla guerra, sul lutto o sulla sfortuna destino della donna- in essi, Herman ha rivelato pienamente il suo drammatico talento artistico, mostrando in modo genuino e toccante un dolore inconsolabile e una profonda disperazione. Questo modo ha affascinato gli ascoltatori in tutti i paesi in cui si è esibita.

Anna German (in duetto con Lev Leshchenko) è stata inconfondibilmente scelta per cantare la canzone "Echo of Love" nel film "Fate" di Evgeny Matveev (1977). Questa canzone divenne anche un popolare singolo sovietico alla fine degli anni '70 e all'inizio degli anni '80.

Morte prematura da malattia mortale interruppe la creatività del cantante, che sembrava essere in costante ascesa.
Morì di cancro nella notte tra il 25 e il 26 agosto 1982 in un ospedale militare a Varsavia all'età di 47 anni.
Il 30 agosto, il giorno del funerale, diverse migliaia di cittadini scioccati di Varsavia si radunarono nel cimitero della Riforma evangelica. Tutti sono venuti a salutare “l’angelo bianco della canzone polacca”.
Anna German rimane nella memoria di una giovane Euridice sorridente, che canta con voce angelica le gioie della vita, l'amore e la speranza...

Voto: /5
Cultura 12 gennaio 2014

Anna German è una cantante popolare nell'Unione Sovietica che ha eseguito magnificamente le sue canzoni sia in polacco che in russo. Assolutamente tutti conoscevano questa magnifica cantante per la sua voce incomparabile gran numero interpreti di quel tempo.

Dal film seriale “Anna German. Il Mistero dell'Angelo Bianco" potrete scoprire moltissime informazioni sulla vita e la carriera della grande cantante dagli inizi della sua carriera pop nel 1960 fino ai primi anni '80. Anna German non è riuscita a ricevere il titolo di Artista popolare dell'URSS, ma è rimasta comunque la più importante miglior cantante per i tuoi fan La cantante è famosa non solo per la sua eccellente riproduzione delle canzoni, ma anche come compositrice.

Al momento della popolarità della cantante nel 1967, le accadde una situazione non molto bella, ovvero Anna finì in terribile catastrofe. La causa dell'incidente è stato il suo autista personale, che si è addormentato al volante. L'auto è stata buttata fuori ad alta velocità su una barriera di cemento, la cantante ha subito una commozione cerebrale, una frattura spinale e lesioni alle braccia e alle gambe. Anna trascorse la sua successiva esistenza in coma per 12 giorni. Tutti i dettagli degli incidenti e dei momenti tragici accaduti possono essere scoperti guardando il film Anna German. Il segreto dell'angelo bianco.

Film Anna German. Il mistero dell'angelo bianco si basa solo sui ricordi della cantante, dalla sua dura infanzia fino a come è riuscita a ottenere il riconoscimento dei suoi fan. La città natale di Anna German è l'Uzbekistan, dove è nata nel 1936. Suo padre è stato trattato duramente dal governo, accusato di spionaggio e successivamente arrestato. Cominciarono dopo l'arresto di mio padre tempi difficili per la famiglia Herman, repressione da parte del leader Stalin. La famiglia deve vagare per il territorio Asia centrale, per evitare la punizione. Durante i suoi viaggi, Anna German la perse fratello minore, morto di malattia. Anna German ha deciso di fuggire in Polonia e ci è riuscita. Non poteva nemmeno immaginare che la Polonia l'avrebbe aiutata ad avere successo e, soprattutto, a essere felice dal suo primo amore. Guarda il film in serie “Anna German. Il segreto dell'angelo bianco." possibile dentro buona qualità. Le conseguenze dell'incidente furono tristi; i medici predissero che Anna sarebbe stata costretta a letto. Anna German ha sconfitto la morte e ha fatto l'incredibile: è diventata l'“angelo bianco” del palcoscenico sovietico! Dopo che Anna German è arrivata in Polonia, sua madre ha sposato per la seconda volta il polacco Herman Berner. Vita familiare non durò così a lungo, poiché il mondo era nel suo secondo guerra mondiale. L'amato uomo di sua madre prese parte alle ostilità nella divisione Kosciuszko e morì nelle terre della Bielorussia.

Anna aveva buone capacità accademiche, soprattutto nell'apprendimento delle lingue. Soprattutto le sono state insegnate lingue come l'olandese, l'italiano e l'inglese. Sulla voglia di studiare lingue straniere Anna German non si ferma, ma si sviluppa nel campo del disegno e del canto. Dopo essersi diplomata, Anna entra nella Facoltà di Geologia dell'Università di Wroclaw. Dove ho conosciuto il mio primo amore. Il nome del suo futuro marito era Pan Zbigniew.

Pan Zbigniew arrivò a Wroclaw per caso; fu mandato in viaggio d'affari all'Università di Tecnologia di Varsavia, nel suo campo preferito, la scienza dei metalli. Andò a Wroclaw nel maggio 1960. Uscendo dalla città, la strada era molto tempo caldo, e Zbigniew ha deciso di realizzarlo tempo libero prima che il treno parta sulla spiaggia. Decise di fare una nuotata e lasciò le sue cose alle cure di una bella bionda che si stava rilassando non lontano da lui sulla spiaggia. Al ritorno a riva, vide una donna bionda che leggeva libri di geologia, che tirò fuori dalla valigia. Durante la conversazione, iniziano a imparare molte cose interessanti l'una sull'altra e la somiglianza dei loro interessi è molto grande. Ad Anna German piaceva il tema della geologia, poiché studiava in questa facoltà. Il teatro amatoriale "Kalambur", la cui partecipazione era l'attività preferita di Anna nel tempo libero da scuola. Il loro primo incontro si concluse con uno scambio di indirizzi perché Zbigniew sarebbe partito per Varsavia e non aveva tempo. Zbigniew pensava costantemente a questo incontro, vari pensieri non lasciavano la sua testa. Ben presto si ritrovò a Wroclaw, dove incontrò Anna German. Anna voleva presentarlo a sua madre e a sua nonna. Lo invitò a casa sua, dove fu accolto calorosamente e gli furono offerti tè e deliziose torte. A Zbigniew è piaciuto particolarmente il modo in cui Anna canta. Il talento nel canto si era manifestato prima. Le parodie di vari cantanti famosi e la partecipazione a spettacoli amatoriali hanno conferito alla sua voce un suono speciale. Notando giovane talento, Anna iniziò ad essere invitata a progetti popolari in Polonia, ad esempio "Serate al microfono". Durante la sua partecipazione, la cantante è stata inclusa nello staff degli artisti della canzone sul palco di Rzeszow.

A Cracovia, Anna Herman ha incontrato il compositore Jerzy Gert, con il quale ha successivamente iniziato a lavorare sulla creazione di canzoni. Finora Anna ha eseguito le sue prime canzoni solo al matrimonio della sua buona amica. Il matrimonio ha avuto luogo a Royal Island, dove Anna ha cantato con il coro la canzone “Ave, Maria”. Tutti gli ospiti si sono bloccati quando è stata suonata la canzone, qualcuno ha persino versato una lacrima.

Nel 1964 Anna German ricevette due premi per “Dancing Eurydice” a Sopot. È riuscita a conquistare il primo posto nel concorso per la visione delle canzoni polacche e il terzo posto competizione internazionale. Il successo della cantante stava guadagnando slancio e decisero di lasciarla andare in tournée Unione Sovietica, dove Anna è riuscita ad esibirsi in 60 concerti, guadagnando grande popolarità tra i suoi fan. La redattrice Anna Kachalina dello studio di registrazione Melodiya ha notato Anna e ha deciso di incontrarla. Mignone, questo era il nome del primo disco di Anna German, che riuscì a registrare nello studio Melodiya.

Allo studio Melodiya, le ragazze avevano molto in comune; la cosa più importante era creare qualcosa di speciale, canzoni di alta qualità per le masse. In studio si chiamavano “Anya Light” e “Anya Dark”. L’approccio di Anna Nikolaevna alla scelta del repertorio è stato molto attento; hanno scelto composizioni in russo. Nel corso della loro collaborazione, Anna German pubblica un altro dei suoi dischi, solo che questa volta più grande. In Polonia, non ha avuto lo stesso successo che in Unione Sovietica, poiché lì non esiste un'assistente simile ad Anna Kachalina. Al momento dell'uscita del suo primo disco Anna non si sentiva molto bene e rimandò fino all'ultimo momento. Ma il contratto con la compagnia Polskie nagrania non le ha dato questa opportunità e ha dovuto registrare con la forza il disco. Anna, da un lato, era contenta di avere ora qualcosa di suo, ma dall'altro registrare canzoni in uno stato doloroso non lo è migliore opzione per godersi le loro attività.

Anna German era una persona molto onesta e semplice che amava fare qualsiasi cosa in casa o cucinare. Sognava da tempo di acquistare una casa personale con suo marito. Ci riuscirono, la casa si trovava vicino al centro di Varsavia, a Żoliborz, di cui Anna non ne aveva mai abbastanza. Anche se la casa in sé non era adatta a viverci, Anna era comunque contenta, perché era sua. In alcuni punti c'erano dei buchi nei muri, non c'era il pavimento e anche la porta non si chiudeva bene. Tutto questo aree problematiche, Anna e suo marito la stavano chiudendo gradualmente. Non c'era nessuna cantante in Polonia che fosse popolare quanto lei in Unione Sovietica.

Nell'Unione Sovietica si sono svolte le giornate della cultura polacca, durante le quali hanno parlato molti rappresentanti della Polonia, oltre ad Anna Herman. Sebbene Anna non avesse la stessa esperienza di esibizione dei suoi compagni polacchi, ha fatto tutto bene. Il pubblico aspettava solo che si esibisse Anna German, una cantante polacca con radici russe. Suo caratteristica distintiva c'era un modo di esibirsi che la distingueva chiaramente dalle altre star polacche. A causa di questi momenti, ora è quasi impossibile ascoltare le canzoni di Anna German, così come acquistare le sue opere. Il contratto di Anna la mandò in Italia nel 1967, dove desiderava così tanto guadagnare soldi per sua madre e sua nonna. Non avrebbe potuto immaginare una simile svolta degli eventi. Inizialmente tutto è accaduto come in una fiaba; Anna era felice di rappresentare una cantante di un paese socialista al Festival di Sanremo. L'opportunità di cantare con Domenico Modugno, Cher, Adriano Celentano, Dalida, Connie Francis e altre star della musica. Anna German sembrava completamente diversa rispetto alle star europee. A causa di questo contrasto, hanno iniziato a filmarla in video, registrare dischi, intervistarla, tutto ciò ha portato Anna a un risultato speciale: il premio Oscar della simpatia. Il 1967 è stato un anno molto luminoso nella vita della cantante, sono successe due cose. Negativo: il suicidio dell'amante di Dalida, Luigi Tenco, e il più significativo per Anna: un successo pazzesco. Tutto andò liscio fino al 27 agosto. È in questo giorno che accade terribile tragedia per Anna German - incidente stradale con il suo autista Renato, che si addormentò al volante. L'auto è stata lanciata ad alta velocità contro una barriera di cemento, la cantante ha riportato una commozione cerebrale, una frattura spinale e lesioni alle braccia e alle gambe. Renato è scappato con un leggero spavento e lievi contusioni. Anna è stata lanciata dalla finestra ed è volata per circa 20 metri direttamente sulle rocce. L'auto è stata ritrovata solo al mattino, Renato è stato portato quasi subito in ospedale, ma di Anna nessuno sapeva, dato che era molto lontana dal luogo dell'incidente. A tutti i parenti di Anna è stata comunicata la terribile notizia e è stata data la possibilità di venire liberamente in Italia per prendersi cura della cantante.

Un coma di dodici giorni, poi continui trasferimenti in diverse cliniche in Italia, tutto questo durò tre mesi, dopodiché Anna German partì per la Polonia. I medici non speravano che sopravvivesse a tali ferite, ma Anna sì forte desiderio vivere, anche se completamente avvolta in bende e cerotti, non impediva ad Anna di pensare alla vita. Il massimo fase difficile nel restaurare la vita precedente si trattava di restaurazione stato psicologico, poi ho dovuto imparare di nuovo a camminare, allenare la memoria dopo la commozione cerebrale. Anna utilizzava a casa un dispositivo speciale che l'aiutava a ripristinare l'andatura; ogni passo era molto difficile; Tutti i movimenti e le attività portavano ad Anna un dolore terribile, ma capiva che la sua vita di cantante non era ancora finita.

Anna ricordava spesso la vita divertente e movimentata in Italia e ha deciso di scrivere un libro ironico di ricordi dell'Italia, “Come Back to Sorrento?”, mentre scriveva poesie e pensava al programma dello spettacolo. È tornata sul palco con il programma “Human Destiny”, la sua composizione originale come compositrice con parole di Alina Novak. Herman aveva un intero ciclo di canzoni con contenuto filosofico.

Quando Anna German tornò sul palco nel 1970, si esibì in un concerto a Varsavia dedicato alla liberazione di Varsavia, quando il pubblico la vide, si alzò e cominciò ad applaudire. Gli applausi sono finiti dopo 40 minuti e Anna ha cominciato a suonare le sue canzoni. Anna è stata invitata a lavorare alla radio per condurre un programma sulla fisica per bambini. Nel novembre 1975, Anna German diede alla luce un figlio, il ragazzo nacque grande, come i suoi genitori. Hanno chiamato il loro amato figlio Zbyshek. La cosa più importante per il bambino era il cibo. Amava mangiare, tanto e gustoso. C'erano spesso momenti in cui Anna era costretta a cucinare il cibo per il suo amato figlio fino al calar della notte. Zbyszek svegliava i suoi genitori ogni mattina come una sveglia. Era necessario costruire un posto dove Anna potesse provare le canzoni per non disturbare la bambina. Lei e suo marito hanno deciso di creare un seminterrato per queste cose. Abbiamo creato un interno confortevole per le prove e gli ospiti, creando un salotto per la musica.

Anna German amava comporre fiabe per suo figlio, ma molto spesso si rivelavano avere un significato filosofico. La filosofia nel suo lavoro occupa ruolo importante, prende spunto dalle poesie del poeta iraniano Akhmat Shamlu. Il passatempo preferito di Herman è esibirsi in concerti come intrattenitrice basata sul suo intrattenitore scritto. L'intero processo di esibizione è stato accompagnato dalle risate del pubblico; i concerti con la partecipazione di Anna German sono sempre stati divertenti. Quando Anna eseguiva le canzoni, il pubblico sentiva tristezza nella sua voce, anche se le canzoni erano allegre e allegre.

Ad Anna piacevano la maggior parte dei piatti orientali, l'uso dell'aglio e dei condimenti, molte verdure. Poteva facilmente mangiare l'aglio con il pane, lo usava diverse opzioni usare l'aglio nei panini. Non beveva alcolici, perché le piaceva lo stato naturale della mente e del corpo. Gli ospiti spesso chiedevano ad Anna di cantare qualcosa da lei canti popolari, mentre amava davvero compiacere i suoi amati ospiti. Ad Anna non piaceva quando qualcuno parlava mentre lei suonava il piano e cantava. La salute di Anna German non era buona condizioni migliori, allo stesso tempo, non mostrava i suoi problemi, anche se lì andava tutto molto male. Ai concerti, Anna ha eseguito 12-15 canzoni, a condizione che altri artisti si esibissero con lei. Per nascondere le sue lacrime di dolore, Anna a volte si esibiva con occhiali scuri. Dopo la fine del concerto, andò subito nella sua stanza, non volendo partecipare ai banchetti. Gli amministratori delle sale da concerto hanno offerto ad Anna diversi concerti, ma lei ha rifiutato per motivi di salute.

Capì che il suo dolore sarebbe peggiorato ogni anno. Nel 1980 a Mosca al Luzhniki nel programma “Melodies of Friends” si sentì male, il che si rivelò non un caso. Quel giorno Anna ebbe una riacutizzazione di tromboflebite e non poteva muoversi; In ospedale le fu diagnosticata una malattia incurabile. Dopo essere volato in Austria per le cure, lì tutto è solo peggiorato. Il tour è stato cancellato e Anna è rimasta a casa per cure.

La tedesca Anna Victoria (1936-1982) era una cantante sovietica e polacca unica che aveva una voce piena di sentimento e un'aristocrazia sottile, che rendevano la sua immagine scenica indimenticabile. Per mio vita creativa ha ricevuto numerosi premi in vari festival internazionali e nazionali. Dal 1980 le è stato assegnato il titolo di Artista popolare della RSFSR.

Infanzia

La madre di Anna, Irma Martens, è nata a Regione di Stavropol, ma allo stesso tempo aveva radici olandesi. I suoi antenati si trasferirono da questo paese molto tempo fa, prima in Germania e poi, durante il regno di Caterina II, si trasferirono in Russia. La mamma era un'insegnante di professione; insegnava ai bambini in una scuola locale a Urgench tedesco.

Il padre di Anna, Eugen Hermann, era di origine russo-tedesca. Era un contabile di professione, componeva anche poesie e musica e cantava bene.

Sempre a Urgench viveva con la famiglia tedesca la nonna materna di Anna, Anna Friesen Martens.

Fin dall'inizio primi anni il padre insegnò alla ragazza a cantare, le piaceva molto, ma non durò a lungo. Nel 1937 il padre di Anna fu arrestato e accusato ingiustamente di spionaggio. Eugen fu condannato a 10 anni senza diritto alla corrispondenza, ma già nel 1938 fu fucilato a Tashkent. Nel 1957 fu riabilitato postumo, ma i suoi parenti più stretti ricevettero documenti ufficiali sulla riabilitazione di Eugen solo nel 1985.

Rimasta senza il capofamiglia, la piccola Anna, sua madre e sua nonna, si spostavano molto da un posto all'altro. Avevano la possibilità di vivere Regione di Kemerovo (zona popolata Osinniki), poi c'è stata Tashkent, dopo di che Orlovka in Kirghizistan, la famiglia è rimasta un po' più a lungo in Kazakistan a Dzhambul.

Anna è andata a scuola in Kirghizistan, ha studiato lì fino alla terza elementare. Anche sua madre lavorava qui come insegnante di lingua tedesca.

Dopo essersi trasferita in Kazakistan, la ragazza ha iniziato a frequentare la scuola a Dzhambul. In questa città, la madre di Anna si risposò e suo marito era l'ufficiale polacco Herman Berner. Nel 1943 morì in battaglie vicino alla Bielorussia. Ma questo matrimonio ha dato a Irma l'opportunità di lasciare la figlia Anna e la madre vedova Ufficiale polacco trasferirsi in Polonia nel 1946. All'inizio vissero a Nowa Ruda e nel 1949 si trasferirono a Wroclaw. Qui Irma fu assunta per insegnare il tedesco.

Studi

Nonostante un’infanzia così difficile, la piccola Anna non ha mai smesso di canticchiare canzoni tra sé e sé, come le aveva insegnato suo padre. E tutte queste mosse hanno dato origine al sogno più caro nel profondo del cuore di un bambino: avere una casa propria. Anna si è laureata a Nova Rudy scuola primaria, e a Wroclaw c'è un liceo di istruzione generale. La ragazza era capace, solo che era “brava” in matematica, “eccellente” in tutte le altre materie. Anche ad Anna piaceva molto disegnare e sognava di iscriversi Scuola superiore belle arti, ma mia madre ha detto che dovevo scegliere una professione più pratica per nutrire me stesso e la mia famiglia.

Successivamente è stata l'ammissione con successo all'Università di Wroclaw. Anna ha scelto la professione di geologo. Ma è esattamente quello istituzione educativa e divenne per lei il primo gradino della scala musicale. All'università è stato creato il teatro studentesco "Kalambur", al quale ha preso parte Herman partecipazione attiva. Non si è mai persa un solo concorso o una mostra d'arte amatoriale.

La partecipazione al teatro studentesco ha dato risultato positivo, Anna ha superato con successo l'esame presso il Ministero della Cultura polacco e ha ricevuto il permesso di impegnarsi ufficialmente e professionalmente in attività di canto.

L'inizio di un viaggio creativo

Per guadagnare un po' di soldi e aiutare la madre a mantenere la famiglia, Anna ha viaggiato molto nelle città della Polonia con concerti. Nel corso del tempo, le canzoni che ha eseguito hanno iniziato a guadagnare sempre più popolarità. Nel 1963, la giovane cantante Anna German andò a Sopot ad un festival internazionale per rappresentare il suo paese, la Polonia, e lì si classificò al terzo posto.

Questo è stato seguito dal festival polacco dei gruppi pop a Olsztyn, dove la performance di Herman è stata trionfante. Ora le composizioni da lei eseguite iniziarono ad essere trasmesse alla radio e il Ministero della Cultura assegnò ad Anna una borsa di studio. La German si recò per due mesi a Roma, dove iniziò a prendere lezioni di canto.

Ritornata in Polonia, Anna non ha perso un solo festival o concorso, dove ha quasi sempre vinto. La fama si diffuse immediatamente in tutte le città polacche e cominciò ad andare oltre i confini del paese.

La composizione "Dancing Eurydice" portò ad Anna la vera popolarità nel 1964. La canzone veniva costantemente trasmessa alla radio e a Sopot Herman ricevette due premi contemporaneamente. È stata spesso invitata al popolare programma della televisione polacca “Serate al microfono”, e presto la tedesca ha iniziato a fare tournée fuori dalla Polonia.

Anna è venuta per la prima volta in URSS, dove si sono tenuti più di 60 dei suoi concerti con straordinario successo. diverse città paese enorme. Mentre era a Mosca, la tedesca ha incontrato la sua omonima, l'editore musicale Anna Kachalina, grazie alla quale quattro composizioni della cantante polacca sono state registrate presso la casa discografica Melodiya. È stato pubblicato il primo disco dei Minion della sua vita. Successivamente questa conoscenza si trasformò in un'amicizia molto forte tra i due Anya.

Nella casa discografica si chiamavano "Anya Light" e "Anya Dark". Kachalina ha selezionato con particolare attenzione il repertorio in lingua russa per quello tedesco, l'ha presentata a nuovi compositori e cantautori e le ha fornito ogni possibile assistenza.

La cantante Anna German era molto amata dagli ascoltatori dell'Unione Sovietica per la sua voce piena di sentimento, tenerezza e gentilezza, la sincerità con cui trasmetteva genuini sentimenti di fedeltà e amore nelle sue canzoni.

In URSS, Herman ha eseguito canzoni di autori famosi:

• Ian Frenkel,
• Vladimir Shaninsky,
• Evgenij Martynov,
• Romano Mayorov,
• Vyacheslav Dobrynin,
• Aleksandr Morozov,
• Georgy Movsesyan,
• Evgenij Ptickin,
• Oscar Feltsmann,
• Alessandra Pakhmutova.

Tragedia in Italia

Nel 1967 Anna firmò un contratto e andò a lavorare in Italia. Aveva bisogno di fondi per realizzare il suo sogno: avere propria casa, dove potrà vivere pacificamente con la sua amata madre e Zbigniew.

All'inizio tutto era come accade in una fiaba. Anna è stata la prima artista dei paesi socialisti a prendere parte al concorso canoro di Sanremo. Qui è diventata una star nuova di zecca, ha registrato dischi, girato video, ha rilasciato numerose interviste e conferenze stampa, le prime pagine di tutti i giornali italiani erano piene delle sue fotografie.

Ma il 27 agosto sull'autostrada è avvenuta una terribile tragedia. Anna e il suo impresario Renato erano in viaggio per Milano dopo il concerto. Entrambi erano molto stanchi e l'uomo si addormentò al volante. L'auto correva a una velocità di 160 km/h e ad un certo punto di una curva è scivolata in un fosso. L'autista ha riportato lievi contusioni e ha perso conoscenza, mentre Anna è volata attraverso il parabrezza ed è caduta sulle rocce a 20 metri dal luogo dell'incidente.

Recupero e ritorno

Aveva tutto rotto: la colonna vertebrale, le gambe, le braccia. La testa è stata ferita. Non c'era praticamente alcuna speranza che Anna sopravvivesse. È stata curata in cliniche in Italia per tre mesi, poi i medici hanno permesso che fosse trasportata in Polonia. Anna era ricoperta di gesso dalla testa ai piedi. È stato girato quasi sei mesi dopo la tragedia. Ma questa donna voleva vivere troppo e la sua amorevole madre e Zbigniew erano sempre accanto a lei. Quando il gesso fu rimosso, Anna imparò di nuovo a camminare; sopportò dolori insopportabili mentre studiava a casa apparato speciale. Il processo di recupero è stato estremamente difficile sia fisicamente che mentalmente. Ha sopportato tutto.

Tre anni dopo la tragedia avvenuta alla Casa della Scienza e della Cultura di Varsavia, è apparsa sul palco. Con la sua apparizione, ogni singolo spettatore si è alzato dai propri posti e ha applaudito Anna per 40 minuti.

Il ritorno della cantante è stato trionfante, e le canzoni che ha cantato in seguito sono ancora impossibili da ascoltare senza avere la pelle d'oca:

• "Quando fiorivano i giardini"
• "E mi piace"
• "Ninnananna",
• "Splendi, brucia, stella mia"
• "Eco d'amore"
• "Primavera",
• "Tutto quello che è successo"
• "Speranza",
• "Ciliegio bianco"
• "Quel giorno è lontano."

Storia d'amore

Anna ha incontrato suo marito Zbigniew Tucholski quando era ancora studentessa all'Università di Wroclaw. A quel tempo lavorava a Varsavia Università Politecnica presso il Dipartimento di Metallurgia, da dove è stato inviato in viaggio d'affari a Wroclaw. Era la primavera del 1960. La giornata si è rivelata molto calda.

Il viaggio d'affari si è concluso e, per non annoiarsi prima del treno, Zbigniew è andato alla spiaggia cittadina. Stese una coperta non lontano da lui. bella ragazza con i capelli biondi, indossava una camicetta bianca come la neve e una gonna rossa. Zbigniew le ha chiesto di prendersi cura dei suoi vestiti mentre faceva il bagno, lei ha gentilmente accettato. Quando uscì dall'acqua, vide che la ragazza stava leggendo libri di geologia.

Cominciarono a parlare e Zbigniew riuscì a scoprire che il nome della ragazza era Anna, era una studentessa della Facoltà di Geologia, amava le esibizioni amatoriali e si esibiva nel teatro studentesco "Kalambur". Ma doveva sbrigarsi a prendere il treno, Zbigniew chiese l'indirizzo ad Anna e ritornò a Varsavia.

La conoscenza sulla spiaggia non gli permetteva di vivere in pace. Alla sua successiva visita a Wroclaw, trovò Anna all'indirizzo. I giovani iniziarono a incontrarsi, Anna invitò Zbigniew a casa, dove viveva con la nonna e la madre. Tutti bevevano il tè e mangiavano insieme torte deliziose, parlò e poi Anya iniziò a cantare. Con la sua voce colpì sul posto Zbigniew, che era già innamorato perdutamente.

Hanno vissuto un matrimonio civile per 12 anni. Dopo la terribile tragedia, Zbigniew non ha lasciato il fianco di Anna. Quando si alzò in piedi, si rese conto che non era solo il suo amato uomo, degno di sposarlo, era un dono di Dio. Nel 1972 divennero ufficialmente marito e moglie.

Anna German è una donna davvero unica e grande. Dopotutto, nonostante la sua età (aveva circa 40 anni) e l'incidente stradale che aveva subito, le cui conseguenze furono molto gravi (la tromboflebite si faceva sentire costantemente), decise di dare alla luce un bambino.

I medici lo proibirono, ma lei e Zbigniew volevano davvero un bambino. Nel 1975, Anya diede alla luce un ragazzo forte, Zbyshek. Non c'era limite alla loro felicità.

Malattia e morte

Nel 1980, ad un concerto a Mosca, Anna si ammalò all'inizio tutti pensarono che la tromboflebite fosse peggiorata; Ma i medici della clinica hanno fatto una diagnosi terribile: sarcoma osseo.

Anya credeva di poter superare questa malattia, nonostante il terribile dolore, e andò in tournée in Australia. Ma lì le cose sono andate davvero male, il tour ha dovuto essere interrotto e sono tornati in Polonia.

Nella primavera del 1982 non si alzò più dal letto, lesse la Bibbia che aveva ricevuto da sua nonna e decise di farsi battezzare. A maggio Anna German si battezzò. Ha detto a suo marito: “Se guarisco, non salirò mai più sul palco. Andrò a cantare in chiesa.. Anna ha scritto musica per i salmi e la preghiera del Signore.

Alla fine dell'estate del 1982 si ammalò gravemente. Il cantante è stato ricoverato in un ospedale militare. Suo marito Zbigniew, suo figlio e sua madre venivano a trovarla ogni giorno. Il 25 agosto Anna disse al marito mentre si preparava per tornare a casa: "È facile per me andarmene". A tarda sera morì per sempre. Ma non dal cuore di ascoltatori riconoscenti. Coloro che hanno ascoltato almeno una canzone eseguita da questa cantante non potranno più rimanere indifferenti al suo destino e alla sua creatività.

Biografia ed episodi della vita di Anna German. Quando è nata, è morta, dove è sepolta Anna German?, luoghi memorabili, date di eventi della vita. Citazioni, foto e video dei cantanti.

Anni di vita di Anna German:

nato il 14 febbraio 1936, morto il 25 agosto 1982

Epitaffio

"I tuoi raggi per potenza celeste
Tutta la mia vita è illuminata.
Morirò? Sei sopra la tomba
Brilla, brilla, stella mia!
Dalla canzone "Shine, My Star", eseguita da Anna German

Biografia di Anna German

Secondo i racconti dei suoi parenti, da bambina Anna non cantava affatto, ma quando ha iniziato a cantare si è scoperto che aveva delle capacità sorprendenti. voce forte e bella. Chiamato in suo onore stella nell'universo, il che è ben meritato: era una stella luminosa sulla terra.

Biografia di Anna German- biografia di una ragazza con un destino difficile. Suo genitori: olandesi e tedeschi- si trasferirono in Russia al tempo di Caterina II, ma quando iniziò l'espropriazione, furono esiliati in Asia centrale, dove nacque Anna, nella città uzbeka di Urgench. Era solo una bambina quando suo padre fu represso e fucilato, e la stessa Anya, sua madre e suo fratello furono mandati in Kirghizistan, dove si trasferirono a lungo da una città all'altra. La guerra li trovò a Dzhambul. Lì, la madre di Anya si risposò con un polacco, Herman Berner, che permise alla famiglia di trasferirsi in Polonia. Il patrigno di Anna morì durante la guerra.

In Polonia, Anna German si è laureata al Liceo e alla Facoltà di Geologia presso l'Università di Wroclaw, partecipando contemporaneamente a spettacoli amatoriali. Questa è la prima partecipazione del cantante Festival della canzone a Sopot cambiato biografia creativa Herman e le hanno portato il successo, seguito da festival successivi, primi premi e un contratto con uno studio italiano. Si è esibita con successo in URSS, parlando per il riavvicinamento del polacco e Popoli sovietici . Solo durante la vita di Anna German, lo studio Melodiya pubblicò cinque dischi di lunga durata con le canzoni della cantante scritte per Herman: Alexandra Pakhmutova, Vladimir Shainsky, Ian Frenkel e altri;

La carriera del cantante di Herman era al culmine quando si verificò una terribile tragedia. Nel 1967, durante una tournée in Italia, Anna ha avuto un incidente d'auto. Herman non ha ripreso conoscenza per 12 giorni. E dopo essere tornato in me, si è scoperto che aveva bisogno di essere raccolta letteralmente pezzo per pezzo. Seguirono mesi strazianti di recupero. Durante questo periodo difficile della vita di Herman, l'ingegnere Zbigniew Tucholsky, che aveva conosciuto sette anni prima del disastro, era accanto a lei, allattò la cantante e si prese cura di lei nel 1973, Anna e Zbigniew si sposarono; Herman è tornata sul palco solo due o tre anni dopo l'incidente: non solo non è stata dimenticata, ma è stata anche accolta con incredibili applausi. E nel 1975 è nato Il figlio di Anna German - Zbigniew Jr.. Una famiglia e un bambino apparvero nella vita di Anna, e il suo potenziale creativo non era nemmeno esaurito per metà quando un'altra tragedia irruppe nella casa di Herman.

Morte e funerali di Anna German

Nel 1980, durante lo spettacolo di Herman al Luzhniki, rimase paralizzata proprio sul palco, con diagnosi di tromboflebite. Diverse operazioni forte dolore- Tutto ciò non ha impedito a Herman di continuare il suo tour, ma dopo essere tornata a casa si è sentita molto male.

Morte di Anna Germanè avvenuto la notte tra il 25 e il 26 agosto, 15 anni dopo l'incidente automobilistico in cui è stata coinvolta. La causa della morte di Herman è stata sarcoma - cancro alle ossa. Aveva solo 46 anni. Poco prima di morire, improvvisamente disse al marito: “Non è difficile per me andarmene…”, e se ne andò davvero. "L'angelo che canta", come veniva chiamata, lasciò la terra, ma lasciò dietro di sé la cosa più importante: il ricordo di Herman, le sue canzoni, i suoi dischi, i libri e i ricordi della grande cantante. Il funerale di Herman ha avuto luogo il 30 agosto- lo era sepolto nel cimitero calvinista di Varsavia.

Anna German con il marito Zbigniew Tucholski

Linea di vita

14 febbraio 1936 Data di nascita di Anna Victoria German.
1963 Partecipazione al III Festival Internazionale della Canzone di Sopot (II posto).
1964 Partecipazione al IV Festival Internazionale della Canzone a Sopot (I posto nella categoria degli artisti polacchi, II posto tra gli artisti internazionali), debutto a Mosca, registrazione del primo grande album “Dancing Eurydice”.
1965 Partecipazione al IV Festival Internazionale della Canzone di Sopot (1° classificato), uscita del primo disco gigante polacco.
1966 Firma un contratto con un'etichetta discografica italiana.
27 agosto 1967 Incidente in Italia.
1970 Ritorno sul palco.
23 marzo 1972 Matrimonio con Zbigniew Tucholski.
27 novembre 1975 Nascita del figlio Zbigniew.
25 agosto 1982 Data di morte di Anna German.
30 agosto 1982 Funerali di Anna German.

Luoghi memorabili

1. La città di Urgench, dove è nata Anna German.
2. Università di Wroclaw, dove Anna Herman ha studiato alla Facoltà di Geologia.
3. La città di Sopot, dove si è svolto il Festival Internazionale della Canzone con la partecipazione di Anna German.
4. La città di Opole, dove si è svolto il Festival della canzone polacca con la partecipazione di Anna German.
5. Cimitero calvinista a Varsavia, dove è sepolta Anna Herman.
6. La stella di Anna German sulla piazza di fronte alla sala concerti centrale dello stato di Rossiya.

Episodi di vita

Quando Anna German stava registrando la canzone "Echo of Love" in studio per il film "Destiny", accadde l'incredibile: all'improvviso l'orchestra iniziò a suonare fuori posto. La cantante dovette cantare di nuovo, ma quando raggiunse il ritornello accadde la stessa cosa. Si scopre che i musicisti non sono riusciti a trattenere le lacrime mentre Anna cantava e questo è successo loro per la prima volta. Come si è saputo in seguito, al momento della registrazione della canzone, Herman era già un malato terminale.

Nel 1977, Herman si esibì nelle finali del festival Song of the Year con due composizioni nella seconda parte. Durante l'esecuzione della seconda canzone, il pubblico ha riservato al cantante un'ovazione così lunga che gli organizzatori hanno dovuto prolungare il concerto, andando oltre la trasmissione televisiva, e consentire a Herman di eseguire la composizione "When the Gardens Bloomed" come bis.

Anna German - angelo della musica pop sovietica e polacca

Testamento del Cantore della Stella

"L'amore per il proprio lavoro è, se non l'unica cosa, in ogni caso una delle condizioni più importanti affinché una persona si senta felice."

Film documentario su Anna German “Idols”

Condoglianze per la morte di Anna

“Anna German era una persona molto gentile e brillante, sincera e gentile, molto vulnerabile e forte allo stesso tempo; così femminile, sottile, brillante con una voce incredibilmente indimenticabile, piena di sentimento e pura, unica e diversa da qualsiasi altra voce.
Sofia Rotaru, cantante

"Anna German è sempre rimasta se stessa: una persona reale e un'attrice affascinante e meravigliosa."
Alexandra Pakhmutova, compositrice

“Aveva una voce straordinaria, così piena di sentimento, che toccava tutte le corde dell'anima. E allo stesso tempo mi sentivo così indifesa che ho voluto subito starle accanto, per proteggerla, se necessario, dalle avversità della vita”.
Zbigniew Tucholski, marito di Anna German

Numerose fonti scrivono di Anna German come “una cantante polacca nata in URSS”. In realtà non è né polacca né russa. Anna apparteneva a un'antica famiglia mennonita olandese che, attraverso numerose migrazioni, si stabilì nell'URSS: la famiglia vagò per le repubbliche dell'Asia centrale. Anna è nata in Uzbekistan. Sono andato a scuola in Kirghizistan. Sono riuscito a trovare questo villaggio, i suoi vicini... A proposito, la nonna, la madre e Anya parlavano a casa nella lingua in cui si svolgevano le funzioni religiose in Olanda 400 anni fa... La futura star è cresciuta in povertà, nella fame e nel freddo, durante i primi Per 10 anni della sua vita non aveva né una casa riscaldata né cibo caldo... Andava a scuola con un gelo di 30-40 gradi senza scarpe - non c'erano soldi per quello.

1936 Urgench. Anya con sua nonna, sua madre e suo padre. Foto dall'archivio personale di Ivan Ilyichev

Poi la Polonia divenne la seconda patria della famiglia tedesca, dove la famiglia si trasferì nel 1946 grazie al matrimonio fittizio della madre con un polacco, poiché sul passaporto la famiglia era indicata come tedesca e minacciata di ritorsioni. Inizialmente Lingua polacca Anna non lo sapeva...

Il 1967 segna il periodo di massimo splendore della carriera di Anna German sia in Polonia che in Unione Sovietica. Le case discografiche di tutto il mondo hanno appreso della sua voce unica e sono state ricevute diverse offerte per firmare un contratto con studi in Germania, Francia e Italia. Ha scelto l'Italia. In primo luogo, amava questo paese, conosceva la lingua e, in secondo luogo, il sogno di Anna era quello di acquistare un appartamento per sua madre e sua nonna a Varsavia. Ciò richiedeva molti soldi. Gli italiani glielo hanno promesso. In sei mesi, Herman fu promosso a buon livello- Sono stati pubblicati diversi dischi, molte pubblicazioni sulla stampa. Poi c'è stata la partecipazione al concorso di Sanremo, dove cantanti dei paesi del campo socialista non si erano mai esibiti prima. E ora arriva il momento del primo concerto da solista - nella città di Forlì vicino a Bologna. È stato un successo... Dopo lo spettacolo, Anna ha chiesto al suo accompagnatore e autista allo stesso tempo: “Restiamo qui, perché percorriamo l'autostrada di notte... Io sono stanca e anche tu sei stanca. " Il ragazzo è stato due giorni di seguito a trovare dei parenti, non ha dormito per due giorni... Lui ha risposto che non c'erano soldi per l'albergo e che senso aveva restare qui se a Milano c'era un albergo a pagamento e il viaggio era solo poche ore. Devo dire che su Anna German gli italiani hanno risparmiato molto in tutto...

1967 Sanremo. L'Italia è diventata un luogo fatale per Anna German... Foto dall'archivio personale di Ivan Ilyichev

Anna acconsentì: era stata una persona eccessivamente modesta per tutta la vita... E poi... L'autista si addormentò al volante a una velocità vertiginosa, il piede sprofondò pesantemente nel pedale... Anna descrisse poi come la lancetta del tachimetro si alzava bruscamente da 100 a 160 km, fu colta da un orrore selvaggio... In Polonia, questo incidente le era stato predetto qualche tempo fa - le predissero il futuro con la sua mano... Tutto accadde all'istante... Nella notte terribile del 27 agosto 1967, una piccola "Fiat" sportiva volò in un fosso... L'onda d'urto fu così forte che la cantante sfondò il parabrezza con il peso del vetro del suo corpo, fu lanciata per 20 metri su un mucchio di pietre . L'autista non è rimasto ferito: è stato semplicemente premuto contro il volante. Solo al mattino le auto di passaggio hanno notato la loro macchina e hanno chiamato un'ambulanza... In ospedale, l'accompagnatore ha chiesto della sorte del suo passeggero. E poi tutti si sono accorti che sul luogo dell'incidente c'era un'altra persona... Quando siamo tornati sul luogo della tragedia erano già passate più di 5 ore. Anna German è stata trovata in coma, completamente distrutta, sanguinante...

È caduta sul fianco sinistro, quindi la sua gamba e il suo braccio sinistro sono stati rotti in diversi punti, le sue costole sono state danneggiate, oltre a lesioni al cranio e danni terribili organi interni. Come scrisse più tardi la stessa German nelle sue memorie, dall’impatto tutto all’interno “si appiattì e divenne come una scarpa”. Fu portata alla clinica di Sant'Orsola presso il monastero di Bologna, dove vengono mandati i pazienti senza speranza: lì non vengono curati, ma vengono curati prima della morte. Pertanto, inizialmente niente di serio cure mediche per tre giorni German non ha ricevuto... Per le cure normali bisognava pagare, e i produttori italiani semplicemente sparivano... Anna German è stata semplicemente lasciata morire, per dire le cose col loro nome... Ecco perché più tardi Li ha chiamati “stronzi italiani” per tutta la vita...

Anna era ancora priva di sensi quando è arrivato il suo ragazzo Zbigniew Tucholski e una madre che divenne isterica per le condizioni di sua figlia e per le condizioni in cui era tenuta. I parenti trovarono rapidamente i soldi, Anna fu ricoverata in una normale clinica ortopedica. Solo il 14° giorno ha ripreso conoscenza. Il corsetto che le avevano fatto le causava enormi sofferenze; ​​non riusciva a respirare profondamente e soffocava. Il suo braccio e la sua gamba erano completamente ingessati... Come ha detto la stessa cantante, era "ingessata dalle dita dei piedi al collo", "sdraiata come una bambola". Inoltre, Herman è stato "imbottito" con "ghiandole" ortopediche: all'interno sono stati inseriti speciali dispositivi in ​​acciaio in modo che le ossa crescessero insieme correttamente. Il cantante ha trascorso diversi mesi così...

Foto unica - 17 ottobre 1967, ritorno a Varsavia dopo le cliniche italiane. Accanto ad Anna c'è sua madre. Foto dall'archivio personale di Ivan Ilyichev

Ha partorito nonostante

Per trasportare Anna dall'Italia alla Polonia, è stato assegnato un posto speciale sull'aereo... È stata trasportata direttamente su una barella in stato disteso... E poi ancora per diversi mesi presso l'Istituto ortopedico di Varsavia. Fu fissato un certo giorno in cui sarebbe stato possibile rimuovere il corsetto. Herman lo segnò con una penna rossa e ogni giorno strappò un pezzo di carta del calendario. Quando le fu tolto il gesso, chiese di tornare a casa per un giorno. E ha chiesto al suo amato di non riprenderla: in poche parole, è scappata... Era così stufa di vedere le mura dell'ospedale.

A casa, Zbigniew iniziò ad allattarla da solo. Le sue doti di ingegnere gli sono tornate utili: ha costruito un simulatore con le proprie mani, installandolo nel suo letto. Sdraiata, la cantante faceva ogni giorno piccoli esercizi per il braccio. Dopo un po' riuscivo a piegare le dita di mezzo centimetro. Dopo molto tempo, ha imparato ad alzare il braccio, a piegarlo all'altezza del gomito, poi ha cominciato a sviluppare la gamba... Poi ha imparato a sedersi... Tukholsky mi ha detto: quando è riuscita a sedersi sul letto per la prima volta, la sua prima richiesta è stata: “Portami un secchio d’acqua e uno spazzolone”. E “spalmava” il pavimento intorno a sé con uno straccio a portata di mano, come se lo avesse lavato... Ed era incredibilmente felice...

1973 Varsavia. Anna ha proposto lei stessa a suo marito, l'ingegnere Zbigniew Tucholsky. Foto dall'archivio personale di Ivan Ilyichev

Zbigniew ha curato Anna come il miglior dottore. Ho portato i vogatori in una stazione di addestramento in barca per esercitarmi su un simulatore speciale: ti siedi su una barca sospesa in aria e "remi". Per molto tempo Herman ha imparato a sollevare i remi, poi a muoverli... Zbigniew portava Anya anche di notte al parco sulle rive della Vistola, in modo che i fan non la mettessero in imbarazzo con la loro attenzione. Prima con il suo aiuto, poi con un bastone, Herman ha imparato a camminare. Aveva 32 anni...

Dopo una lunga riabilitazione, Anna German aveva molta paura di presentarsi nuovamente al pubblico: la sua voce si era indebolita, aveva problemi di memoria e non ricordava i testi delle sue canzoni. Per la prima volta dopo l'incidente, il cantante avrebbe dovuto esibirsi in un concerto di gruppo a Varsavia. Il regista mi ha detto: quando è arrivato il turno di Anna di andare alle prove, lei non c’era, è scappata per la paura. È stata restituita. Superato l'orrore, Anna finalmente salì sul palco.

Il pubblico ha visto davanti a sé una donna bella e talentuosa, ma in realtà, secondo tutti gli indicatori medici, era disabile: dentro di lei c'erano degli spilli che tenevano le ossa, i medici ortopedici hanno realizzato per Anna speciali piastre d'acciaio, che sono state inserite in un bellissimo concerto scarpe - in modo che le ossa non perdessero forma. E poi sposò l'ingegnere Zbigniew Tucholski. I giornalisti una volta hanno inventato una bellissima storia: dicono che Herman era costretto a letto quando lei futuro coniuge le ha proposto. Zbigniew ed io siamo amici da molti anni, gli ho chiesto: "Perché hai proposto di sposarti in un momento in cui Anna era così gravemente malata?" Lui sorrise maliziosamente e disse: "Se vuoi, ti racconto come è successo realmente". Dopo la riabilitazione, Anna, quando Zbigniew tornò dal lavoro, lo incontrò e gli diede l'incarico: “Zbyszek, raccogli tutto documenti necessari per l'anagrafe." Ha detto: "Va bene". Cioè, non è stato lo sposo a fare la proposta alla sposa, ma la sposa allo sposo. Zbigniew ha chiesto: "Quale ufficio del registro vuoi firmare?" - “Ma non a Varsavia. Voglio che tutto sia segreto e al nostro matrimonio non saranno presenti né la stampa, né i parenti, e nemmeno mia madre”.

Il fatto è che sua madre Irma aveva un carattere duro, Anna soffriva di iperprotezione, inoltre la madre era selvaggiamente gelosa di sua figlia giovane... Pertanto, la cantante aveva paura che sua madre potesse sconvolgere il matrimonio. Come ha detto Tucholsky, lui e Anna hanno comprato i biglietti e sono andati insieme sulle montagne di Zakopane al sanatorio olimpico. Hanno firmato all'ufficio del registro locale... Testimoni sono stati la massaggiatrice di Anna e l'amico di Zbigniew, che hanno incontrato per caso al resort... Quando gli sposi sono tornati a Varsavia, hanno semplicemente lasciato la madre con il fatto: “Ora siamo marito e moglie."

I medici vietarono categoricamente ad Anna di partorire, spiegando: dopo tutte le ferite, semplicemente non sarebbe sopravvissuta... Ma, come ha detto Zbigniew, Anya voleva un figlio più vita. Quando suo marito ha detto che aveva paura per la sua salute, è stata detta la frase: "Non c'è discussione" - "Non discusso". Rimase incinta senza problemi, il bambino nacque sano, grande, pesava 4 kg. In tutte le lettere di Herman, in tutte le interviste successive tema principale Il figlio parlava: come è andato, come ha dipinto la carta da parati di casa...

1979 Varsavia. La cantante ha dato alla luce suo figlio Zbigniew nonostante gli ordini dei medici. Foto dall'archivio personale di Ivan Ilyichev

Viveva con il marito e il figlio in una casa in stile sovietico. Anna, essendo alta 1 metro e 84 cm, senza nemmeno alzare completamente la mano, il suo palmo toccava il soffitto. Il letto era posizionato in modo tale che la parte superiore della testa poggiasse contro una parete e le gambe contro l'altra. Non avevano nemmeno un tavolo: mangiavano su un tavolo con le gambe pieghevoli e poi lo raccoglievano per liberare almeno un po' di spazio in questo minuscolo appartamento. Pertanto, Anna German sognava una bella casa. Ha assunto una tata e ha accettato un grande tour in URSS - uno, due, tre... Ho chiesto a Zbigniew, da uomo a uomo: "Non ti è dispiaciuto per tua moglie?" Ha detto: “Era inutile discutere con lei. Le ho detto: “Smettila, non farlo”, e lei diceva sempre la stessa frase: “Nessuna discussione”. In due mesi, Herman potrebbe dare 50-60 spettacoli.

Gli amministratori sovietici, conoscendo i suoi compensi, furono estremamente sorpresi del motivo per cui la star viveva così male. Ma non ha mai ricevuto il 100% dell'importo, quasi tutto è stato portato via dall'organizzazione polacca dei concerti... Ma alla fine Anna German ha comunque acquistato una casa per la sua famiglia nel centro di Varsavia.

L'operazione non verrà salvata

Come mi ha detto Zbigniew, Anna German si considerava invulnerabile e ha detto: se Dio le avesse dato una prova del genere sotto forma di un terribile incidente, non la deriderebbe una seconda volta”. Pertanto, per molto tempo ha ignorato i campanelli d'allarme: la sua immunità è crollata selvaggiamente, era sempre malata, a volte non riusciva nemmeno ad alzarsi per la debolezza. Si è verificato uno svenimento. Ma... Ha provato a curarsi con limone e aglio “per il raffreddore”, non è andata dai medici, era “allergica” a loro dopo l'Italia...

Il 1980 fu il suo ultimo anno di tournée, prima in URSS, poi in Australia. A Mosca, dopo essersi esibita al Luzhniki, è caduta nel backstage ed è stata immediatamente portata all'Istituto Sklifosovsky. La sua amica Anna Kachalina mi ha detto più tardi: “In ospedale, Anya l'ha cresciuta gonna lunga e ho visto le sue gambe. Sono rimasto scioccato. La gamba sinistra era tre volte più grande... Si trattava di una grave tromboflebite, i vasi sanguigni erano ostruiti, la gamba era gonfia fino a raggiungere dimensioni colossali”.

Il tedesco rifiuta di farsi curare a Mosca e vola a casa. A Varsavia le fu diagnosticato un sarcoma: cancro alle ossa dei fianchi, delle gambe... La malattia si sviluppò a una velocità incredibile. Lo hanno detto i medici chirurgia Non ti salverà, prolungherà solo la tua vita, solo per un po’...

Zbigniew ha detto che il dolore di Anna era infernale. È arrivata un'ambulanza e le hanno fatto delle iniezioni, che hanno alleviato un po' le sue condizioni. Ma... L'ambulanza non ha fatto nemmeno in tempo a tornare in ospedale quando è stata chiamata di nuovo...

Herman rimase a casa in uno stato immobilizzato per più di sei mesi. Poi Anna fu ricoverata in un ospedale militare a Varsavia. Lì si sentiva meglio, cominciò anche a truccarsi quando arrivarono i suoi amici. L'ultima volta che suo marito le fece visita fu il 25 agosto 1982. Quando se ne andò, Herman gli disse: "Zbyszek, non è difficile per me andarmene". - "Anya, perché dici questo!"

L'infermiera, facendo il suo giro notturno, scoprì che Anna era già senza vita.

L’amica di Anna, German Kachalina, in seguito disse: “Quando l’ho vista nella bara, non l’ho riconosciuta affatto. Era il volto di un uomo tormentato dalla malattia. Questa non era assolutamente la nostra Anya... Ma per tutti noi è rimasta per sempre una persona che ha affrontato con coraggio tutte le prove e ha dato la luce alle persone...”

Gli amici di Anna la ricordano e onorano la memoria del grande cantante e personaggio il 14 febbraio alle 19.00 nella Sala dei Consigli ecclesiastici della Cattedrale di Cristo Salvatore - il concerto “Echo of Love” è dedicato all'80 ° anniversario di Anna Tedesco. Le migliori canzoni e romanze del suo repertorio saranno eseguite da: Joseph Kobzon, Anne Veski, Leonid Serebrennikov, Zhanna Bichevskaya, Nadezhda Chepraga, Ekaterina Shavrina, Emil Kadyrov (il progetto “Voice”), Elena Romanova (il progetto “Voice”). , Ekaterina Brodskaya e altri.