Di kedua-dua belah bahagian hadapan. Fakta yang tidak diketahui tentang Perang Patriotik Besar - Igor Prokopenko

Lebih daripada 70 tahun yang lalu, askar Tentera Merah menaikkan bendera Soviet di atas Reichstag. Perang Patriotik Besar, yang meragut berjuta-juta nyawa dan mematahkan berjuta-juta takdir, berakhir dengan kemenangan tanpa syarat USSR ke atas Nazi Jerman... Buku yang anda pegang di tangan anda adalah contoh dokumentari Rusia sebenar. Penulis melawat Jerman dan bekas republik Soviet ah, saya bertemu dengan peserta dan saksi kejadian yang mengerikan pada 1941-1945 untuk menunjukkan kedua-dua belah pihak perang yang dahsyat ini. Ini adalah cerita tentang pahlawan dan pengkhianat, tentang askar dan pegawai biasa, tentang kesakitan dan tentang bantuan bersama. Apa yang musuh percaya? Bagaimanakah mesin propaganda Jerman berfungsi dan betapa sukarnya untuk melawannya? Apakah harga yang masih kita bayar untuk Kemenangan Besar? Lagipun, lebih daripada setengah abad telah berlalu, dan akibat daripada beberapa keputusan Stalinis masih menjejaskan hubungan kita dengan jiran terdekat kita - Ukraine, Georgia, dan negara-negara Baltik. Pengarang buku itu cuba memikirkan sama ada mungkin untuk mengelakkan beberapa kesilapan yang membawa maut, dan...

Lebih daripada 70 tahun yang lalu, askar Tentera Merah menaikkan bendera Soviet di atas Reichstag. Perang Patriotik Besar, yang meragut berjuta-juta nyawa dan mematahkan berjuta-juta takdir, berakhir dengan kemenangan tanpa syarat USSR ke atas Nazi Jerman... Buku yang anda pegang di tangan anda adalah contoh dokumentari Rusia sebenar. Penulis melawat Jerman dan bekas republik Soviet, bertemu dengan peserta dan saksi mata peristiwa dahsyat 1941-1945 untuk menunjukkan kedua-dua belah perang yang dahsyat ini. Ini adalah cerita tentang pahlawan dan pengkhianat, tentang askar dan pegawai biasa, tentang kesakitan dan tentang bantuan bersama. Apa yang musuh percaya? Bagaimanakah mesin propaganda Jerman berfungsi dan betapa sukarnya untuk melawannya? Apakah harga yang masih kita bayar untuk Kemenangan Besar? Lagipun, lebih daripada setengah abad telah berlalu, dan akibat daripada beberapa keputusan Stalinis masih menjejaskan hubungan kita dengan jiran terdekat kita - Ukraine, Georgia, dan negara-negara Baltik. Pengarang buku itu cuba memikirkan sama ada mungkin untuk mengelakkan beberapa kesilapan yang membawa maut, dan dalam hal ini dia dibantu oleh peserta dalam operasi ketenteraan, ahli sejarah dan bekas pegawai perisikan.

Mogok pertama

Bandar sempadan kecil Bialystok. April 1941. Hampir dua tahun telah berlalu sejak hari Jerman menduduki Poland, dan oleh itu kebimbangan tidak meninggalkan jalan-jalan di bandar itu. Orang ramai menyimpan stok tepung, garam dan minyak tanah. Dan mereka sedang bersiap untuk masa perang. Rakyat tidak memahami apa-apa tentang permainan politik besar Kesatuan Soviet dan Jerman, tetapi pada waktu malam semua orang mendengar berita dari Moscow.

Menandatangani Pakatan oleh Molotov dan Ribbentrop

Vyacheslav Molotov membuat ucapan berapi-api dari podium tentang kemenangan diplomasi Soviet, tetapi dia memahami bahawa perang akan bermula tidak lama lagi. Perjanjian yang ditandatangani oleh beliau dan Ribbentrop tidak lagi sah. Pesuruhjaya Rakyat untuk Hal Ehwal Luar mengadakan beberapa mesyuarat rahsia dengan kepimpinan Nazi Jerman dan menandatangani beberapa dokumen mengenai hubungan Soviet-Jerman. Pada salah satu mesyuarat, dia mengingatkan Hitler tentang protokol yang ditandatangani pada 23 Ogos 1939.

Sergei Kondrashov, leftenan jeneral, pada 1968–1973 timbalan ketua Direktorat Utama Pertama KGB USSR, mengingatkan: "Malam sebelumnya, Molotov mengadakan perbualan dengan Stalin, dan mereka, atas nama menangguhkan peringkat perang, memutuskan untuk bersetuju dengan protokol ini, yang sebenarnya membahagikan bidang pengaruh antara Jerman dan Kesatuan Soviet. Protokol disediakan selama satu malam, malam dari 22 hingga 23. Tiada minit rundingan. Satu-satunya perkara ialah Vyacheslav Mikhailovich mempunyai buku nota di mana dia mencatat kemajuan rundingan. Buku nota ini telah dipelihara, dan jelas daripadanya bagaimana perjanjian itu dicapai. Malah, protokol itu mula-mula dimulakan dan kemudian disahkan. Jadi tidak ada keraguan tentang keaslian protokol ini. Memang ada protokol. Sukar untuk mengatakan sejauh mana dia sepadan dengan matlamat politik untuk menangguhkan perang. Tetapi sebenarnya protokol itu membawa kepada pembahagian Poland. Ini sedikit sebanyak melambatkan perang dengan Kesatuan Soviet. Sudah tentu, dari segi politik dia amat merugikan kita. Tetapi pada masa yang sama, ini adalah salah satu percubaan terakhir Stalin untuk menangguhkan permulaan perang."

Pejuang tanpa nama

Pada 1 September 1939, tepat seminggu selepas menandatangani protokol, tentera Hitler menyerang Poland. Stalin memberi arahan kepada ketua komander Tentera Merah untuk menyeberangi sempadan dan mengambil perlindungan Barat Ukraine dan Belarus Barat. Walau bagaimanapun, Hitler melanggar protokol rahsia dan pada April 1941 membentangkan Kesatuan Soviet tuntutan yang bersifat wilayah, politik dan ekonomi. Stalin menolaknya dan memulakan mobilisasi tentera am. Direktorat Perisikan Utama Komisariat Pertahanan Rakyat Kesatuan Soviet menerima arahan kerajaan untuk menghantar beberapa pendatang tanpa izin kami ke Jerman.

Di Bialystok, di jabatan perisikan ibu pejabat Daerah Tentera Barat, pegawai perisikan kami menjalani latihan individu. Legenda telah diusahakan. Tidak lama lagi mereka akan berlepas ke Jerman. Tugas mereka ialah strategi ketenteraan rahsia Nazi Jerman, dan yang paling penting, Plan Barbarossa, rancangan untuk penempatan operasi ketenteraan terhadap Kesatuan Soviet.

Salah seorang daripada mereka ialah Mikhail Vladimirovich Fedorov. Dia juga Leftenan Vronsky. Dia ialah Encik Stephenson. Beliau juga merupakan pekerja Perkhidmatan Perisikan Asing "SEP". Tahun lahir: 1916. Sejak 1939 - pekerja Direktorat Perisikan Utama Komisariat Pertahanan Rakyat USSR. Dari 1941 hingga 1944 dia menjalankan misi rahsia di Poland dan Belarus. Pada tahun 1945, atas arahan daripada GRU, beliau pergi sebagai wakil diplomatik rasmi salah satu negara. Eropah Timur ke England, bekerja di Eropah Barat selama lebih daripada 20 tahun sebagai pegawai perisikan haram, melaksanakan tugas kepentingan negara yang istimewa. Kolonel KGB USSR.

Pada malam 22 Jun, sehari sebelum pengakap kami dihantar ke Jerman, perang bermula. tentera Jerman, melanggar semua perjanjian, menyerang wilayah Kesatuan Soviet.

Mikhail Vladimirovich Fedorov Beginilah dia menggambarkan jam pertama perang: “Saya masih ingat hari perang bermula dengan baik. Pukul empat pagi. Perbezaan satu jam antara Moscow dan bandar Bialystok di Poland. Ada bunyi raungan, letupan, pesawat terbang. Saya berlari keluar ke jalan. Saya sedang menonton - kapal terbang Jerman stesen itu dibom. Ini betul - dari sudut pandangan mereka. Stesen - supaya tidak ada kereta api yang meninggalkan Bialystok. Pemilik pangsapuri juga berdiri, semua orang di sekeliling mula kacau, semua orang melompat keluar ke jalan. Perang. Mereka sudah berteriak: "Perang." Orang Yahudi amat ketakutan. Terdapat ramai orang Yahudi di Bialystok terdapat kilang-kilang tenun Yahudi di sana. Dan orang takut, mereka sudah tahu bahawa Hitler sedang menghapuskan orang Yahudi. Nyonya saya serta-merta menangis dan tidak sedarkan diri di jalanan. Saya dan suami membawakan kerusi. Mereka mengangkatnya ke atas kerusi dan mendudukkannya. Dia duduk dan kepalanya jatuh."

70 tahun yang lalu, askar Tentera Merah menaikkan bendera Soviet di atas Reichstag. Perang Patriotik Besar, yang meragut jutaan nyawa dan mematahkan berjuta-juta takdir, berakhir dengan kemenangan tanpa syarat USSR ke atas Nazi Jerman...

Buku yang anda pegang di tangan anda adalah contoh dokumentari Rusia sebenar. Penulis melawat Jerman dan bekas republik Soviet, bertemu dengan peserta dan saksi mata peristiwa dahsyat 1941–1945 untuk menunjukkan kedua-dua belah perang yang dahsyat ini. Ini adalah kisah tentang pahlawan dan pengkhianat, tentang askar dan pegawai biasa, tentang kesakitan dan bantuan bersama.

Apa yang musuh percaya? Bagaimanakah mesin propaganda Jerman berfungsi dan betapa sukarnya untuk melawannya? Apakah harga yang masih kita bayar untuk kemenangan besar ini? Lagipun, lebih daripada setengah abad telah berlalu, dan akibat daripada beberapa keputusan Stalinis masih menjejaskan hubungan kita dengan jiran terdekat kita - Ukraine, Georgia, dan negara-negara Baltik. Pengarang buku itu cuba memikirkan sama ada mungkin untuk mengelakkan beberapa kesilapan yang membawa maut, dan dalam hal ini dia dibantu oleh peserta dalam operasi ketenteraan, ahli sejarah dan bekas pegawai perisikan.

Muat turun buku “Di kedua-dua belah bahagian hadapan. Fakta yang tidak diketahui tentang Perang Patriotik Besar":

Baca buku “Di kedua-dua belah hadapan. Fakta yang tidak diketahui tentang Perang Patriotik Besar":

Kyiv, Lvov, Odessa, Riga... Bandar kegemilangan tentera. Dalam setiap daripada mereka - selama setengah abad tepat - terdapat berpuluh-puluh monumen kepada mangsa fasisme. Tidak lama dahulu orang datang ke monumen ini untuk meratapi mereka yang diseksa oleh Nazi. Hari ini, melakukan ini adalah tidak bergaya, tidak betul dari segi politik dan tidak selamat. Sepanduk dengan swastika, perarakan lampu obor, tangan diangkat sebagai penghormatan fasis. Ini bukan mimpi. Ini tanah air kita dahulu...

Pada abad kedua puluh di Eropah, bukan sahaja orang Jerman mengalami Nazisme. Tetapi hanya di sini - di Ukraine, di negara-negara Baltik - orang yang bersumpah setia kepada Hitler hari ini adalah sumber kebanggaan negara. Dalam kemegahan pakaian SS mereka berarak melalui Riga, Kyiv, Lvov. Tanpa berpaling, mereka melewati monumen kepada mangsa Nazisme dan dengan sungguh-sungguh menundukkan sepanduk dengan swastika ke Monumen Kebebasan. Ini dipanggil kebangkitan Nazisme. Tetapi bukankah ia terlalu kanibal sebagai kaedah untuk mengenal pasti diri negara bekas republik Soviet dengan senyap ketakutan majoriti?

Mereka mengatakan bahawa jika masa lalu dilupakan, ia akan kembali lagi. Dan ia kembali. Pengorbanan berdarah di Odessa. Pengeboman Donbass. Beribu-ribu orang telah diseksa, ditembak, dilemparkan ke dalam lombong. Dan ini berlaku hari ini.

Baru-baru ini satu tinjauan telah dijalankan di Jepun, dan yang luar biasa ternyata benar: ternyata lebih separuh daripada belia Jepun hari ini percaya - bom atom dijatuhkan di Hiroshima dan Nagasaki oleh Kesatuan Soviet. Bolehkah anda bayangkan betapa hebatnya propaganda kuasa yang tidak dapat dikalahkan untuk menjatuhkan nama penjenayah sebenar daripada kepala mereka yang ibu bapanya dibakar dalam neraka radioaktif? Tetapi ini adalah Jepun yang jauh. Apa yang kita ada?

Selama bertahun-tahun, konsep seperti "Perang Patriotik Hebat", "Pencapaian Hebat", "Kemenangan Hebat" adalah konsep abstrak untuk kami. Satu penghormatan kewajipan kepada masa lalu yang jauh. Setahun sekali ada filem "tentang perang itu" dan bunga api perayaan. Tetapi Maidan pecah. Dan tiba-tiba ternyata tidak ada yang lebih relevan daripada "perang itu." Kerana pewaris pahlawan Kemenangan besar– sebaik sahaja darah pertama ditumpahkan, mereka serta-merta dibahagikan kepada “Colorados” dan “Banderaites.” Untuk Rusia dan Jerman. betul dan salah. Betapa mengerikannya senyuman sejarah.

Ia lebih mudah untuk orang Jepun. Hakikat bahawa mereka suatu hari nanti akan mengetahui bahawa bom atom dijatuhkan ke atas mereka oleh Amerika, bukan Rusia, tidak akan mengurangkan kesedihan mereka untuk orang mati. Bagaimana dengan kita? Rusia, Ukraine, Balt? Apakah yang boleh membantu kami memudahkan semua orang? Pengetahuan sejarah. Fakta.

Terdapat teknik kewartawanan sedemikian. Apabila perlu untuk menarik pembaca atau penonton dengan maklumat yang tidak dijangka, frasa digunakan: "Sedikit orang tahu..." Dalam kes kami, teknik biasa ini adalah satu-satunya cara untuk membuat kami melihat dunia di sekeliling kita, tidak dimaniskan oleh Hollywood dan legenda tentang "ukrov yang hebat". Jadi begitulah! Sebilangan kecil orang di Ukraine, di Rusia, di Amerika, dengan cara itu, juga tahu bahawa "bapa saudara yang baik" yang memelihara Hitler dalam erti kata literal perkataan itu adalah pencipta keajaiban kereta Amerika - Henry Ford. Inilah yang dipetik oleh Hitler dalam Mein Kampf. Dialah, jutawan Amerika, yang memberi makan Nazi Jerman dengan wang. Kilang-kilangnya, sehingga pembukaan hadapan kedua, yang menghasilkan Ford baharu setiap hari untuk keperluan Wehrmacht.

Hakikat bahawa Stepan Bandera cuba membina Ukraine yang bebas adalah benar! Tetapi tidak semuanya. Daripada mereka yang hari ini di Ukraine membentuknya menjadi wira negara, hanya sedikit yang tahu jenis Ukraine yang dibinanya. Dan ada jawapannya. Ukraine "tanpa Muscovites, Poland dan Yahudi." Adakah anda merasakan kedinginan Auschwitz dalam kekosongan panggilan bapa ini? Dan inilah petikan lain: "Jika untuk mewujudkan Ukraine adalah perlu untuk memusnahkan lima juta rakyat Ukraine, kami bersedia untuk membayar harga itu." Iaitu, Ukraine, mengikut cara Bandera, tidak lebih daripada negara Nazi biasa, yang dicipta mengikut corak Reich Ketiga.

Hari ini, penduduk Wehrmacht, di suatu tempat berhampiran Cologne, mungkin mengumpulkan segelas schnapps setiap hari untuk kemenangan. Siapa sangka bahawa tidak setengah abad akan berlalu sebelum kata laluan Nazi Bandera akan terbang di atas Babi Yar di Kyiv, di mana beribu-ribu rakyat Ukraine diseksa oleh Nazi: "Kemuliaan kepada Ukraine." Dan tindak balas polifonik rakan sejenayahnya, yang setengah abad yang lalu membanjiri Ukraine dengan darah Ukraine, Yahudi, dan Poland: "Kemuliaan kepada pahlawan."

Buku yang anda pegang di tangan anda adalah kerja bertahun-tahun. kuantiti yang banyak wartawan program "Rahsia Tentera". Ini hanyalah fakta. Diketahui dan dilupakan, baru-baru ini dinyahklasifikasikan dan tidak pernah diterbitkan. Fakta yang membolehkan kita melihat dengan cara baru sejarah perang paling berdarah, yang meragut 50 juta nyawa rakyat negara kita, dan, mungkin, untuk memahami mengapa kemenangan dalam perang ini membahagikan satu negara di sepanjang garis kebangsaan.

Bandar sempadan kecil Bialystok. April 1941. Hampir dua tahun telah berlalu sejak hari Jerman menduduki Poland, dan oleh itu kebimbangan tidak meninggalkan jalan-jalan di bandar itu. Orang ramai menyimpan stok tepung, garam dan minyak tanah. Dan mereka sedang bersiap untuk masa perang. Rakyat tidak memahami apa-apa tentang permainan politik besar Kesatuan Soviet dan Jerman, tetapi pada waktu malam semua orang mendengar berita dari Moscow.

Menandatangani Pakatan oleh Molotov dan Ribbentrop

Vyacheslav Molotov membuat ucapan berapi-api dari podium tentang kemenangan diplomasi Soviet, tetapi dia memahami bahawa perang akan bermula tidak lama lagi. Perjanjian yang ditandatangani oleh beliau dan Ribbentrop tidak lagi sah. Pesuruhjaya Rakyat untuk Hal Ehwal Luar mengadakan beberapa mesyuarat rahsia dengan kepimpinan Nazi Jerman dan menandatangani beberapa dokumen mengenai hubungan Soviet-Jerman. Pada salah satu mesyuarat, dia mengingatkan Hitler tentang protokol yang ditandatangani pada 23 Ogos 1939.

Sergei Kondrashov, leftenan jeneral, pada 1968–1973 timbalan ketua Direktorat Utama Pertama KGB USSR, mengingatkan: "Malam sebelumnya, Molotov mengadakan perbualan dengan Stalin, dan mereka, atas nama menangguhkan peringkat perang, memutuskan untuk bersetuju dengan protokol ini, yang sebenarnya membahagikan bidang pengaruh antara Jerman dan Kesatuan Soviet. Protokol disediakan selama satu malam, malam dari 22 hingga 23. Tiada minit rundingan. Satu-satunya perkara ialah Vyacheslav Mikhailovich mempunyai buku nota di mana dia mencatat kemajuan rundingan. Buku nota ini telah dipelihara, dan jelas daripadanya bagaimana perjanjian itu dicapai. Malah, protokol itu mula-mula dimulakan dan kemudian disahkan. Jadi tidak ada keraguan tentang keaslian protokol ini. Memang ada protokol. Sukar untuk mengatakan sejauh mana dia sepadan dengan matlamat politik untuk menangguhkan perang. Tetapi sebenarnya protokol itu membawa kepada pembahagian Poland. Ini sedikit sebanyak melambatkan perang dengan Kesatuan Soviet. Sudah tentu, dari segi politik dia amat merugikan kita. Tetapi pada masa yang sama, ini adalah salah satu percubaan terakhir Stalin untuk menangguhkan permulaan perang."

Pada 1 September 1939, tepat seminggu selepas menandatangani protokol, tentera Hitler menyerang Poland. Stalin memberi arahan kepada komander utama Tentera Merah untuk menyeberangi sempadan dan mengambil Barat Ukraine dan Belarus Barat di bawah perlindungan. Walau bagaimanapun, Hitler melanggar protokol rahsia dan pada April 1941 membuat tuntutan yang bersifat wilayah, politik dan ekonomi kepada Kesatuan Soviet. Stalin menolaknya dan memulakan mobilisasi tentera am. Direktorat Perisikan Utama Komisariat Pertahanan Rakyat Kesatuan Soviet menerima arahan kerajaan untuk menghantar beberapa pendatang tanpa izin kami ke Jerman.

Di Bialystok, di jabatan perisikan ibu pejabat Daerah Tentera Barat, pegawai perisikan kami menjalani latihan individu. Legenda telah diusahakan. Tidak lama lagi mereka akan berlepas ke Jerman. Tugas mereka ialah strategi ketenteraan rahsia Nazi Jerman, dan yang paling penting, Plan Barbarossa, rancangan untuk penempatan operasi ketenteraan terhadap Kesatuan Soviet.

Salah seorang daripada mereka ialah Mikhail Vladimirovich Fedorov. Dia juga Leftenan Vronsky. Dia ialah Encik Stephenson. Beliau juga merupakan pekerja Perkhidmatan Perisikan Asing "SEP". Tahun lahir: 1916. Sejak 1939 - pekerja Direktorat Perisikan Utama Komisariat Pertahanan Rakyat USSR. Dari 1941 hingga 1944 dia menjalankan misi rahsia di Poland dan Belarus. Pada tahun 1945, atas arahan dari GRU, dia pergi ke England sebagai wakil diplomatik rasmi salah satu negara di Eropah Timur, dan selama lebih daripada 20 tahun dia bekerja di Eropah Barat sebagai pegawai perisikan haram, melaksanakan tugas-tugas kepentingan negara yang istimewa. . Kolonel KGB USSR.

Halaman semasa: 1 (buku mempunyai 17 muka surat) [petikan bacaan tersedia: 10 halaman]

Igor Stanislavovich Prokopenko
Di kedua-dua belah bahagian hadapan. Fakta yang tidak diketahui tentang Perang Patriotik Besar

Mukadimah

Kyiv, Lvov, Odessa, Riga... Bandar kegemilangan tentera. Dalam setiap daripada mereka - selama setengah abad tepat - terdapat berpuluh-puluh monumen kepada mangsa fasisme. Tidak lama dahulu orang datang ke monumen ini untuk meratapi mereka yang diseksa oleh Nazi. Hari ini, melakukan ini adalah tidak bergaya, tidak betul dari segi politik dan tidak selamat. Sepanduk dengan swastika, perarakan lampu obor, tangan diangkat sebagai penghormatan fasis. Ini bukan mimpi. Ini tanah air kita dahulu...

Pada abad kedua puluh di Eropah, bukan sahaja orang Jerman mengalami Nazisme. Tetapi hanya di sini - di Ukraine, di negara-negara Baltik - orang yang bersumpah setia kepada Hitler hari ini adalah sumber kebanggaan negara. Dalam kemegahan pakaian SS mereka berarak melalui Riga, Kyiv, Lvov. Tanpa berpaling, mereka melewati monumen kepada mangsa Nazisme dan dengan sungguh-sungguh menundukkan sepanduk dengan swastika ke Monumen Kebebasan. Ini dipanggil kebangkitan Nazisme. Tetapi bukankah ia terlalu kanibal sebagai kaedah untuk mengenal pasti diri negara bekas republik Soviet dengan senyap ketakutan majoriti?

Mereka mengatakan bahawa jika masa lalu dilupakan, ia akan kembali lagi. Dan ia kembali. Pengorbanan berdarah di Odessa. Pengeboman Donbass. Beribu-ribu orang telah diseksa, ditembak, dilemparkan ke dalam lombong. Dan ini berlaku hari ini.

Baru-baru ini, satu tinjauan telah dijalankan di Jepun, dan yang luar biasa telah didedahkan: ternyata lebih separuh daripada belia Jepun hari ini percaya bahawa Kesatuan Soviet menjatuhkan bom atom di Hiroshima dan Nagasaki. Bolehkah anda bayangkan betapa hebatnya propaganda kuasa yang tidak dapat dikalahkan untuk menjatuhkan nama penjenayah sebenar daripada kepala mereka yang ibu bapanya dibakar dalam neraka radioaktif? Tetapi ini adalah Jepun yang jauh. Apa yang kita ada?

Selama bertahun-tahun, konsep seperti "Perang Patriotik Hebat", "Pencapaian Hebat", "Kemenangan Hebat" adalah konsep abstrak untuk kami. Satu penghormatan kewajipan kepada masa lalu yang jauh. Setahun sekali ada filem "tentang perang itu" dan bunga api perayaan. Tetapi Maidan pecah. Dan tiba-tiba ternyata tidak ada yang lebih relevan daripada "perang itu." Kerana pewaris pahlawan Kemenangan Besar - sebaik sahaja darah pertama ditumpahkan - serta-merta dibahagikan kepada "Colorados" dan "Banderaites". Untuk Rusia dan Jerman. betul dan salah. Betapa mengerikannya senyuman sejarah.

Ia lebih mudah untuk orang Jepun. Hakikat bahawa mereka suatu hari nanti akan mengetahui bahawa bom atom dijatuhkan ke atas mereka oleh Amerika, bukan Rusia, tidak akan mengurangkan kesedihan mereka untuk orang mati. Bagaimana dengan kita? Rusia, Ukraine, Balt? Apakah yang boleh membantu kami memudahkan semua orang? Pengetahuan sejarah. Fakta.

Terdapat teknik kewartawanan sedemikian. Apabila perlu untuk menarik pembaca atau penonton dengan maklumat yang tidak dijangka, frasa digunakan: "Sedikit orang tahu..." Dalam kes kami, teknik biasa ini adalah satu-satunya cara untuk membuat kita melihat dunia di sekeliling kita, bukan dimaniskan oleh Hollywood dan legenda tentang "ukrov yang hebat". Jadi begitulah! Sebilangan kecil orang di Ukraine, di Rusia, di Amerika, dengan cara itu, juga tahu bahawa "bapa saudara yang baik" yang memelihara Hitler dalam erti kata literal perkataan itu adalah pencipta keajaiban kereta Amerika - Henry Ford. Inilah yang dipetik oleh Hitler dalam Mein Kampf. Dialah, jutawan Amerika, yang memberi makan Nazisme Jerman dengan wang. Kilang-kilangnya, sehingga pembukaan hadapan kedua, yang menghasilkan Ford baharu setiap hari untuk keperluan Wehrmacht.

Hakikat bahawa Stepan Bandera cuba membina Ukraine yang bebas adalah benar! Tetapi tidak semuanya. Daripada mereka yang hari ini di Ukraine membentuknya menjadi wira negara, hanya sedikit yang tahu jenis Ukraine yang dibinanya. Dan ada jawapannya. Ukraine "tanpa Muscovites, Poland dan Yahudi." Adakah anda merasakan kedinginan Auschwitz dalam kekosongan panggilan bapa ini? Dan inilah petikan lain: "Jika untuk mewujudkan Ukraine adalah perlu untuk memusnahkan lima juta rakyat Ukraine, kami bersedia untuk membayar harga itu." Iaitu, Ukraine, mengikut cara Bandera, tidak lebih daripada negara Nazi biasa, yang dicipta mengikut corak Reich Ketiga.

Hari ini, penduduk Wehrmacht, di suatu tempat berhampiran Cologne, mungkin mengumpulkan segelas schnapps setiap hari untuk kemenangan. Siapa sangka bahawa tidak setengah abad akan berlalu sebelum kata laluan Nazi Bandera akan terbang di atas Babi Yar di Kyiv, di mana beribu-ribu rakyat Ukraine diseksa oleh Nazi: "Kemuliaan kepada Ukraine." Dan tindak balas polifonik rakan sejenayahnya, yang setengah abad yang lalu membanjiri Ukraine dengan darah Ukraine, Yahudi, dan Poland: "Kemuliaan kepada pahlawan."

Buku yang anda pegang di tangan anda adalah kerja bertahun-tahun sebilangan besar wartawan dari program Rahsia Tentera. Ini hanyalah fakta. Diketahui dan dilupakan, baru-baru ini dinyahklasifikasikan dan tidak pernah diterbitkan. Fakta yang membolehkan kita melihat dengan cara baru sejarah perang paling berdarah, yang meragut 50 juta nyawa rakyat negara kita, dan, mungkin, untuk memahami mengapa kemenangan dalam perang ini membahagikan satu negara di sepanjang garis kebangsaan.

Bab 1
Mogok pertama

Bandar sempadan kecil Bialystok. April 1941. Hampir dua tahun telah berlalu sejak hari Jerman menduduki Poland, dan oleh itu kebimbangan tidak meninggalkan jalan-jalan di bandar itu. Orang ramai menyimpan stok tepung, garam dan minyak tanah. Dan mereka sedang bersiap untuk masa perang. Rakyat tidak memahami apa-apa tentang permainan politik besar Kesatuan Soviet dan Jerman, tetapi pada waktu malam semua orang mendengar berita dari Moscow.

Menandatangani Pakatan oleh Molotov dan Ribbentrop

Vyacheslav Molotov membuat ucapan berapi-api dari podium tentang kemenangan diplomasi Soviet, tetapi dia memahami bahawa perang akan bermula tidak lama lagi. Perjanjian yang ditandatangani oleh beliau dan Ribbentrop tidak lagi sah. Pesuruhjaya Rakyat untuk Hal Ehwal Luar mengadakan beberapa mesyuarat rahsia dengan kepimpinan Nazi Jerman dan menandatangani beberapa dokumen mengenai hubungan Soviet-Jerman. Pada salah satu mesyuarat, dia mengingatkan Hitler tentang protokol yang ditandatangani pada 23 Ogos 1939.

Sergei Kondrashov, leftenan jeneral, pada 1968–1973 timbalan ketua Direktorat Utama Pertama KGB USSR, mengingatkan: "Malam sebelumnya, Molotov mengadakan perbualan dengan Stalin, dan mereka, atas nama menangguhkan peringkat perang, memutuskan untuk bersetuju dengan protokol ini, yang sebenarnya membahagikan bidang pengaruh antara Jerman dan Kesatuan Soviet. Protokol disediakan selama satu malam, malam dari 22 hingga 23. Tiada minit rundingan. Satu-satunya perkara ialah Vyacheslav Mikhailovich mempunyai buku nota di mana dia mencatat kemajuan rundingan. Buku nota ini telah dipelihara, dan jelas daripadanya bagaimana perjanjian itu dicapai. Malah, protokol itu mula-mula dimulakan dan kemudian disahkan. Jadi tidak ada keraguan tentang keaslian protokol ini. Memang ada protokol. Sukar untuk mengatakan sejauh mana dia sepadan dengan matlamat politik untuk menangguhkan perang. Tetapi sebenarnya protokol itu membawa kepada pembahagian Poland. Ini sedikit sebanyak melambatkan perang dengan Kesatuan Soviet. Sudah tentu, dari segi politik dia amat merugikan kita. Tetapi pada masa yang sama, ini adalah salah satu percubaan terakhir Stalin untuk menangguhkan permulaan perang."

Pejuang tanpa nama

Pada 1 September 1939, tepat seminggu selepas menandatangani protokol, tentera Hitler menyerang Poland. Stalin memberi arahan kepada komander utama Tentera Merah untuk menyeberangi sempadan dan mengambil Barat Ukraine dan Belarus Barat di bawah perlindungan. Walau bagaimanapun, Hitler melanggar protokol rahsia dan pada April 1941 membuat tuntutan yang bersifat wilayah, politik dan ekonomi kepada Kesatuan Soviet. Stalin menolaknya dan memulakan mobilisasi tentera am. Direktorat Perisikan Utama Komisariat Pertahanan Rakyat Kesatuan Soviet menerima arahan kerajaan untuk menghantar beberapa pendatang tanpa izin kami ke Jerman.

Di Bialystok, di jabatan perisikan ibu pejabat Daerah Tentera Barat, pegawai perisikan kami menjalani latihan individu. Legenda telah diusahakan. Tidak lama lagi mereka akan berlepas ke Jerman. Tugas mereka ialah strategi ketenteraan rahsia Nazi Jerman, dan yang paling penting, Plan Barbarossa, rancangan untuk penempatan operasi ketenteraan terhadap Kesatuan Soviet.

Salah seorang daripada mereka ialah Mikhail Vladimirovich Fedorov. Dia juga Leftenan Vronsky. Dia ialah Encik Stephenson. Beliau juga merupakan pekerja Perkhidmatan Perisikan Asing "SEP". Tahun lahir: 1916. Sejak 1939 - pekerja Direktorat Perisikan Utama Komisariat Pertahanan Rakyat USSR. Dari 1941 hingga 1944 dia menjalankan misi rahsia di Poland dan Belarus. Pada tahun 1945, atas arahan dari GRU, dia pergi ke England sebagai wakil diplomatik rasmi salah satu negara di Eropah Timur, dan selama lebih daripada 20 tahun dia bekerja di Eropah Barat sebagai pegawai perisikan haram, melaksanakan tugas-tugas kepentingan negara yang istimewa. . Kolonel KGB USSR.

Pada malam 22 Jun, sehari sebelum pengakap kami dihantar ke Jerman, perang bermula. Tentera Jerman, melanggar semua perjanjian, menyerang wilayah Kesatuan Soviet.

Mikhail Vladimirovich Fedorov Beginilah dia menggambarkan jam pertama perang: “Saya masih ingat hari perang bermula dengan baik. Pukul empat pagi. Perbezaan satu jam antara Moscow dan bandar Poland Bialystok. Ada bunyi raungan, letupan, pesawat terbang. Saya berlari keluar ke jalan. Saya melihat pesawat Jerman mengebom stesen itu. Ini betul - dari sudut pandangan mereka. Stesen - supaya tidak ada kereta api yang meninggalkan Bialystok. Pemilik pangsapuri juga berdiri, semua orang di sekeliling mula kacau, semua orang melompat keluar ke jalan. Perang. Mereka sudah berteriak: "Perang." Orang Yahudi amat ketakutan. Terdapat ramai orang Yahudi di Bialystok terdapat kilang-kilang tenun Yahudi di sana. Dan orang takut, mereka sudah tahu bahawa Hitler sedang menghapuskan orang Yahudi. Nyonya saya serta-merta menangis dan tidak sedarkan diri di jalanan. Saya dan suami membawakan kerusi. Mereka mengangkatnya ke atas kerusi dan mendudukkannya. Dia duduk dan kepalanya jatuh."

Tidak ada yang lebih buruk daripada jam pertama itu. Orang ramai menjadi gila dengan seram. Sehingga baru-baru ini mereka mempunyai harapan bahawa peperangan ini tidak akan berlaku. Vronsky menerima tugas untuk menjalin hubungan dengan ibu pejabat.

“Tujuh pagi. Mentor kanan saya, Georgy Ilyich Karlov, berlari kepada saya. Dia memberi saya pistol KT dan berkata, seolah-olah bergurau: “Ini untuk diri saya sendiri. Jadi, ya. Jika anda berada dalam bahaya, dalam keadaan yang tiada harapan, maka tembak diri anda sendiri,”– ingat Mikhail Vladimirovich.

Tentera ke-10 dan beberapa unit lain dari Daerah Tentera Barat ditempatkan di tebing Bialystok, melengkung ke arah musuh. Susunan tentera ini adalah merugikan, dan jika kesilapan besar ini telah diperbetulkan, mungkin perjalanan perang boleh diubah dari hari pertama. Di sepanjang protrusi inilah yang pertama dan pukulan utama orang Jerman. Pasukan mereka lima hingga enam kali lebih besar daripada pasukan kita. Selain itu, perintah tentera tinggi Soviet membuat salah perhitungan yang serius dari segi pertahanan sempadan. Sempadan barat ternyata paling tidak dilindungi. Sudah pada 26 Jun, hanya empat hari selepas permulaan perang, Jerman mengebom Minsk. Bandar itu terbakar. Beratus-ratus orang mati. Negara ini dengan tegang mendengar laporan dari hadapan. Dan kemudian diketahui bahawa komander Barisan Barat, Jeneral Pavlov, telah ditangkap. Beberapa hari kemudian dia ditembak kerana pengkhianatan dan pengkhianatan. Bagaimanapun, dalam kata terakhirnya, Pavlov menyatakan bahawa dia tidak menerima arahan untuk bersiap sedia untuk berperang pada masa aman.

mengikut Mikhail Fedorov, “Hari-hari pertama adalah yang paling sukar. Beberapa orang melemparkan senapang mereka. Kecelaruan macam tu tak ada team... Terus teringat cerita Pavlov ni. Beliau adalah komander Daerah Barat. Dia ditembak kerana berani menunjukkan tentangan yang sepatutnya! Amat sukar baginya untuk mengatur perkara ini. Saya akan mewajarkannya dalam erti kata bahawa orang Jerman merosakkan komunikasi dengan ejen mereka terlebih dahulu, dan komunikasi antara unit tentera adalah lemah.".

Dalam tiga minggu pertama perang sahaja, tentera Soviet kehilangan 3,500 pesawat, 6,000 kereta kebal, dan 20,000 senjata api dan mortar. 28 bahagian telah dikalahkan, lebih 70 kehilangan separuh orang dan peralatan ketenteraan mereka. Tentera Merah telah dikalahkan dan berundur ke pedalaman negara. Terdapat panik di Kremlin.

Pada 29 Jun, Beria memberi amaran kepada Stalin tentang kemungkinan konspirasi dalam kepimpinan tentera. 30 Jun Stalin mencipta Jawatankuasa Negeri Pertahanan dan memantau sendiri semua aktiviti ketenteraan. Sejak hari pertama perang, Panglima Tertinggi secara praktikal tidak meninggalkan bangunan Kremlin. Ini boleh dilihat daripada dokumen rahsia - log keselamatan Kremlin.

Pada masa yang sama, perisikan balas kami menyedari bahawa ejen Jerman beroperasi di seluruh Kesatuan Soviet, meyakinkan penduduk negara itu bahawa perang dengan Jerman telah pun hilang. Stalin memutuskan untuk menaikkan semangat rakyatnya. Mulai saat ini, hanya berita tentang kemenangan, dan bukan kekalahan Tentera Merah, dihantar dari hadapan.

Namun, benar-benar ada kemenangan. Pada bulan Mac 1941, tiga bulan sebelum permulaan perang, perisikan kami melaporkan kepada Stalin bahawa, mengikut rancangan rahsia Hitler, Jerman akan memberikan tamparan utama ke selatan, di mana kawasan perindustrian yang paling penting tertumpu. Kumpulan berkuasa 60 bahagian telah diwujudkan di Ukraine. Di selatanlah orang Jerman mengalami kerugian terbesar pada hari-hari pertama perang. Walau bagaimanapun, kerugian ini telah dikira dengan baik oleh Hitler. Dia sengaja membiarkan maklumat itu bocor supaya Kesatuan Soviet tidak mempunyai masa untuk mengamankan sempadan baratnya. Ini adalah salah satu detik rahsia rancangan Barbarossa. Perintah Nazi tidak mendedahkan semua kadnya walaupun kepada jeneralnya.

Di pantai Perancis pada awal tahun 1941, persiapan berskala penuh sedang dijalankan untuk operasi pencerobohan. singa laut" Tetapi semua ini hanyalah penyamaran untuk kempen timur yang akan datang. Dan Hitler memberitahu pegawainya tentang perkara ini beberapa jam sebelum pencerobohan Kesatuan Soviet.

Sergey Kondrashov mengimbas kembali: “Kami tahu tentang penyediaan rancangan Barbarossa. Dan rancangan Barbarossa menyediakan tepat untuk penyediaan serangan di selatan, kerana pada saat terakhir Hitler mengubah taktik. Tetapi jika anda mengambil rancangan Barbarossa, iaitu diluluskan oleh Hitler pada bulan Disember 1940, maka segala-galanya ditulis di luar sana: apa yang harus dilakukan oleh penerbangan, apa yang harus dilakukan oleh artileri, di mana persiapannya, dengan kekuatan apa. Anda lihat, rancangan Barbarossa adalah dokumen yang hebat. By the way, ia telah diterbitkan di sini. Ini adalah rancangan di mana segala-galanya dibentangkan oleh cawangan tentera.

Kami tahu tentang penyediaan rancangan ini. Lebih-lebih lagi, bukan sahaja kita tahu, tetapi juga perisikan British bekerja dengan sangat berkesan di Jerman. Dan perisikan Amerika aktif di Jerman. Dan kami, melalui ejen kami di UK, tahu bagaimana persiapan itu berjalan. Iaitu, ketika orang Jerman sedang menyediakan serangan di selatan, kami juga tahu ini. Ini adalah maklumat yang tepat bahawa orang Jerman telah berorientasikan semula ke hadapan selatan. Dan di sana, dengan cara itu, mereka dapat dengan cepat mengambil langkah-langkah untuk menentang serangan yang berada di selatan, walaupun Jerman mempunyai pasukan yang lebih baik. Namun begitu, jika langkah-langkah yang diambil tidak diambil, perang boleh berakhir dengan lebih cepat. Tidak memihak kepada kami."

Jadi, kami berundur ke timur. Jabatan peninjau Bialystok pergi ke belakang dengan beberapa trak. Konvoi lori bergerak hanya pada lewat malam. Pada siang hari, ia adalah berbahaya untuk bergerak kerana tembakan berterusan. Pengakap berharap mereka akan berhubung dengan ibu pejabat Tentera ke-10. Tiada sambungan. Satu-satunya panduan ialah peta, tetapi kebanyakan kampung telah dimusnahkan oleh orang Jerman. Terdapat sedikit harapan untuk keluar sendiri.

Mikhail Fedorov bercakap mengenainya seperti ini: “Kami memandu untuk beberapa lama, dan tiba-tiba seorang lelaki berlari keluar dari belakang gaung dan mengibarkan bendera. Kami berhenti. Hooray! Kita... Tentera Merah. Orang ramai melambai dan melemparkan topi mereka. Mereka memandu, berpusing, atas arahan pintu masuk ditutup, dan tembakan mesingan dilepaskan ke arah kami. Saya berada di dalam kereta kedua. Saya terpaksa lari. Semua orang bergegas berlari kembali melintasi padang, yang sudah lama tidak dibajak, dan ada rai. Dan jadi saya berlari. Nasib baik untuk saya secara peribadi dan untuk semua orang, peluru itu adalah pengesan. Ia adalah awal pagi, cerah, tetapi mereka masih kelihatan. Dan saya berlari dan melihat peluru datang. Saya berbaring di atas tanah dan merangkak, tidak menoleh ke belakang. Sebagai seorang atlet, saya faham bahawa setiap detik adalah penting. Dan merangkak, merangkak... Peluru melepasi kepala saya - saya bangun dan berlari semula.”

Hanya lima orang yang masih hidup. Dengan satu keajaiban mereka berjaya sampai ke kampung terdekat, di mana penduduk tempatan memberi mereka makan dan memberi mereka pakaian. Pakaian seragam tentera Saya terpaksa menanamnya di suatu tempat di dalam hutan. Segala-galanya di sekeliling ratusan kilometer telah diduduki oleh orang Jerman. Tetapi pengakap kami sekali lagi mula mencuba untuk menembusi mereka sendiri. Dalam perjalanan, mereka terpaksa melalui padang di mana beberapa jam yang lalu mereka hampir mati, tempat rakan seperjuangan mereka dikebumikan. Tidak lama kemudian mereka melihat satu lagi tiang patah. Salah satu bahagian Daerah Barat telah dikalahkan sepenuhnya. Ramai yang ditawan. Beberapa penunggang motosikal menghampiri pengakap, dan salah seorang daripada mereka meletakkan pistol ke kepala Leftenan Vronsky. Tetapi pada saat terakhir orang Jerman itu mengubah fikirannya tentang menembak ke arah "petani miskin."

Dua minggu kemudian, pada separuh kedua bulan Julai, saki-baki unit perisikan Bialystok bersatu dengan unit Tentera Merah. Di Moscow, perintah Daerah Ketenteraan Khas Barat dipersalahkan atas kekalahan sepenuhnya Tentera Merah di Barisan Barat. Walau bagaimanapun, Stalin sendiri dan orang-orang dari kalangan dalamannya harus dipersalahkan atas kekalahan ini. Sejak Januari 1941, Stalin menerima kira-kira 17 laporan daripada perisikan kami, yang juga dipanggil tarikh yang tepat permulaan perang. Dia juga tidak percaya duta Jerman ke Kesatuan Soviet - seorang yang membenci rejim Hitler, seorang yang memberi amaran beberapa kali tentang permulaan pencerobohan. Count Schulenburg - dialah yang datang ke Kremlin pada malam 21-22 Jun untuk menyerahkan kepada Molotov memorandum mengenai pengisytiharan perang.

memberitahu Sergey Kondrashov: “Pada awal Mac, Schulenburg menjemput ketua Jabatan Perkhidmatan Kor Diplomatik ke tempatnya dan berkata bahawa tahun ini dia tidak memerlukan dacha berhampiran Moscow. Dia berkata: "Nah, anda tidak memerlukannya, jadi kedutaan, ​​mungkin ..." - "Dan kedutaan tidak memerlukan dacha." “Baiklah, Encik Duta Besar, mungkin seseorang yang menggantikan anda masih memerlukan dacha...” - “Tiada sesiapa yang memerlukan dacha.” Itu sahaja, dalam teks biasa. Dan pada awal April, dia memanggil ketua UDDC yang sama dan berkata: “Ini adalah lukisan untuk anda. Buat saya kotak mengikut lukisan ini. Kotak kayu besar." Dia bertanya: "Tuan Duta, untuk apa kotak itu?" "Dan saya," katanya, "mesti membungkus semua harta berharga kedutaan di dalam kotak ini." "Tetapi, Encik Duta Besar, adakah anda menukar semua perabot, dan semua permaidani, dan lukisan, dsb.?" “Saya perlu mengemas dan bersiap. Saya tidak akan mengubah apa-apa untuk apa-apa.” Dan terakhir, pada 5 Mei dia melawat Vladimir Georgievich Dekanozov, Timbalan Menteri Luar Negeri. Perbualan ini tidak dipelihara, tetapi menurut bukti tidak langsung, menurut cerita pembantu yang saya bercakap, nampaknya, Schulenburg berkata: “Tuan Menteri, ini mungkin kali terakhir kami bercakap dengan anda dalam suasana yang aman suasana.” Ia adalah 5 Mei."

Pada Ogos 1941, mengenai segala-galanya arah barat Tidak ada kampung yang tidak diduduki oleh orang Jerman. Hanya sebahagian kecil penduduk dihantar pulang ke Jerman. Kebanyakan orang mati kerana mempertahankan rumah mereka dan orang tersayang. Wakil-wakil "bangsa Arya yang hebat" merogol dan membunuh, merompak dan membakar seluruh kampung. Orang tempatan keluarga pergi ke hutan dengan harapan untuk mencari partisan dan memulakan perang mereka terhadap penceroboh.

Count Werner von der Schulenburg menyerahkan memorandum mengenai permulaan perang

Pada masa itu, Leftenan Vronsky telah menjadi timbalan komander unit peninjau dan pengendali radio. Satu detasmen peninjau kecil di belakang barisan musuh berjaya mewujudkan ibu pejabat kepimpinan gerakan partisan. Dengan perintah pusat tugas utama Detasmen itu adalah peninjauan terhadap penempatan unit Jerman. Di kampung yang diduduki oleh Jerman, pegawai perisikan merekrut patriot yang membantu mereka menghantar maklumat di belakang barisan hadapan dan membekalkan unit partisan dengan senjata dan peluru.

Pada musim luruh tahun 1941, ke arah barat, lapan detasmen partisan disatukan menjadi korps partisan. Beberapa bulan kemudian, partisan berjaya menangkis serangan 12,000 pasukan punitif.

Leftenan Vronsky menjadi ketua kakitangan salah satu detasmen dan bertempur di belakang barisan musuh selama 27 bulan. Setelah menjalani latihan khas, Vronsky mengetuai salah satu unit operasi yang mengetuai operasi tempur partisan. Sepanjang tempoh perangnya di detasmen partisan, Vronsky menjalankan lebih daripada seratus operasi peninjauan. Pada tahun 1943, perintah datang dari Moscow untuk menganugerahkannya Order of the Red Star. wujud foto terakhir sebagai cenderahati dengan detasmen partisan tempurnya. Beberapa bulan kemudian, Vronsky akan dipanggil semula ke pusat itu. Ini adalah satu-satunya dokumen tentang masa lalu partisannya. Tetapi dokumen ini dikeluarkan dalam nama yang berbeza. Berapakah bilangan nama dan alias yang dimiliki oleh orang ini? Hari ini fail peribadinya terletak di suatu tempat di kemudahan simpanan khas di bawah tajuk "simpan selama-lamanya."

Jadi, pada Ogos 1944, Vronsky tiba di Moscow. Bagaimanapun, dia bukan lagi Vronsky. Di Kremlin, wira barisan hadapan telah diberikan anugerah. Dan apabila penerima anugerah menyebut nama Fedorov, Mikhail Vladimirovich tidak segera memahami bahawa mereka sedang menghubunginya. Beberapa hari kemudian dia dipanggil ke Lubyanka, di mana dia menerima arahan untuk pergi ke England. Dia sekali lagi menerima nama baru. Apakah yang sedang berlaku dalam jiwanya ketika itu? Seorang lelaki yang menghabiskan hampir tiga tahun dalam peperangan?

Setahun kemudian, seorang lelaki muda yang mengagumkan muncul di London, pada misi diplomatik salah satu negara Eropah Timur. Penampilan seorang pencinta wira dan adab sosial yang sempurna tidak mungkin mengkhianatinya sebagai askar barisan hadapan baru-baru ini. Setahun setengah kemudian, dia kembali ke Moscow sekali lagi, dan sekali lagi untuk meninggalkannya. Benar, kali ini dia tidak keseorangan. Wanita kesayangannya, isterinya Galina, pergi bersamanya. Melalui beberapa negara perantaraan, pendatang tanpa izin kami tiba Eropah Barat, di mana mereka terpaksa hidup selama 15 tahun yang panjang, melaksanakan tugas-tugas yang sangat penting untuk kerajaan Kesatuan Soviet. Tetapi berada di sana, di negara asing, Mikhail Vladimirovich teringat setiap hari yang dia habiskan di hutan Belarusia. Saya teringat setiap kawan yang meninggal dunia. Saya teringat bahawa dia adalah Leftenan Vronsky. Dan dia teringat wajah Nazi yang sedang memegang pistol ke pelipisnya.

Dia sendiri yang menceritakannya Mikhail Fedorov: “Saya mengalami kebencian kerana ia kekal dari perang. Apabila saya bertemu dengan orang Jerman di sana, saya melihat mereka dengan lebih dekat. Kami bertemu dengan orang Jerman di suatu tempat dalam perjalanan kami. Kami pergi bersama-sama dalam kumpulan ke muzium apabila ini dianjurkan. Pada mulanya saya melayan mereka dengan hina dan tidak memulakan perbualan dengan sesiapa pun. Dan orang Jerman begitu - apabila terdapat ramai, terutamanya orang muda, mereka lantang dan berani. Menjerit, minum... Pada waktu malam di sanatorium kami sudah tidur, dan mereka membuat bising... orang muda. Orang Jerman kuat apabila mereka bersama.”

Di negara ini yang bermusuhan dengan Kesatuan Soviet selepas perang, nama Mikhail Fedorov ialah Encik Stephenson. Dia menjadi pemilik kedai besar, yang menyediakan fabrik kepada semua pereka fesyen paling terkenal di Perancis dan Itali. Seluruh masyarakat tinggi Eropah memakai pakaian daripada pegawai perisikan kami. Dia dan isterinya menetap di sebuah rumah yang selesa di tempat yang jauh dari pusat bandar. Perbualan radio dengan Moscow berlaku dari rumah agam ini. Di sinilah saya berasal maklumat penting mengikut pelan strategik NATO. Bertopengkan pelancong yang riang, keluarga Stephenson mengembara ke seluruh Eropah, tetapi setiap perjalanan adalah operasi risikan yang dirancang dengan jelas. Dan selama 15 tahun, Fedorov tidak melupakan orang-orang yang pernah terlibat perang dengannya.

memberitahu Mikhail Fedorov: "Apabila Galya dan saya pulang dari perjalanan perniagaan ke luar negara, saya mula mencari partisan. Saya datang ke stesen metro Zhdanovskaya. Saya membawa kamera filem kecil dengan saya. Apabila Galya dan saya meninggalkan kereta bawah tanah, saya melihat kumpulan itu lelaki berdiri dan mengenali semua orang. kami. Saya berkata: "Galya, ini dia - milik kita... Milik saya..." Saya mengambil kamera, mula-mula merakamnya, kemudian memberikan kamera kepada Galya dan berkata: "Saya akan pergi, dan awak menembak."

Mereka tidak mengenali saya dengan segera, dan apabila saya menghampiri mereka, saya mula memanggil mereka dengan nama keluarga mereka, barulah mereka mengenali saya. Kemudian seorang terus meluru ke arah saya dan mula memeluk saya. Momen pertama adalah indah, kerana mereka menyangka saya sudah mati.”

Dan kemudian ada pesta Rusia yang panjang. Apabila semua orang ketawa, teringat cerita partisan, dan menangis, mengenang kawan mereka yang telah mati. Sebelum pertemuan ini, ramai yang percaya bahawa Leftenan Kanan Vronsky telah lama meninggal dunia. Lagipun, sehingga hari itu, dia tidak mempunyai hak untuk memanggil mana-mana rakan tenteranya sebagai miliknya nama sebenar. Dan semua orang mahu mengambil gambar dengannya. Supaya dalam album perang lama, di sebelah gambar perpisahan tahun 1944 itu, satu lagi, hari ini, akan muncul.

Keesokan harinya, semua orang pergi bersama-sama ke Izmailovo untuk menyalakan api partisan tradisional. Tetapi tiada siapa yang pernah bertanya kepada Kolonel Fedorov mengapa dia bercakap dengan loghat asing yang tidak dapat difahami dan mengapa nama belakangnya tiba-tiba berubah. Walau bagaimanapun, ini tidak menjadi masalah kepada rakan-rakannya yang berjuang. Perkara utama ialah Vronsky mereka kembali bersama mereka dan kembali beraksi.

Sejak itu pertemuan yang tidak dapat dilupakan bertahun-tahun telah berlalu. Hampir tiada rakan partisan Kolonel Fedorov kekal. Dan dia sendiri meninggal dunia pada tahun 2004. Tetapi sehingga akhir zamannya, dua kali setahun dia memberi perintah dan pergi kepada mereka yang masih hidup. Dan selama beberapa jam dia terjun ke masa lalunya. Masa lalu di mana deruan peluru yang meletup masih kedengaran. Pada masa lalu, di mana namanya masih Leftenan Vronsky. Dan kemudian, apabila dia pulang ke rumah, dia tidak boleh bertenang untuk masa yang lama. Saya menyusun gambar dan menonton filem lama. Dia tahu bahawa pada hari-hari seperti itu dia tidak boleh tidur untuk masa yang lama, dan apabila dia tertidur, dia sekali lagi bermimpi tentang hari pertama perang.