Ciri transkripsi dan sebutan perkataan Inggeris. Penterjemah dalam talian Inggeris-Rusia (kamus dalam talian) dengan transkripsi

Dalam medan pertama, taip perkataan yang ingin anda terjemah, dalam medan kedua, pilih arah terjemahan (lalai ialah Terjemahan Inggeris-Rusia), untuk menterjemah, tekan kekunci "masuk" atau ikon kaca pembesar. Terjemahan dengan transkripsi akan dipaparkan di bawah.

Perkataan Inggeris dengan transkripsi dan sebutan

• Taip aksara Rusia pada papan kekunci anda - hidupkan papan kekunci pada skrin untuk huruf Rusia;
• Tunjukkan papan kekunci - membuka papan kekunci pada skrin untuk huruf Rusia;
• Sembunyikan papan kekunci (untuk menaip dalam bahasa Inggeris) - menyembunyikan papan kekunci pada skrin untuk huruf Rusia.

Ini adalah versi elektronik Oxford kamus poket Inggeris-Rusia dan bahasa Rusia-Inggeris. Kamus profesional berwibawa yang mengandungi kira-kira 210,000 perkataan dan frasa.

Jika anda bermimpi untuk belajar bahasa Inggeris di luar negara, maka pautan ini adalah untuk anda. Perihalan sekolah dengan foto dan video, tempoh dan intensiti kursus, serta kos kesemuanya.

Permohonan ke kamus dalam talian. Maklumat ringkas tentang tatabahasa Inggeris

1 Artikel yang diberikan. Memberi gambaran tentang berapa banyak huruf dalam abjad Inggeris dan cara ia dibaca.

2 Artikel ini membincangkan transkripsi fonetik bahasa Inggeris. Bahagian pertama memberi. Dalam bahagian kedua - .

3 kata kerja bahasa Inggeris: betul dan salah. Apakah perbezaannya, serta tiga bentuk kata kerja tidak teratur atau .

4 Dalam artikel anda boleh belajar cara menyebut dengan betul nombor bahasa Inggeris, cara menterjemah nombor dari bahasa Rusia ke bahasa Inggeris, cara menyebut tarikh dalam Inggeris, dan juga dipertimbangkan formula matematik dan ungkapan.

5 mempunyai perbezaan. Ia juga berguna untuk mengetahui tentang ini supaya tidak terkejut mengapa perkataan yang sama dieja secara berbeza dalam teks yang berbeza.

Mengenai kamus dalam talian Inggeris-Rusia dan Rusia-Bahasa Inggeris ini dengan transkripsi

Saya telah lama ingin meletakkan yang bagus di laman web sayapenterjemah dalam talian dengan transkripsidan makna perkataan yang berbeza, dan yang ini, pada pendapat saya, adalah salah satu yang paling berjaya. Kebanyakan tapak menggunakan sistem terjemahan teks menggunakan program penterjemah seperti Socrates. Tetapi ini bukan yang paling sesuai untuk belajar bahasa Inggeris. kamus dalam talian, kerana apabila kita menemui perkataan Inggeris yang tidak dikenali, kita perlu mengetahui transkripsi, tekanan dan pelbagai makna penggunaannya. Apabila menterjemah, ia adalah penting kamus penerangan. Dengan terjemahan mesin semata-mata, paling baik, kita akan kehilangan makna kenyataan dan komponen gayanya, dan paling teruk, kita akan menerima set perkataan yang tidak berkaitan. Perkhidmatan komputerpenterjemah dalam taliantidak memberi peluang untuk menonton makna yang berbeza perkataan atau pilihan mereka adalah terhad, jadi terjemahan mesin mesti diperbetulkan menggunakan kamus tersebut. Di tapak "tapak" anda diberi peluang untuk memanfaatkan kualiti tinggikamus dalam talian percuma sepenuhnya, iaitu kamus Inggeris-Rusia dengan sebutan. Tidak kira apa yang anda mahu cari dalam enjin carian: sama adaPenterjemah bahasa Rusia dalam talian, atau penterjemah dalam talian Inggeris atau penterjemah dalam talian percuma– kamus yang dibentangkan di sini adalah apa yang anda perlukan. Kamus akan membantu anda mencari jawapan kepada banyak soalan yang timbul semasa terjemahan. Jika anda mempunyai Internet, maka anda pasti akan menemui perkataan yang betul. Dan kerana anda membaca teks ini, maka anda pasti memilikinya. Dengan cara ini, sebagai tambahan kepada arahan Inggeris-Rusia dan Rusia-Inggeris, pangkalan data kamus ini mengandungi banyak bahasa lain, jadi inipenterjemah dalam talian percuma dengan– salah satu daripada pilihan terbaik, yang boleh didapati di Internet antara Penterjemah bahasa Inggeris Rusia dengan transkripsi dan sebutan! Jadi, jika anda tidak mempunyai kamus kertas, anda sentiasa boleh bergantung pada kamus elektronikkamus Inggeris dalam taliandi laman web ini. Ambil kesempatan dan capai kejayaan dalam pembelajaran bahasa Inggeris.

Mempelajari sebarang bahasa bermula dengan menguasai huruf, bunyi dan ciri sebutan. Tanpa ini, belajar membaca dan menulis menjadi mustahil.

Abjad Inggeris moden terdiri daripada 26 huruf: 6 vokal dan 20 konsonan.

Jika anda sudah dewasa, maka menghafal abjad tidak akan sukar untuk anda seperti kanak-kanak. Jika anda belajar dengan seorang kanak-kanak, mula belajar abjad dengan bunyi yang dibuat oleh setiap huruf, dan kemudian masukkan sebutan bunyi - huruf itu!

Belajar huruf vokal. Terdapat hanya 6 daripada mereka, jadi tugas ini tidak akan menjadi sukar.

surat	Transkripsi bahasa Inggeris	Transkripsi Rusia	Bunyi (transkripsi bahasa Inggeris)	Bunyi (transkripsi bahasa Rusia)
		[Hei]	[æ]	[e]
Ee		[dan:] (panjang)	, [e]
		[aduh]	,[i]	[ay], [dan]
Oo	[əu]	[oh]	[o]
		[yu:] (panjang)	, [ʌ]	[yu], [a]
Yy		[wy]	,[i]

DALAM Transkripsi bahasa Inggeris tanda [:] - kolon, menunjukkan longitud bunyi, i.e. ia mesti dilafazkan secara berpanjangan.

Konsonan lebih mudah diingat jika anda membahagikannya kumpulan logik:

Konsonan serupa dalam penampilan dengan huruf Rusia dan dalam sebutan:

surat	Transkripsi bahasa Inggeris	Transkripsi Rusia	Bunyi (transkripsi bahasa Inggeris)	Bunyi (transkripsi bahasa Rusia)
		[si:]	[k], [s]	[k], [s]
Kk		[kay]	[k]
		[um]	[m]
		[ti:]	[t]

Konsonan yang serupa dengan bahasa Rusia, tetapi disebut atau ditulis secara berbeza:

surat	Transkripsi bahasa Inggeris	Transkripsi Rusia	Bunyi (transkripsi bahasa Inggeris)	Bunyi (transkripsi bahasa Rusia)
		[bi:]	[b]	[b]
Dd		[di:]	[d]
		[el]	[l]	[l]
Nn	[ms]	[ms]	[n]
		[pi:]	[p]	[n]
Ss		[es]	[s]
Xx		[cth]

Konsonan yang tidak wujud dalam bahasa Rusia:

surat	Transkripsi bahasa Inggeris	Transkripsi Rusia	Bunyi (transkripsi bahasa Inggeris)	Bunyi (transkripsi bahasa Rusia)
		[ef]	[f]	[f]
Gg		[ji]	, [g]
		[H]	[h]	[X]
Jj		[jay]
		[petunjuk]		[kv]
Rr	[ɑː]	[A:]	[r], [ɑ : ]
		[vi]	[v]	[V]
Ww	[‘dʌblju:]	[berganda]	[w]
		[zed]	[z]

Adalah lebih baik untuk mempelajari abjad Inggeris dalam blok, menulis dan menamakan setiap huruf seberapa banyak yang anda perlukan. Dengan cara ini anda secara serentak menggunakan tiga jenis ingatan: pendengaran, visual dan motor (motor). Selepas menghafal huruf, anda boleh melakukan latihan untuk menyatukan bahan yang dilindungi dan ujian kendiri.

Senaman

Tulis huruf pada sekeping kertas dari ingatan, sebut setiap huruf dengan kuat. Jika anda tidak ingat nama atau mengalami kesukaran "menghasilkan semula" huruf seterusnya, anda boleh menggunakan pembayang. Pilih surat "sukar" untuk diri sendiri dan teruskan membuat latihan. Selepas menulis keseluruhan abjad Inggeris, tulis semua huruf yang digariskan secara berasingan dalam satu baris. Ulangi mereka. Tulis beberapa baris lagi huruf ini secara rawak, memanggilnya dengan kuat. Jika anda pasti bahawa huruf "sukar" tidak lagi menyebabkan kesukaran, lakukan latihan semula.

Tulis huruf abjad (26) pada petak kecil. Letakkan petak menghadap ke bawah. Ambil setiap petak secara bergilir-gilir, sebut surat itu dengan kuat. Letakkan huruf yang anda namakan secara salah atau huruf yang anda terlupa ketepikan. Selepas mengerjakan semua petak, ambil semua huruf yang anda ketepikan dan lakukan latihan yang sama dengan hanya huruf tersebut. Ulangi latihan beberapa kali, ketepikan hanya huruf yang tidak diingati.

Minta seseorang untuk menunjukkan huruf dalam teks dan anda namakannya. Atau minta untuk menamakan mana-mana huruf, dan anda menamakan jirannya, dsb.

Kerja hafalan boleh disusun seperti berikut:

Pelajari bahan dan letak tepi.

Ulang selepas 15 minit.

Ulang lagi selepas sejam.

Ulang keesokan harinya.

Ulang dalam seminggu.

Dalam kes ini, bahan yang dihafal akan disimpan dalam ingatan selama-lamanya!

Permainan untuk menghafal abjad Inggeris

Sekiranya mungkin melibatkan 2-3 orang, maka anda boleh mempelbagaikan kajian abjad dengan permainan:

“Eja perkataan”

Sebarang teks bahasa Inggeris diterima. Pemain bergilir-gilir memanggil huruf mengikut urutan, bermula dengan perkataan pertama dalam teks. Orang yang salah menamakan akan disingkirkan daripada permainan. Yang terakhir yang tinggal dalam permainan menang.

“Apa yang hilang?”

Penyampai memilih daripada 26 kad dengan lima hingga sepuluh huruf, bergantung pada umur peserta. Pemain mengingati huruf. Selepas semua orang berpaling, penyampai mengeluarkan satu atau dua huruf. Pemain mesti ingat huruf mana yang hilang.

“Siapa yang lebih pantas?”

Setiap pemain diberikan bilangan kad yang sama. Tugas pemain ialah menyusun kad mengikut susunan abjad secepat mungkin.

“Cari padanan”

Peserta dalam permainan diberikan kad dengan huruf besar. Di belakang setiap kad terdapat huruf kecil. Tugas setiap pemain adalah mengingat dan menulis huruf kecil dalam 3 minit. Orang yang menulis surat paling banyak menang.

“Teruskan”

Salah seorang pemain mula menyebut abjad dari awal, pemimpin berhenti di mana-mana huruf. Pemain mesti mengambil tempat pemain sebelumnya berhenti secepat mungkin.

“Ingat Lima”

Setiap pemain diberikan sepucuk surat menghadap ke bawah. Atas arahan, pemain menyerahkan kad. Pemain perlu menulis 5 huruf seterusnya abjad secepat mungkin. Orang yang menyiapkan tugasan itu mengangkat tangan.

Lagu

Lagu – cara yang hebat untuk menghafal huruf abjad. Melodi untuk mereka boleh didapati di Internet.

Lirik lagu

ABCDEFG HIJKLMNOP QRST UVW QRST UVW XYZ

Oh, anda lihat,

Sekarang saya tahu ABC!

Terdapat satu lagi versi lagu ini, dua baris terakhirnya adalah seperti berikut:

Sekarang saya tahu ABC

Lain kali jangan awak menyanyi dengan saya!

Pada masa ini, buku teks bahasa Inggeris memberi dua pilihan untuk menyebut huruf Rr: [ɑː] dan [ɑːr]. bentuk tulen, tetapi tersekat-sekat. Kedua-dua pilihan adalah betul.

Dalam transkripsi bahasa Inggeris anda boleh menemui beberapa cara untuk menulis bunyi yang sama. Ini disebabkan oleh perubahan beransur-ansur dalam ejaan bunyi-bunyi tertentu, selalunya untuk tujuan penyederhanaan, contohnya: [ɛ] - [e] Kedua-dua bunyi itu disebut [e] dengan overtone [е].

Langkah seterusnya

Selepas mempelajari abjad Inggeris, adalah dinasihatkan untuk mempelajari bunyi yang boleh disampaikan oleh setiap huruf. Dalam bahasa Inggeris, satu huruf boleh menyampaikan beberapa bunyi, bergantung pada jenis suku kata dan gabungan dengan huruf lain (lihat jadual).

Kemudian anda perlu meneruskan untuk menguasai peraturan membaca (dari mudah kepada kompleks) dan berlatih membaca perkataan individu, dan kemudian teks. Jangan ragu untuk membaca teks daripada buku teks sekolah rendah, kerana ia disusun sedemikian rupa untuk menggambarkan peraturan asas membaca menggunakan kosa kata tertentu.

Dunia hari ini begitu terbuka sistem maklumat. Malangnya, selalunya pencarian maklumat yang kita perlukan dihadkan oleh fakta bahawa kita tidak tahu bahasa asing. Walau bagaimanapun, jika sebelum ini anda terpaksa duduk berjam-jam di tempat yang gemuk kamus asing, maka pada masa ini terjemahan teks yang diperlukan boleh diperolehi hanya dalam beberapa saat. Di samping itu, anda juga boleh mendengar bagaimana perkataan tertentu harus disebut. Apa yang anda perlu lakukan hanyalah menggunakan perkhidmatan tersebut penterjemah dalam talian dengan sebutan.

Sebutan dalam talian penterjemah Google

Sudah tentu, peneraju dalam penterjemah dalam talian teratas di Internet. Antara muka Penterjemah Google sangat mudah dan boleh difahami walaupun kepada pengguna yang telah melawatnya buat kali pertama. Pada halaman penterjemah anda akan melihat dua medan teks. Mula-mula, pilih arah terjemahan: bahasa teks awal anda dan bahasa yang anda perlukan untuk menterjemah maklumat.

Secara lalai, Penterjemah Google ditetapkan kepada Rusia dan Inggeris. Dan terdapat lebih 60 bahasa dalam pangkalan data. Di antara mereka terdapat bahasa kumpulan Asia, ini adalah tambahan yang pasti. Arah terjemahan adalah pelbagai. Tiada sekatan pada saiz teks yang dimasukkan. Anda boleh menterjemah fail saiz besar, dan juga tapak web.

Menggunakan Penterjemah Google adalah sangat mudah. Dalam medan pertama, masukkan teks yang dikehendaki untuk diterjemahkan. Dalam medan kedua anda akan melihat terjemahan segera ke dalam bahasa yang anda perlukan. Untuk terjemahan, Google menggunakan, sebagai tambahan kepada kamus biasa, terjemahan yang telah dibuat di Internet
Di samping itu, anda juga akan dapat menterjemah teks yang anda sebutkan, mendengar bunyi asal dan terjemahannya. Untuk merakam teks, anda perlu mengklik tanda mikrofon dalam medan di sebelah kanan anda akan melihat teks terjemahan ke dalam bahasa pilihan anda.

Penterjemah Yandex berada di tempat kedua dalam populariti. Sebahagian besarnya disebabkan oleh fakta bahawa enjin carian ini menduduki kedudukan utama di Internet. Penterjemah Yandex mudah difahami, tetapi ramai pengguna telah menyatakan bahawa ia sangat menyusahkan.

Penterjemah dalam talian Yandex dengan sebutan perkataan

Ia muncul tidak lama dahulu, ia baru sahaja melepasi peringkat ujian beta. Akibatnya, pelbagai kerosakan dalam kerja penterjemah, serta ketidaktepatan dalam terjemahan, mungkin berlaku.

Prinsip operasi Penterjemah Yandex adalah serupa dengan banyak penterjemah lain: anda harus memilih tujuan terjemahan, kemudian masukkan teks asal ke dalam satu medan, dan terjemahan akan muncul dalam medan lain.

Kelemahan Penterjemah Yandex adalah jelas. Sebilangan kecil arahan terjemahan mengecewakan, kerana hanya bahasa yang paling popular digunakan. Tidak ada bahasa Asia. Selain itu, ketepatan dan kualiti terjemahan kadangkala menimbulkan kritikan.

Apabila anda mempelajari bahasa asing, anda bukan sahaja mempelajari satu set perbendaharaan kata dan tatabahasa, anda dalam apa jua keadaan akan menemui budaya dan mentaliti orang yang bercakap bahasa ini. Ubat terbaik pengetahuan bahasa dan budaya ialah membaca secara asal. Dan untuk membaca bahasa asing, anda mesti mula-mula belajar membaca bahasa ini .

Anda tidak perlu membakar buku untuk memusnahkan budaya. Cuma minta orang ramai berhenti membacanya.

Anda tidak perlu membakar buku untuk menghancurkan budaya. Anda hanya boleh membuat orang berhenti membacanya.

Tetapi, jika di sekolah atau universiti anda belajar bahasa Jerman atau bahasa Perancis, atau pangkalan sekolah anda ternyata lebih kecil daripada yang anda mahukan, dan kini anda telah memutuskan untuk belajar bahasa Inggeris, maka mari kita mulakan dengan yang paling utama dan asas dan ketahui beberapa kaedah di mana untuk bermula untuk menguasai peraturan membaca .

abjad Inggeris

Saya rasa anda tahu bahawa bahasa Inggeris berbeza daripada bahasa Rusia dan Jerman, yang kebanyakannya kami menulis dan membaca. Dalam bahasa Inggeris sistemnya lebih rumit sedikit. Perkara pertama yang perlu kita lakukan ialah mempelajari abjad.

Terdapat 26 huruf dalam abjad Inggeris, termasuk 21 konsonan dan 5 vokal. Pengetahuan tentang huruf dan kebolehan menyebutnya dengan betul adalah kunci kepada kejayaan dan kecekapan membaca dalam bahasa Inggeris.

abjad Inggeris dengan transkripsi nama huruf.

sangat cara mudah mengingat huruf secara visual dan pendengaran adalah dengan bantuan lagu. Tonton video dan nyanyikan lagu itu sehingga anda mengingati huruf abjad.

Anda boleh menggunakan kaedah yang sama untuk mengajar abjad kepada anak-anak anda dan menyanyikan lagu itu bersama anak-anak anda.

Peraturan membaca dalam bahasa Inggeris

Selepas mempelajari abjad, kita akan mula mengkaji gabungan huruf dan bacaan perkataan pendek. Terdapat beberapa peraturan dalam bahasa Inggeris yang perlu anda pelajari, amalkan dan ingat jika anda ingin membaca perkataan Inggeris dengan betul.

Peraturan untuk membaca konsonan Inggeris

Banyak konsonan dibaca sama dengan konsonan Rusia, contohnya huruf m, n, l, b, f, z. Anda boleh melihat ini dalam perkataan seperti ibu, limau, jari, budak, kuda belang .

Surat seperti t Dan d bunyi serupa, tetapi disebut dengan disedut. Contohnya perkataan meja, cikgu, ayah, kotor.

surat c mempunyai dua pilihan bacaan. Sebelum surat i,e,y ia berbunyi seperti [s]- bandar, muka, siber. Dan sebelum vokal lain ia dibaca sebagai [k]- kucing, kek, kilang.

Peraturan dengan huruf vokal i,e,y juga berfungsi dengan huruf g. Di hadapan mereka ia berbunyi seperti - gim, George, gergasi. Sebelum konsonan lain huruf itu dibaca sebagai [g].

surat q selalu berlaku dalam gabungan huruf qu dan membaca seperti - cepat, ratu, persegi.

surat j selalu membaca seperti - jaket, jem, kegembiraan.

Jadual hubungan antara konsonan dan bunyi dalam bahasa Inggeris.

Cara membaca huruf vokal dalam bahasa Inggeris

Dalam bahasa Inggeris, sesuatu perkataan boleh berakhir dengan suku kata terbuka atau tertutup, yang mempengaruhi sebutan. Contohnya perkataan kucing, periuk, duduk berakhir dengan suku kata tertutup dan mempunyai vokal a, o, i memberi bunyi .

Perkataan seperti nama, rumah, lima hujung dengan suku kata terbuka, kerana terdapat huruf di hujung perkataan e, yang tidak boleh dibaca. Tetapi, terima kasih kepadanya, vokal di tengah perkataan dibaca dengan cara yang sama seperti yang disebut dalam abjad, iaitu perkataan nama baca .

Jenis membaca vokal bahasa Inggeris dalam suku kata yang ditekankan.

Membaca gabungan vokal dalam bahasa Inggeris

Terdapat gabungan huruf tertentu yang telah menetapkan peraturan membaca, walaupun bahasa Inggeris lidah-lidah pengecualian, dan apabila membaca lebih lanjut perkataan sukar anda harus merujuk kamus. Jadual di bawah menunjukkan gabungan vokal bahasa Inggeris dengan contoh bagaimana mereka dibaca dan apa bunyi yang mereka keluarkan.

Jadual gabungan vokal dalam bahasa Inggeris.

Dan sudah tentu, terdapat pengecualian kepada semua peraturan. Walau bagaimanapun, jangan risau dan fikir anda tidak akan dapat mempelajarinya. Segala-galanya boleh difahami, anda hanya perlu mencuba dan berlatih sedikit.

Diftong bahasa Inggeris dengan transkripsi

Apabila anda mempelajari peraturan asas membaca, anda akan melihat bahawa dalam bahasa Inggeris terdapat bunyi diftong yang agak sukar untuk dihasilkan semula, terutamanya jika anda mula mempelajari bahasa itu bukan pada zaman kanak-kanak, tetapi pada masa dewasa.

Jadual diftong bahasa Inggeris dengan transkripsi.

Transkripsi bunyi dalam bahasa Inggeris

Amalan menunjukkan bahawa apabila kanak-kanak belajar bahasa, mereka mesti mempelajari transkripsi, tetapi orang dewasa tidak mahu mempelajarinya dan ia boleh menjadi sukar bagi mereka.

Jika anda masih mahu belajar menulis dan membaca transkripsi, maka baguslah! Dan jika tidak, maka anda boleh menggunakan kamus dalam talian, di mana perkataan itu akan disebut untuk anda. Salah satu daripada kamus terbaik hari ini ialah Multitran dan kamus dalam talian Lingvo.

Penting!

Ingat bahawa anda perlu menggunakan kamus, bukan penterjemah!

Berikut ialah contoh membaca perkataan pendek dengan transkripsi:

Jadual bunyi vokal dalam bahasa Inggeris dan transkripsi.

Hidup dalam era Internet mempunyai beberapa kelebihan. Sambil duduk di rumah, anda boleh kuasai pelbagai ilmu secara online. Untuk perhatian anda pelajaran video , yang menerangkan prinsip asas membaca. Walau bagaimanapun, walaupun selepas menimba ilmu melalui pelajaran dalam talian, ia perlu disatukan agar sesuatu kemahiran dapat dibentuk.

Belajar bahasa Inggeris pemutar lidah

Pemusing lidah, yang selalunya bertujuan untuk mempraktikkan satu bunyi, boleh membantu anda di sini. Berikut adalah beberapa contoh yang boleh anda gunakan.

Tongue twister dalam bahasa Inggeris	Terjemahan ke dalam bahasa Rusia
Sama ada cuaca baik, atau sama ada cuaca tidak akan. Sama ada cuaca sejuk, atau sama ada cuaca panas. Kami akan mengharungi cuaca sama ada kita suka atau tidak.	Cuaca akan baik atau cuaca tidak baik. Cuaca akan menjadi sejuk atau cuaca akan panas. Kami boleh menahan apa-apa cuaca sama ada kita suka atau tidak.
Tiga penyihir swiss, yang ingin bertukar menjadi penyihir swiss, menonton tiga suis jam tangan Swatch swiss. Penyihir swiss mana", yang ingin menjadi penyihir swiss yang bertukar, ingin menonton suis Swiss Swatch yang mana?	Tiga pelacur penyihir Switzerland mereka yang ingin menukar jantina mereka, melihat tiga butang pada jam tangan Swatch. Sungguh penyihir Swiss mereka yang ingin menukar jantina mereka, melihat butang apa pada jam tangan Swatch?

Jangan risau tentang penyimpangan lidah! Pada peringkat ini, apabila anda baru belajar membaca dan berlatih bunyi, adalah penting untuk menyebutnya dengan betul, walaupun perlahan-lahan. Anda sentiasa boleh mempercepatkan.

Belajar mendengar ucapan bahasa Inggeris

Selepas mempelajari peraturan asas asas membaca, anda boleh menggunakan kaedah mengulang selepas penceramah. Ingatan pendengaran anda juga akan berfungsi dan anda akan mendengar bagaimana perkataan disebut dengan betul dan intonasi dalam ayat.

Untuk ini, anda boleh menggunakan dialog pendek dan buku audio untuk pemula. Pada tahap ini, adalah sesuai jika teks berada di hadapan mata anda, anda mendengar, membaca dan mengulang pada masa yang sama!

Anda boleh menggunakan sumber yang hebat seperti Perpustakaan ulat buku Oxford, yang menampilkan buku audio untuk semua peringkat. Anda boleh memuat turun perpustakaan secara percuma

Bagi mereka yang terus belajar bahasa Inggeris, kami mengesyorkan mempelajari bahasa daripada filem, yang boleh anda baca dalam artikel

Usahakan sebutan anda

Belajar membaca hanyalah langkah pertama ke arah mempelajari bahasa. Sama seperti mempelajari tatabahasa dan perbendaharaan kata, belajar menyebut dan mendengar dengan betul adalah sangat penting jika anda ingin memahami apa yang diperkatakan kepada anda dan menyebutnya supaya anda difahami. Terutama jika anda bercakap dengan penutur asli.

Seperti yang kami katakan di atas, salah satu cara terbaik ialah dengar dengan teliti penutur asli dan cuba salin sebutan dan intonasi mereka .

Perhatian khusus harus diberikan kepada bunyi yang tidak wujud dalam bahasa ibunda anda. Selalunya, orang yang belajar bahasa Inggeris menghadapi masalah dengan bunyi 'r', kerana dalam bahasa Rusia ia adalah sukar, tetapi dalam bahasa Inggeris ia lebih guttural dan menggeram.

Terdapat juga kesukaran dalam menyebut dua bunyi itu gabungan huruf 'th'. Pelajar gigih menyebutnya sebagai 'c' dan 'z'. Walaupun perlu diperhatikan bahawa dalam perkataan seperti ini, itu, sana, bunyi ini dituturkan sebagai antara 'z' dan 'd'. Dan dalam perkataan seperti tiga, fikir, pencuri, ia disebut sebagai bunyi antara 'f' dan 's'.

Ini mungkin kelihatan pelik kepada anda, kerana tiada bunyi sedemikian dalam bahasa Rusia, tetapi jika anda mendengar penutur asli, anda akan faham bahawa ini adalah cara mereka bercakap.

Jangan risau jika anda tidak dapat menyebut perkataan ini dengan betul pada kali pertama, ia hanya memerlukan sedikit latihan. Tetapi, cuba belajar dengan betul dari awal, kerana ia akan menjadi lebih sukar apabila anda dipaksa untuk belajar semula.

Belajar menyebut frasa dalam bahasa Inggeris dengan betul

Dalam bahasa Inggeris, perkataan dalam ayat tidak disebut secara berasingan; ia sering bergabung seolah-olah menjadi satu keseluruhan, terutamanya jika ia adalah gabungan vokal dan konsonan. Tonton dan amalkan dengan contoh transkripsi ini.

Perkara yang sama berlaku untuk frasa di mana satu perkataan berakhir dengan huruf 'r', dan perkataan seterusnya bermula dengan vokal. Dalam kes sedemikian, bunyi 'r' disebut. Berikut adalah beberapa contoh.

Ketahui lebih lanjut tentang maksud perdana, bertindih, kurungan dan simbol lain.

Anda boleh melihat versi lain transkripsi bahasa Inggeris dan, jika perlu, cetak atau salinnya untuk diedit dalam Microsoft Word
Transkripsi Bahasa Inggeris

Sebutan bunyi bahasa Inggeris.

Sebutan vokal bahasa Inggeris.

Sebutan Bunyi Inggeris dibentangkan dalam surat Rusia, anda harus memahami apa yang hendak disampaikan dengan betul sebutan bahasa Inggeris Menggunakan abjad Rusia tidak mungkin.

• ɑː panjang, dalam
• ʌ vokal pendek a, seperti dalam perkataan Rusia lari.
• ɒ = ɔ - pendek, terbuka tentang
• ɔː - panjang o
• zː - vokal panjang e, seperti dalam perkataan landak Rusia.
• æ - terbuka e
• e - seperti e dalam perkataan ini
• ə - bunyi tidak tertekan yang tidak jelas, serupa dengan e
• iː - panjang dan
• ɪ - pendek, terbuka dan
• ʊ = u - u pendek, disebut dengan sedikit pembulatan bibir.
• uː - panjang u disebut tanpa pembulatan bibir yang kuat.

Bunyi dua vokal

Sebutan konsonan Inggeris.

• p - hlm
• b - b
• m - m
• f - f
• v - dalam
• s - s
• z - z
• t - menyerupai bunyi Rusia t, diucapkan dengan kedudukan lidah pada gusi.
• d - menyerupai bunyi Rusia d, diucapkan dengan kedudukan lidah pada gusi.
• n - menyerupai bunyi Rusia n, diucapkan dengan kedudukan lidah pada gusi.
• l - menyerupai bunyi Rusia l, diucapkan dengan kedudukan lidah pada gusi.
• r - sangat bunyi padu, diucapkan tanpa getaran lidah. Sepadan dengan bunyi r dalam perkataan lot
• ʃ - bahasa Rusia lembut sh
• ʒ - zh Rusia lembut, seperti dalam perkataan yis.
• tʃ- h
• ʤ - serupa dengan bunyi Rusia j (bersuara ch)
• k - k
• h - tarik nafas, mengingatkan bunyi x yang kurang jelas
• ju - long yu dalam perkataan selatan
• je - bunyi e dalam perkataan spruce
• jɔ - bunyi е dalam perkataan pokok cemara
• jʌ - bunyi I dalam perkataan pit
• j - menyerupai bunyi Rusia й sebelum vokal. Berlaku dalam kombinasi dengan vokal.

Bunyi konsonan Inggeris yang tidak mempunyai anggaran koresponden dalam bahasa Rusiaː

• w - dibentuk dengan bantuan bibir bulat (seperti dalam bersiul). Ia kelihatan seperti bunyi yang diucapkan hanya dengan bibir. Dalam terjemahan ia dilambangkan dengan huruf в atau у ː W illiams - Williams, Williams.
• ƞ - Buka mulut sedikit dan sebut n tanpa menutup mulut.
• ɵ - Gerakkan hujung lidah yang sedikit merentang di antara gigi anda dan sebut bahasa Rusia dengan
• ð - Gerakkan hujung lidah yang sedikit merebak di antara gigi anda dan sebut bahasa Rusia z