Apakah cara puitis yang digunakan untuk mencipta semula keindahan apa yang digambarkan? Metafora dan personifikasi

Cara ekspresi dalam bahasa Rusia boleh dibahagikan kepada:

1. Makna leksikal
2. Sintaksis bermaksud
3. Maksud fonetik

Makna leksikal: tropes

Kiasan - Themis (wanita bersisik) – keadilan.	Menggantikan konsep abstrak dengan imej konkrit.
Hiperbola -Bunga selebar Laut Hitam(N. Gogol)	Keterlaluan artistik.
Ironi - di mana, pintar, kepala awak mengigau. (Fable oleh I. Krylov).	Ejekan halus, digunakan dalam erti kata yang bertentangan dengan yang langsung.
Pengulangan leksikal -Tasik di sekeliling, tasik dalam.	Pengulangan perkataan atau frasa yang sama dalam teks
Litota -Seorang lelaki dengan kuku.	Pernyataan kurang artistik bagi objek atau fenomena yang diterangkan.
Metafora - Tasik Bandar yang Mengantuk (A. Blok)	Makna kiasan bagi perkataan berdasarkan persamaan
Metonimi - Kelas menjadi bising	Menggantikan satu perkataan dengan perkataan lain berdasarkan keterkaitan dua konsep
Kadang-kadang -Hasil pendidikan.	Cara artistik yang dicipta oleh pengarang.
Personifikasi -hari ni hujan. Alam bergembira.	Pemberian benda mati dengan sifat benda hidup.
Periphrase -Singa = raja binatang.	Menggantikan perkataan dengan perkataan yang serupa makna leksikal ungkapan.
Sarkasme -Karya Saltykov-Shchedrin penuh dengan sindiran.	Sargent, ejekan halus, bentuk ironi yang paling tinggi.
Perbandingan -Sebut satu perkataan - burung bulbul menyanyi.	Sebagai perbandingan ada juga apa yang mereka bandingkan?, dan kemudian dibandingkan dengan apa?. Kata hubung sering digunakan: seolah-olah, seolah-olah.
Synecdoche -Setiap satu sen membawa (wang) ke dalam rumah.	Memindahkan nilai mengikut ciri kuantitatif.
Epithet -"Subuh merah", "Tangan emas", "Suara perak".	Takrifan yang berwarna-warni dan ekspresif yang berdasarkan perbandingan tersembunyi.
sinonim -1) lari - tergesa-gesa. 2)Bunyi (desir) daun.	1) Perkataan yang berbeza ejaan, tetapi dekat maknanya. 2) Sinonim kontekstual - perkataan yang serupa makna dalam konteks yang sama
Antonim - asli - palsu, basi - responsif	Perkataan yang berlawanan makna
Arkaisme -mata - mata, pipi - pipi	Perkataan atau kiasan yang usang

Sintaksis bermaksud

Anafora -Tidak sia-sia ribut datang.	Mengulang perkataan atau gabungan perkataan pada permulaan ayat atau baris puisi.
Antitesis -Rambut panjang - fikiran pendek;​​​​.	Pembangkang.
Penggredan -Saya datang, saya melihat, saya menakluki!	Susunan perkataan dan ungkapan dalam makna meningkat (menaik) atau menurun (menurun).
Penyongsangan -Pada suatu masa dahulu tinggal seorang datuk dan seorang wanita.	susunan perkataan terbalik.
Sendi komposisi ( pengulangan leksikal) - Ia adalah bunyi yang indah. Ia adalah suara terbaik yang saya dengar selama bertahun-tahun.	Pengulangan pada permulaan ayat perkataan baru daripada ayat sebelumnya, biasanya mengakhirinya.
Kesatuan berbilang -Lautan berjalan di hadapan mata saya, dan bergoyang, dan bergemuruh, dan berkilauan, dan pudar.	Penggunaan kata hubung yang berulang dengan sengaja.
Oxymoron -arwah mati.	Gabungan perkataan yang tidak serasi maknanya.
Petak -Dia melihat saya dan terkaku. saya terkejut. Dia terdiam.	Pembahagian ayat secara sengaja kepada segmen yang bermakna.
Soalan retorik, seruan, rayuan -Sungguh musim panas, sungguh musim panas! Siapa yang tidak mengutuk ketua stesen, siapa yang tidak menyumpah mereka? Rakyat, mari kita jadikan bandar kita hijau dan nyaman!	Menyatakan pernyataan dalam bentuk tanya jawab; menarik perhatian; peningkatan kesan emosi.
Baris, gabungan berpasangan ahli homogen -Alam membantu melawan kesepian, mengatasi keputusasaan, ketidakberdayaan, melupakan permusuhan, iri hati, dan pengkhianatan kawan.	Menggunakan ahli homogen untuk ekspresi artistik teks yang lebih besar
Paralelisme sintaksis -Boleh bercakap adalah satu seni. Mendengar adalah satu budaya.(D. Likhachev)	Binaan frasa dan baris yang serupa dan selari.
Lalai -Tetapi dengar: jika saya berhutang dengan awak... Saya memiliki keris, / Saya dilahirkan berhampiran Caucasus.	Pengarang sengaja meremehkan sesuatu, mengganggu pemikiran hero supaya pembaca boleh berfikir sendiri apa yang ingin diperkatakan.
elipsis -Lelaki - untuk kapak! (perkataan "diambil" tiada)	Pengguguran beberapa bahagian ayat yang mudah dipulihkan daripada konteks
Epifora -Saya telah datang kepada anda sepanjang hidup saya. Saya percaya pada awak sepanjang hidup saya.	Pengakhiran yang sama untuk beberapa ayat.

Fonetik bermaksud: rakaman bunyi

Selesaikan Peperiksaan Negeri Bersepadu dalam bahasa Rusia dengan jawapan.

Cara ekspresi artistik sangat banyak dan pelbagai sehingga mustahil untuk dilakukan tanpa pengiraan matematik yang kering.

Mengembara di ceruk-ceruk metropolis teori sastera, mudah tersesat dan tidak mencapai perkara yang paling penting dan menarik. Jadi, ingat nombor 2. Dua bahagian perlu dikaji: yang pertama ialah tropes, dan yang kedua ialah angka gaya. Seterusnya, setiap daripada mereka bercabang ke banyak lorong, dan pada masa ini kami tidak berpeluang untuk melalui kesemuanya. Trope - terbitan daripada perkataan Yunani "turn", menandakan perkataan atau frasa yang mempunyai makna yang berbeza, "kiasan". Dan tiga belas laluan dan lorong (yang paling asas). Atau lebih tepat, hampir empat belas, kerana di sini juga, seni telah mengatasi matematik.

Bahagian pertama: laluan

1. Metafora. Cari persamaan dan pindahkan nama satu objek ke objek lain. Contohnya: trem cacing, bas troli pepijat. Metafora selalunya monosyllabic.

2. Metonimi. Juga pemindahan nama, tetapi mengikut prinsip keterkaitan, sebagai contoh: Saya membaca Pushkin(daripada nama "buku" kita mempunyai "pengarang", walaupun ramai wanita muda juga telah membaca badan penyair).

2a. Synecdoche. Tiba-tiba - 2a. Ini adalah jenis metonimi. Penggantian mengikut konsep. Dan oleh jamak. "Simpan sen anda"(Gogol) dan" Duduklah, peneraju"(Mayakovsky) - ini berdasarkan konsep, bukannya wang dan matahari." Saya akan melatih semula sebagai pengurus bangunan"(Ilf dan Petrov) - ini dengan nombor, bila tunggal digantikan dengan jamak (dan sebaliknya).

3. Julukan. Definisi kiasan bagi objek atau fenomena. Contoh kereta (contoh - bukannya "banyak"). Dinyatakan oleh hampir mana-mana bahagian ucapan atau frasa: musim bunga yang santai, musim bunga yang indah, tersenyum seperti musim bunga dll. Cara ekspresi artistik ramai penulis benar-benar letih oleh trope ini - pelbagai, bajingan.

4. Perbandingan. Sentiasa binomial: subjek perbandingan ialah imej persamaan. Kata hubung yang paling biasa digunakan ialah "sebagai", "seolah-olah", "seolah-olah", "tepat", serta kata depan dan cara leksikal lain. jeritan Beluga; seperti kilat; diam macam ikan.

5. Personifikasi. Apabila benda mati dikurniakan jiwa, apabila biola menyanyi, pokok berbisik; Selain itu, konsep abstrak sepenuhnya juga boleh dihidupkan: tenang, sayu; hanya bercakap dengan saya, gitar tujuh tali.

6. Hiperbola. Keterlaluan. Empat puluh ribu saudara.

7. Litota. Meremehkan. Jatuh di lautan.

8. Kiasan. Melalui kekhususan - menjadi abstraksi. Kereta api telah pergi- itu bermakna masa lalu tidak boleh dikembalikan. Kadang-kadang terdapat teks yang sangat, sangat panjang dengan satu alegori terperinci.

9. Parafrasa. Anda berpusing-pusing, menerangkan perkataan yang tidak boleh diguna pakai. " Segala-galanya kami", sebagai contoh, atau " Matahari puisi Rusia"Tetapi tidak semua orang boleh mengatakan Pushkin dengan kejayaan seperti itu.

10. Ironi. Ejekan halus apabila perkataan yang berlawanan maksud digunakan .

11. Antitesis. Berbeza, pembangkang. Kaya dan miskin. Musim sejuk dan musim panas.

12. Oxymoron. Gabungan ketidakserasian: mayat hidup, salji panas, kasut kulit berwarna perak.

13. Antonomasia. Serupa dengan metonimi. Hanya di sini nama khas mesti muncul dan bukannya kata nama am. Croesus- bukannya "orang kaya".

Bahagian kedua: Tokoh bergaya, atau Tokoh pertuturan yang meningkatkan ekspresi pernyataan

Di sini kita mengingati 12 cawangan dari jalan utama:

1. Penggredan. Susunan perkataan adalah secara beransur-ansur - mengikut urutan kepentingan, menaik atau menurun. Crescendo atau diminuendo. Ingat bagaimana Koreiko dan Bender tersenyum sesama sendiri.

2. Penyongsangan. Frasa yang susunan perkataan biasa dipecahkan. Terutama sering digabungkan dengan ironi. " Dari mana, orang pintar, kamu merantau?"(Krylov) - terdapat juga ironi di sini.

3. Elipsis. Kerana ekspresi yang wujud, dia "menelan" beberapa perkataan. Contohnya: " saya pulang" bukannya "Saya akan pulang."

4. Paralelisme. Binaan dua atau lebih ayat yang sama. Contohnya: " Sekarang saya berjalan dan menyanyi, kini saya berdiri di tepi".

5. Anafora. Perpaduan rakyat. Iaitu, setiap pembinaan baru bermula dengan perkataan yang sama. Ingat Pushkin "Berhampiran Lukomorye terdapat pokok oak hijau", terdapat banyak kebaikan ini di sana.

6. Epifora. Mengulang perkataan yang sama pada akhir setiap pembinaan, dan bukan pada permulaan. " Jika anda ke kiri, anda akan mati, jika anda pergi ke kanan, anda akan mati, dan jika anda pergi lurus, anda pasti akan mati, tetapi tidak boleh berpatah balik."

7. Bukan kesatuan atau asyndeton. Sweden, Rusia, tidak perlu dikatakan bahawa dia memotong, menikam, memotong.

8. Poliunion atau polysyndeton. Ya, itu juga jelas: dan ia membosankan, anda tahu, dan menyedihkan, dan tiada sesiapa.

9. Soalan retorik. Soalan yang tidak mengharapkan jawapan, sebaliknya, ia membayangkan satu. pernah dengar?

10. Seruan retorik. Ia sangat meningkatkan keamatan emosi menulis. Penyair sudah mati!

11. Rayuan retorik. Perbualan bukan sahaja dengan objek tidak bernyawa, tetapi juga dengan konsep abstrak: " Kenapa awak berdiri di sana, goyang...", "Hello, kegembiraan!"

12. Petak. Juga sintaks yang sangat ekspresif: Itu sahaja. Saya sudah selesai, ya! Artikel ini.

Sekarang mengenai topik

Tema karya seni, sebagai asas subjek pengetahuan, secara langsung hidup pada cara ekspresi artistik, kerana apa sahaja boleh menjadi subjek kreativiti.

Teleskop intuisi

Perkara utama ialah artis mesti memeriksa secara terperinci, melihat melalui teleskop intuisi, apa yang akan dia beritahu pembaca. Semua fenomena boleh digambarkan kehidupan manusia dan kehidupan alam semula jadi, haiwan dan flora, serta budaya material. Fantasi juga merupakan subjek yang menarik untuk penyelidikan, dari situ gnomes, bunian dan hobbit terbang ke halaman teks. Tetapi tema utamanya tetap ciri-ciri kehidupan manusia di dalamnya intipati sosial, tidak kira apa terminator dan raksasa lain bermain-main dalam keluasan kerja. Dan tidak kira bagaimana artis itu lari dari arus kepentingan awam, dia tidak akan dapat memutuskan hubungan dengan masanya. Idea, sebagai contoh, "seni tulen" juga merupakan idea, bukan? Segala perubahan sepanjang kehidupan masyarakat semestinya tercermin dalam tema-tema karya. Selebihnya bergantung pada bakat dan ketangkasan pengarang - apakah cara ekspresi artistik yang akan dipilihnya untuk pendedahan paling lengkap tentang topik yang dipilih.

Konsep gaya besar dan gaya individu

Gaya ialah, pertama sekali, sistem yang menggabungkan gaya kreatif, ciri struktur lisan, serta visualisasi dan gubahan berasaskan subjek (pembentukan plot).

Gaya besar

Keseluruhan dan kesatuan semua cara visual dan kiasan, kesatuan isi dan bentuk adalah formula gaya. Eklektikisme tidak sepenuhnya meyakinkan. Gaya hebat adalah norma, kesesuaian, tradisi, ia adalah penggabungan perasaan pengarang semasa Masa Hebat. Seperti Zaman Pertengahan, Renaissance, klasikisme.

Menurut Hegel: tiga jenis Grand Style

1. Tegas - dari teruk - dengan fungsi tertinggi.

2. Ideal - dari keharmonian - dipenuhi dengan keseimbangan.

3. Menyenangkan - dari setiap hari - ringan dan genit. Hegel, dengan cara itu, menulis empat jilid tebal hanya mengenai gaya. Adalah mustahil untuk menerangkan topik sedemikian secara ringkas.

Gaya individu

Memperoleh gaya individu adalah lebih mudah. Ini adalah norma sastera dan penyimpangan daripadanya. Gaya fiksyen amat jelas kelihatan dalam perhatiannya kepada perincian, di mana semua komponen digabungkan ke dalam sistem imej, dan sintesis puisi berlaku (sekali lagi, kasut kulit perak di atas meja Pavel Petrovich Kirsanov).

Menurut Aristotle: Tiga langkah untuk mencapai gaya

1. Peniruan alam semula jadi (murid).

2. Cara (kami mengorbankan kebenaran demi seni).

3. Gaya (kesetiaan kepada realiti sambil mengekalkan semua kualiti individu). Kesempurnaan dan kesempurnaan gaya dibezakan oleh karya yang mempunyai kebenaran sejarah, orientasi ideologi, kedalaman dan kejelasan isu. Untuk mencipta bentuk yang sempurna, sesuai dengan kandungan, penulis memerlukan bakat, kepintaran, dan kemahiran. Dia mesti bergantung pada pencapaian pendahulunya, memilih bentuk yang sesuai dengan keaslian idea seninya, dan untuk ini dia memerlukan pandangan sastera dan budaya umum. Kriteria klasik dan konteks rohani adalah cara terbaik dan masalah utama dalam pemerolehan gaya oleh kesusasteraan Rusia semasa.

Apabila kita bercakap tentang seni, kreativiti sastera, kita tertumpu pada kesan yang tercipta apabila membaca. Mereka sebahagian besarnya ditentukan oleh imejan kerja. DALAM fiksyen dan puisi mengetengahkan teknik khas untuk meningkatkan ekspresif. Persembahan yang cekap pengucapan awam– mereka juga memerlukan cara untuk membina pertuturan ekspresif.

Buat pertama kalinya, konsep tokoh retorik, kiasan, muncul di kalangan penutur Yunani purba. Khususnya, Aristotle dan pengikutnya terlibat dalam kajian dan klasifikasi mereka. Menyelidiki butirannya, saintis telah mengenal pasti sehingga 200 jenis yang memperkayakan bahasa tersebut.

Cara pertuturan ekspresif terbahagi kepada peringkat bahasa kepada:

• fonetik;
• leksikal;
• sintaksis.

Penggunaan fonetik adalah tradisional untuk puisi. Puisi sering didominasi oleh bunyi muzik, memberikan ucapan puitis kualiti merdu yang istimewa. Dalam lukisan ayat, tekanan, irama dan rima, dan gabungan bunyi digunakan untuk penekanan.

Anafora– pengulangan bunyi, perkataan atau frasa pada permulaan ayat, baris puisi atau rangkap. "Bintang emas tertidur ..." - pengulangan bunyi awal, Yesenin menggunakan anafora fonetik.

Dan berikut adalah contoh anafora leksikal dalam puisi Pushkin:

Sendirian anda bergegas melintasi biru jernih,
Engkau sendiri menyuburkan bayang-bayang,
Anda sendiri menyedihkan hari gembira.

Epifora- teknik yang serupa, tetapi kurang biasa, di mana perkataan atau frasa diulang pada akhir baris atau ayat.

Penggunaan alat leksikal yang dikaitkan dengan perkataan, leksem, serta frasa dan ayat, sintaksis, dianggap sebagai tradisi kreativiti sastera, walaupun ia juga banyak ditemui dalam puisi.

Secara konvensional, semua cara ekspresif bahasa Rusia boleh dibahagikan kepada tropes dan tokoh gaya.

Jejak

Tropes ialah penggunaan perkataan dan frasa dalam erti kata kiasan. Laluan menjadikan ucapan lebih kiasan, menghidupkan dan memperkayakannya. Beberapa trope dan contoh mereka dalam karya sastera disenaraikan di bawah.

Epithet- definisi artistik. Menggunakannya, pengarang memberikan perkataan tambahan emosi dan penilaiannya sendiri. Untuk memahami bagaimana epitet berbeza daripada definisi biasa, anda perlu memahami apabila membaca sama ada definisi memberikan konotasi baharu kepada perkataan itu? Berikut adalah ujian mudah. Bandingkan: lewat musim luruh – musim luruh keemasan, awal musim bunga- musim bunga muda, angin sepoi-sepoi - angin sepoi-sepoi.

Personifikasi- memindahkan tanda-tanda makhluk hidup kepada objek tidak bernyawa, alam semula jadi: "Batu-batu yang suram kelihatan tegas ...".

Perbandingan– perbandingan langsung satu objek atau fenomena dengan yang lain. "Malam suram, seperti binatang ..." (Tyutchev).

Metafora– memindahkan makna satu perkataan, objek, fenomena kepada yang lain. Mengenal pasti persamaan, perbandingan tersirat.

“Ada api rowan merah menyala di taman...” (Yesenin). Berus rowan mengingatkan penyair tentang nyalaan api.

Metonimi– menamakan semula. Memindahkan harta atau makna dari satu objek ke objek yang lain mengikut prinsip kedekatan. "Yang di felt, mari kita berdebat" (Vysotsky). Dalam felt (bahan) - dalam topi felt.

Synecdoche- sejenis metonimi. Memindahkan makna satu perkataan kepada perkataan lain berdasarkan sambungan kuantitatif: tunggal - jamak, sebahagian - keseluruhan. "Kita semua melihat Napoleon" (Pushkin).

Ironi- penggunaan perkataan atau ungkapan dalam erti kata yang songsang dan mengejek. Sebagai contoh, rayuan kepada Donkey dalam dongeng Krylov: "Adakah anda gila, pintar?"

Hiperbola- ungkapan kiasan yang mengandungi keterlaluan yang berlebihan. Ia mungkin berkaitan dengan saiz, makna, kekuatan dan kualiti lain. Sebaliknya, Litota adalah pernyataan yang terlalu rendah. Hiperbola sering digunakan oleh penulis dan wartawan, dan litotes adalah kurang biasa. Contoh. Hiperbola: "Matahari terbenam terbakar dengan seratus empat puluh matahari" (V.V. Mayakovsky). Litota: "seorang lelaki kecil dengan kuku."

Kiasan- imej, pemandangan, imej, objek tertentu yang secara visual mewakili idea abstrak. Peranan alegori adalah untuk mencadangkan subteks, untuk memaksa seseorang mencari makna tersembunyi semasa membaca. Digunakan secara meluas dalam dongeng.

Alogisme– pelanggaran yang disengajakan terhadap sambungan logik untuk tujuan ironi. "Pemilik tanah itu bodoh, dia membaca surat khabar "Vest" dan badannya lembut, putih dan rapuh." (Saltykov-Shchedrin). Penulis sengaja mencampurkan konsep heterogen secara logik dalam penghitungan.

Aneh– teknik istimewa, gabungan hiperbola dan metafora, penerangan nyata yang hebat. Seorang pakar luar biasa Rusia yang aneh ialah N. Gogol. Kisahnya "The Nose" adalah berdasarkan penggunaan teknik ini. Kesan istimewa apabila membaca karya ini dibuat oleh gabungan yang tidak masuk akal dengan yang biasa.

Tokoh ucapan

Tokoh gaya juga digunakan dalam kesusasteraan. Jenis utama mereka ditunjukkan dalam jadual:

ulang	Pada permulaan, akhir, pada simpang ayat	Tangisan dan rentetan ini, Kawanan ini, burung ini
Antitesis	Pembangkang. Antonim sering digunakan.	Rambut panjang, fikiran pendek
Penggredan	Susunan sinonim dalam susunan bertambah atau berkurang	Membara, terbakar, bercahaya, meletup
Oxymoron	Menghubungkan percanggahan	Mayat hidup, pencuri yang jujur.
Penyongsangan	Perubahan susunan perkataan	Dia datang lambat (Dia datang lambat).
Paralelisme	Perbandingan dalam bentuk juxtaposition	Angin mengacau dahan gelap. Perasaan takut timbul lagi dalam dirinya.
Elipsis	Meninggalkan perkataan tersirat	Dengan topi dan keluar dari pintu (dia meraihnya dan keluar).
Parcellation	Membahagikan ayat tunggal kepada ayat yang berasingan	Dan saya fikir lagi. Tentang awak.
Berbilang Kesatuan	Menyambung melalui kata hubung berulang	Dan saya, dan anda, dan kita semua bersama-sama
Asyndeton	Penghapusan kesatuan sekerja	Anda, saya, dia, dia - bersama-sama seluruh negara.
Seruan retorik, soalan, rayuan.	Digunakan untuk meningkatkan perasaan	Sungguh musim panas! Siapa, kalau bukan kita? Dengar, negara!
Lalai	Gangguan pertuturan berdasarkan tekaan, untuk menghasilkan semula keseronokan yang kuat	Adikku yang malang...eksekusi...Esok subuh!
Perbendaharaan kata penilaian emosi	Kata-kata yang menyatakan sikap, serta penilaian langsung terhadap pengarang	Henchman, merpati, bodoh, sycophant.

Uji "Cara Ekspresi Artistik"

Untuk menguji pemahaman anda tentang bahan, ambil ujian pendek.

Baca petikan berikut:

"Di sana perang berbau petrol dan jelaga, besi terbakar dan serbuk mesiu, ia dikikis dengan jejak ulat, memekik dari mesingan dan jatuh ke dalam salji, dan bangkit semula di bawah api ..."

Apakah cara ekspresi artistik yang digunakan dalam petikan novel K. Simonov?

Sweden, Rusia - tikam, potong, luka.

Bergendang, klik, mengisar,

Guruh senapang, menghentak, mengerang, mengerang,

Dan kematian dan neraka di semua sisi.

A. Pushkin

Jawapan kepada ujian diberikan pada akhir artikel.

Bahasa ekspresif adalah, pertama sekali, imej dalaman yang timbul apabila membaca buku, mendengar pembentangan lisan, pembentangan. Untuk memanipulasi imej, teknik visual diperlukan. Terdapat cukup daripada mereka dalam bahasa Rusia yang hebat dan perkasa. Gunakannya, dan pendengar atau pembaca akan mencari imej mereka sendiri dalam corak pertuturan anda.

Kaji bahasa ekspresif dan undang-undangnya. Tentukan sendiri apa yang tiada dalam persembahan anda, dalam lukisan anda. Fikir, tulis, uji, dan bahasa anda akan menjadi alat yang patuh dan senjata anda.

Jawapan kepada ujian

K. Simonov. Personifikasi perang dalam petikan. Metonymy: askar melolong, peralatan, medan perang - pengarang secara ideologi menghubungkan mereka ke dalam imej perang umum. Teknik yang digunakan bahasa ekspresif– poliunion, pengulangan sintaksis, paralelisme. Melalui gabungan teknik gaya semasa membaca ini, imej perang yang dihidupkan semula dan kaya tercipta.

A. Pushkin. Puisi tidak mempunyai kata hubung pada baris pertama. Dengan cara ini ketegangan dan kekayaan pertempuran disampaikan. Dalam reka bentuk fonetik tempat kejadian, bunyi "r" memainkan peranan khas dalam kombinasi yang berbeza. Apabila membaca, latar belakang gemuruh muncul, secara ideologi menyampaikan bunyi pertempuran.

Jika anda tidak dapat memberikan jawapan yang betul semasa menjawab ujian, jangan kecewa. Baca semula artikel tersebut.

Untuk menambah kecerahan pada ucapan, meningkatkan bunyi emosinya, memberikan pewarnaan ekspresif, dan juga menarik perhatian pembaca dan pendengar kepada perkataan, perkataan digunakan. cara khas ekspresif bahasa. Tokoh ucapan sedemikian dibezakan oleh kepelbagaian yang besar.

Pertuturan bermakna ekspresif dibahagikan kepada beberapa kategori: mereka adalah fonetik, leksikal, dan juga berkaitan dengan sintaksis (sintaksis), unit frasaologi (frasaologi), tropes (tokoh pertuturan dengan makna yang bertentangan). Maksud ekspresif bahasa digunakan di mana-mana, dalam pelbagai bidang komunikasi manusia: daripada fiksyen kepada kewartawanan saintifik dan komunikasi harian yang mudah. Kiasan ekspresif seperti itu paling jarang digunakan bidang perniagaan kerana ketidaksesuaiannya. Seperti yang anda rasa, cara ekspresi dan bahasa seni berjalan seiring: ia berfungsi sebagai alat bantu terbaik untuk mencipta imej sastera yang jelas dan menyampaikan watak, membantu penulis untuk mencirikan dunia karyanya dengan lebih baik dan merealisasikan sepenuhnya plot yang dimaksudkan.

Ahli filologi moden tidak menawarkan kami sebarang kelayakan yang jelas tentang cara bahasa ekspresif kumpulan tertentu, tetapi secara bersyarat ia boleh dibahagikan kepada dua jenis:

• laluan;
• tokoh gaya.

Tropes ialah kiasan atau perkataan individu yang digunakan dalam makna bukan literal, menggunakan makna tersembunyi. Cara bahasa ekspresif tersebut adalah bahagian penting menyampaikan maksud artistik pengarang. Laluan diwakili oleh frasa individu seperti metafora, hiperbola, sinekdoke, metonimi, litotes, dsb.

Tokoh gaya adalah cara ekspresif yang digunakan oleh pengarang karya seni untuk menyampaikan kepada pembaca tahap terbesar perasaan dan watak watak dan situasi. Penggunaan figura gaya yang betul membolehkan anda menyatakan maksud teks dengan lebih baik dan memberikan pewarnaan yang diperlukan. Antitesis dan anafora, penyongsangan dan penggredan, serta epifora, paralelisme - ini semua adalah gaya pertuturan.

Cara ungkapan yang paling biasa digunakan dalam bahasa Rusia

Terdahulu kita bercakap tentang pelbagai cara pertuturan leksikal ekspresif yang membantu menyampaikan pewarnaan emosi yang diingini. Mari kita cari cara ekspresif yang paling kerap digunakan dalam fiksyen dan dalam ucapan seharian.

Hiperbola ialah corak pertuturan yang berasaskan teknik melebihkan sesuatu. Jika pengarang ingin meningkatkan ekspresi tokoh yang disampaikan atau memukau pembaca (pendengar), dia menggunakan hiperbola dalam pertuturan.

Contoh: sepantas kilat; Saya memberitahu anda seratus kali!

Metafora adalah salah satu tokoh utama ekspresif bahasa, tanpanya pemindahan penuh sifat dari satu objek atau benda hidup kepada orang lain tidak dapat difikirkan. Trope seperti metafora agak mengingatkan perbandingan, tetapi kata bantu "seolah-olah", "seolah-olah" dan sebagainya tidak digunakan, sementara pembaca dan pendengar merasakan kehadiran mereka yang tersembunyi.

Contoh: emosi yang membara; senyuman cerah; tangan berais.

Epitet ialah cara ekspresi yang mewarnai walaupun perkara dan situasi yang paling mudah dalam warna terang yang ekspresif.

Contoh: subuh kemerah-merahan; ombak yang suka bermain; nampak lesu.

Sila ambil perhatian: anda tidak boleh menggunakan kata sifat pertama yang anda temui sebagai julukan. Jika kata sifat sedia ada mentakrifkan sifat jelas objek atau fenomena, ia tidak boleh diambil sebagai epitet ( asfalt basah, udara sejuk, dll.)

Antitesis ialah teknik pertuturan ekspresif yang sering digunakan oleh pengarang untuk meningkatkan darjat ekspresi dan drama sesuatu situasi atau fenomena. Juga digunakan untuk demonstrasi darjat tinggi perbezaan. Penyair sering menggunakan antitesis.

Contoh: « Anda seorang penulis prosa - saya seorang penyair, anda kaya - saya sangat miskin" (A.S. Pushkin).

Perbandingan adalah salah satu tokoh gaya, namanya terletak pada fungsinya. Kita semua tahu bahawa apabila membandingkan objek atau fenomena, ia bertentangan secara langsung. Dalam ucapan artistik dan harian, beberapa teknik digunakan yang membantu memastikan perbandingan berjaya disampaikan:

• perbandingan dengan penambahan kata nama (“ribut” jerebu langit meliputi...");
• perolehan dengan penambahan kata hubung warna perbandingan (Kulit tangannya kasar, seperti tapak but);
• dengan kemasukan klausa bawahan(Malam melanda bandar dan dalam beberapa saat semuanya menjadi sunyi, seolah-olah tiada kemeriahan sebegitu di dataran dan jalanan baru sejam yang lalu).

Frasaologi adalah kiasan, salah satu cara ekspresi yang paling popular dalam bahasa Rusia. Berbanding dengan kiasan dan tokoh gaya yang lain, unit frasaologi tidak disusun oleh pengarang secara peribadi, tetapi digunakan dalam bentuk siap sedia dan diterima.

Contoh: seperti lembu jantan di kedai cina; membuat bubur; Main bodoh.

Personifikasi adalah sejenis trope yang digunakan apabila terdapat keinginan untuk menganugerahkan objek tidak bernyawa dan fenomena harian dengan kualiti manusia.

Contoh: hujan; alam bergembira; kabus pergi.

Sebagai tambahan kepada cara ekspresif yang disenaraikan di atas, terdapat juga bilangan yang besar tidak begitu kerap menggunakan frasa ekspresif, tetapi sama pentingnya untuk mencapai kekayaan pertuturan. Antaranya - berikut bermaksud ekspresif:

• ironi;
• litotes;
• sindiran;
• penyongsangan;
• oxymoron;
• alegori;
• pengulangan leksikal;
• metonimi;
• penyongsangan;
• penggredan;
• berbilang kesatuan;
• anafora dan banyak lagi kiasan dan tokoh gaya.

Sejauh mana seseorang itu menguasai teknik pertuturan ekspresif menentukan kejayaannya dalam masyarakat, dan dalam kes seorang pengarang fiksyen, popularitinya sebagai seorang penulis. Kekurangan frasa ekspresif dalam seharian atau ucapan artistik menentukan terlebih dahulu keburukannya dan manifestasi minat yang lemah terhadapnya oleh pembaca atau pendengar.

Dalam karya mana-mana pengarang, cara ekspresi memainkan peranan yang besar. Dan untuk mencipta cerita detektif yang baik dan kukuh, dengan suasana yang tegang, pembunuhan misteri dan watak yang lebih misteri dan berwarna-warni, mereka hanya perlu. Bermaksud ekspresif berfungsi untuk meningkatkan ekspresif pernyataan, memberikan "volume" kepada watak dan keperitan kepada dialog. Menggunakan cara ekspresif, penulis berpeluang untuk meluahkan fikirannya dengan lebih lengkap dan indah serta membawa pembaca terkini.

Cara ekspresif dibahagikan kepada:

Leksikal (arkaisme, barbarisme, istilah)

Stilistik (metafora, personifikasi, metonimi, hiperbola, parafrasa)

Fonetik (penggunaan tekstur bunyi pertuturan)

Grafik (grafon)

Cara ekspresi yang bergaya ialah cara menyampaikan emosi dan ekspresi kepada pertuturan.

Maksud ekspresif sintaksis ialah penggunaan binaan sintaksis untuk tujuan gaya, untuk menyerlahkan (menekankan) secara semantik mana-mana perkataan atau ayat, memberikan pewarnaan dan makna yang dikehendaki.

Maksud ekspresif leksikal ialah penggunaan kata-kata khas (selalunya dalam makna kiasannya) dalam kiasan.

Maksud ekspresif fonetik ialah penggunaan tekstur bunyi pertuturan untuk meningkatkan ekspresif.

Grafik - menunjukkan penyelewengan daripada norma pertuturan.

Maksud ekspresif leksikal.

Arkaisme.

Arkaisme adalah kata-kata dan ungkapan yang berasal dari kegunaan harian dan berasa ketinggalan zaman, mengingatkan zaman dahulu. Dari Bolshaya Ensiklopedia Soviet: “Archaisme ialah perkataan atau ungkapan yang sudah lapuk dan tidak lagi digunakan dalam pertuturan biasa. Selalunya digunakan dalam kesusasteraan sebagai alat gaya untuk menambah kesungguhan pada ucapan dan untuk mencipta warna yang realistik apabila menggambarkan zaman purba. Whilome - dahulu, to trow - untuk berfikir - ini adalah kata-kata usang yang mempunyai analog dalam moden Inggeris. Terdapat juga perkataan yang tidak mempunyai analog, contohnya: gorget, mace. Anda juga boleh memberikan contoh daripada buku John Galsworthy:

“Betapa sentimentalnya kamu, maman!”

Perkataan asing.

Perkataan asing dalam stilistik ialah perkataan dan frasa yang dipinjam daripada bahasa asing dan tidak tertakluk kepada transformasi tatabahasa dan fonetik dalam bahasa pinjaman.

Istilah (Istilah) - perkataan dan frasa yang menunjukkan konsep saintifik yang mencerminkan sifat dan ciri sesuatu objek. Mari kita berikan contoh daripada karya Theodore Dreiser "The Financier":

“Terdapat perbualan yang panjang - menunggu yang lama. Bapanya kembali untuk mengatakan saya ragu sama ada mereka boleh membuat pinjaman. Lapan peratus, kemudian dicagarkan untuk wang, adalah kadar faedah yang kecil; mempertimbangkan keperluannya. Untuk sepuluh peratus En. Kugel mungkin membuat pinjaman panggilan.”

Cara ekspresi yang bergaya.

Periphrasis ialah penggunaan nama khas sebagai kata nama am, atau, sebaliknya, penggunaan frasa deskriptif dan bukannya nama khas. Sebagai contoh, bukannya perkataan "pembaca" A.S. Pushkin dalam puisinya "Ruslan dan Lyudmila" mengatakan "Kawan Lyudmila dan Ruslan!" "Dia adalah Napoleon kejahatan" (Conan Dole).

Epithet ialah definisi kiasan bagi objek, biasanya dicirikan oleh kata sifat. Contohnya termasuk perkataan baik, katil, sejuk, panas, hijau, kuning, besar, kecil, dll.

Hiperbola ialah penggunaan perkataan atau ungkapan yang membesar-besarkan tahap kualiti sebenar, keamatan ciri atau skala subjek pertuturan. Hiperbola sengaja memutarbelitkan realiti, meningkatkan emosi pertuturan. Hiperbola adalah salah satu cara ekspresi tertua, dan ia digunakan secara meluas dalam cerita rakyat dan puisi epik sepanjang zaman dan bangsa. Hiperbola telah menjadi begitu kukuh dalam kehidupan kita sehingga kita sering tidak menganggapnya sebagai hiperbola. Sebagai contoh, hiperbola termasuk ungkapan sehari-hari seperti: seribu maaf, sejuta ciuman, saya sudah lama tidak melihat anda, saya mohon seribu pengampunan "Dia tidak mendengar apa-apa daripada bintang-bintang" (S. Chaplin ).

Metafora (Metafora) ialah sejenis kiasan (trope ialah giliran puitis, penggunaan kata dalam makna kiasan, penyimpangan daripada ucapan literal), makna kiasan sesuatu perkataan, berdasarkan persamaan satu objek atau fenomena dengan lain dengan persamaan atau kontras. Seperti hiperbola, metafora adalah salah satu cara ekspresi tertua, dan contohnya adalah mitologi Yunani kuno, di mana sphinx adalah kacukan antara lelaki dan singa, dan centaur adalah kacukan antara lelaki dan kuda.

"Cinta adalah bintang kepada setiap kulit kayu yang mengembara" (dari soneta Shakespeare). Kami melihat bahawa pembaca diberi peluang untuk membandingkan konsep seperti "bintang" dan "cinta".

Dalam bahasa Rusia kita boleh menemui contoh metafora seperti " kehendak besi"," kepahitan perpisahan", "kehangatan jiwa" dan sebagainya. Tidak seperti perbandingan mudah, metafora tidak mengandungi perkataan "sebagai", "seolah-olah", "seolah-olah".

Metonymy - mewujudkan hubungan antara fenomena atau objek dengan keterkaitan, memindahkan sifat objek ke objek itu sendiri, dengan bantuan sifat ini didedahkan. Dalam metonimi, kesan boleh digantikan dengan sebab, kandungan - oleh bekas, bahan dari mana benda itu dibuat boleh menggantikan penunjukan benda itu sendiri. Perbezaan antara metonimi dan metafora ialah metonimi hanya berkaitan dengan hubungan dan gabungan yang wujud dalam alam semula jadi. Oleh itu, di Pushkin, "desis gelas berbuih" menggantikan wain berbuih itu sendiri, dituangkan ke dalam gelas. Famusov teringat dari A.S. Griboyedov: "Ia tidak seperti dia makan perak, dia makan emas." Dalam bahasa Inggeris terdapat contoh metonimi seperti:

"Dia mempunyai pen cepat." Atau:

"Bintang dan belang menyerang Iraq". Dalam kes pertama, dalam contoh metonimi, ciri itu dipindahkan dari gadis itu sendiri ke pena tulisannya, dan pada yang kedua, warna dan reka bentuk bendera menggantikan nama negara.

Penggredan (Klimaks) - tokoh gaya, di mana definisi dikumpulkan mengikut peningkatan atau penurunan dalam kepentingan emosi dan semantiknya. Ini ialah pengukuhan atau pelemahan imej secara beransur-ansur yang digunakan untuk memperhebatkan kesan. Contoh:

Saya tidak menyesal, saya tidak menelefon, saya tidak menangis,

Semuanya akan berlalu seperti asap dari pokok epal putih. (S.A. Yesenin).

Dalam bahasa Inggeris anda boleh menemui contoh penggredan berikut:

"Sedikit demi sedikit, sedikit demi sedikit, hari demi hari, dia tinggalkan dia." Atau penyenaraian berurutan atribut dalam susunan yang semakin meningkat: pandai, berbakat, genius.

Oxymoron ialah sejenis antitesis (kontras) khas, berdasarkan gabungan nilai kontras. Oksimoron ialah korelasi langsung dan gabungan ciri dan fenomena yang berbeza dan kelihatan tidak serasi. Oxymoron sering digunakan untuk mencapai kesan yang diingini apabila menggambarkan watak seseorang, untuk menunjukkan ketidakkonsistenan tertentu dalam sifat manusia. Oleh itu, dengan bantuan oxymoron "kemegahan rasa tidak tahu malu", pencirian luas seorang wanita yang mudah berbudi dalam novel W. Faulkner "The City" dicapai. Oxymoron juga digunakan secara meluas dalam tajuk karya ("Peasant Young Lady", "Living Corpse", dll.). Di kalangan pengarang Inggeris, oxymoron digunakan secara meluas oleh William Shakespeare dalam tragedinya "Romeo dan Juliet":

Wahai cinta yang bergaduh! Wahai kebencian yang mengasihi!

Wahai apa sahaja! tiada apa-apa yang mula-mula buat.

Wahai ringan berat! kesombongan serius!

(lakonan 1, adegan 1).

Perbandingan (Similes) ialah tokoh retorik yang hampir dengan metafora, mengenal pasti ciri umum apabila membandingkan dua objek atau fenomena. Perbandingan berbeza daripada metafora kerana ia mengandungi perkataan "sebagaimana", "seolah-olah", "seolah-olah". Perbandingan digunakan secara meluas dalam kesusasteraan dan dalam pertuturan seharian. Sebagai contoh, semua orang tahu ungkapan seperti: "bajak seperti lembu", "lapar seperti serigala", "bodoh seperti palam", dll. Kita boleh melihat contoh perbandingan dalam A.S. Pushkin dalam puisi "Anchar":

Anchar, seperti pengawal yang hebat,

Ia berdiri sendiri di seluruh alam semesta.

Dalam bahasa Inggeris ada perbandingan seperti: fresh as rose, fat as a pig, to fit like a glove. Contoh perbandingan boleh diberikan daripada cerita Ray Bradbury "A sound of thunder":

"Seperti patung batu, seperti runtuhan salji gunung, Tyrannosaurus jatuh"

Personifikasi ialah pemberian objek dan fenomena alam yang tidak bernyawa ciri-ciri makhluk hidup. Personifikasi membantu penulis menyampaikan perasaan dan tanggapannya dengan lebih tepat tentang alam sekeliling.

Betapa cepat topi Masa, pencuri halus masa muda,

Stoln of wing saya tiga dan gigi kembar tahun! (puisi klasik abad ke-17-18)

Antitesis - penentangan artistik. Ini adalah teknik untuk meningkatkan ekspresif, cara menyampaikan percanggahan kehidupan. Menurut penulis, antitesis sangat ekspresif apabila ia terdiri daripada metafora. Sebagai contoh, dalam puisi G.R. Derzhavin "Tuhan": "Saya seorang raja - saya seorang hamba, saya seorang cacing - saya adalah tuhan!" Atau A.S. Pushkin:

Mereka serasi. Air dan batu

Puisi dan prosa, ais dan api

Tidak begitu berbeza antara satu sama lain... ("Eugene Onegin")

Juga, banyak tentangan seni terkandung dalam peribahasa dan pepatah. Berikut adalah contoh pepatah Inggeris yang biasa:

"Kesalahan adalah manusia dan lupa adalah ketuhanan." Atau seperti ini contoh yang bersinar antitesis:

"Pelajaran profesor muzik itu ringan, tetapi bayarannya tinggi."

Cara ekspresi yang bergaya juga termasuk penggunaan slanga dan neologisme (perkataan yang dibentuk oleh pengarang sendiri). Slang boleh digunakan untuk mencipta rasa yang sesuai dan untuk meningkatkan ekspresi pertuturan. Pengarang biasanya menggunakan neologisme apabila mereka tidak dapat menyesuaikan diri dengan set perkataan tradisional. Sebagai contoh, dengan bantuan neologisme "cawan mendidih" F.I. Tyutchev mencipta imej puitis yang jelas dalam puisi " Ribut petir musim bunga". Contoh dari bahasa Inggeris termasuk perkataan headful - kepala penuh idea; handful - segenggam.

Anafora - kesatuan perintah. Ini adalah teknik yang terdiri daripada baris, rangkap dan ayat yang berbeza bermula dengan perkataan yang sama.

“Bukan perkara kecil seperti itu! Bukan rama-rama!” jerit Eckels."

Epifora adalah konsep yang bertentangan dengan anafora. Epifora ialah pengulangan pada akhir segmen teks perkataan atau frasa yang sama, satu pengakhiran frasa atau ayat.

Saya bangun sendirian, saya berjalan sendirian dan pulang ke rumah seorang diri.

Maksud ekspresif sintaksis.

Cara ungkapan sintaksis termasuk, pertama sekali, susunan tanda pengarang, yang direka untuk menyerlahkan sebarang perkataan dan frasa, serta memberi mereka pewarna yang dikehendaki. Maksud sintaksis termasuk penyongsangan - susunan perkataan yang salah (Anda kenal dia?), ayat yang belum selesai (saya tidak tahu...), italik perkataan atau frasa individu.

Cara ungkapan fonetik.

Cara ungkapan fonetik termasuk onomitopia (Onomethopea) - penggunaan kata pengarang yang tekstur bunyinya menyerupai beberapa bunyi. Dalam bahasa Rusia anda boleh menemui banyak contoh onomitopia, contohnya, penggunaan perkataan rustles, whispers, crunches, meows, crows, dan sebagainya. Dalam bahasa Inggeris, onomitopi termasuk perkataan seperti: moan, scrabble, bubbles, crack, scream. Onomitopia digunakan untuk menyampaikan bunyi, corak pertuturan, dan sebahagiannya suara watak.

Cara ekspresi grafik.

Grafon (Graphon) ialah ejaan perkataan bukan standard yang menekankan ciri-ciri pertuturan watak. Contoh graf adalah petikan daripada cerita Ray Bradbury "Bunyi guruh":

“Mulutnya bergetar, bertanya: “Siapa-siapa yang memenangi pilihan raya presiden semalam?”

Penggunaan cara ekspresif pengarang menjadikan ucapannya lebih kaya, ekspresif, emosi, cerah, menyesuaikan gayanya dan membantu pembaca merasakan kedudukan pengarang dalam hubungannya dengan wira, piawaian moral, tokoh sejarah dan era.