Xarici dilləri öyrənmək nə qədər asandır. Xarici dili özünüz necə öyrənmək olar

mənim varımdır real təcrübə öz-özünə təhsil xarici dil sıfırdan. Nə kurslar, nə repetitorlar, nə ətraf mühitə dalmaq, nə də təlim zamanı doğma danışanlarla ünsiyyət. Fransız dilini belə öyrəndim. Bu mənim üçüncü idi xarici dil, ciddi şəkildə öyrətdiyim. Bundan əvvəl mən artıq ingilis və alman dillərini mənimsəmişdim. Həyatımın müxtəlif dövrlərində bu iki dili müəllimlə və müəllimsiz öyrənmişəm. Və belə bir qənaətə gəldim ki, mən təkbaşına dərs deməyə başlayanda nəticələrim peşəkar müəllimlərin bu prosesdə mənə kömək etdiyi vaxtdan qat-qat yüksək olub. Niyə bu baş verdi? Çünki müstəqil öyrənmə anlarında məndə tamam başqa motivasiya yaranırdı. Mən imtahan vermək, qiymət almaq və ya başqa bir sertifikat almaq üçün dil öyrənməmişəm. Özüm üçün oxudum və bundan həzz aldım. Bir neçə tamamilə fərqli insan qrupu üçün deyil, mənim üçün ideal olan öz proqramıma əsasən oxudum.

Ancaq təbii ki, öz-özünə öyrənmə hər kəs üçün deyil. Dili təkbaşına öyrənə bilərsiniz, o halda ki, həqiqətən motivasiyalısınız, yəni. ya xarici dilləri həqiqətən sevirsən, ya da həyat şəraitinə görə həqiqətən onlardan birini öyrənməlisən (yaşayış yerini dəyişmək, əcnəbi ilə evlənmək, xarici dildə işləmək, başqa ölkədə təhsil almaq və ya təcrübə keçmək, səyahət etmək). Bu anlarda ciddi şəkildə öyrənmək və öyrənmək üçün müntəzəm olaraq vaxt tapmaq üçün kifayət qədər güclü özünütəşkilata sahib olmalısınız.

Buna görə də, təkbaşına xarici dil öyrənməyə başlamazdan əvvəl düşünün, ona nə üçün ehtiyacınız var? Bu qədər pis istəyirsən? Əgər son məqsəd yoxdursa, o zaman bu fəaliyyəti daim təxirə salacaqsınız. Yəni, bu dildə potensial iş, təhsil, yerdəyişmə və ya ünsiyyətə ehtiyac yoxdursa və ya orijinalda konkret kitabı oxumaq və ya tərcüməsiz müəyyən filmə baxmaq məqsədiniz yoxdursa və ya ünsiyyət qurmaq üçün bu dildə danışdıqları bir ölkəyə səyahət etmək məqsədi daşıyır yerli sakinlər, onda çox güman ki, təkbaşına təhsil almaq sizin üçün çətin olacaq. Odur ki, əvvəlcə özünüzə məqsəd qoyun: mən niyə bu dili öyrənmək istəyirəm və bu bilikləri necə tətbiq edə bilərəm? Bu məqsədə çatmaq çətin deyil. Hamısı öz maraqlarınızdan və hobbilərinizdən asılıdır. Maraqlarınızı xarici dillə birləşdirin. Öyrənmək üçün özünüzə motivasiya verin.

Sonra özünü təşkil etmə qabiliyyətləriniz haqqında düşünün. Əgər sizdə bu keyfiyyətlər güclüdürsə, o zaman öz-özünə təhsil sizin üçündür. mükəmməl variant. Tez bir zamanda bu sahədə ciddi uğur qazana biləcəksiniz. Özünü təşkil etmək istədiyimiz qədər yaxşı deyilsə, siz də bu ideyadan əl çəkməməlisiniz. Çünki bu, öz üzərində işləmək və özünüzdə bu keyfiyyəti inkişaf etdirmək üçün əla səbəbdir, şübhəsiz ki, gələcəkdə faydalı olacaqdır.

Xarici dil öyrənməyə haradan başlamaq lazımdır?

Şəxsən mən özümə kömək kitablarından başlamağa üstünlük verirəm. Məlumatı ən yaxşı vizual olaraq qavradığım üçün sözləri qulağımdan əzbərləmək mənim üçün çətindir, onu yadda saxlamaq üçün əvvəlcə sözün necə yazıldığını görməliyəm. Siz həmçinin kitabı özünüzlə istənilən yerə apara bilərsiniz, onun enerjisi tükənməyəcək və internet əlaqəsini itirməyəcək. Kitabda qeydlər edə bilərsiniz, vurğulaya bilərsiniz mühüm məqamlar sadəcə sənin üçün. Kitabxanadan dərs vəsaiti götürə bilərsiniz və özünüz üçün ideal variantı seçərkən hər kitabı almadan bir neçə variantı sınaya bilərsiniz. Əlbəttə ki, belə bir kitabdakı girişlərdən imtina etmək lazımdır.

Elektron versiyaların indi də bir çox heyrətamiz variantları var, lakin bir çox yaşlı insanlar üçün elektron versiyalara uyğunlaşmaq çətindir. Mən də bu məsələdə mühafizəkaram və kağız dərslərini sevirəm.

Dərsliyi necə seçmək olar?

Kağız və ya elektron dərslik seçərkən sizə aşağıdakı prinsipləri rəhbər tutmağı məsləhət görürəm:

Niyə? Yerli müəlliflər doğma nitqinizin xüsusiyyətlərini bildiklərinə görə, ana dilinizin analoqu ilə sizə nəyin intuitiv şəkildə aydın olacağını və hansı məqamlara daha çox diqqət yetirilməli olduğunu bilirlər. Yerli müəlliflər sizə xarici dilin qrammatik və leksik xüsusiyyətlərini daha aydın izah edə biləcəklər. Onlar sizinlə eyni dildə danışırlar və bu xarici dili öyrənərkən başa düşməkdə hansı çətinliklərlə qarşılaşa biləcəyinizi daha yaxşı bilirlər.

2. Səs yazıları ilə gələn təlimatları seçin.

Bu, düzgün tələffüz və dinləməni başa düşməyi öyrətmək üçün lazımdır. Səslərin tələffüzünü mətnlə izah etmək mümkün deyil. Onları dinləmək lazımdır. Bir çox kitab oxuyub onları lüğətsiz də başa düşə bilərsiniz, ancaq nitqə qulaq asmasanız, mətndə başa düşdüklərinizin yalnız 20-30%-ni qulaqdan başa düşəcəksiniz.

3. Dərslərin qrammatik və leksik nöqteyi-nəzərdən ifadələrin qurulmasının çətinləşdirilməsi prinsipi əsasında qurulduğu və mövzulara bölünmədiyi dərslikləri seçin. müxtəlif sahələr həyat(məsələn, səyahət, yemək, mövsümlər)

Həyatın müxtəlif sahələrindən bəzi mövzular sizin dil biliklərinizi parçalayır. Sözlər assosiativ situasiyalar olmadan zəif yadda saxlanılır və qrammatika ümumiyyətlə mənimsənilmir. Lüğət və məlum sözlərdən hazır qrammatik cəhətdən düzgün ifadələr yaratmaq bacarığı eyni vaxtda inkişaf etdirilməlidir. Əgər siz sadəcə olaraq "Mən", "getmək", "at", "məktəb" sözlərini bilirsinizsə, onlardan düzgün "mən məktəbə gedirəm" ifadəsini yığa bilməyəcəksiniz. Bunu dərhal öyrənmək lazımdır ki, dil ölü deyil, canlı olsun.

Bu məsələdə belə bir təcrübəm var: məktəbdə latın və yunan dillərini öyrənmişəm. Ancaq onlar bizə bütün siyahılarda sözləri öyrətdi. Nəticədə mən latın və yunan dillərində çoxlu sözlər bilirəm və bu, şübhəsiz ki, mənə əlaqəli dilləri öyrənməyə kömək edir. Amma əzbərləməyə məcbur olduğumuz kəlamlardan başqa, mən bu dillərdə heç nə deyə bilmərəm. Beləliklə, bu dillər mənim üçün ölü olaraq qaldı. Bir dilin canlı olması üçün onu dərhal danışmağı öyrənmək lazımdır. Hər bir yeni sözü bəzi ifadələrə və ya cümlələrə daxil etməyə çalışmalısan. Bunun necə tətbiq oluna biləcəyini anlayın.

4. Böyük orijinal mətnləri ehtiva edən təlimatları seçin.

Bu oxu və tərcümə bacarıqlarını inkişaf etdirmək üçün lazımdır. Kontekstsiz süni şəkildə qurulmuş cümlələr həmişə real mətnlərdən çox fərqlənir. Ona görə də lap əvvəldən real mətnləri oxuyub tərcümə etməyi məşq etməlisiniz.

5. Çoxlu tərcümə tapşırıqları olan həmin təlimatları seçin ana dilindən xarici dilə, və əksinə deyil. Eyni zamanda, belə tapşırıqların cavabları olmalıdır.

Əgər siz xarici dildən öz dilinizə tərcümə edirsinizsə, o zaman passiv inkişaf edirsiniz leksikon(Hər şeyi başa düşürəm, amma deyə bilmirəm, çünki düzgün sözü xatırlaya bilmirəm və ya necə olduğunu bilmirəm düzgün sözlər qrammatik cəhətdən düzgün bir ifadəyə birləşin).

Aktiv söz ehtiyatını inkişaf etdirmək üçün (mən başa düşürəm və danışıram, ən yaxşısı isə xarici dildə də düşünürəm) ana dilinizdən uzun, mürəkkəb ifadələri xarici dilə tərcümə etmək bacarıqlarını öyrətməlisiniz. Bu, passiv lüğətinizi "aktivləşdirməyə" kömək edir: düzgün sözləri seçməyi öyrənin, onlardan düzgün istifadə etməyi öyrənin. Ancaq özünüzü aldatmayın - əvvəlcə tərcümə etməyə çalışın, sonra cavablara baxın.

Necə davam etmək olar?

Xarici dilin əsaslarını mənimsədikdən sonra, mümkün qədər tez bu dilin praktikada istifadəsinə keçmək lazımdır. Bu, biliklərinizdən istifadə etmək imkanının dadını almaq, artıq nəsə etdiyinizi hiss etmək, daha da öyrənmək istəmək və öyrənmə prosesini sürətləndirmək üçün lazımdır. Dərsliyi sona qədər öyrənməyiniz üçün gözləməyin. Dili praktikada istifadə etməyə çalışmaq üçün ilk 10 dərsi tamamlamaq kifayətdir. Siz hətta bir müddət dərslikdən imtina edə, daha sonra ona qayıda və ya ümumiyyətlə qayıtmaya bilərsiniz.

Bu dildə kitab oxumağa mümkün qədər tez başlayın (faydalı məqaləyə baxın). Və dərhal uşaq nağılı və ya sadələşdirilmiş uyğunlaşdırılmış bir kitab deyil, sizin üçün maraqlı olan bir kitab seçin qısa hekayələr. Normal oxuyun maraqlı kitablarəvvəldən. Yeganə odur ki, əvvəlcə çoxlu təsvir və fəlsəfi müzakirələr olan kitablardan çəkinin. Başlanğıcda çoxlu dialoq və müxtəlif süjetli (romanlar, detektiv hekayələr, sərgüzəştlər) kitabları seçmək daha yaxşıdır.

İlk vaxtlar təbii ki, oxumaq çətin olacaq. Tez-tez lüğətə baxmalı olacaqsınız. Ancaq getdikcə daha asan və asan olacaq. Lüğətdə hər sözü axtarmayın, bir ifadənin və ya mətn parçasının ümumi mənasını başa düşmək üçün yalnız çatışmayanları axtarın. Əvvəlcə təsviri məqamları tamamilə atlaya bilərsiniz. Kitabın ortasına qədər, demək olar ki, lüğətə ehtiyacınız olmayacaq. Təsəvvür edirsinizmi, başqa dildə bir kitabı oxuyub başa düşməkdən nə qədər sevinc və qürur hissi keçirəcəksiniz! Bu motivasiya deyilmi? Və əgər kitab maraqlıdırsa, o zaman özünüzü dil öyrənməyə məcbur etməli olmayacaqsınız, personajların yanında nə baş verəcəyini öyrənmək üçün növbəti sözün tərcüməsini axtarmaqdan məmnun olacaqsınız;

Mümkün olduqda, tələffüz və danışma bacarıqlarınızı məşq etmək üçün ucadan oxuyun. Bu, təbii olaraq oxu prosesini ləngidir, ona görə də özünüzə işgəncə verməmək üçün sadəcə bir neçə abzasları yüksək səslə oxuya, sonra özünüzə yenidən oxuya bilərsiniz. Bir az məşq etdik və yaxşıyıq. Sözlərin və bütün ifadələrin necə oxunduğunu öyrənmək üçün Google Translate kimi pulsuz xidmətlərdən istifadə edə bilərsiniz. Bu ifadəni daxil edin və qulaq asın. Səs keyfiyyəti olduqca yaxşıdır. Çox sürətli və rahatdır.

Xarici dildə altyazılı filmlərə baxın. Məsləhət görürəm ki, əvvəlcə yalnız yüngül filmləri (komediyalar, macəralar, melodramlar) seçəsiniz, burada dialoqlar sadə və çox canlıdır. Mən də sizə artıq gördüyünüz filmlərə baxmağı məsləhət görürəm, yəni süjet sizə aydındır və mətni tərcümə etməyə belə ehtiyac yoxdur. Onları bir neçə dəfə nəzərdən keçirin. Danışıq dilini dinləyib-anlama qabiliyyətinizi inkişaf etdirməlisiniz. Bu həm də şifahi lüğətin inkişafına kömək edir.

Bu dildə musiqi dinləyin. Mən sizə məhdud sayda mahnı dinləməyi və vaxtaşırı yenilərini əlavə etməyi məsləhət görürəm. Əvvəlcə sadəcə qulaq asın, tanış söz və ifadələri eşitməyə çalışın. Sonra mahnılardan birinin sözlərini tapıb oxuyun, tərcüməsinə baxın. Növbəti dəfə dinlədiyiniz zaman tapdığınız mətndən özünüz üçün öyrəndiyiniz yeni sözləri eşitməyə çalışın. Hazır tərcümələri olan mahnıların sözlərini indi internetdə tapmaq asandır.

Xarici dildə ünsiyyət qurmaq imkanlarını axtarın: şifahi və yazılı. Beynəlxalq qeydiyyatdan keçin sosial şəbəkələrdə və danışmaq üçün insanları axtarın. Şəhərinizdə insanların görüşdüyü maraq klublarını axtarın. Səyahət edin, dostluq edin. Digər ölkələrdən olan dostlarınızla mübadilə tətilləri təşkil edin.

Hansı səhvlərdən qaçınmalısınız?

Xarici dildə tam bilik dörd bacarıqın mənimsənilməsidir: dinləyib-anlama, oxuma, yazma və danışma. Buna görə də, xarici dil öyrənərkən əsas səhv bu bacarıqların yalnız bir neçəsinə diqqət yetirməkdir. Ancaq onlardan birini əldən versəniz, o zaman əsla xarici dildə danışdığınızı heç vaxt deyə bilməyəcəksiniz.

Təbii ki, hər şey dil öyrənmək üçün qarşınıza qoyduğunuz məqsədlərdən asılıdır. Yalnız kitab oxumaq istəyirsinizsə, o zaman diqqətinizi yalnız oxumağa yönəldə bilərsiniz. Əgər siz yalnız insanlarla şəxsən ünsiyyət qurmağı öyrənmək istəyirsinizsə, o zaman diqqətinizi yalnız danışıq və dinləyib-anlama bacarıqlarının inkişafına yönəldə bilərsiniz. Bu sizin seçiminizdir. Ancaq yenə də nadir hallarda olur ki, bizə belə kəsilmiş formada xarici dil lazımdır. Buna görə də, dərhal eyni anda bütün dörd bacarıqlara diqqət yetirməyi məsləhət görürəm.

Xarici dilləri öz-özünə öyrənmək problemi çox vaxt nitq bacarıqlarının inkişafına diqqətin olmamasıdır. Ancaq digər bacarıqlar çox vaxt kifayət qədər düzgün inkişaf etdirilmir. Sizi özüm etdiyim səhvlərdən xəbərdar etmək istəyirəm.

• Necə danışacağınıza qulaq asın və lap əvvəldən düzgün danışmağı öyrənin!

Mən ilk dəfə fransız dilini öyrənməyə başlayanda əvvəlcə özümə təlimat kitabı götürdüm və mətni başa düşmək üçün oxumağı öyrənməyə başladım. Bir az sonra qısa müddət Artıq şən oxuya bilirdim, ancaq özümə. Ən çox oxuya bilmədim qısa ifadələr büdrəmədən. Beləliklə, mən yüksək səslə oxumağı və danışmağı öyrənməyə başladım, amma bunu dərslikdəki izahatlara əsasən etdim, audio dərsləri dinləmək qərarına gəldikdə, bir çox səsləri və bütün sözləri səhv tələffüz etdiyimi başa düşdüm. Danışığımın ritmi səhvdir, sözlərə vurğu yanlışdır, intonasiya səhvdir. Bu, fransız nitqinin bir növ parodiyası idi. Ona görə də yenidən öyrənməli oldum. Və bu, həmişə düzgün öyrənməkdən daha çətindir.

Səhvlərimi təkrarlama! Dərhal necə düzgün danışacağınıza qulaq asın, dərhal diktordan sonra təkrarlamağa və ucadan oxumağa çalışın. Dərhal içinizdəki bu səssiz maneəni qırın. İlk xarici dil dərslərinizdən yüksək səslə danışın!

• Yazmağı unutmayın!

Əvvəlcə yazı məşqləri etməyə və ümumiyyətlə yazmağa tənbəllik edirdim. O, hər şeyi yalnız şifahi şəkildə etdi, öz-özünə danışdı. Fransız dili mürəkkəb yazılışı ilə tanınır, buna görə də bir müddət sonra işəmək qərarına gələndə başa düşdüm ki, o vaxt yaxşı bildiyim sözləri necə yazacağımı xatırlamıram və onları mətndə heç bir problem olmadan tanıdım. problemlər. O qədər ki, yenə çoxlu sözlər öyrənməli oldum. Buna görə də sizə məşqlərin heç olmasa bir hissəsini yazılı şəkildə etməyi məsləhət görürəm. Yenə də, məşqləri yalnız şifahi olaraq yerinə yetirərkən, cavablara baxsanız belə, özünüz öz səhvlərinizi görməyə bilərsiniz.

Elə isə yazın, dostlar! Xarici dili əllərinizlə keçirin. Bu da faydalı bir bacarıqdır.

Bir müddət təhsili dayandırmalı olsaydınız nə etməli?

Müxtəlif həyat şəraitlərinə görə mən özüm də uzun müddət fransız dilimi bir neçə dəfə tərk etdim. İlk 2 dəfə bu mənim başıma gələndə artıq öyrəndiklərimi xatırlamaqda çətinlik çəkirdim. Amma sonra dərslərdə uzun fasilələr artıq mənim üçün yaddaşsızlığa çevrilmədi. Bilik artıq beynimdə yerləşmişdi və dərslərə qayıdanda dərhal bərpa olundu.

Xarici dil öyrənmək üçün uzun müddət fasilə vermişsinizsə, onu yenidən öyrənməyə başladığınız zaman dərslikinizdəki bir neçə dərsə qayıdın və onları yenidən edin. Bu dəfə onları daha tez mənimsəyəcəksiniz. Hər şeyi xatırlayırsınızsa, onları keçin və qaldığınız yerdən başlayın.

Hər şeyə yenidən başlamalı olduğunuzu hiss edirsinizsə, ruhdan düşməyin. Bu səhvdir. Hər halda, başda bir şey qalır, ikinci və üçüncü dəfə daha asan olacaq. Və bir müddət sonra hər şeyi xatırlayacaqsan. Və bu, velosiped sürmək kimi olacaq. Daha unutmayacaqsan. Biliyinizi təzələmək üçün 15 dəqiqə büdrəyərək danışmaq kifayət edəcək, nitqiniz geri qayıdacaq və ya bir kitabda bir-iki səhifə oxuyun.

Çox olsan da yaxşı səviyyə dili mənimsəmiş, nitqin passivləşməməsi üçün ondan vaxtaşırı istifadə etmək (oxumaq, dinləmək və ya danışmaq) lazımdır. Heç vaxt tamamilə unutmayacaqsan. Amma elə bir vəziyyət yarana bilər ki, təcrübənin itirilməsi səbəbindən yalnız anlayış qalacaq, şifahi nitq bacarığı da itəcək. Amma eybi yoxdur. Çox tez sağalır. Bunun baş verməməsi üçün vaxtaşırı biliklərinizi yeniləyin. Kitablar və filmlər bu işdə xüsusilə yaxşı kömək edir.

Vaxtı necə tapmaq olar?

Gündə cəmi 24 saat var, adətən biz 8 saat yatırıq, 8 saat işləyirik, 2 saat səyahətə və hazırlığa, 2 saatı yeməyə, yemək bişirməyə və təmizliyə ayırırıq. Ən yaxşı halda gündə 4 saat istirahət və hobbi üçün qalır. Ancaq hələ də ailənizə və dostlarınıza vaxt ayırmaq, həmçinin sadəcə istirahət etmək üçün vaxtınız olmalıdır. Nə vaxt oxumalısan? Öz-özünə təhsil haqqında həqiqətən unudun böyüklər həyatı, uşaqlıqda və gənclikdə belə bir fürsəti qaçırdınızsa?

Yox. Bir çıxış yolu tapa bilərsiniz. Və ümumiyyətlə bunlardan ikisi var. Ya "boşa sərf etdiyimiz" vaxtdan istifadə edin, ya da istirahəti dərslə birləşdirin.

• Adətən sərf etdiyiniz vaxtdan istifadə edin

İstifadə edilə bilən ideal "boş" vaxt nəqliyyatda səyahət və hər hansı bir gözləmə vaxtıdır (həkimdə, kafedə, dost və ya qız yoldaşı gələnə qədər).

Bir müddət bu fürsətdən həzz aldım. Əgər işə və ya məktəbə 15 dəqiqədən çox səyahət edirsinizsə, bu vaxtdan artıq səmərəli istifadə etmək olar. Əlbəttə ki, belə bir səfər zamanı audio dərsləri oxuya və ya dinləyə bilmək vacibdir. Oxumaq üçün yüngül və incə silkələmək lazımdır (metro burada ən yaxşısıdır). Qaranlıqdırsa və ya çox titrəyirsə, görmə qabiliyyətinizə zərər verməmək, audio dərslərə qulaq asmamaq və ya ümumiyyətlə oxumamaq daha yaxşıdır. Oturmaq və ya heç olmasa dayana bilmək də arzu edilir ki, izdihamda daim itələnməyin və ya daha da pisi sıxılmayın. Belə bir vəziyyətdə effektiv məşq etmək də mümkün olmayacaq.

içində nə edə bilərsən ictimai nəqliyyat? Dərslik oxuyun, kitab oxuyun, musiqi və ya audio dərsləri dinləyin. İctimai nəqliyyatda idmanın əsas üstünlüyü onun müntəzəmliyidir. Əgər siz işə və ya məktəbə maşınla gedərkən və evə qayıdarkən gündə 2 dəfə 30-40 dəqiqənizi dərsə ayırsanız, artıq buna vaxt ayırmasanız belə, öyrənmədə çox sürətlə irəliləyəcəksiniz.

Əgər gəzirsinizsə, onda yenidən musiqi və ya audio dərsləri dinləyin.

Əgər avtomobil idarə edirsinizsə, işlər daha mürəkkəbdir. Bu halda, ümumiyyətlə, audio dərslərə qulaq asmağı məsləhət görmürəm. Bu yoldan çox yayındırır. Xarici dilləri öyrənmək naminə öz təhlükəsizliyinizi və başqalarının təhlükəsizliyini riskə atmamalısınız. Amma bu dildə musiqi dinləyə bilərsiniz və dinləməlisiniz. Bu sizə mane olmayacaq, ancaq dinləyib-anlama qabiliyyətinizi inkişaf etdirməyə kömək edəcək.

• İstirahəti xarici dil öyrənməklə birləşdirin

Boş vaxtlarınızda nə etməyi xoşlayırsınız?

Filmlərə baxmaq? — Xarici dillərdə filmlərə baxın

Musiqi dinləmək? — Xarici dillərdə musiqi dinləyin

Sizin hobbiniz var? - Hobbinizlə bağlı xarici dillərdə kitablar axtarın və hobbiniz haqqında yeni bir şey öyrənmək üçün onları oxuyun. Məsələn, yemək bişirməyi sevirsinizsə, xarici dildə yemək haqqında kitablar alın.

Ailənizlə vaxt keçirməyi sevirsiniz? - Ailənizi hobbinizlə məşğul edin. Övladlarınızla xarici dilləri öyrənin.

Sən Səyahət etməyi xoşlayirsan? — Təhsil aldığınız dilin danışıldığı ölkələri seçin, orada insanlarla tanış olun və nitq bacarıqlarınızı məşq edin.

Xarici dilləri həyatınızın bir hissəsinə çevirin! Xarici dilləri öyrənməyi əyləncəyə və istirahətə çevirin! Onda siz dili tez və məmnuniyyətlə öyrənəcəksiniz!

Bir çox insan xarici dil öyrənmək arzusundadır, lakin hər kəsin kurslara getməyə vaxtı və pulu olmur. Bu səbəbdən evdə danışıq və yazı texnikasına yiyələnmək üçün haradan başlamaq məsələsi aktuallaşır. Heç kimə sirr deyil ki, səbir və əzm ən yaxşı bələdçidir, onlar bütün prosesin tonunu təyin edir və orada dayanmağa imkan vermir; Tədqiqata düzgün yanaşmaq üçün tövsiyələrə ciddi əməl etməlisiniz. Gəlin vacib aspektləri sıra ilə nəzərdən keçirək və addım-addım təlimat verək.

Addım 1. Məqsədlər təyin edin

İlk növbədə, qoymaq lazımdır konkret məqsəd. Xarici dil öyrənməyə niyə başlamaq lazım olduğuna dair aydın təsəvvürünüz olmalıdır. Ola bilsin ki, müəyyən bir ölkəyə səfər etməyi və ya dünya üzrə səyahətə başlamağı planlaşdırırsınız, mübadilə turuna gedirsiniz və ya işgüzar səfərə gedirsiniz.

İnsanların təhsil almağa başlaması qeyri-adi deyil istəyi ilə zərurətdən deyil, hobbi kimi. Bu anı müəyyən etmək vacibdir, çünki bir insan məqsədi olmadan boğulur. Belə bir hərəkət xüsusi ehtiyaclara uyğunlaşdırılmış xüsusi xarici dil öyrənmə proqramını yaratmağa imkan verəcəkdir. Məqsəd irəliləməyə kömək edən böyük bir motivatordur.

Gündəlik təlim əlavə dəstək verəcəkdir. İşdən evə yorğun qayıtmağınız və ya əsəblərinizi tıxacda keçirməyiniz fərq etməz. Təcrübə uğurlu dil öyrənmənin əsasını təşkil edir, o, konkret məqsədlə ayrılmaz şəkildə bağlıdır; Yaddaşınızı hər gün yaxşılaşdırmaq üçün özünüzü nizam-intizamla məşq edin. İdeal köməkçi, ətraflı dərs cədvəli yaratmalı olduğunuz gündəlikdir.

Addım # 2. Mövzunu sevin

Bu sahəyə daxil olmasanız, xarici dil öyrənə bilməyəcəksiniz. Özünüzü proqram üzərində işləməyə məcbur etmək deyil, əyləncə üçün etmək vacibdir. Lazımsız əsəblər olmadan öyrənmə prosesinin hobbi kimi çıxış edəcəyi dalğaya uyğunlaşmağa çalışın. Fikrinizi beyninizə daxil etməlisiniz: dil öyrənmək sizə çatmağa kömək edəcək yeni səviyyə və həyat keyfiyyətini yaxşılaşdırın. Bu hərəkət sizə gündəlik fəaliyyətinizdən qaçmağa imkan verməyəcək.

Düzgün münasibət əzbərdən deyil, təhlildən ibarətdir mühüm aspektləri qaydasında. Məsələn, ilkin olaraq qrammatika, durğu işarələri, stilistika, söz yaratma texnikası və mürəkkəb cümlələr. Əsas əsasları başa düşdüyünüz zaman, sıxmağa başlamaqdan çekinmeyin. “Kor öyrənməyə” gəlincə, bunsuz dili qismən mənimsəmək mümkün deyil. Yalnız sözləri başa düşmək kifayət deyil, lazım olanı vaxtında başınızdan çıxara bilmək vacibdir.

Addım #3. Özünüzü dil öyrənməyə qərq edin

“Dil təbii mühitdə öyrənilməlidir” ifadəsini tez-tez eşidə bilərsiniz və bu ifadə heç də təsadüfi deyil. Məsələn, ingilis dilini öyrənmək qərarına gəlsəniz, proseduru Amerikada həyata keçirmək daha yaxşıdır. Belə bir mühitdə hər şey yaxşılaşır: artikulyasiya, səriştəli "danışıq" cümlələr tərtib etmək, bütün ifadələri yadda saxlamaq bacarığı.

Əksər hallarda insanların dil öyrənmək üçün xüsusi məqsədlə getmək imkanı yoxdur. Yalnız bir çıxış yolu var - yaratmaq təbii mühit ev məktəbi kurikulumu üçün. Bunu düzgün etmək üçün əzbərlədikdən sonra divarlara naməlum dildə yazılar olan afişalar asmaq lazımdır, bir posteri digəri ilə əvəz etmək lazımdır;

Əlbəttə, nail olmaq maksimum nəticə Bu işləməyəcək, lakin əlavə bir təşviq kimi nəzərdən keçirməyə dəyər. Rusdilli insanlar üçün uyğunlaşdırılmış dərslikləri oxuyun, xarici dildə filmlərə baxın, audio kitablara qulaq asın, müəyyən bir ölkənin istifadəçiləri ilə söhbət edin. Uyğunlaşmanı asanlaşdırmaq üçün özünüzü hər tərəfdən öyrəndiyiniz materialla əhatə edin.

Addım # 4. Gündəlik planınıza əməl edin

Hər hansı bir işdə olduğu kimi, məqsəddən başlamaq lazımdır. Hər gün 25-30 xarici söz öyrənməyi hədəfləyin, onlardan ən azı 7-10-u feldir.

Xarici dil müəllimləri yekdilliklə israr edirlər ki, əlifba sırası ilə təhsilə başlamaq daha yaxşıdır. Məsələn, bu gün biz “A” hərfi ilə başlayan 5 söz öyrəndik, sabah “B” hərfi ilə və s. Bundan sonra ikinci dairəyə keçin. Amma adətən bu proses çox uzun olur, ona görə də belə strukturlaşdırılmış seçim etmək lazım deyil. Sözləri təsadüfi qaydada yaza bilərsiniz, əsas odur ki, fellərə diqqət yetirin.

Kartlar məlumatı düzgün təqdim etməyə kömək edəcək. Bir tərəfə yazın rus sözü, digər tərəfdən - xarici. Burada seçimə baxın ana dili və tərcüməni xatırlamağa çalışın, sonra vərəqi çevirərək özünüzü sınayın. Həmçinin yükləyə bilərsiniz xüsusi proqram xarici köçürməni avtomatik əhatə edən smartfonda. Sözü özünüz daxil etməlisiniz. Bu seçim daha yaxşıdır, çünki o, təkcə yaddaşı deyil, həm də yazılı savadını inkişaf etdirir.

Addım #5. Tələffüzü kopyalayın

Xarici dildə audio və video yazılara qulaq asın, mümkünsə doğma danışanla ünsiyyətə başlayın. Tələffüz texnikasına diqqət yetirin, səsləri başınıza yazın və təkrarlamağa çalışın. Zamanla siz tələffüz tendensiyasını tuta biləcəksiniz və bir səsin kəskin, digərinin yumşaq olması lazım olduğunu başa düşəcəksiniz. Hətta diqqət yetirmək lazımdır ən kiçik xüsusiyyətlər tələffüz edin və sonra bu texnikanı özünüzdə sınamağa çalışın.

Bu hərəkət dilçilik sahəsinə asanlıqla daxil olmaq, həmçinin doğma və xarici dillərinizin artikulyasiya texnikalarına uyğunlaşmanıza kömək edəcək. Bu texnikanın danılmaz faydası lüğətin genişlənməsidir, bunun nəticəsində düzgün tələffüz ixtiyari səviyyədə inkişaf etdiriləcəkdir. Tezliklə səslərə meyl etməyi dayandıracaqsınız; bu, bir növ normaya çevriləcəkdir.

Addım #6. Özünüzü oxuduqlarınıza qərq edin

Ustad olanda müəyyən miqdarda sözlər, xarici dildə asan kitablar oxumağa başlayın. Bütün mətni tərcümə etməyi qarşınıza məqsəd qoymayın. Düşüncəli şəkildə keçin, mahiyyəti qismən də olsa qavramağa çalışın. Lüğətdə hər bir ifadənin tərcüməsini axtarmağa ehtiyac yoxdur;

Əgər sözün necə tərcümə olunduğunu bilmək istəyirsinizsə, onlayn tərcüməçidən istifadə etməyin. Vaxtınızı sərf etmək, bu və ya digər obyekti təsvir edəcək bir şəkil tapmaq daha yaxşıdır. Prosesi vizuallaşdırın.

2-3 oxşar manipulyasiyadan sonra kontekstdən sözün mənasını müəyyən edə biləcəksiniz, bu başlanğıc nöqtəsi olacaq - təxmin, ancaq ümumi mənasını başa düşəcəksiniz. İnduktiv və assosiativ təfəkkürünüzü yaxşı inkişaf etdirməyinizlə yanaşı, vizual yaddaşınız da yaxşılaşacaq, bunun nəticəsində qrammatika və yazı daha tez öyrəniləcək. Bu texnologiyanın yalnız xarici dilin əsaslarını artıq öyrənmiş insanlar üçün uyğun olduğunu başa düşmək vacibdir.

Addım #7. Danışıq kitabçasından istifadə edin

Hər dəftərxana ləvazimatları mağazasında müəyyən bir dildə ifadə kitabı ala bilərsiniz. Bir qayda olaraq, belə ədəbiyyat təkcə sözləri deyil, həm də bütöv cümlələri ehtiva edir. Ən sadə ifadələri seçmək və onları əzbərləmək, tədricən onları bir-biri ilə birləşdirib dialoq qurmaq kifayətdir. Adi salamlaşma və vida formaları, arzular, təqdimatlar, “Necəsən?” standart sualları ilə başlayın. və onlara cavablar.

Ziyarət etməyi planlaşdırırsınızsa yeni ölkə Yaxın gələcəkdə “Küçəyə necə getmək olar...” və ya “Şirə nə qədərdir?” ifadələri yersiz olmayacaq. Əldə edilmiş bilikləri xüsusi ehtiyaclara uyğunlaşdırın, bütün hallar üçün ifadələr seçin. Maraqlı bir fakt ondan ibarətdir ki, danışıq kitabçası ilə işləmək həyəcanverici bir fəaliyyətdir. Bunu bilmədən əvvəl siz artıq materialı süngər kimi udmağa başlamısınız.

Mümkünsə, ifadələri/sözləri ucadan tələffüz edin ki, tələffüzdən utanmayasınız və tanış olmayan nitqə alışasınız. Səslərin düzgün istifadə edilməməsi sizi çaşdırmamalıdır; bu, daimi məşq məsələsidir.

Proqramlaşdırma üzrə ilkin biliklərə sahibsinizsə, evdə xarici dil öyrənmək çətin deyil. Əvvəlcə hədəfinizə qərar verin və sonra mənzilinizdə "təbii mühit" yaratmağa çalışın. Gündə 25 söz öyrənin, fellərə diqqət yetirin. Anadili ilə ünsiyyətə başlayın, səslərin tələffüz üsulunu özünüzə uyğun şəkildə əzbərləyin və şərh edin. Hər şeyi bir anda izləməyə çalışmayın, tədricən hərəkət edin, danışıq kitabçasından istifadə edin.

Video: hər hansı bir xarici dili necə öyrənmək olar

başa düşürəm, öyrənirəm Ingilis dili o qədər də asan deyil.

Çoxları illər sərf edir və hələ də istənilən səviyyəyə çatmır. Yalnız bir neçə nəfər ingilis dilində sərbəst danışır, baxmayaraq ki, bunun faydaları hər kəs üçün aydındır.

Xoşbəxtlikdən, istifadə düzgün texnikalar Siz öyrənmə prosesini əhəmiyyətli dərəcədə sürətləndirə bilərsiniz! İngilis dilini öyrənərkən istifadə etdiyim 30 layfhak siyahısını sizinlə paylaşacam. Onlara qısa zamanda dilinizi təkmilləşdirməyə zəmanət verilir.

Bunun sirri nədir?

Dil öyrənməkdə əsas şey müntəzəm məşq və dilə maksimum “dalma”dır. Özünüz düşünün: nəhayət, kiçik uşaqlar lüğətlər və dərslər olmadan öz ana dilində ünsiyyət qurmağı öyrənirlər. Eynilə, effektiv öyrənmək üçün özünüzü hərfi mənada dillə əhatə etməlisiniz.

Amma əvvəlcə...

Önyargılardan qurtulun

1. Yalnız uşaqlıqda ingilis dilini öyrənmək mümkündürmü? Əslində, çoxsaylı araşdırmalar göstərir ki, böyüklər dili uşaqlardan daha asan öyrənirlər!
2. Yaddaşınız pisdir? Əgər dil öyrənməyə yenicə başlayırsınızsa, sizə yaxşı xəbərim var: bütün yazılı mətnin 25%-ni başa düşmək üçün yalnız ən çox istifadə olunan 25 sözü öyrənməlisiniz! Bunun yarısını başa düşmək üçün təxminən 100 söz lazımdır. Şübhəsiz ki, yüz söz xatırlaya bilərsiniz?
3. Vaxtınız yoxdur? Birincisi, ingilis dilini öyrənərkən dərslərin müddəti deyil, tezliyi önəmlidir. İkincisi, bu, adətən bəhanədir: məqsədinizə çatmaq üçün gündə yarım saat vaxt ayıra bilməzsiniz?

İngilis dilini heç fərqinə varmadan məşq edin

Bütün cihazlarımda interfeys dilini ingilis dilinə dəyişdim

1. İnterfeys dilini dəyişdirin mobil telefon, kompüter və digər cihazlar ingilis dilinə. Bu yolla siz bəzi yeni sözlər və ifadələr öyrənəcək və ingiliscə mətnlə qarşılıqlı əlaqəyə alışacaqsınız.
2. Evdəki bütün əşyaların üzərinə adları olan stikerlər qoyun. Mənzilinizdə adlarını bilmədiyiniz nə qədər əşyanın olduğuna təəccüblənəcəksiniz. Otaqların qapılarına adlar yazın, məişət texnikası, mebel, şkaflar və hətta taxıl qutuları.
3. Sevdiyiniz mahnıların sözlərini oxuyun və əzbərləyin və onlara birlikdə oxuyun! Genius saytında təkcə sözlər deyil, həm də demək olar ki, bütün populyar mahnıların ayrı-ayrı ifadələrinin mənası ilə bağlı izahatlar var.

İngilis dili lüğətinizi genişləndirin

Google Şəkillər - əla yol yeni söz və ifadələri yadda saxla

1. Tanımadığı bir sözün tərcüməsini axtarırsınızsa, onu nəinki lüğətdə axtarın, həm də onu Google şəkil axtarışına yazın. Çox vaxt şəkillər mətn təsvirindən daha çox sözün mənası haqqında daha yaxşı fikir verəcəkdir. Əlbəttə ki, bu üsul konkret şeyləri təsvir edən isimlər üçün daha yaxşı işləyir.
2. Bütün yeni sözlər üçün onların səsini tapmağa çalışın. Sadəcə sözləri Google Translate-ə yazın və mətn sahəsinin altındakı “Dinlə” işarəsinə klikləyin. Adətən bir sözü xatırlamaq üçün onun tələffüzünü bir dəfə eşitmək kifayətdir.
3. Smartfonunuza hər gün sizə bir neçə söz öyrədəcək proqramlar quraşdırın. Easyten, Duolingo və ya daha zəngin xüsusiyyətlərə malik Anki-ni sınayın.
4. Əgər siz artıq kifayət qədər ingiliscə mətn başa düşürsünüzsə, ingiliscə-rusca deyil, ingiliscə-ingiliscə lüğətdən istifadə edin.

Yeri gəlmişkən, bizdə sadə var.

1. YouTube-da ingilisdilli televiziya şoularının yazılarına baxın. Qısa və gülməli olurlar. Yoxla Conan O'Brien şousu və ya Stephen Colbert.
2. Sizi maraqlandıran konfranslardakı çıxışların qeydləri üçün YouTube-da axtarın. Natiqlər adətən aydın, lakin canlı danışırlar. Utanmaz fiş: bir göz atın 500 Startups demo günündəki çıxışım 😇
3. Video dərsləri də maraqlı ola bilər. Əsas odur ki, darıxdırıcı olmayan bir şey tapın! xoşuma gəlir Alex ilə ingilis dili dərsləri.
4. İngilis dilində filmlər və seriallar artıq dəfələrlə yazılıb, amma boşuna deyil! Səviyyədən asılı olaraq rus və ya ingilis altyazılı və ya ümumiyyətlə onsuz izləyin. Siz hələ də “Silikon Vadisi”nə baxmısınız?

İngilis dilində oxuyun

Orijinalda Vogue gözəldir

1. Səviyyəniz hələ də aşağıdırsa, kiçik uşaqlar üçün kitablar oxuyun. Onlar qısa və sadə dildə yazılmışdır.
2. İngilis dilində komiksləri oxuyun, tercihen populyar olanları - Batman, Supermen və s. Onlar da qısadır və şəkillər nə baş verdiyini anlamağa kömək edir.
3. Sadə ingilis dilində Vikipediyanın olduğunu bilirdinizmi? Oradakı məqalələr sadələşdirilmiş qrammatika və lüğətlə yazılmışdır. Sizi maraqlandıran mövzular haqqında oxuyun və ya seçilmiş məqalələrlə başlayın.
4. Sizi maraqlandıran xarici jurnalları və ya onların saytlarından məqalələri oxuyun. Mənim seçimim The New Yorker və Vogue 😊
5. Kitablara gəlincə, rus dilində artıq oxuduğunuz kitablardan başlayın. Yeri gəlmişkən, kitabların rus dilindən ingilis dilinə tərcümələri adətən ingilisdilli orijinal kitablardan daha sadə ingilis dilində yazılır.

İngilis nitqinə qulaq asın

BBC News standart ingilis aksentinin gözəl nümunəsidir

1. Dili yenicə öyrənməyə başlasanız belə, doğma danışanları dinlədiyinizə əmin olun. Burada önəmli olan hər şeyi başa düşmək deyil, onun səsinə və ritminə alışmaqdır. Narahat olmayın, siz yavaş-yavaş deyilənləri anlamağa başlayacaqsınız.
2. Xəbər yazılarına, tercihen BBC və CNN-ə baxın və ya qulaq asın. Xəbər aparıcıları standart aksentlə danışırlar (BBC üçün Britaniya və CNN üçün Amerika).
3. Yandır İngilis dili nitqi(eyni xəbər) arxa planda. Şüursuz olaraq buna öyrəşəcəksiniz və tez-tez baş verən dönüşləri tutacaqsınız.

İngilis dili danışın

Bəzən nəhəng salonların qarşısında ingiliscə danışmağa məcbur oluram

1. Birincisi, tez-tez oxuya biləcəyiniz birini tapın! Daimi ünsiyyət təcrübəsi lazımdır.
2. Dil mübadiləsindən yararlanın: mübadilə əvəzinə ana dilinizi öyrətməklə ingilis dilini məşq edin. Ən yaxşı platforma bu məqsədlə - italki saytı.
3. Şəhərinizdə danışıq klubları axtarın. Ancaq unutmayın: onların hər hansı bir faydası olması üçün siz təşəbbüs göstərməli və nəinki başqalarını dinləməlisiniz, həm də daha çox özünüz danışmalısınız!
4. Ən təsirli seçim peşəkar müəllim və ana dili ilə dərslər olaraq qalır. Onun yaxşı ləhcəsi olmalıdır, çünki siz bilmədən onu mənimsəyəcəksiniz. Vaxta qənaət etmək üçün seçin (üstəlik, onlar adətən daha ucuzdur).
5. İmkanınız olanda danışmağa başlayın! Və "İngiliscəm üçün üzr istəyirəm" yoxdur. Həmsöhbət arzunuzu yüksək qiymətləndirəcək və əlavə tələblər olmadan səhvlərinizi xoşbəxtliklə bağışlayacaq. Üzr istəmək, xüsusən də özünüz üçün daha yöndəmsizliyə səbəb olacaq.

Özünüzü ingilis dilli bir mühitə qərq edin

Mən ingilis dilinin danışıldığı yerdə - Mayami və Londonda öyrənmişəm

1. Xaricdə tətil planlaşdırarkən ingilis dilli bir ölkəni - İngiltərə, ABŞ, Malta, Kanada və ya Avstraliyanı düşünün.
2. Başqa insanlarla xaricdə yaşayın. Otel əvəzinə Airbnb və ya Homestay-da otaq icarəyə götürün.
3. Yaxşı, heç bir şeyin sizə belə bir irəliləyiş verməyəcəyini təkrarlamaqdan yorulmayacağam dil dərsləri danışıldığı bir ölkədə! Baş . Oraya istənilən dil səviyyəsində və istənilən yaşda gedə bilərsiniz.

Bir çox insanlar xaricdə dil öyrənmək imkanı haqqında düşünmürlər, amma boş yerə! - təsirli, çox maraqlı və ümumi hesab edildiyi kimi, demək olar ki, bahalı deyil.

Sənin növbən

Bu məqalədə ingilis dilimi təkmilləşdirdiyim bütün fəndləri və fəndləri toplamağa çalışdım.

Hansı sirlər sizə dil öyrənməyə kömək edir? Şərhlərdə paylaşın!

P.S.

Demək olar ki, unutdum!

Təlimatlar

İstənilən dili uğurla mənimsəmək üçün güclü motivasiyaya sahib olmalısınız. Bunsuz, bir qayda olaraq, dil öyrənmək mümkün deyil. Hansı birini istifadə edəcəyinizi seçməlisinizsə, bu da böyük rol oynayır. Bu an vaxt. Buna görə də, həmişə ehtiyacınız olanı seçin.

Onu tez öyrənmək üçün insanın bunu edə bilməyəcəyinə dair inamdan birdəfəlik xilas olmaq lazımdır. Çox vaxt məhz bu yanlış münasibət onu mənimsəmək üçün edilən bütün səyləri inkar edir. Daim bunun çox çətin və qeyri-mümkün olduğunu düşünürsənsə, o zaman belə olacaq.

Zövqlü və çox çətin olmayan bir təhsil kursu seçmək də vacibdir. Hansı yaddaş növünü daha yaxşı inkişaf etdirdiyinizə diqqət yetirin: yazılı, vizual, eşitmə və ya nitq. Ən yaxşı variant bütün növləri əhatə edəcək. İnternetdən, dərsliklərdən, kurslardan və ya televiziya proqramlarından istifadə edərək xarici dil öyrənə bilərsiniz.

Təhsil almağa başladıqdan sonra gündə bir neçə saat dərs almağa çalışmayın. İstənilən nəticə Dili mənimsəyərkən ona sərf olunan vaxtla deyil, yalnız nizamlılıqla nail olmaq olar. Öyrənilən materialı gündə 10 dəqiqə təkrarlasanız belə, həftədə 3 dəfə 2 saatlıq dərslərdən daha çox nəticə əldə edəcəksiniz.

Xarici dil öyrənmək üçün onun danışıldığı ölkənin mədəniyyətinə qərq olmaq çox vacibdir. Bilmək istədiyiniz xarici dili qeyd etdiyiniz zaman yaranan şəkillər və assosiasiyalar haqqında düşünün. Bu, dilin qurulduğu və bu vaxta qədər öyrəndiyiniz bütün strukturları dərhal xatırlamağa kömək edəcəkdir. Gələcəkdə bu, dərhal onunla ünsiyyət qurmağa uyğunlaşmağa imkan verəcəkdir.

Xarici dilin qurulduğu əsas strukturları öyrəndikdən sonra nitqinizə yalnız yeni sözlər deyil, bütün ifadələr əlavə etməyi öyrənin. Gənc uşaqlar yalnız eşitdikləri sözləri deyil, həm də bütün ifadələri təkrarlamağa çalışaraq ana dillərini belə öyrənirlər.

Tez xatırlamaq üçün xarici sözlər, onların yaranma tarixi ilə tanış olurlar. Məsələn, həftənin günləri tanrıların adları ilə əlaqələndirilmir. Şənbə Saturn günü - şənbə, - günəş günü - bazar, bazar ertəsi - ayın günü - bazar ertəsi, - ilahə Freya günü - cümə, müəyyən artikl“the” “bu” əvəzliyinin qısaldılmış formasıdır, ona görə də danışılan şey məlum olduqda və qeyri-müəyyən məqalə“a” “bir” sözünün qısaldılmış formasıdır və sadəcə olaraq bir şeyi bildirir. Hər bir dilin sözlərin yaranması ilə bağlı öz hekayələri var. Bu kimi daha çox bilirsən maraqlı hekayələr xarici dil haqqında, onda ifadələr və tanış olmayan sözlər qurmaq qaydalarına bir o qədər tez öyrəşirsən.

Öyrəndiyiniz dildə filmlərə baxın. Bu gün İnternetdən istifadə edərək və lisenziyalı diskləri satın alaraq, orijinal dildə xarici film tapmaq olduqca asandır. Bəyəndiyiniz və bir neçə dəfə baxmaqdan yorulmayacağınız filmləri seçin. Filmi əvvəlcə rus dilində, sonra isə orijinal dildə izləyin ki, onların dediklərini başa düşmək və yadda saxlamaq asan olsun. Altyazılı filmlərə baxmamaq daha yaxşıdır, çünki onlar diqqəti nitqdən yayındırır və bu, istədiyiniz öyrənmə effektinin əldə olunmasına mane olur.

İnanılmaz faktlar

1. İstədiyiniz dildə danışmağa bu gün necə başlamaq lazımdır;

2. Cəmi bir neçə ay ərzində səlis nitqə necə yiyələnməli və bu məsələdə uğur qazanmalı;

3. Hədəf dilinin doğma danışanını təqlid etmək nə qədər asandır;

Bu vəziyyətdə istifadə etmək həmişəkindən daha uyğundur Pareto prinsipi, hansı ki deyir Yeni lüğətin inkişafına sərf olunan səyin 20 faizi eşitdiklərinizin 80 faizini başa düşməyə kömək edəcək.

Məsələn, bir çox başqa dildə olduğu kimi ingilis dilində də hər hansı bir mətnin orta hesabla yüzdə 65-i təşkil edir 300 təkrar söz. Bu sözlər toplusu demək olar ki, hər bir dildə mövcuddur və ana dili danışanlar ondan tez-tez istifadə edirlər.

Dil öyrənmə kartları

Bu ən çox istifadə olunan sözlər dəsti ilə (və ya ünsiyyət qurmağı planlaşdırdığınız mövzulardakı sözlərlə) əvvəlcədən hazırlanmış kartları tapmaq sizə heç bir xərc tələb etmir.

Məsələn, proqram bu işdə sizə kömək edə bilər Anki , həm smartfona, həm də kompüterə asanlıqla endirilə bilər.

Bu proqram kartlarla rahat iş, fəaliyyət mexanizmi müəyyən bir müddətdən sonra təkrarlar sistemi ilə birləşir.

Yəni, istifadəçi lüğətdən istifadə edərək sözləri yadda saxlamağa çalışmaq və onları eyni ardıcıllıqla təkrarlamaq əvəzinə, öyrəndiyi sözləri unutmamaq üçün onlara xüsusi seçilmiş müəyyən intervallarda baxa bilər.

Bir çox insanlar kartları özləri hazırlamağı sevirlər.

Dili necə tez öyrənmək olar

2) Yeni dildə olan dostlarınız əlaqəli sözlərdir

İnanın və ya inanmayın, hətta indi, yeni bir dil öyrənməyə başlamağı planlaşdırdığınız zaman, artıq sizin ixtiyarınızda böyük bir söz bazası var.

Siz onu öyrənməyə başlamazdan əvvəl hər bir dildən bir neçə söz bilirsiniz.

Yəni insan ona görə dil öyrənməyə sıfırdan başlamır artıq kifayət qədər əlaqəli sözləri bilir.

Əlaqəli sözlər əvvəlcə sizə lazım olan şeydir, çünki onlar - ən yaxşı dostlar sözlər ana dilinizdəki sözlərə oxşar səslənən və xarici dildə eyni məna daşıyan sözlər.

Məsələn, Roman dillərinin çox ortaq cəhətləri var. Buna görə ingilis dilindən bir çox söz fransız, italyan, portuqal, ispan və s.

Bir neçə yüz il davam edən İngiltərənin fəthi zamanı İngilislər normanlardan çoxlu sözlər götürdülər.

Dillərdə alınma sözlərin sayı

Misal üçün, " hərəkət”, “millət”, “yağış”, “həll”, “məyusluq”, “ənənə”, “ünsiyyət”, “sönmə”, eləcə də sonu –tion ilə bitən çoxlu sayda başqa sözlər də yazılır Fransız dili, yaxşı, bir az fərqli tələffüzə tez öyrəşirsən.

Etməli olduğunuz tək şey –tion-u –cion-a dəyişməkdir və bu ispan, –zione – italyan, –ção – portuqaldır.

Bir çox dillərin ümumi yunan, latın və ya digər kökləri var. Onları bir-birindən fərqli yazmaq olar, lakin məsələn, "nümunə", "hélicoptère" (Fransızca), "porto", "capitano" (İtalyan), "astronomía"nı tanımamaq üçün çox cəhd etməli olacaqsınız. "Saturno" (İspan).

Alman dili bir az da irəli gedib, kifayət qədər paylaşır çoxlu sayda köhnə ingilis dili ilə sözlər.

Öyrənilən xarici dildə tapmaq ümumi sözlər, sadəcə axtarış şərtlərini təyin etməlisiniz - "əlaqəli sözlər (və ya borc alma) x (x - dilin adıdır)". Bu yolla siz götürülmüş sözləri tapa bilərsiniz.

Təbii ki, öz ana dilinizdə daha çox “x (x – dilin adıdır) sözləri” axtarın. Beləliklə, siz bunu biləcəksiniz sənin dilin xarici dildən gəlib.

Bu sistem Avropa dillərini öyrənmək üçün çox yaxşı işləyir, lakin daha uzaq dil ailələrinə gəldikdə necə?

Belə çıxır ki, hətta yapon dili qədər uzaq dillərdə də doğma ingiliscə danışanlara tanış olan çoxlu sözlər var.

Bunu sübut etmək üçün aşağıdakı videoya baxın, mahnının yapon dilində “oxuduğu”, lakin ingilis dilini bilən adam hələ də orada oxunanların çoxunu başa düşəcək.

Və hamısı ona görə ki, çox sayda dil var -dən borc götürüb İngilis sözü, onları özünüzə əlavə edərək, yalnız vurğu və ya tələffüzü dəyişdirin.

Buna görə də, yeni bir dilin öyrənilməsi prosesini əhəmiyyətli dərəcədə asanlaşdırmaq üçün xarici dildə alınma və ya əlaqəli sözlərin təhlili ilə başlamalıdır. Demək olar ki, hər hansı bir dil cütlüyündə bunlar kifayət qədər çoxdur.

Öz əlinizlə bir dili necə öyrənmək olar

3. Siz hər gün xarici dildə ünsiyyət qurmalısınız və bunun üçün səyahətə getməyinizə ehtiyac yoxdur.

Bu, insanların dil öyrənmək istəmədiklərini izah edərkən dilə gətirdikləri başqa bir səbəb (və ya səbəb). İddialara görə, onların oxuduqları dil ölkəsinə getməyə nə pulu, nə də vaxtı var.

Qeyd etmək lazımdır ki, xarici dildə olan bir ölkənin havasında sizi edəcək heç bir şey yoxdur sehrli danışmaq yeni dildə.

Bunu sübut edən çoxlu sayda nümunələr var. Məsələn, bu məqalənin müəllifi, ana dili ingiliscə olan məşhur poliqlot Benni Lyuis Braziliyada yaşayarkən ərəb dilini öyrənib.

Amma elə insanlar da var ki, uzun illər xaricdə yaşayıb, yerli dili mənimsəməyə belə cəhd etmirlər. Xaricdə yaşamaq və dilə qərq olmaq - bunlar ekvivalent anlayışlar deyil.

Əgər insana dilin doyması üçün onu eşitmək və istifadə etmək lazımdırsa, internet vasitəsilə ünsiyyət də bu qədər təsirli olmazdımı?

Cavab aydındır - olacaq. Bugünkü texnologiyalar təyyarə bileti almağa pul xərcləmədən özünüzü xarici dilə qərq etməyi asanlaşdırır.

Dili necə asanlıqla öyrənmək olar

Onun üçün, audio təcrübə əldə etmək, məsələn, istifadə edərək baxmaq faydalı olardıYoutube , indi anadilli ölkədə trend olan.

Aktiv Amazon və ya ebaysevdiyiniz serialları və ya filmləri istədiyiniz dilə dublyaj edə bilərsiniz.

Müxtəlif xəbər mənbələri öz İnternet resurslarında müxtəlif dillərə tərcümə edilmiş müxtəlif videoçarxlar təklif edirlər. Məsələn, müraciət edə bilərsiniz France24, Deutsche Welle, CNN Español və başqalarına.

Oxuma təcrübəsini məşq etmək üçün siz təkcə xəbər saytlarını deyil, həm də öyrəndiyiniz dilin ölkəsində maraqlı bloqları və digər məşhur saytları oxumalısınız.

Dilə tam daxil olmaq üçün xüsusi yükləmək üçün Chrome brauzerindən istifadə edə bilərsiniz plaginlər, istənilən səhifəni tələb olunan dilə tərcümə etməyə kömək edəcək.

Dil öyrənmə üsulları

4. Gündəlik təcrübəyə keçmək üçün bu gün Skype-da danışmağa başlayın.

Siz artıq öyrəndiyiniz dildə baxır, dinləyir, oxuyur və bəlkə də yazırsınız. Bütün bunları evinizin divarlarından çıxmadan edirsiniz. Yeni bir addım atmağın vaxtı gəldi - istədiyiniz dildə danışan bir şəxslə canlı danışın.

Bu məsləhət, müəllifin fikrincə, ən mübahisəlidir, lakin buna baxmayaraq, həmişə yeni başlayanlara verir. Öyrənmənin ilk günündən dildə danışmağa başlamaq lazımdır məqsədiniz yalnız başa düşmək deyil, danışa bilməkdir.

Dil öyrənmək üçün ünsiyyət

Bir çox müxtəlif dil proqramları və kursları belə bir sistemə uyğun işləmir və bu, onların böyük səhvidir. Həftədə cəmi yeddi gün var və onların arasında “bir gözəl gün” adlandırılacaq bir gün yoxdur.

Yuxarıda təsvir edilən məsləhətlərdən istifadə edin əsas lüğəti məşq edin və hansı sözləri artıq yadda saxladığınızı anlayın. Bu bir neçə saat ərzində edilməlidir.

Bundan sonra, bütün həyatınız boyunca öyrəndiyiniz dildə danışan biri ilə söhbət etməyə hazır olmalısınız. İlk söhbət üçün yalnız sözləri öyrənmək lazımdır.

Onları dərhal istifadə etməyə başlasanız, nəyi itirdiyinizi dərhal başa düşəcək və ehtiyacınız olanı tədricən əlavə etməyə başlayacaqsınız. Ünsiyyət üçün "hazırlamağa" çalışaraq, ayrı bir dil öyrənə bilməzsiniz və etməməlisiniz.

İlk ünsiyyət üçün kimi sözləri öyrənmək daha yaxşıdır “salam”, “sağ ol”, “başa düşmürəm”, “təkrar edə bilərsən” və s. Onların bir çoxunu xüsusi siyahıda tapa bilərsiniz.

Bu, sual doğurur, əgər düzgün ölkədə deyilsinizsə, ana dilini harada tapa bilərsiniz?

Bu gün bu problem deyil, çünki minlərlə yerli danışan artıq sizinlə danışmaq üçün gözləyir.Əlaqə məlumatlarını xüsusi resurslarda qoyan belə insanlardan fərdi dərs ala bilərsiniz.

Məsələn, bu çoxşaxəli resurslardan biri italki.com. Burada hər kəs öz cibinə uyğun bir şey tapacaq.

Skype-da söhbətə hələ hazır olmadığınızı hiss edirsinizsə, bu barədə düşünün: Nə qədər tez danışmağa başlasanız, məqsədinizə çatmaq bir o qədər asan olacaq. Lazımi sözlərin artıq yükləndiyi söhbət zamanı pəncərəni həmişə açıq saxlaya bilərsiniz.

Əvvəlcə lüğəti nəhayət xatırlayana qədər bu pəncərədən baxacaqsınız. Öyrənmək üçün söhbət zamanı hətta lüğətə müraciət edə bilərsiniz ehtiyacınız olan yeni sözlər.

Bəziləri bunun fırıldaq olduğunu düşünə bilər. Amma reallıqda belə deyil, çünki sizin məqsədiniz köhnəlmiş tədris üsullarını təqlid etmək deyil, dili öyrənməkdir.

Pulsuz necə dil öyrənmək olar

5. Unutmayın ki, ən yaxşı resurslar pula başa gəlmir. Pulunuza qənaət edin

Xarici dil öyrənmək üçün yüzlərlə dollar xərcləməyin mənası yoxdur. İstədiyiniz dildə danışan biri ilə ünsiyyət üçün pul ödəmək yalnız uyğundur.

İnternet doludur müxtəlif mənbələr, hansı ki, əla olmaqla yanaşı, həm də pulsuzdur. Üstəlik, onlar daim təkmilləşirlər.

Xarici dilləri öyrənmək üçün saytlar

Əla nümunədir Duolinqo . Resurs Avropa dillərinin əla seçimini təqdim edir, onların siyahısı daim yenilənir.

Burada bir qəpik xərcləmədən dili mənimsəməyə başlamağa kömək edəcək çoxlu məlumatlar var. Burada bir neçə başqa çox maraqlı alternativ var:

Axtarsanız, əslində pulsuz resurslar üçün bir çox variantın olduğunu görəcəksiniz, ona görə də bir neçəsini sınamaq və sizə uyğun olanı seçmək yaxşıdır.

Məsələn, yuxarıda qeyd olunan Italki dil mübadiləsi və dərslər üçün əla baza, lakin bundan az maraqlı olmayacaq Mənim Dil Mübadiləm, Və İnterpals .

Siz həmçinin oflayn işləyə, şəhərinizdə dil görüşləri tapa və ya yarada və ya görüşə gedə bilərsiniz Couchsurfing, Meetup.com, Internations.

Bu cür görüşlər ana dilini bilənlər və beynəlxalq həvəskarlarla görüşmək üçün əla fürsətdir.

Ancaq bu, hamısı deyil. Siz tamamilə pulsuz olaraq böyük verilənlər bazasından istifadə edərək dil bacarıqlarınızı təkmilləşdirə bilərsiniz. Burada hər hansı bir söz və ya ifadə eşidəcəksiniz müxtəlif dillər, və hər şey yerli danışanlar tərəfindən yazılmışdır. Bu bir resursdur - Forvo .

Üstəlik, istifadə etdiyiniz yazılı mətni səhvlər üçün pulsuz yoxlaya bilərsiniz Lang 8 . Başqa sözlə, pulsuz təcrübə imkanları heç bir sərhəd tanımır.

6. Dil öyrənməkdə böyüklər əslində uşaqlardan qat-qat üstündürlər.

İndi sizin ixtiyarınızda bir ton mənbə və resurs olduğuna görə ən vacib məsələlərdən birinə keçə bilərsiniz. Bu, nə qrammatikaya, nə ədəbiyyatın olmamasına, nə də lüğətin miqdarına aid deyil.

Bu, öz potensialınıza mənfi münasibətinizlə bağlıdır.

Cəmiyyətimizdə tez-tez bizi təslim etməyə vadar edən çox yayılmış yanlış fikir var: " Yeni dil öyrənmək və onu səlis danışmaq üçün çox qocalmışam”.

Bununla belə, bu yaxınlarda aparılan bir araşdırma, uşaqlarla müqayisədə, böyüklər daha təsirli ola bilər və dil öyrənmə məsələlərində daha məhsuldardır.

Tədqiqat Hayfa Universitetinin alimləri tərəfindən aparılıb. Mütəxəssislər bunu müəyyən şəraitdə nümayiş etdirə biliblər böyüklər uşaqla müqayisədə xarici dilin qrammatikasını daha yaxşı başa düşürdü.

Bundan əlavə, yaşın artması ilə dil öyrənmə qabiliyyətinin azalması arasında əlaqəni araşdıran heç bir araşdırma aparılmamışdır.

Yalnız var Ümumi tendensiya böyüklər tərəfindən xarici dillərin öyrənilməsi ilə bağlı, bu, əsasən asılıdır xarici amillər(məsələn, iş fəaliyyəti ilə əlaqədar məhdud vaxt).

Səyahət üçün pul xərcləmədən və uşaqlığa qayıtmağa ehtiyac olmadan immersiv bir mühit yaratmaq çox asandır.

Pulsuz online dil öyrənmək

7. Mnemonik lüğətinizi genişləndirməyi unutmayın

Yadda saxlamaq lazımdır ki, tək başına sıxmaq kifayət deyil. Təbii ki, sonsuz təkrarlarla bir söz bəzən sadəcə olaraq yaddaşa həkk olunur və əbədi olaraq orada qalır.

Amma bəzən elə olur ki, on dəfədən çox təkrarlanan söz və ya ifadə sadəcə yaddaşdan çıxır.

Sözləri yadda saxlamaq üçün belə bir texnikadan istifadə etməyə çalışın: mnemonics. Bu, lüğətin yaddaşınıza daha sürətli yapışmasına və uzun müddət yadda qalmasına kömək edəcəkdir.

Müəyyən bir sözlə əlaqələndirdiyiniz qısa, gülməli və ən əsası yaddaqalan hekayəni özünüzə yüksək səslə danışmalısınız.

Bəziləri düşünə bilər ki, bu, dili öyrənmək üçün lazım olan vaxtı xeyli artıracaq, lakin bir dəfə cəhd etdikdən sonra başa düşəcəksiniz.nə dərəcədə effektivdir?Üstəlik, yalnız bir neçə dəfə assosiasiyanı xatırlamaq lazımdır və sonra söz lüğətinizin ayrılmaz hissəsinə çevriləcəkdir.

Dil öyrənmək: haradan başlamaq lazımdır?

8. Səhvlərinizi qəbul edin

Planetimizin bütün sakinlərinin yarıdan çoxu bir neçə dildə danışır. Bu onu deməyə əsas verir monodillilik bioloji deyil, mədəni nəticədir.

Buna görə də, bir yetkin bir dil öyrənə bilmədikdə, problem heç də onun lazımi genlərinin olmamasında deyil. Hamısı ona görə Onun dil öyrənmə sistemi pozulub.

Dil öyrənmənin standart üsulları Çarlz Dikkenson Latın dilini öyrəndiyi vaxtdan bəri dəyişməmiş yanaşmaya əsaslanır.

Ana dilinizlə hədəf diliniz arasındakı fərqlər təqdim olunur əzbərləmək üçün lüğət və qrammatika.Ənənəvi yanaşma: hər şeyi öyrənin və dili biləcəksiniz. Məntiq aydındır, elə deyilmi?

Bununla belə, bütün problem ondadır ki, siz heç vaxt bir dili həqiqətən “öyrənə” bilməzsiniz, çünki bu, bildiyiniz və ya bilmədiyiniz bir şey deyil. Bu, insanların bir-biri ilə ünsiyyət vasitəsidir.

Dili əzbər öyrənməklə öyrənmək olmaz; ondan istifadə etmək lazımdır.

Dili ilk dəfə öyrənməyə başladığınız zaman, təfərrüatlara diqqət yetirməkdənsə, ünsiyyətə diqqət yetirilməlidir. Məsələ bundan ibarətdir əsas fərq.

Əlbəttə ki, bir nəfəsdə: “Üzr istəyirəm, əziz cənab, mənə ən yaxın tualetin yerini göstərəcək qədər mehriban olarsınız?” deyənə qədər dil öyrənmək hüququnuz var. "Tualet haradadır?" eynisini daşıyır semantik yük, lakin lazımsız sözlər olmadan.

Yəqin ki, belə kortəbiiliyə görə bağışlanacaqsınız, çünki öyrəndiyinizi görəcəklər. Doğma danışanları incitməkdən narahat olmayın, çünki sizin "chutzpah" sizə onlarla ana dilində danışmağa imkan verir.

Dil öyrənməyə ilk başladığınız zaman edə biləcəyiniz ən yaxşı şey bunu tanımaqdır səhvlər etmək lazımdır, lakin hər şeyi mükəmməl etməyə çalışmaq deyil.

Özünüzə bir növ standart qoyun, məsələn, gündə 200-dən çox səhv, amma əsas odur ki, dillə məşq etdiyinizi və istifadə etdiyinizi xatırlayın!

Müstəqil dil öyrənmə

9. Məqsədləriniz ağıllı olmalıdır.

Dillərin öyrənilməsinə yanaşmaların əksəriyyətində mövcud olan digər mühüm çatışmazlıq, yekun hədəflərin zəif və ya səhv qoyulmasıdır.

Adətən özümüzə deyirik: "Yeni il üçün ispan dilini öyrənməliyəm." Ancaq bunu öyrənib-öyrənmədiyinizi necə bilirsiniz? Və belə bir məqsəd qoyursansa, ona nail olub-olmadığını hansı meyarlarla başa düşəcəksən?

Bu cür qeyri-müəyyən məqsədlər sonsuz dərəcədə əlçatmaz ola bilər, lakin ağıllı məqsəd spesifik, əldə edilə bilən, ölçülə bilən, aktual və həmişə vaxtla bağlıdır.

Ağıllı dil məqsədlərini necə təyin etməyi öyrənmək üçün sistemin necə işlədiyi ilə mütləq tanış olmalısınız Avropa Ümumi Çərçivəsi, bu sizin dil səviyyənizi müəyyən etməkdə əvəzsiz yardım göstərəcək.

Bu sistemlə siz müəyyən bir məqsəd qoyacaqsınız və irəliləyişinizi ölçə biləcəksiniz.

Mahiyyəti qısaca ümumiləşdirsək, A başlanğıcdır, B danışıq səviyyəsidir, C qabaqcıldır. Hər səviyyə iki kateqoriyaya bölünür: 1 – aşağı, 2 – yuxarı.

Beləliklə, əsasları öyrənmiş başlanğıc tələbə A2, qabaqcıl başlanğıc isə C1-dir. Hər bir səviyyə ölçülə bilər, ona görə də rəsmi qurumlar sizi sınaqdan keçirə və hətta istənilən Avropa dilini bildiyiniz üçün sizə diplom (əlbəttə ki, kursa yazılmadan) verə bilər.

Siz həmçinin Çin və Yapon dillərini bilmək üçün testlərdən keçə bilərsiniz.

Belə ki, indi məqsədin nədir? Sizin qeyd etdiyiniz “ustalıq” və ya “səlislik” səviyyəsinə hansı təcrübə uyğun gəlir?

Çoxillik təcrübə göstərir ki, səlis nitqin başa düşülməsi B2 səviyyəsinə uyğundur. Əslində, bu, insanın ana dilində sosial ekvivalentlikdir.

Başqa sözlə, xarici dildə baş verən ümumi vəziyyətləri asanlıqla başa düşə bilərsiniz. Məsələn, dostların barda söhbət etməsi, insanlardan həftə sonu üçün planlar barədə soruşması, xəbərləri müzakirə etməsi və s.