Söyüş sözlərin siyahısı. Hər cür söyüşlər (layiqli)

-dən daha sosial status və yaş.

Yeniyetmələrin yetkin insanlardan qat-qat çox söyüş söydüyünə dair geniş yayılmış inanc iflasa uğrayır Rusiya yolları, avtomobil təmiri sexlərində və ləyaqətsiz içki içmə müəssisələrində. Burada insanlar ürəkdən gələn impulsları cilovlamır, öz mənfilik dalğasını həmsöhbətinə və ətrafındakılara sıçratır. Əksər hallarda bir matın istifadəsi bir dezavantajla əlaqələndirilir lüğət ya da insanın öz sözlərini və düşüncələrini daha mədəni formada ifadə edə bilməməsi ilə.

Ezoterizm və din nöqteyi-nəzərindən məzəmmət edən insan özünü içəridən parçalayır və ətrafdakı məkana pis təsir edir, mənfi enerji buraxır. Bu insanların dilini təmiz saxlayanlardan daha tez-tez xəstələndiyinə inanılır.

Tamamilə fərqli təbəqələrdə ədəbsiz sözlər eşidilir. Tez-tez mediada məşhur siyasətçilərin və ya kino və şou-biznes ulduzlarının açıq şəkildə söyüşdən istifadə etməsi ilə bağlı daha bir qalmaqalla bağlı xəbərlərə rast gəlmək olar. Paradoks odur ki, hətta cümlədə sözləri birləşdirən söyüşlərdən istifadə edənlər belə məşhurların bu davranışını pisləyir və bunu qəbuledilməz hesab edirlər.

Qanunun söyüşdən istifadəyə münasibəti

İnzibati Xətalar Məcəlləsində ictimai yerdə söyüş və ifadələrin işlədilməsi açıq şəkildə tənzimlənir. Sülh və asayişi pozan şəxs cərimə ödəməlidir və bəzi hallarda nalayiq danışan inzibati həbsə məruz qala bilər. Halbuki Rusiyada və əksər MDB ölkələrində bu qanuna yalnız hüquq-mühafizə orqanlarının əməkdaşı tərəfindən söyüşlər işlədilən zaman əməl olunur.

İnsanlar peşəsindən, gəlirindən və təhsil səviyyəsindən asılı olmayaraq kobud sözlərdən istifadə edirlər. Bununla belə, bir çoxları üçün yaşlı insanların, azyaşlı uşaqların olması və insanlarla nəzakətli ünsiyyət tələb edən iş bir maneədir.

Bacarıqlı insanlar bir neçə onilliklər əvvəl vəziyyətdən çıxış yolu tapdılar: and içməklə birlikdə şifahi nitq onun surroqatı peyda oldu. “Lənət olsun”, “ulduz”, “çıxmaq” sözləri sözün hərfi mənasında ədəbsizlik kimi görünmür və tərifinə görə müvafiq məqaləyə düşə bilməz, lakin onlar öz sözləri ilə eyni məna və eyni mənfi məna daşıyırlar. sələflər və bu cür sözlər daim yenilənir.

Forumlarda və xəbər müzakirələrində adətən güclü sözlərdən istifadə qadağandır, lakin surroqatlar bu maneəni uğurla keçiblər. Ədəbsiz surroqatın ortaya çıxması sayəsində valideynlər artıq uşaqların yanında ondan istifadə etməkdən çəkinmirlər, övladının mədəni inkişafına xələl gətirir, yetişməmişləri söyüşlərlə tanış edirlər.

Tabu lüğətinə dini, mistik, siyasi, əxlaqi və digər səbəblərə görə qadağan olunmuş müəyyən lüğət təbəqələri daxildir. Onun baş verməsi üçün ilkin şərtlər hansılardır?

Tabu lüğətinin növləri

Tabu lüğətinin alt növləri arasında müqəddəs tabuları (yəhudilikdə yaradıcının adının tələffüzünə) aid etmək olar. Ov zamanı nəzərdə tutulan oyunun adının tələffüz edilməsinin lənətlənməsi mistik tabu təbəqəsinə aiddir. Məhz buna görədir ki, ayı yemləməkdə “ağa” adlanır və “ayı” sözünün özü də “baldan məsul olan” ifadəsindən əmələ gəlmişdir.

Ədəbsiz lüğət

.

Ən çox biri əhəmiyyətli növlər Tabu lüğəti ədəbsiz və ya lüğətdir, ümumi dildə - söyüş. Rus ədəbsiz lüğətinin yaranma tarixindən üç əsas versiyanı ayırd etmək olar. Birinci fərziyyənin tərəfdarları iddia edirlər ki, rus söyüşləri miras kimi yaranıb Tatar-monqol boyunduruğu. Hansı ki, ədəbsiz köklərin əksəriyyətinin proto-slavyan mənşəyinə getdiyini nəzərə alsaq, bu, özlüyündə mübahisəlidir. İkinci versiyaya görə, söyüş leksemələri vaxtilə bir neçə olub leksik mənalar, onlardan biri zaman keçdikcə bütün digərlərini sıxışdırıb, sözə bağlandı. Üçüncü nəzəriyyə deyir ki, söyüşlər bir vaxtlar xristianlıqdan əvvəlki dövrün gizli rituallarının mühüm tərkib hissəsi olub.

Ən ikonik formulaların nümunəsindən istifadə edərək leksik metamorfozaları nəzərdən keçirək. Məlumdur ki, qədim zamanlarda “poherit” “xaçın üstündən xətt çəkmək” mənasını verirdi. Buna görə xaç "dick" adlanırdı. “Hamınızı sikin” ifadəsi bütpərəstliyin qızğın tərəfdarları tərəfindən istifadəyə verilmişdir. Beləliklə, onlar xristianların öz tanrılarına bənzətməklə çarmıxda ölmələrini arzulayırdılar. Söz yox ki, dilin indiki istifadəçiləri bu sözü tamam başqa kontekstdə işlədirlər.

Söyüş bütpərəst mənşəli ayin və ayinlərdə də mühüm rol oynayırdı, adətən məhsuldarlıqla bağlıdır. Əlavə olaraq qeyd etmək lazımdır ki, ən çox ölüm, xəstəlik, eşq sehrləri və s. üçün sui-qəsdlər nalayiq leksemlərdə çoxdur.

Məlumdur ki, indi ədəbsiz sayılan bir çox leksik vahidlər XVIII əsrə qədər belə deyildi. Bunlar insan bədəninin hissələrini (və ya fizioloji quruluşunun xüsusiyyətlərini) və daha çoxunu ifadə edən tamamilə adi sözlər idi. Beləliklə, protoslavyan "jebti" əvvəlcə "vurmaq, vurmaq", "huj" - "iynə" deməkdir. iynəyarpaqlı ağac, kəskin və kostik bir şey. “Pisda” sözü “sidik ifraz edən orqan” mənasında istifadə edilmişdir. Unutmayaq ki, “fahişə” feli bir vaxtlar “boş danışmaq, yalan danışmaq” mənasını verirdi. "Zina" - "qaçmaq qurulmuş yol", həmçinin "qanunsuz birgə yaşayış". Sonradan hər iki fel birləşdi.

Hesab olunur ki, 1812-ci ildə Napoleon qoşunlarının işğalından əvvəl söyüşlər cəmiyyətdə xüsusilə tələb olunmur. Lakin prosesdə məlum olduğu kimi, səngərlərdə “dedovşina” daha təsirli olub. O vaxtdan bəri söyüş qoşunlar arasında əsas ünsiyyət forması kimi inamla kök saldı. Zaman keçdikcə cəmiyyətin zabit təbəqəsi ədəbsiz dili o qədər populyarlaşdırdı ki, o, şəhər jarqonuna çevrildi.

Mövzu ilə bağlı video

Mənbələr:

• 2019-cu ildə söyüş (tabu lüğəti) necə ortaya çıxdı
• 2019-cu ildə tabu sözlər və evfemizmlər (küfr).
• (AÇIQ ÇIXIŞ VƏ AÇIQ İSTİFADƏ) 2019-cu ildə

Müasir lüğətlər və arayış kitabları “təfsirli dil” terminini ədəbsiz dillə əlaqəli dil kateqoriyası kimi izah edir. Tez-tez bir paralel çəkilir və ya hətta "təhqir dili" və "ədəbsiz" anlayışlarının tam sinonimi olur. Güman edilir ki, söyüşlərə yalnız ədəbsiz, ədəbsiz, ədəbsiz söz və ifadələr daxildir. Kobud dilin özü isə müəyyən hadisələrə və ya hisslərə kortəbii reaksiya kimi qəbul edilir.

Təlimatlar

Söyüşlərin ədəbsiz dilin bir hissəsi kimi tərifinə əsasən söyüş və ifadələrin müəyyən tematik təsnifatı mövcuddur:
- vurğuladı mənfi xüsusiyyətlərədəbsiz təriflər də daxil olmaqla şəxs;
- tabu bədən hissələrinin adları;
- cinsi əlaqənin ədəbsiz adları;
- fizioloji aktların adları və onların idarə edilməsinin nəticələri.

Bir “amma” olmasaydı, hər şey çox sadə və aydın olardı. Sözlərdə və ifadələrdə oxşarlıq tapmamaq üçün peşəkar dilçi olmağa ehtiyac yoxdur: “səhv”, “özünü yığışdırmaq”, “döyüş meydanı”, “bəzək”. Bəzi dilçilər bu oxşarlığı Hind-Avropa dilinin sələfinin lüğətində mənşəyi ilə izah edirlər. Protodilin leksik vahidi - “br” tayfanın ümumi əmlakı, yemək mənasını verə bilirdi və bir çox terminlərin söz əmələ gəlməsinə əsas olmuşdur ki, onlardan “almaq”, “bruşna” sözləri, habelə “bor”, “arıçı” alındı. Güman edilir ki, “sui-istifadə” ifadəsi hərbi qənimətlərdən yarana bilər, “döyüş meydanı” isə qənimət sahəsidir. Deməli, “öz-özünə yığılan süfrə” və xarakterik olaraq “yük/hamiləlik/hamiləlik”, eləcə də kənd təsərrüfatı terminləri – “tırmık”, “şırım”.

Zaman keçdikcə nəslin çoxalması ilə bağlı sözlər “söyüşlər” kateqoriyasında qruplaşdırılsa da, ədəbsiz sözlərə aid edilmir. Söyüşlər tabu kimi təsnif edilirdi və yalnız kahinlər onları yalnız adət-ənənə ilə nəzərdə tutulmuş hallarda, əsasən kənd təsərrüfatı sehri ilə əlaqəli erotik rituallarda istifadə edə bilərdi; Bu, "mate" - kənd təsərrüfatı - "söyüşlər" - "ana - pendir" sözünün mənşəyi haqqında fərziyyəyə rəhbərlik edir.

Xristianlığın qəbulu ilə söyüşlərin istifadəsi tamamilə qadağan edildi, lakin insanlar arasında bu kateqoriyadakı sözlərin çoxu təhqiredici kimi yerləşdirilmədi. 18-ci əsrə qədər müasir söyüşlər rus dilinin bərabər hissəsi kimi istifadə olunurdu.

Mövzu ilə bağlı video

Qeyd edin

Söyüş sözlərin siyahısı sabit deyil - bəzi sözlər yoxa çıxır və ya mənfi mənalarını itirir, məsələn, "ud" sözü müasirlər tərəfindən "əyağ" sözünün kökündən başqa bir şey kimi qəbul edilmir, lakin 19-cu əsr qanunvericilik səviyyəsində kişi cinsi orqanının təyini kimi istifadə edilməsi qadağan edildi.

Çirkli sözlərin siyahısı kifayət qədər genişdir. Şübhəsiz ki, həmsöhbətinizin nitqində belə konstruksiyalar tutmalı olmusunuz: “ümumiyyətlə”, “sanki”, “bu”, “yaxşı”, “demək olar”, “bu elədir”, “adı nədir” ”. Gənclər arasında son vaxtlarİngilis dilindən gələn Ok (okay) sözü çox geniş yayılmışdır.

Otlu sözlər ümumi və nitq mədəniyyətinin göstəricisidir

Şifahi zibillər arasında istənilən mədəni cəmiyyətdə ədəbsiz sayılan bir şey də var. Söhbət küfrdən gedir. Ədəbsiz dilin elementləri, şübhəsiz ki, son dərəcə aşağı səviyyədən xəbər verir ümumi mədəniyyət. Söyüş çox güclü ifadə yükü daşıyır. Bəzi hallarda, ədəbsiz sözlərin sosial cəhətdən məqbul əvəzediciləri istifadə olunur, məsələn, "Milad ağacları". Vəziyyət emosional reaksiyaya səbəb olsa belə, belə zahirən zərərsiz ifadələrdən belə çəkinmək daha yaxşıdır.

Əgər nitqinizdə çirkin sözlərin əlamətlərini görsəniz, onları idarə etməyə çalışın. Nitq çatışmazlığından xəbərdar olmaq onu aradan qaldırmaq üçün ilk addımdır. Nitqinizin keyfiyyətinə daim nəzarət etmək fikrinizi daha dəqiq ifadə etməyə və xoş danışıqçı olmağa kömək edəcək.

Mövzu ilə bağlı video

Əlaqədar məqalə

Mənə əhəmiyyət verməyən birini sevmək mənim üslubumdur, hə...

Dünyada çoxları var yaxşı insanlar, amma həmişə sikilmiş insanlarla danışıram, onlarla daha maraqlıdır

Ağ paltarda və örtükdə çiçəklərlə qurbangaha gedirəm və atam arxamca qışqırır, Anton, lənətə gəl, ailəni rüsvay etmə!

Kim dedi ki, nifrət lazımdır əsaslandırılmış səbəb? Belə şey yoxdur.

Əgər pişik hasarın üstündən geriyə uçursa, bu o deməkdir ki, o, masadan nəsə oğurlayıb.

Avanızın altındakı bir milyard ürək belə təbiətin qüsurlarını **** düzəltməz.

Özüm haqqında qısaca - beynim yoxdur və çox sikirəm

Evdə deyirlər: “Əsəblərini işə qoy!”, işdə: “Əsəblərini evdə qoy!” Lanet olsun, əsəblərimi hara buraxım?

Mən okeana hörmət edirəm. O, can alır və ona əhəmiyyət vermir.

Deyirlər ki, bir insana lənət verəndə o, nə itirdiyini anlamağa başlayır. Odur ki, qoy dünyanı pis adam idarə etsin. Hər kəs xoşbəxt olacaq.

Dumandan kirpi çıxdı, marixuana qurtardı, birdən çətənə tapdı və yenidən dumanın içinə girdi!

Və yenə nəhəng bir plakatla dibsiz zirvələrə addımlayıram... “Hər şey bərbaddır”.

İyunun sonunda saat Dövlət Duması ailədə və ictimai yerlərdə söyüş işlətməyə görə cəzanın artırılmasını nəzərdə tutan qanun layihəsini dəstəkləyib. Bir dəfədən çox ədəbsiz sözlərə görə məsuliyyəti sərtləşdirmək cəhdləri olub - həm çarizm dövründə, həm də inqilabdan sonra. Moskva Dövlət Universitetinin Jurnalistika fakültəsinin rus dilinin stilistikası kafedrasının dosenti, distant təhsil sisteminin elmi rəhbəri Lidiya Malıqina çap olunmayan sözlərin burada və Qərbdə ictimai həyata necə nüfuz etməsindən, tarixi və mənasından danışıb. ədəbsiz "KP".

– Problem olmasaydı, qanun da olmazdı. Sual yaranır: rus xalqına söyüş söyməyi əvvəlcə kim öyrədib?

– Ümumi versiyalardan biri də tatar-monqollardır. Amma əslində bu lüğətin onlarla heç bir əlaqəsi yoxdur. Slavyan mənşəli rus döşəyi. Makedoniya, sloven və digər slavyan dillərində hər bir rus insanına məlum olan dörd kökə rast gəlmək olar.

Çox güman ki, söyüş məhsuldarlıqla, məsələn, mal-qara sehri və ya yağışın çağırışı ilə əlaqəli bütpərəst kultların bir elementi idi. Ədəbiyyatda bu adət ətraflı təsvir edilir: serb kəndlisi havaya balta atır və ədəbsiz sözlər deyir, yağış yağdırmağa çalışır.

– Niyə belə sözlər tabu oldu?

– Xristianlıq Rusiyaya gələndə kilsə bütpərəst kultlara qarşı fəal mübarizəyə başladı, o cümlədən kültün təzahürlərindən biri kimi söyüşlər. Beləliklə, bu formaların güclü tabu təbiəti. Rus ədəbsiz sözlərini digər dillərdəki ədəbsiz sözlərdən fərqləndirən də budur. Təbii ki, o vaxtdan bəri rus dili fəal şəkildə inkişaf edir və dəyişir və onunla birlikdə rus söyüşləri. Yeni söyüşlər yaranıb, lakin onlar eyni dörd standart kökə əsaslanır. Əvvəllər zərərsiz olan bəzi sözlər ədəbsiz hala gəldi. Məsələn, "dick" sözü. "Onun" inqilabdan əvvəlki əlifbanın hərfidir və "poherit" feli "xırdalamaq" mənasında istifadə olunurdu. İndi bu söz hələ söyüşlər kateqoriyasına daxil deyil, lakin artıq buna fəal şəkildə yaxınlaşır.

– Rus ədəbsiz dilinin unikallığı haqqında mif var. Bu doğrudurmu?

- Müqayisə etmək maraqlıdır İngilis dili. ədəbsiz sözlər təbiətləri ilə həmişə ingilis filoloqlarını çaşdırıblar. Hələ 1938-ci ildə dilçi Çeyz vurğulayırdı: "Kimsə cinsi əlaqədən danışırsa, bu, heç kəsi şoka salmaz. Amma kimsə qədim anqlo-sakson dörd hərfdən ibarət söz desə, insanların çoxu dəhşətdən donub qalacaq".

1914-cü ildə Bernard Şounun "Piqmalion" pyesinin premyerası böyük maraqla gözlənilirdi. Söz-söhbət yayıldı ki, müəllifin planına görə, baş qadın rolunu oynayan aktrisa səhnədən nalayiq söz deməlidir. Freddinin evə piyada gedib-gəlməyəcəyi sualına cavab verən Eliza Dulitl çox emosional şəkildə deməli oldu: "Ehtimal ki, qanlı deyil!" İntriqa son ana qədər qaldı. Premyera zamanı aktrisa yenə də nalayiq sözlər səsləndirib. Təsiri sözlə ifadə etmək mümkün deyildi: səs-küy, gülüş, fit çalmaq, ayaq döymək. Bernard Şou hətta tamaşanın məhv olduğuna qərar verərək zalı tərk etmək qərarına gəldi. İndi britaniyalılar gileylənirlər ki, bu sevimli lənət sözünü əslində itiriblər, o artıq əvvəlki gücünü itirib, çünki bu söz çox işlənməyə başlayıb.

Lidiya MALIGINA - Moskva Dövlət Universitetinin jurnalistika fakültəsinin rus dilinin stilistikası kafedrasının dosenti Foto: "KP" arxivi

– Yəqin ki, 1960-cı illərin seksual inqilabından sonra vəziyyət xeyli dəyişdi, ədəbsiz sözlər sözün əsl mənasında mətbuat səhifələrinə töküldü?

- Əlbəttə. 19-cu əsrin sonu və 20-ci əsrin əvvəllərində Böyük Britaniyanı düşünün. O vaxtlar hətta pianonun ayaqları təsadüfi erotik assosiasiyalara səbəb olmasın deyə örtüklərlə örtülmüşdü! XX əsrin ikinci yarısında kontrasepsiya sürətlə inkişaf etdi və pornoqrafiya sənayesi böyüdü. Ömürlük evlilik və həyat yoldaşları arasında sədaqət köhnə qərəzlər kimi görünməyə başladı. Bəli və evlilikdə heteroseksuallıq mövcud olmağı dayandırdı ilkin şərt. Maraqlıdır ki, bu zaman nalayiq sözlərə münasibət də dəyişib. Ədəbsiz dilə həsr olunmuş iki linqvistik kolleksiya ortaya çıxır. Birincisi 1980-ci ildə ABŞ-da nəşr olunub. İkincisi isə 1990-cı ildə Böyük Britaniya və ABŞ-da nəşr olunub. Bu arayış kitablarında artıq vulqarizm haqqında bir neçə məqalə var. Nalayiq ifadələrdən istifadə nümunələri düz mətnlə verilmişdir.

– Yenə də söyüş söydüklərinə görə cəzalandırıldılar. 1968-ci ildə Birləşmiş Ştatlarda müharibə əleyhinə etirazların qızğın vaxtında gənc oğlan hərbi xidmətə çağırışla keçmək istəməyən, üzərində üzərində “F... çağırış!” yazılmış gödəkçəyə görə məsuliyyətə cəlb edilib.

- Bəli. Başqa bir məşhur hadisə 12 dəqiqəlik radio proqramı “Ədəbsiz sözlər”dir. Satirik Corc Karlin radioda deyilməsi lazım olan yeddi sözü sadaladı və sonra problemi müzakirə etməyə başladı. Dinləyicilərdən biri uşaqla maşın sürərkən təsadüfən verilişi eşidib. O, dərhal verilişin redaktoruna zəng edərək şikayət edib.

Digər məşhur qalmaqala 1970-ci illərin sonlarında qəzetlər səbəb oldu. bir oyunçunun idman yarışı zamanı hakimə dediyi ədəbsiz ifadə dərc etdi: “f... hiyləgər amcık”. Bəli və içəridə sənət əsərləri heç bir maskalanmadan görünməyə başladı ən kobud sözlər. Sankt-Peterburqa bələdçidə Qərb müəllifləri rus vulqarizmlərini izah etməkdən çəkinmirlər, məsələn, b... (fahişə) – adətən sadəcə b... (sözün qısa variantı – Red.) kimi tərcümə olunur. və şifahi kəkələmə kimi istifadə edənlər üçün ingilis dilində 'f ...' ilə bərabər rol oynayır.

– Rusiya jurnalistləri də KİV-də söyüşü qadağan edən qanunu formal şəkildə pozmamaq üçün onları bir az ört-basdır edərək nalayiq söz və ifadələrdən istifadə etməyi xoşlayırlar...

– Bəli, kobud ifadələr əvəzinə daha yumşaq ifadələr mətndə tez-tez asanlıqla tanınan nalayiq ifadələri, söyüşləri və söyüşləri ört-basdır edir: “Dik Advokat: UEFA özü üçün!”; “Hugh Hefner və Dasha Astafieva: Hugh onu tanıyır...”; “Və 2 milyard əmanət oğurladı... Amma özü də tam “xopra”ya düşdü”; və ya "Rusiya CHOP-da" - özəl təhlükəsizlik şirkətləri haqqında xüsusi reportajın adı və ya arıqlamaq haqqında filmin adı "Mən arıqlayıram, əziz redaktorlar!"

– Rus dilindən başqa ədəbsiz söz ehtiyatının adi söyüşlərə və qəti şəkildə tabu sözlərə bölündüyü, istənilən şəraitdə və kontekstdə istifadəsi qadağan edilən başqa dillər varmı?

– Bu mənada rus dili unikaldır. Baxmayaraq ki, məsələn, ədəbsiz dil ispan dili Alman dilindən fərqli olaraq cinsi sfera ilə də əlaqələndirilir (in alman bu nəcis sahəsidir). Lakin ispan dilində belə bir tabu yoxdur, buna görə də ispan dilinin ilk akademik lüğətlərində oxşar lüğətlər var idi, lakin rus dilinin lüğətlərində yox idi. Ümumiyyətlə, nalayiq sözlərin lüğətdə ilk təsbiti 20-ci əsrin əvvəllərinə təsadüf edir. Söhbət Dahl lüğətinin Boduen de Kurtene tərəfindən redaktə edilən üçüncü nəşrindən gedir. Amma lüğət tərtibçilərinin belə fəaliyyəti tez başa çatdı, çünki Sovet hakimiyyəti nalayiq sözlərdən istifadəni qadağan etdi və Dahl lüğətinin üçüncü nəşri kəskin tənqid olundu.

Bu yoluxucu şeyin haradan gəldiyini anlayaq. Söyüş kimi bir fenomenin mistik mənşəyi bütpərəst keçmişə gedib çıxır. Özlərini iblis dünyasının hücumlarından qorumaq üçün xristianlıqdan əvvəlki dövr adamları onunla əlaqə saxlayırdılar.

Döşəmələr haradan gəldi?

Bütpərəst bütlərə ünvanlanan tilsimlər onların adlarından ibarət idi. Və məhz həmin dövrdə məhsuldarlıq kultu geniş yayılmışdı. Beləliklə, həsirlərin çoxu kişi və qadının cinsiyyət orqanları ilə əlaqələndirilir. Slavyanlar da söyüşlə tanış idilər. Məsələn, asan fəzilətli bir qızın söyüş sözü "b..." Novqorod qeydlərində və ağcaqayın qabığı xartiyaları XII əsr. Bu, sadəcə olaraq, tamamilə fərqli bir şey demək idi. Sözün mənası yalnız sehrbazların ünsiyyət qurduğu bir cinin adı idi. Qədim inanclara görə, bu iblis günahkarlara indi “uşaqlıq quduzluğu” adlanan xəstəlik göndərərək onları cəzalandırırdı.

Başqa bir söz, "e..." feli var Slavyan mənşəli, və lənət kimi tərcümə olunur.

Qalan söyüşlər bütpərəst tanrıların adları və ya iblis adlarıdır. İnsan and içəndə özünə, ailəsinə, qəbiləsinə cin çağırır.

Belə ki, söyüş cinlərə müraciətdir, ancaq müəyyən cinlərin tilsimlərindən və adlarından ibarətdir. Söyüşlərin tarixi bunu göstərir.

Yəni söyüş cinlərlə ünsiyyət dilidir.

Söyüşün insan sağlamlığına təsiri

Söyüşün təsiri ilə bağlı 6 fakt verək:

1. Söyüşün DNT-yə təsiri

İnsan sözləri irsiyyətdən məsul olan DNT molekullarının xassələrinə və strukturuna birbaşa təsir edən elektromaqnit titrəyişləri şəklində təmsil oluna bilər. Əgər insan gündən-günə söyüşlər işlədirsə, DNT molekullarında “mənfi proqram” formalaşmağa başlayır və onlar əhəmiyyətli dərəcədə dəyişdirilir. Alimlər deyirlər: "çirkli" bir söz radiasiyaya məruz qalmaya bənzər mutagen təsirə səbəb olur.

Söyüş söyən şəxsin genetik koduna mənfi təsir göstərir, onun içinə yazılır, həmin şəxsin özü və varisləri üçün lənətə çevrilir.

2. Söyüş sözləri adi sözlərdən fərqli sinir ucları boyunca yayılır.

Həkimlərin müşahidəsi var ki, iflicdən əziyyət çəkən insanlar tam nitq çatışmazlığı ilə özlərini yalnız nalayiq sözlərlə ifadə edirlər. Baxmayaraq ki, eyni zamanda nə “hə”, nə də “yox” deyə bilmir. İlk baxışdan bu fenomen çox qəribə olsa da, çox şeydən xəbər verir. Nə üçün tamamilə iflic olan insan yalnız nalayiq sözlər söyləyir? Doğrudanmı adi sözlərdən fərqli xarakter daşıyır?

3. Matın suya təsiri. Elmi eksperiment.

Cücərmə texnologiyası uzun müddət biologiyada və kənd təsərrüfatında istifadə edilmişdir.

Su müəyyən vasitələrlə təmizlənir, buğda dənələri də bu su ilə təmizlənir.

Üç növ söz istifadə edilmişdir:

"Atamız" duası
Danışıq ünsiyyəti üçün istifadə olunan məişət döşəyi
Mat aqressivdir, ifadəsi aydındır.
vasitəsilə müəyyən vaxt Cücərmiş taxılların sayı və cücərtilərin uzunluğu yoxlanılır.

İkinci gündə

Nəzarət partiyasında taxılların 93%-i cücərmişdir
Dua ilə işlənmiş taxıl partiyasında - taxılların 96% -i. Və ən çox daha uzun uzunluq cücərtilər, 1 sm-ə qədər.
Partiyada məişət xalçası ilə işlənmiş - 58% taxıl
Ekspressiv mat o qədər təsir etdi ki, taxılların yalnız 49% -i böyüdü. Cücərtilərin uzunluğu qeyri-bərabərdir və kif əmələ gəlib.
Alimlər hesab edirlər ki, kif əmələ gəlməsi həsirlərin suya güclü mənfi təsirinin nəticəsidir.

Bir müddət sonra.

Məişət söyüşünün təsiri - cücərmiş taxılların yalnız 40% -i qaldı
Ekspressiv matın təsiri - cücərmiş taxılların yalnız 15% -i qaldı.
Həsirlə müalicə olunan suya qoyulan fidanlar bu mühitin onlar üçün uyğun olmadığını göstərir.

İnsanların 80%-i sudur. Özünüz nəticə çıxarın, dostlar.

4. Söyüşlər çox vaxt içindən cinlər qovulan insanlardan çıxır.

Bu, bütün etiraflar tərəfindən tanınır: pravoslavlardan tutmuş protestantlara qədər.

Məsələn, pravoslav keşiş Sergius ata yazır: “Söyüş deyilən şey şeytan qüvvələrlə ünsiyyət dilidir. Təsadüfi deyil ki, bu fenomen cəhənnəm lüğəti adlanır. Cəhənnəm cəhənnəm, yeraltı dünyadan deməkdir”. Söyüşün şeytani bir hadisə olduğuna əmin olmaq çox asandır. Rus dilinə gedin pravoslav kilsəsi hesabat zamanı. Və dua ilə əzab çəkən şəxsə diqqətlə baxın. O, inildəyəcək, qışqıracaq, mübarizə aparacaq, hönkürəcək və s. Ən pisi isə odur ki, çox söyüş söyürlər...

Elm sayəsində sübut olunub ki, söyüş söyməkdən insanın təkcə mənəviyyatına deyil, həm də sağlamlığına ziyan vurur!

İvan Belyavski bu nəzəriyyəni irəli sürən ilk alimlərdən biridir. O hesab edir ki, hər bir döşək insan sağlamlığına mənfi təsir göstərən enerji yüküdür.

Artıq sübut olunub ki, söyüş tanrıların müqəddəs adlarından gəlir. "Yoldaş" sözü "güc" deməkdir. İnsanın DNT-sinə təsir edən və onu daxildən, xüsusən də qadın və uşaqları məhv edən dağıdıcı qüvvə.

5. Söyüşlər qadınlara zərərli təsir göstərir

Söyüş sözlərindən sui-istifadə etmək zərərlidir hormonal səviyyələr qadınlar. Səsi azalır, testosteron həddən artıqdır, fertillik azalır, hirsutizm xəstəliyi yaranır...

6. Reproduktiv orqanlara qarşı sui-istifadənin olmadığı ölkələrdə söyüşlərin insana təsiri.

Başqa çox maraqlı fakt. Reproduktiv orqanı göstərən söyüşlərin olmadığı ölkələrdə serebral iflic və Daun sindromu aşkar edilməyib. Amma MDB ölkələrində bu xəstəliklər mövcuddur. Təəssüf ki…

Söyüşün təsirindən necə qurtulmaq olar?

Bir vaxtlar qaranlıq idin, amma indi Rəbbdə nursan.

Artıq söyüşlərin mənşəyini sübut etmişik. Elmi təcrübə hesab olunur. Amma bu silsilənin və “Təşviq Sözü” layihəsinin məqsədi həvəsləndirmək, insanı bağlayan hər bir pisliyi aradan qaldırmağa kömək etməkdir.

Burada sınanmış söyüşlərdən qurtulmaq üçün resept verəcəyik şəxsi təcrübə. Sadəcə 5 sadə addım.

tanımaq

Söyüşlərin insana dağıdıcı təsir göstərən bir pislik olduğunu qəbul etmək çox vacibdir. Bu, müqavimət göstərmək deyil, etiraf etməkdir.

Tövbə et

Allah qarşısında isti tövbə çox vacibdir.

O, Rəbbdir, O, hər şeyi biləndir. Və O, kömək edəcək, amma əvvəlcə bu çirkli dilin ağzından çıxdığına görə tövbə et.

Özünüzü yeni yaradılış kimi qəbul edin

Əgər tövbə duasını etmisənsə, deməli, yeni yaradılışa, Uca Allahın övladına çevrilmisən. Ondan əvvəl hər bir insan günahkardır, şeytanın məhsuludur.

Dünyada bir çox insan "Söyüşdən niyə imtina edirsən - bu normaldır!" Əgər günahkar adamsansa, eybi yoxdur. Əgər Allah qarşısında tövbə edib günahlarınızın bağışlanmasını diləsəniz, artıq yeni yaradılışa çevrilmisiniz.

Və bunu qəbul etməlisən

Allahın Kəlamında deyilir:

2 Korinflilərə 5:17 Buna görə də kim Məsihdədirsə, o, yeni yaradılışdır; qədim keçdi, indi hər şey yenidir.

Özünüz haqqında yaxşı düşünməyə başlayın, özünüzü Allahın sevimli övladı, Rəbbin Öz Oğlunu onun üçün verdiyi biri kimi düşünməyə başlayın.

Allaha güvən. İçinizdə fərqli oldunuz.

Eph.5:8 Siz bir vaxtlar qaranlıq idiniz, indi isə Rəbdə nursunuz. Nur övladları kimi gəzin,

İnanın ki, sözlər güclə dolu kapsullardır.

Bu seriyanın mahiyyəti budur. Biz nə deyiriksə, odur.

Amma sən, əgər lənət etmisənsə, yenidən qəbul etməlisən. Söyüşləriniz həyatınızda bir təsir yaratdı.

İndi yaxşılıq gətirmək üçün sözlərinizə ehtiyacınız var.

Col.4:6 Sözün həmişə lütflə olsun

Efes 4:29 Ağzınızdan heç bir pis söz çıxmasın, ancaq imanı möhkəmləndirmək üçün yaxşı olan sözlər çıxsın ki, o, eşidənlərə lütf gətirsin.

Bu o deməkdir ki, hər dəfə ağzını açanda Allahdan hikmət diləyin ki, sözləriniz dinləyənlərə lütf və fayda gətirsin.

Ağzını, dilini Allaha həsr et.

Bu, sadəcə bir qərar deyil: “Yeni ildən bəri söyüşdən əl çəkirəm”.

Ağzınızın göyləri və yeri yaradan Rəbbə aid olduğu bir qərardır. Dodaqlarınızla ancaq Allaha və Onun yaratdıqlarına xeyir-dua verəcəksiniz.

Yaqub 3:9-10 Bununla biz Ata Allahı alqışlayırıq və bununla da Allahın surətində yaradılmış insanları lənətləyirik. Eyni dodaqlardan xeyir-dua və lənət gəlir: belə olmamalıdır, qardaşlarım.

Ağzını Allaha həsr etsən, asan olmayacaq. Ancaq büdrədiyiniz zaman belə, unutmayın ki, Allahın Kəlamı “olmamalıdır” deyir. Allah qeyri-mümkün tapşırıqlar verməz. Əgər Onun Kəlamında yazılıbsa, deməli bu, gerçəkdir. Bu isə o deməkdir ki, elə yaşamaq olar ki, sevdiklərini söyməsin, söyməsin.

Həvəsləndirici Söz

Çox yaxşı yerdə bitirmək istəyirəm.

Unutma ki, hər sözün hesabını verəcəksən. Və sevdiyiniz insanların həyatına çoxlu yaxşı şeylər danışırsınızsa, həyat yoldaşınıza/ərinizə, uşaqlarına, valideynlərinə, işçilərinə xeyir-dua verin - Allah bu sözləri mühakimə edəcək. Və bu sözlərdən haqq qazanacaqsan. Allahın Kəlamı belə deyir

Matta 12:36-37 Amma mən sizə deyirəm ki, insanlar danışdıqları hər boş sözə görə qiyamət günü cavab verəcəklər: 37 Çünki sözlərinizlə saleh sayılacaqsınız, sözlərinizlə isə məhkum ediləcəksiniz.

27.10.2017, 00:13

Bunu bəyənməlisiniz

*Axmaq *
Çox uzun müddətdir"axmaq" sözü təhqiredici deyildi. XV-XVII əsrlərin sənədlərində. Bu
söz ad kimi baş verir. Və bu adlar ümumiyyətlə qul deyil, olduqca hörmətli insanlardır: "Kemskinin knyazı Fyodor Semenoviç axmaq", "Knyaz İvan İvanoviç saqqallı axmaq Zasekin", "Moskva məmuru (həmçinin kifayət qədər böyük vəzifə V.G.) Mişurin axmaq". Saysız-hesabsız "axmaq" soyadlar Durov, Durakov, Durnovo eyni vaxtlardan başladı. Ancaq fakt budur ki, "axmaq" sözü tez-tez ikinci, kilsə olmayan bir ad kimi istifadə olunurdu. Köhnə günlərdə şər ruhları aldatmaq üçün uşağa ikinci ad qoymaq məşhur idi, deyirlər, axmaqdan nə almaq olar?

*Gün*
Belə bir nəzəriyyə var ki, əvvəlcə acgözlüklə içən və boğulanlara “qırmızılar” deyirdilər. Bu və ya digər şəkildə, amma birincisi doğrudur məlum dəyər bu söz "acgöz, xəsis". Və hətta indi də “Yox olma!” ifadəsi “Təsis olma!” deməkdir.

*İnfeksiya*
Qızlar fərqlidir, bəlkə də hər kəs "infeksiya" sözündən incimir, amma əlbəttə ki, onu iltifat adlandıra bilməzsiniz. Və yenə də əvvəlcə bu, hələ də bir iltifat idi. 18-ci əsrin birinci yarısında dünyəvi iddiaçılar gözəl xanımları daima “invaziya” adlandırırdılar. Həm də ona görə ki, “yoluxdurmaq” sözü əvvəlcə təkcə tibbi-infeksion mənaya malik deyildi, həm də “öldürmək” sözünün sinonimi idi. Novqorod Birinci Xronikasında, 1117-ci ildə bir giriş var: "Katiblərdən biri ildırımdan yoluxdu." Ümumiyyətlə, o qədər yoluxdu ki, xəstələnməyə vaxtım belə olmadı. Beləliklə, "infeksiya" sözü oldu
kişiləri məğlub etdikləri (yoluxdurduqları) qadın cazibəsini ifadə etmək.

*İdiot*
"İdiot" mənasını verən yunan sözü əvvəlcə heç bir işarəni ehtiva etməmişdir ruhi xəstəlik. IN Qədim Yunanıstan“xüsusi şəxs”, “ayrı, təcrid olunmuş şəxs” mənasını verirdi. Heç kimə sirr deyil ki, qədim yunanlar ictimai həyata çox məsuliyyətlə yanaşır və özlərini “nəzakətli” adlandırırdılar. Siyasətlə məşğul olmaqdan yayınanları (məsələn, səs verməyə getməyənləri) “axmaqlar” adlandırırdılar (yəni yalnız öz dar şəxsi maraqları ilə məşğul olanlar təbii ki, şüurlu vətəndaşlar “axmaqlara” hörmət etmirdilər və tezliklə bu sözə). “məhdud, inkişaf etməmiş, cahil insan” kimi yeni aşağılayıcı konnotasiyalar əldə etdi. Və artıq romalılar arasında Latın idiota yalnız “cahil, cahil” mənasını verir, ondan “axmaq” mənasından iki addım uzaqdır.

*Kretin*
Əgər bizi beş-altı əsr əvvəl harasa, dağlıq bir bölgəyə aparsaydılar Fransız Alpları və yerli sakinlərə üz tutdu: “Salam, kretinlər!” Bunun üçün heç kim sizi uçuruma atmaz.. Yerli ləhcədə niyə incidin ki, kretin sözü kifayət qədər ləyaqətli və “xristian” (təhrif olunmuş sözdən) kimi tərcümə olunur. Fransız chretien). Bu, onlar Alp kretinləri arasında boyun nahiyəsində xarakterik zob olan zehni geriliyi olan insanların tez-tez olduğunu fərq etməyə başlayana qədər idi.. Sonradan məlum oldu ki, dağlıq ərazilərdə suda tez-tez yod çatışmazlığı olur. hansı fəaliyyət pozulur tiroid bezi, bütün sonrakı nəticələrlə. Həkimlər bu xəstəliyi təsvir etməyə başlayanda yeni bir şey icad etməmək qərarına gəldilər və çox nadir hallarda istifadə olunan "kretin" ləhcəsindən istifadə etdilər. Beləliklə, Alp "xristianları" "zəif düşüncəli" oldular.

*Sərxoş*
İndi çox məşhur olan bu "əmici" sözü iki əsr əvvəl yalnız Rusiyanın şimalının sakinləri tərəfindən istifadə olunurdu və insanlar onu deyil, balıqları çağırmaq üçün istifadə edirdilər. Yəqin ki, çoxları məşhur qızılbalığın (və ya qızılbalıq deyildiyi kimi) kürü tökmə yerinə necə cəsarətlə və israrla getdiyini eşitmişdir. Cərəyana qarşı yüksələrək, hətta sıldırım qayalı söküntüləri də qət edir. Aydındır ki, balıq çatıb kürü tökdükdən sonra son gücünü itirir (necə deyərlər, “üfürülür”) və yaralanaraq sözün əsl mənasında aşağı axınla aparılır. Və oradadır,
Təbii ki, hiyləgər balıqçılar, necə deyərlər, gözləyirlər və götürürlər. yalın əllər. Tədricən bu söz keçib getdi xalq dili səyyar tacirlərin jarqonuna (buna görə də, yeri gəlmişkən, “fenlə danışın” ifadəsi, yəni jarqonda danışın). Kənddən şəhərə gələn, aldatmaq asan olan kəndli kəndlisinə “əmici” deyirdilər.

*Əclaf*
“Əclaf” sözünün etimologiyası “donmuş” sözünə gedib çıxır. Soyuq, hətta şimal xalqları üçün də heç bir xoş assosiasiya doğurmur, ona görə də soyuq, həssas, laqeyd, laqeyd, qeyri-insani, ümumiyyətlə son dərəcə (titrəyənə qədər!) xoşagəlməz bir mövzu “alçaq” adlandırılmağa başladı. Yeri gəlmişkən, "köpük" sözü də eyni yerdən gəlir. Necə ki, indi məşhur olan “cahillər”.

*Mimra*
"Mymra" komi-permyak sözüdür və "tutqun" kimi tərcümə olunur. Bir dəfə rus nitqində bu, ilk növbədə, ünsiyyətsiz bir ev adamı mənasını verməyə başladı (Dahl lüğətində belə yazılmışdır: “mymrit” - hər zaman evdə oturmaq.”) Tədricən, “mymra” sadəcə ünsiyyətsiz adlandırılmağa başladı. , darıxdırıcı, boz və tutqun insan.

*Təbirsiz*
"Təbirsizlik", "təkəbbürlü" sözləri rus dilində "qəfil, təlaşlı, partlayıcı, ehtiraslı" mənasında kifayət qədər uzun müddət mövcud idi. -də baş verib Qədim rus və “həyasız ölüm” anlayışı, yəni ölüm yavaş, təbii deyil, qəfil, şiddətlidir. 11-ci əsr kilsə əsərində “Dördün rəvayətləri” sətirləri var: “Atlar həyasızcasına yarışdı”, “Çayları həyasızcasına boğacağam” (həyasızcasına, yəni tez).

*Əclaf*
Bunun bir şeyə yararsız bir insan olması, ümumiyyətlə, başa düşüləndir. Amma 19-cu əsrdə Rusiyada hərbi xidmətə çağırış tətbiq olunanda bu söz təhqir deyildi. Bu, hərbi xidmətə yararsız insanlara verilən ad idi. Yəni orduda xidmət etməmisənsə, deməli, sən əclafsan!

*Əclaf*
Lakin bu söz polyak mənşəlidir və sadəcə olaraq “sadə, təvazökar insan” deməkdir. Belə ki, A.Ostrovskinin məşhur “Hər bir müdrikə sadəlik bəsdir” pyesi “Əclafın qeydləri” adı ilə Polşa teatrlarında nümayiş etdirildi. Müvafiq olaraq, bütün qeyri-cinsilər “əclaf insanlara” aid idi.

*Piçik*
Əvvəlcə yalnız mövcud olan başqa bir söz cəm. Başqa cür ola bilməzdi, çünki çöküntü ilə birlikdə dibdə qalan mayenin qalıqlarına “köpük” deyilirdi və tez-tez meyxanaların və meyxanaların ətrafında hər cür gurultu asılır, palçıqlı qalıqları bitirir. digər ziyarətçilərdən sonra alkoqoldan sonra "köpük" sözü tezliklə onlara keçdi. Bu da mümkündür mühüm rol oynayır Burada “cəmiyyətin pisliyi” ifadəsi də rol oynayıb, yəni “aşağıda” olan alçaldılmış insanlar.

*Vulqar*
“Vulqarlıq” orijinal rus sözü olub, kökü “getdi” felindəndir. 17-ci əsrə qədər o, daha çox layiqli mənada istifadə olunurdu və tanış, ənənəvi, adət-ənənələrə uyğun olaraq edilən, əzəldən baş verən hər şeyi nəzərdə tuturdu. Bununla belə, in son XVII 18-ci əsrin əvvəllərində Peterin islahatları başladı, Avropaya pəncərə açdı və bütün qədim "vulqar" adətlərə qarşı mübarizə apardı. "Vulqar" sözü gözümüzün qarşısında hörmətini itirməyə başladı və indi getdikcə daha çox "geri", "nifrət", "mədəniyyətsiz", "sadə" mənasını verir.

*Piçik*
Köhnə rus dilində "Svolochati" "svolochat" ilə eynidir. Buna görə də, piç əvvəlcə bir yığın halına salınan hər cür zibil adlanırdı. Bu məna (digərləri arasında) Dahl tərəfindən qorunub saxlanıldı: "Piçik bir yerə sürüklənən və ya sürüklənən hər şeydir: alaq otları, otlar və köklər, əkin sahəsindən tırmık tərəfindən sürüklənən zibil." bir yerə toplandı. Və yalnız bundan sonra onu hər cür alçaq insanlar - sərxoşlar, oğrular, avaralar və digər asosial elementlər adlandırmağa başladılar.

*qancıq*
Dahl lüğətini açan hər kəs oxuya bilər ki, orospu "ölü, yanmış mal-qara", yəni sadə dildə desək, leş, çürümüş ət deməkdir. qoxu ilə” ) fahişələr. Bir qadının zərərliliyi kişiləri təhrik etdiyinə görə (maneələri dəf etməkdən sırf kişi zövqü), "qadın" sözü kifayət qədər mənfi cəhətləri saxlayaraq, "qadın fatale" nin bəzi xüsusiyyətlərini özünə uyğunlaşdırdı. Baxmayaraq ki, leşlə qidalanan qarğa hələ də bizə onun ilkin mənasını xatırladır.

*Piçik*
"Hibrid" sözü, bildiyimiz kimi, qeyri-ruscadır və məşhur arsenala olduqca gec daxil oldu. Hibridlərin özlərindən çox gec - xaçlar müxtəlif növlər heyvanlar. Beləliklə, insanlar bu cür xaçlar üçün "piç" və "geek" sözlərini tapdılar. Sözlər heyvanlar aləmində uzun müddət qalmadı və qullar və alçaqlar üçün alçaldıcı bir ad, yəni zadəganların adi insanlarla "xaçları" kimi istifadə olunmağa başladı.

*Şmuck*
Dahla görə “Chmarit”, “chmorit” ilkin olaraq “zəif olmaq”, “ehtiyac içində olmaq”, “bitkilik” mənasını verirdi. Yavaş-yavaş bu fel zəlil, məzlum vəziyyətdə olan yazıq insanı təyin edən isim doğurdu. Hər cür məxfi kodlara meylli olan həbsxana dünyasında "ChMO" sözü "Əxlaqi Degenerasiyalı İnsan" tərifinin abreviaturası kimi qəbul edilməyə başlandı, lakin bu, orijinal mənadan tamamilə uzaq deyil.

*Şantrapa*
Bütün fransızlar Fransaya çatmadı. Rus zadəganları onların bir çoxunu əsir götürərək öz xidmətlərinə apardılar. Təbii ki, onlar məhsul yığımına uyğun deyildilər, lakin repetitor, müəllim və təhkimli teatrların direktoru kimi işlərinə yarayırdılar. Onlar kastinqə göndərilən kişiləri yoxladılar və ərizəçidə heç bir istedad görmədilərsə, əllərini yelləyərək “Chantra pas” (“oxumağa yaraşmır”) dedilər.

*Şaromizhnik*
1812 Soyuqdan və partizanlardan yorulan, əvvəllər yenilməz olan Napoleon ordusu Rusiyadan geri çəkildi. Cəsarətli "Avropa fatehləri" donmuş və ac ragamuffinlərə çevrildi. İndi onlar tələb etmirdilər, lakin təvazökarlıqla rus kəndlilərindən “çer ami” (“sevgi dostları”) deyə müraciət edərək yemək istədilər. Kəndlilər, in xarici dillər güclü deyildi, ona görə də fransız dilənçilərinə “şaromyjniki” ləqəbi qoydular. Görünür, bu metamorfozalarda rus dilindəki “rummaging” və “mykat” sözləri də mühüm rol oynamışdır.

*Zibil*
Kəndlilər həmişə təmin edə bilmədiyi üçün " humanitar yardım"keçmiş işğalçılara çox vaxt at ətini, o cümlədən ölüləri də daxil edirdilər. Fransız dilində "at" çevaldır (yeri gəlmişkən, məşhur "chevalier" sözü - cəngavər, atlı). Xüsusi cəngavərlik atlarını yeməyi görməyən ruslar pafoslu fransızları “zibil” sözü ilə “cır-cındır” mənasında adlandırırdılar.

*Qaçaq*
Rogue, rogue - nitqimizə Almaniyadan gələn sözlər. Alman şelmenləri “fırıldaqçı, fırıldaqçı” demək istəyirdilər. Çox vaxt özünü başqa şəxs kimi təqdim edən fırıldaqçıya belə ad verilirdi. Q.Heynenin “Şelm fon Berqer” poemasında bu rolu özünü nəcib bir insan kimi göstərərək sosial maskarada gələn Bergen cəlladı oynayır. Rəqs etdiyi hersoginya fırıldaqçını maskasını cıraraq yaxalayıb.

Lev Utevski tərəfindən göndərildi