Menyu
Pulsuz
Qeydiyyat
Ev  /  Vitaminlər/ Dil norması tələb olunur. Dil normaları

Dil norması tələb olunur. Dil normaları

Dil norması

Dil norması- ümumi istifadə olunan dil vasitələrinin, habelə onların seçilməsi və istifadəsi qaydalarının tarixən müəyyən edilmiş toplusu, konkret tarixi dövrdə cəmiyyət tərəfindən ən uyğun olanı kimi tanınmışdır. Norm, dil vasitələrinin dəyişkənliyini və nəzərə çarpan tarixi dəyişkənliyi istisna etməsə də, özünəməxsus sabitliyinə görə onun fəaliyyətini və tarixi davamlılığını təmin edən dilin vacib xüsusiyyətlərindən biridir, çünki norma, bir tərəfdən, qorumaq üçün nəzərdə tutulmuşdur. nitq ənənələri, digər tərəfdən isə cəmiyyətin cari və dəyişən ehtiyaclarını ödəmək.

Normanın düzəldilməsi

Dil norması normativ lüğətlərdə və qrammatikalarda təsbit edilmişdir. Normaların yayılmasında və qorunub saxlanmasında bədii ədəbiyyat, teatr, məktəb təhsili, media mühüm rol oynayır.

Bəzi adlar və başlıqlar (məsələn, başlıqlar coğrafi obyektlər) bir dildə mövcud ola bilər müxtəlif formalar(seçimlər), lakin adətən onlardan yalnız biri olur normallaşdırılmış forma, yəni elmi, arayış və tədris nəşrlərində, habelə dövri nəşrlərdə istifadəsi məcburi olan formada.

Ədəbi norma

Dil normasının xüsusi halı ədəbi normadır.

Ədəbi norma bir sıra xassələri ilə seçilir: o, müəyyən bir dilin bütün danışanları üçün vahid və universal xarakter daşıyır; mühafizəkardır və əvvəlki nəsillər tərəfindən müəyyən bir cəmiyyətdə toplanmış vasitələri və onlardan istifadə qaydalarını qoruyub saxlamağa yönəlmişdir. Eyni zamanda, o, statik deyil, birincisi, zamanla dəyişir və ikincisi, dinamik qarşılıqlı əlaqəni təmin edir. müxtəlif yollarlaünsiyyət şəraitindən asılı olaraq linqvistik ifadə.

Norma haqqında fikirlərin tarixi

Normların təsnifatı

Təbii və süni normalar

Müəyyən bir dilin müxtəlif danışanlarının linqvistik vasitələrdən kortəbii istifadəsi eynilik ilə xarakterizə olunursa, inkişaf etmiş bir dil normasından danışırıq. təbii yol. Əgər şəxsiyyət yoxdursa, norma müəyyən edilir məqsədyönlü şəkildə(süni). Nəticədə süni normalar qurulur qayda yaratma mötəbər lüğətlərin və məlumat kitabçalarının, habelə dildən istifadənin müxtəlif aspektlərinə dair qanunvericilik aktlarının hazırlanması və nəşri vasitəsilə dilçilərin fəaliyyəti. Bir normanın yaradılması adətən aşağıdakı yollardan biri ilə həyata keçirilir:

  • alternativlərlə müqayisədə bu seçimin daha yüksək tezliyinə əsaslanaraq, kortəbii istifadə variantlarından birinə üstünlük vermək;
  • dilçilər tərəfindən müəyyən edilmiş verilmiş dilin daxili qanunauyğunluqlarına uyğunluğu əsasında kortəbii istifadə variantlarından birinə üstünlük verilməsi;
  • dil normasına uyğun gələn spontan istifadənin bir neçə variantının tanınması.

Yuxarıda göstərilən əsas üsullara əlavə olaraq, bəzən başqa səbəblərdən də istifadə olunur ki, müəyyən bir dil norması müəyyən edilir, o cümlədən estetik, etik, siyasi və s.

Təsviri və göstəriş normaları

Normların müəyyənləşdirilməsinə müxtəlif yanaşmalar mövcuddur, bunlar arasında iki əsası ayırmaq olar:

  • təsviri(təsviri), burada normaların müəyyən edilməsi ilk növbədə ana dili danışanların müəyyən dil hadisələrinin faktiki istifadəsinin təhlili əsasında həyata keçirilir;
  • göstərişli normanın müəyyən edilməsi ilk növbədə dilçilərin müəyyən bir istifadənin düzgün və ya yanlış olması barədə mötəbər rəyi əsasında həyata keçirildiyi (tövsiyəvi).

IN təmiz forma Heç bir yanaşma ümumiyyətlə istifadə edilmir, lakin müəyyən bir ölkənin dil ənənələri digərinə üstünlük verir. Tələb qaydalarının yaradılması adətən dialektlərə və dilin digər regional və ya sosial variantlarına hörmətsiz münasibəti, sərt və işlənmiş orfoqrafiya və durğu işarələri qaydalarının mövcudluğunu, məktəb dilinin öyrənilməsi proqramının birləşdirilməsini və s. nəzərdə tutur. Eyni zamanda, təsviri yanaşma tez-tez dilin bəzi aspektlərində (məsələn, durğu işarələri), ləhcələrə sadiqlik, fiksasiya ilə bağlı ciddi şəkildə müəyyən edilmiş qaydaların olmaması ilə ifadə edilir. böyük miqdar müxtəlif variantlar lüğətlərdə istifadə olunması və s.

Dilin səviyyələrinə və aspektlərinə görə

Norm anlayışı dilin bütün səviyyələrinə aiddir. Səviyyə korrelyasiyasına və spesifikliyinə uyğun olaraq dil normalarının aşağıdakı növləri fərqləndirilir:

  • leksik- sözlərin düzgün seçilməsini təmin etmək;
  • aksentoloji- təmin etmək düzgün yerləşdirmə vurğu;
  • orfoepik- sözlərin düzgün tələffüzünü təsvir etmək;
  • orfoqrafiya- yazıda nitqin ötürülməsinin vahidliyini möhkəmləndirmək;
  • morfoloji- qrammatikalarda təsvir olunan fleksiya və söz əmələ gəlmə qaydalarını;
  • sintaktik- qrammatik strukturların düzgün qurulmasını tənzimləmək.

Morfoloji və sintaktik normalar saya daxildir qrammatik qaydalar .

Qeydlər

Ədəbiyyat

  • Hüquqda dil. Hansı biri? // rus qəzeti. - 2002. (Rusiyada dilin istifadəsini qanunvericiliklə tənzimləmək cəhdi haqqında.)
  • Mitrofanova A. Qloballaşma və dil siyasəti // Top menecer. - 2004. - № 625. (Dillər, siyasət və onların bir-birinə təsiri haqqında.)

Bağlantılar

  • 1 iyun 2005-ci il tarixli 53-FZ nömrəli "Rusiya Federasiyasının dövlət dili haqqında" Federal Qanunu. (6 noyabr 2010-cu ildə alındı)
  • Dil norması. "Dünyada" ensiklopediyası. 19 may 2012-ci il tarixində orijinaldan arxivləşdirilmişdir. (6 noyabr 2010-cu ildə alındı)
  • Dil və nitq normaları // Rus dilini xarici dil kimi dəstəkləmək üçün portal

Wikimedia Fondu.

2010.

    Digər lüğətlərdə "Dil norması" nın nə olduğuna baxın: Dil norması - ən sabit ənənəvi tətbiqlər toplusu dil sistemi , ictimai ünsiyyət prosesində seçilmiş və konsolidasiya edilmişdir. N. sabit və vahid linqvistik vasitələrin və onlardan şüurlu şəkildə istifadə qaydaları toplusu kimi... ...

    Digər lüğətlərdə "Dil norması" nın nə olduğuna baxın: Pedaqoji nitq elmi - dilin müxtəlif səviyyələrində fəaliyyət göstərən dil elementlərinin seçilməsi və istifadəsi qaydaları toplusu. Buna uyğun olaraq orfoqrafiya, leksik, qrammatik, sintaktik və üslub normaları fərqləndirilir. Təsdiq edilmişlərin cəmi...... Sosial lüğət

    linqvistik terminlər dil norması

    - müəyyən bir dil birliyində tarixən qəbul edilmiş (üstünlük verilən) linqvistik işarənin funksional, paradiqmatik və sintaqmatik variantlarından birinin seçimi. Norm nitqin struktur, simvolik, linqvistik tərəfini... tənzimləyir. DİL NORMASI - ictimai ünsiyyət prosesində seçilmiş və konsolidasiya edilmiş dil sisteminin ən sabit ənənəvi tətbiqləri toplusu...

    Müasir təhsil prosesi: əsas anlayışlar və terminlərədəbi dildə linqvistik norma - tələffüz, sözlərin istifadəsi, qrammatik formalar və üslub resursları ilə bağlı universal məcburi qaydalar ilə xarakterizə olunur. Onların fəaliyyət dairəsi milli... ... istifadə olunan dildir.

    Dilçilik terminləri lüğəti T.V. Tay Ana dilində danışanların böyük əksəriyyətinin linqvistik intuisiyası ilə dəstəklənməyən və xüsusi hazırlıq tələb edən norma. Rus dilində nümunələr: düzgün istifadə

    - (lat. norma). 1) ölçü, nümunə, qayda. 2) Bellininin məşhur italyan lirik operasının adı. Lüğət xarici sözlər, rus dilinə daxildir. Chudinov A.N., 1910. NORM ümumiyyətlə hər hansı bir şeyin dəqiq ölçüsüdür: kəmiyyət,... ... Rus dilinin xarici sözlərin lüğəti

    NORM, normalar, qadınlar. (lat. norma). 1. Hüquqi təsisat. Hüquqi standartlar. || Adi, tanınmış məcburi əmr, dövlət. Dil norması. Əxlaq normaları. Davranış standartı. Normadan çıxmaq. Bu norma deyil, istisnadır. 2. Müəyyən edilmiş tədbir... Uşakovun izahlı lüğəti

IN ədəbi dil Aşağıdakı norma növləri fərqləndirilir:

– yazılı və şifahi nitq formalarının normaları;
- normalar yazı;
- şifahi nitq normaları.

Normalara generalşifahi və yazılı nitq üçün aşağıdakılar daxildir:

– leksik normalar;
– qrammatik normalar;
- stilistik normalar.

Yazılı nitqin xüsusi normaları bunlardır:

– orfoqrafiya standartları;
- durğu işarələri standartları.

Yalnız şifahi nitq üçün tətbiq olunur:

– tələffüz standartları;
- stress normaları;
- intonasiya normaları.

Şifahi və yazılı nitq üçün ümumi olan normalar linqvistik məzmun və mətnlərin qurulması.

Leksik normalar, yaxud söz işlətmə normaları məna və ya formaca ona yaxın olan bir sıra vahidlərdən sözün seçilməsinin düzgünlüyünü, eləcə də onun ədəbi dildə malik olduğu mənalarda işlənməsini müəyyən edən normalardır. Leksik normalar izahlı lüğətlərdə, xarici sözlər lüğətlərində, terminoloji lüğətlərdə və məlumat kitabçalarında öz əksini tapmışdır. Leksik normalara riayət etmək nitqin dəqiqliyi və düzgün olması üçün ən vacib şərtdir. Onların pozulması leksik səhvlərə səbəb olur müxtəlif növlər(abituriyentlərin esselərindəki səhvlərə nümunələr):

    bir sıra vahidlərdən sözün düzgün seçilməməsi, o cümlədən paronimlərin qarışıqlığı, sinonimin düzgün seçilməməsi, semantik sahənin vahidinin düzgün seçilməməsi ( sümük tipli təfəkkür, yazıçıların həyat fəaliyyətini təhlil etmək, Nikolayev təcavüzü, Rusiya o illərdə daxili və xarici siyasətdə çoxlu hadisələr yaşadı.);

    normaların pozulması leksik uyğunluq (bir dovşan sürüsü, insanlığın boyunduruğu altında, gizli pərdə, kök salmış təməllər, insan inkişafının bütün mərhələlərini keçdi);

    danışanın niyyəti ilə sözün emosional və qiymətləndirici konnotasiyaları arasındakı ziddiyyət ( Puşkin həyat yolunu düzgün seçdi və silinməz izlər qoyub getdi; O, Rusiyanın inkişafına inanılmaz töhfə verdi);

    anaxronizmlərdən istifadə ( Lomonosov instituta daxil oldu; Raskolnikov universitetdə oxuyub); dil və mədəni reallıqların qarışığı (Lomonosov paytaxtdan yüzlərlə mil aralıda yaşayırdı);

    frazeoloji vahidlərin səhv istifadəsi ( Ondan gənclik axırdı; Onu şirin suya çıxarmalıyıq.).

Qrammatika qaydaları sözyaradıcı, morfoloji və sintaktik bölünür. Qrammatik normalar Elmlər Akademiyasının hazırladığı “Rus qrammatikası”nda (M., 1980, cild 1-2), rus dili dərsliklərində və qrammatika kitabçaları.

Söz əmələ gətirmə normaları sözün hissələrinin birləşməsi və yeni sözlərin əmələ gəlməsi qaydasını müəyyən edir. Söz əmələ gətirmə xətası mövcud törəmə sözlərin əvəzinə fərqli affikslə mövcud olmayan törəmə sözlərin istifadə edilməsidir, məsələn, xarakter təsviri, satıcılıq, ümidsizlik, yazıçının əsərləri dərinliyi və doğruluğu ilə seçilir..

Morfoloji normalar sözlərin qrammatik formalarının düzgün formalaşmasını tələb edir müxtəlif hissələr nitq (cins formaları, sayı, qısa formalar və sifətlərin müqayisə dərəcələri və s.). Morfoloji normaların tipik pozulması, kontekstə uyğun olmayan bir sözün mövcud olmayan və ya fleksiya şəklində istifadəsidir ( təhlil edilən obraz, hökmranlıq, faşizm üzərində qələbə, Plyuşkinə dəlik dedi). Bəzən belə ifadələri eşidə bilərsiniz: dəmir yolu dəmir yolu, idxal şampun, xüsusi bağlama post, patent dəri ayaqqabı. Bu ifadələrdə morfoloji xəta var - isimlərin cinsi düzgün qurulmayıb.

Sintaktik normalarəsas sintaktik vahidlərin - ifadələrin və cümlələrin düzgün qurulmasını təyin edin. Bu normalara söz uzlaşması və sintaktik nəzarət qaydaları, sözlərin qrammatik formalarından istifadə etməklə cümlə hissələrinin bir-biri ilə əlaqələndirilməsi, beləliklə, cümlənin savadlı və mənalı ifadəsi daxildir. Sintaktik normaların pozulmasına aşağıdakı nümunələrdə rast gəlinir: Onu oxuyanda sual yaranır; Şeir lirik və epik prinsiplərin sintezi ilə səciyyələnir; Qardaşı ilə ailə qurub, uşaqların heç biri sağ doğulmayıb.

Stilistik normalar linqvistik vasitələrdən janr qanunlarına, funksional üslubun xüsusiyyətlərinə və daha geniş şəkildə desək, ünsiyyətin məqsəd və şərtlərinə uyğun istifadəsini müəyyən etmək. Mətndə digər sözlərin motivsiz istifadəsi stilistik rəngləməüslub səhvlərinə səbəb olur. Stilistik normalar izahlı lüğətlərdə xüsusi qeydlər kimi qeyd olunur, rus dilinin stilistikası və nitq mədəniyyəti dərsliklərində şərh edilir. Üslub xətaları üslub normalarının, o cümlədən mətndə mətnin üslubuna və janrına uyğun gəlməyən vahidlərin pozulmasından ibarətdir. Ən çox yayılmış stilistik səhvlər bunlardır:

    stilistik uyğunsuzluq ( obsesif, kral xaosu, vecinə deyil, sevgi münaqişəsi bütün şöhrəti ilə təsvir edilmişdir– esse mətnində, işgüzar sənəddə, analitik məqalədə);

    çətin, uğursuz metaforaların istifadəsi ( Puşkin və Lermontov qaranlıq səltənətdə iki işıq şüasıdır; Özünü asmadığı bu həyat sapını kəsməyə haqqı varmı?);

    leksik çatışmazlıq ( Bu sual məni çox narahat edir);

    leksik artıqlıq ( Onları oyadır ki, oyansınlar; Onların yaşadıqları dövrə, yəni yaşadıqları dövrə müraciət etməliyik);

    qeyri-müəyyənlik ( Oblomovun yeganə əyləncəsi Zaxardır; Olqa və Oblomov arasındakı bütün hərəkətlər və münasibətlər natamam idi).

Orfoqrafiya standartları- bu, sözlərin yazılı şəkildə adlandırılması qaydalarıdır. Onlara səslərin hərflərlə təyin edilməsi qaydaları, sözlərin davamlı, defislə və ayrıca yazılış qaydaları, böyük hərflərdən və qrafik abbreviaturalardan istifadə qaydaları, sözlərin defislə qoyulması qaydaları daxildir.

Durğu işarələri standartları durğu işarələrindən istifadəni müəyyənləşdirin. Durğu işarələri alətləri aşağıdakı funksiyalara malikdir:

    yazılı mətndə bir sintaktik strukturun (və ya onun elementinin) digərindən ayrılması;

    sintaktik strukturun və ya onun elementinin sol və sağ sərhədlərinin mətndə təsbiti;

    mətndə bir neçə sintaktik strukturun bir bütövlükdə birləşdirilməsi.

Orfoqrafiya və durğu işarələri normaları iki dəfə - 1956 və 1962-ci illərdə nəşr olunan yeganə ən tam və rəsmi təsdiq edilmiş orfoqrafiya qaydaları toplusu olan "Rus orfoqrafiyası və durğu işarələri Qaydaları"nda (M., 1956) təsbit edilmişdir. Bu qaydalar əsasında orfoqrafiya və durğu işarələrinə dair müxtəlif məlumat kitabçaları tərtib edilmişdir.

Orfoepik normalar tələffüz, vurğu və intonasiya normaları daxildir. Uyğunluq orfoqrafiya standartları edir mühüm hissəsidir nitq mədəniyyəti, çünki onların pozulması dinləyicilərdə nitq və natiqin özü haqqında xoşagəlməz təəssürat yaradır və diqqəti nitqin məzmununun qavranılmasından yayındırır. Orfoepik normalar rus dilinin orfoepik lüğətlərində və vurğu lüğətlərində qeyd olunur. İntonasiya normaları “Rus qrammatikası” (Moskva, 1980) və rus dili dərsliklərində təsvir edilmişdir.

DİL NORMU, ƏDƏBİ DİLİN FƏALİYYƏTİNDƏ ONUN ROLU. NORMA NÖVLƏRİ.

"Nitq mədəniyyəti" anlayışı

Bizim fənmiz “Rus dili və nitq mədəniyyəti” adlanır. Uşaqlıqdan rus dilində danışırıq. Nitq mədəniyyəti nədir?

“Nitq mədəniyyəti” anlayışı geniş və çoxşaxəlidir. Ümumi mənada fikrini aydın və aydın ifadə etmək, səriştəli danışmaq, nitqi ilə təkcə diqqəti cəlb etmək deyil, həm də dinləyicilərə təsir etmək bacarığı kimi müəyyən edilə bilər. Nitq mədəniyyətində bacarıq ən çox məşğul olan insanlar üçün peşəkar uyğunluğun unikal xüsusiyyətidir müxtəlif növlər fəaliyyətləri: diplomatlar, hüquqşünaslar, siyasətçilər, məktəb və universitet müəllimləri, radio və televiziya işçiləri, menecerlər, jurnalistlər və s.

Xüsusi olaraq nitq mədəniyyəti dilçilik intizamı öz elmi tərifi var: maksimum təmin edən nitqin keyfiyyəti budur effektiv ünsiyyət tabedir linqvistik, ünsiyyət Və etik normal Aşağıdakı kimi bu tərif, nitq mədəniyyəti üç komponentdən ibarətdir: linqvistik, kommunikativ və etik. Gəlin onlara baxaq.

Nitq mədəniyyətinin linqvistik komponenti

Nitq mədəniyyətinin linqvistik komponenti, ilk növbədə, onu əhatə edir normativlik, yəni. danışanların “ideal” və ya dil kimi qəbul etdiyi ədəbi dil normalarına uyğunluq düzgün nümunə. Dil norması - mərkəzi konsepsiya nitq mədəniyyəti, nitq mədəniyyətinin linqvistik komponenti isə əsas hesab olunur. Norma məsələsi ona iki və ya daha çox iddiaçı olduqda yaranır, məsələn: normativ keil é tr ya da söyüş keil ó metr, normativ Böyük Danimarkalılar ó r və söyüş d ó danışmaq və s.

Dil norması anlayışı

Digər lüğətlərdə "Dil norması" nın nə olduğuna baxın:- bunlar ənənəvi olaraq müəyyən edilmiş istifadə qaydalarıdır nitq deməkdir, yəni. nümunəvi və ümumi qəbul edilmiş tələffüz, sözlərdən, ifadələrdən və cümlələrdən istifadə qaydaları.

Norm məcburidir və dilin bütün aspektlərini əhatə edir. Yazılı və şifahi normalar var.

Yazılı dil normaları- Bunlar, ilk növbədə, orfoqrafiya və durğu işarələri standartlarıdır. Məsələn, yazmaq N bir sözlə zəhmətkeş, Və NN bir sözlə adıNNik müəyyən orfoqrafiya qaydalarına əməl edir. Və cümlədə tire qoyulması Moskva Rusiyanın paytaxtıdır müasir rus dilinin durğu işarələri normaları ilə izah olunur.

Şifahi normalar qrammatik, leksik və orfoepik bölünür.

Qrammatika qaydaları - bunlar müxtəlif nitq hissələrinin formalarından istifadə qaydaları, habelə cümlələrin qurulması qaydalarıdır.

İsimlərin cinsinin istifadəsi ilə bağlı ən çox yayılmış qrammatik səhvlər: dəmir yolu, fransız şampunu, böyük kallus, xüsusi bağlama postu, patentli dəri ayaqqabılar. Lakin dəmir yolu, şampun - bu isimdir kişi, A kallus, bağlama, ayaqqabı - qadındır, buna görə deməlisiniz: dəmir yolu, fransız şampunu Və böyük kallus, sifarişli bağlama, laklı ayaqqabı.


Leksik normalar - bu, nitqdə sözlərin işlədilməsi qaydalarıdır. Səhv, məsələn, felin istifadəsidir uzanmaqəvəzinə qoymaq. Baxmayaraq ki, fellər uzanmaq Və qoymaq eyni məna daşıyır qoymaq - bu normativ ədəbi sözdür və uzanmaq- danışıq dili. Səhv aşağıdakı ifadələrdir: Kitabı yerinə qoydum Qovluğu stolun üstünə qoyur və s. Bu cümlələrdə feldən istifadə etmək lazımdır qoydu: kitabları öz yerinə qoydum, Qoyar qovluğu stolun üstünə.

Orfoepik normalar - bunlar şifahi nitqin tələffüz normalarıdır. Onları dilçiliyin xüsusi bölməsi - or-foepiya (yunan dilindən. orfos- "düzgün" və dastan- "nitq").

Tələffüz normalarına uyğunluq var vacibdir nitqimizin keyfiyyətinə görə. Orfoqrafiya səhvləri pişik á log, səs ó nit, deməkdir á s. həmişə nitqin məzmununun qavranılmasına mane olur: dinləyicinin diqqəti yayınır və ifadə bütünlüklə qəbul edilmir.

Sözlərdəki stress haqqında Orfoqrafiya lüğətinə müraciət etməlisiniz. Sözün tələffüzü orfoqrafiya və izahlı lüğətlərdə də qeyd olunur. Orfoepik normalara uyğun tələffüz ünsiyyət prosesini asanlaşdırır və sürətləndirir sosial rolşifahi nitqin müxtəlif məclislərdə, konfranslarda, forumlarda ən geniş ünsiyyət vasitəsinə çevrildiyi cəmiyyətimizdə xüsusilə də indi düzgün tələffüzə ehtiyac çox böyükdür.

Aşağıdakı diaqram göstərir müxtəlif növlər normal


Dil norması nitq mədəniyyətinin mərkəzi anlayışıdır. Nitqin düzgünlük, dəqiqlik, anlaşıqlılıq, aydınlıq, məntiqlilik, ifadəlilik, məqsədəuyğunluq və məqsədəuyğunluq dərəcəsi dil və üslub normaları ilə tənzimlənir.
Dil norması müəyyən bir dildə danışanlara ünsiyyət prosesində xidmət etmək üçün ən üstün olanı və bütün linqvistik səviyyələrdə ən uyğun ifadə sistemidir (tələffüz vasitələri, sözdən istifadə, söz və forma formalaşması, sintaktik vasitələr). Prinsipcə, norma müəyyən bir cəmiyyətdə nitq mədəniyyətinin yüksəldilməsi istiqamətində obyektiv olaraq mövcud tendensiyaları əks etdirir. Norma müəyyən edilərkən onun bütövlükdə dilin sistemli struktur əsaslarına uyğunluğunu nəzərdə tutduğu fikrindən çıxış etmək lazımdır. müasir tendensiyalar dilin inkişafı, linqvistik ifadənin ekstralinqvistik ehtiyaclara adekvatlığı.
Dil normasının əsas meyarı ifadənin başa düşülməsinə kömək edən kommunikativ məqsədəuyğunluq prinsipidir.
“Norm təkcə cəmiyyət tərəfindən təsdiq edilmiş qayda deyil, həm də real nitq praktikası ilə obyektivləşən, dil sisteminin qanunlarını əks etdirən və nüfuzlu yazıçıların söz yaradıcılığı ilə təsdiqlənən qaydadır” – normanın tərifi belədir. K.S.Qorbaçoviç tərəfindən verilmişdir.
Dil faktının normativliyinin (düzgünlüyünün) tanınması, onun fikrincə, adətən üç əsas əlamətin əvəzsiz mövcudluğuna əsaslanır:
1) müntəzəm istifadə (reproduktivlik) bu üsul ifadələr;
2) bu ifadə üsulunun ədəbi dil sisteminin imkanlarına uyğunluğu (onun tarixi yenidən qurulması nəzərə alınmaqla);
3) mütəmadi olaraq təkrarlanan ifadə üsulunun ictimaiyyət tərəfindən bəyənilməsi (və bu işdə hakimin rolu adətən yazıçıların, alimlərin və cəmiyyətin savadlı hissəsinin üzərinə düşür).
A.A. Muraşovun sözlərinə görə, norma – dildə təsbit olunmuş, ümumən dil sistemlərinin inkişaf qanunauyğunluqlarını əks etdirən, direktivliyə (itaət etmək məcburiyyətinə) malik olan, dildə qəbul edilmiş, mədəni-ictimai cəhətdən şərtləndirilmiş qayda və hadisədir. fantastika və estetik cəhətdən əsaslandırılmışdır.
Məlum olduğu kimi, müasir dil bütün ruslar üçün yüksək mütəşəkkil ünsiyyət vasitələri sistemi olan ədəbi nitq (dil), ərazi dialekt nitqi və xalq dili kimi növlərlə təmsil olunur. Rus dilinin həyata keçirilməsinin aparıcı forması ədəbi nitqdir, normaları nümunəvi kodlaşdırılır (qrammatikalarda qeyd olunur, dərsliklər, lüğətlər), vasitələrlə paylanır kütləvi informasiya vasitələri. (Baxmayaraq ki, mətbuatda və televiziyada çox vaxt ədəbi normadan kənara çıxma olur).
Ədəbi norma (yəni dialektlərə xas olan normadan fərqli olaraq ədəbi dil norması, peşə və sosial argot və s.) bununla səciyyələnir. mühüm əmlak, linqvistik vasitələrin funksional və üslubi diferensasiyası kimi. Ədəbi dil normasının əlamətləri nisbi sabitlik, yayılma, ümumi istifadə, üstünlük və məcburi xarakter, istifadəyə uyğunluq, dil sisteminin adət (usus) və imkanları, inkişaf meyllərinin əks olunmasıdır.
Ədəbi norma kodlaşdırıla bilər və ya kodlaşdırma prosesində ola bilər və ya potensial, lakin hələ kodlaşdırılmamış tendensiya şəklində ola bilər. Kodifikasiya dil praktikası prosesində artıq inkişaf etmiş hadisələri qeyd edir. Ona görə də danışa bilərik dinamik təbiətədəbi norma və onun ünsiyyət prosesində kodlaşdırılması prosesinin dialektik xarakteri.
Reallaşmış (və ya təcəssüm olunmuş) və potensial, reallaşdırılmış (və ya təcəssüm olunmamış) normalar arasında fərqlər mövcuddur. Həyata keçirilən norma iki hissədən ibarətdir:
1) yenilənmiş (müasir, məhsuldar, aktiv, yaxşı başa düşülən və praktiki olaraq kodlaşdırılmış norma);
2) aktuallaşdırılmamış (arxaizmlər, normanın köhnəlmiş variantları, həmçinin nadir hallarda istifadə olunan variantlar, dubletlər və s.). Həyata keçirilən norma da iki hissədən ibarətdir:
1) dilin müxtəlif səviyyələrində normaya çevrilən neologizmlər və neologizmlər;
2) nitq fəaliyyətinin əsas etibarilə kodlaşdırılmayan sahəsi (fərdi, təsadüfi formasiyalar).
Ədəbi norma ilə dilin faktiki istifadəsi arasındakı uyğunsuzluqlar cəmiyyətin tarixi mərhələsindən, onun sosial quruluş, eləcə də dil situasiyasının xüsusiyyətlərinə dair. Fondların təsirinin artırılması kütləvi kommunikasiya adətən nitq praktikasının əhəmiyyətli birləşməsi ilə müşayiət olunur.
Dilçilik elmi kimi nitq mədəniyyətinin ən mühüm vəzifəsi dilin bütün səviyyələrində (yəni onun bütün bölmələrində: fonetika, qrammatika, lüğət və s.) linqvistik normaların müəyyən edilmiş ənənəvi formalarında, eləcə də dil normalarının öyrənilməsindən ibarətdir. ziddiyyətlər, dəyişikliklərdə inkişaf edən və ya yaranan tendensiyalar və s.

Mövzu 2.4 haqqında ətraflı. Dil normaları anlayışı:

  1. Norm anlayışı. Norm və Seçim. Normanın stilistik variasiyası və dalğalanması. Ədəbi dil normalarının pozulmasının səbəbləri
  2. Dil normaları (hərfi dil normaları) işıqlı dilin müəyyən inkişaf dövründə dil vasitələrinin istifadəsi qaydalarıdır, yəni. tələffüz, orfoqrafiya, sözdən istifadə qaydaları, qrammatika.
  3. Əsas kimi normallaşma tire litr. dil. Hərflərin normaları. lüğətdə, frazeologiyada dil. fonetika, orfoepiya. söz əmələ gəlməsi. qrammatika, orfoqrafiya. durğu işarələri. Ədəbi dil normalarının dəyişkənliyi.

Və aksentoloji normalar. Leksik və frazeoloji normalar

Plan

1. Dil norması anlayışı, onun xüsusiyyətləri.

2. Standart seçimlər.

3. Dil vahidlərinin normativlik dərəcələri.

4. Normların növləri.

5. Şifahi nitqin normaları.

5.1. Orfoepik normalar.

5.2. Aksentoloji normalar.

6. Şifahi və yazılı nitqin normaları.

6.1. Leksik normalar.

6.2. Frazeoloji normalar.

Nitq mədəniyyəti, əvvəllər qeyd edildiyi kimi, çoxşaxəli anlayışdır. Bu, insan şüurunda mövcud olan "nitq idealı" ideyasına, düzgün, bacarıqlı nitqin qurulmalı olduğu bir modelə əsaslanır.

Norm nitq mədəniyyətinin dominant anlayışıdır. Müasir rus dilinin böyük izahlı lüğətində D.N. Ushakova sözün mənası norma aşağıdakı kimi müəyyən edilir: “qanuniləşdirilmiş təsis, adi məcburi prosedur, dövlət". Beləliklə, norma, ilk növbədə, adət və ənənələri əks etdirir, ünsiyyəti sadələşdirir və bir neçə mümkün variantdan birinin sosial-tarixi seçilməsinin nəticəsidir.

Dil normaları - bunlar linqvistik vasitələrdən istifadə qaydalarıdır müəyyən dövrədəbi dilin inkişafı (tələffüz qaydaları, sözdən istifadə, müxtəlif nitq hissələrinin morfoloji formalarından istifadə, sintaktik strukturlar və s.). Bu, qrammatikalarda və standart lüğətlərdə qeyd olunan dil elementlərinin tarixən formalaşmış vahid, nümunəvi, ümumi qəbul edilmiş istifadəsidir.

Dil normaları bir sıra xüsusiyyətlərlə xarakterizə olunur:

1) nisbi sabitlik;

2) ümumi istifadə;

3) hamı üçün məcburi;

4) dil sisteminin istifadəsinə, ənənəsinə və imkanlarına uyğunluq.

Normlar dildə baş verən təbii prosesləri və hadisələri əks etdirir və dil praktikası ilə dəstəklənir.

Normların mənbələri nitqdir təhsilli insanlar, yazıçıların əsərləri, eləcə də ən nüfuzlu media.

Normanın funksiyaları:

1) müəyyən bir dildə danışanların bir-birini düzgün başa düşməsini təmin edir;

2) dialekt, danışıq, danışıq, jarqon elementlərin ədəbi dilə nüfuz etməsinə mane olur;

3) linqvistik zövqü inkişaf etdirir.

Dil normaları tarixi bir hadisədir. Onlar zamanla dəyişir, dilin istifadəsində dəyişiklikləri əks etdirir. Normlarda dəyişikliklərin mənbələri aşağıdakılardır:

Danışıq nitqi (bax., məsələn, danışıq variantları Zəng- yanan ilə birlikdə. callsIt; kəsmik- yanan ilə birlikdə. kəsmik; [de]kan işıqlandırma ilə birlikdə [d'e]kan);

Danışıq nitqi (məsələn, bəzi lüğətlərdə onlar məqbul danışıq stress variantları kimi qeyd olunur. razılaşma, fenomen, bu yaxınlara qədər danışıq, qeyri-normativ variantlar idi);

Dialektlər (məsələn, rus ədəbi dilində dialekt mənşəli bir sıra sözlər var: hörümçək, qar fırtınası, tayqa, həyat);

Peşəkar jarqonlar (müasir gündəlik nitqə fəal şəkildə nüfuz edən stress variantlarına baxın göy öskürək, şprislər, səhiyyə işçilərinin çıxışında qəbul edilmişdir).

Normlardakı dəyişikliklərdən əvvəl onların dildə mövcud variantlarının meydana çıxması baş verir müəyyən mərhələdə onun inkişafı və doğma danışanlar tərəfindən fəal şəkildə istifadə olunur. Dil seçimləri- bunlar iki və ya daha çox tələffüz yolu, vurğu, qrammatik formaların formalaşması və s. Variantların yaranması dilin inkişafı ilə izah olunur: bəzi dil hadisələri köhnəlir və istifadədən çıxır, digərləri isə meydana çıxır.

Bu vəziyyətdə seçimlər ola bilər bərabərdir - normativ, məqbul ədəbi nitq (çörəkxana Və bulo [ş]aya; barj Və barj; Mordvin Və Mordvin ov ).

Daha tez-tez variantlardan yalnız biri normativ, digərləri isə qəbuledilməz, yanlış, ədəbi normanı pozan kimi qiymətləndirilir ( sürücülər və səhv. sürücüA; catholOg və səhv. kataloq).

Qeyri-bərabər seçimlər. Bir qayda olaraq, normanın variantları bu və ya digər şəkildə ixtisaslaşır. Çox vaxt seçimlər olur stilistik ixtisas: neytral – yüksək; ədəbi - danışıq ( stilistik variantlar ). Çərşənbə. kimi sözlərdə ixtisar edilmiş saitin üslubi cəhətdən neytral tələffüzü s[a]net, p[a]et, m[a]dern və [o] səsinin eyni sözlərlə tələffüzü yüksək, xüsusən də kitab üslubu üçün xarakterikdir: s[o]yox, p[o]et, m[o]dern; neytral kimi sözlərdə [g], [k], [x] səslərinin (yumşaq) tələffüzü tullanmaq, sıçrayış, sıçrayış və Köhnə Moskva nomasına xas olan bu səslərin kitabça, möhkəm tələffüzü: çırpınmaq, çırpınmaq, qalxmaq.Çərşənbə. da yandı. müqavilə, çilingər Və və parçalanma müqavilə, çilingər I.

Çox vaxt seçimlər baxımından ixtisaslaşmışdır onların müasirlik dərəcəsi(xronoloji seçimlər ). Məsələn: müasir kremli və köhnəlmişdir gavalı[sh]ny.

Bundan əlavə, variantlar məna baxımından fərqli ola bilər ( semantik variantlar ): hərəkət edir(hərəkət, hərəkət) və sürücülər(hərəkətə gətirmək, həvəsləndirmək, hərəkətə keçməyə məcbur etmək).

Norma ilə variant arasındakı əlaqəyə əsasən linqvistik vahidlərin üç normativlik dərəcəsi fərqləndirilir.

Standart I dərəcə. Seçimlərə icazə verməyən ciddi, sərt norma. Belə hallarda lüğətlərdəki variantlar qadağanedici işarələrlə müşayiət olunur: seçim s – səhv. seçim A; shi[n’e]l – səhv. shi[ne]l; hərəkət tələbi - səhv. ərizə; ərköyün - rec deyil. xarab.Ədəbi normadan kənar dil faktlarına münasibətdə variantlardan deyil, nitq xətalarından danışmaq daha düzgündür.

Standart II dərəcə. Norm neytraldır, bərabər variantlara imkan verir. Məsələn: döngə Və döngə; hovuz Və ba[sse]yn; yığın Və yığın. Lüğətlərdə oxşar variantlar ittifaqı ilə birləşdirildi Və.

Standart III dərəcə. Danışıq, köhnəlmiş formalardan istifadə etməyə imkan verən çevik norma. Belə hallarda normanın variantları işarələrlə müşayiət olunur əlavə edin.(məqbuldur), əlavə edin. köhnəlmişdir(məqbul köhnəlmiş). Məsələn: Augustovski -əlavə edin. Augustovsky; budo[chn]ik və əlavə ağız budo[ş]ik.

Müasir rus ədəbi dilində normaların variantları çox geniş şəkildə təmsil olunur. Doğru variantı seçmək üçün xüsusi lüğətlərə müraciət etməlisiniz: orfoqrafiya lüğətləri, stress lüğətləri, çətinlik lüğətləri, izahlı lüğətlər və s.

Dil normaları həm şifahi, həm də yazılı nitq üçün məcburidir. Normların tipologiyası dil sisteminin bütün səviyyələrini əhatə edir: tələffüz, vurğu, söz əmələ gəlməsi, morfologiya, sintaksis, orfoqrafiya, durğu işarələri normalara tabedir.

Dil sisteminin əsas səviyyələrinə və istifadə sahələrinə uyğun olaraq linqvistik vasitələr Aşağıdakı norma növləri fərqləndirilir.


Normların növləri

Şifahi nitqin normaları Yazı standartları Şifahi və yazılı nitqin normaları
- aksentoloji(stres təyini üçün normalar); orfoepik- (tələffüz standartları)- orfoqrafiya (orfoqrafiya normaları);- durğu işarələri - leksik(punktuasiya standartları) (sözdən istifadə normaları);- frazeoloji(frazeoloji vahidlərdən istifadə normaları); morfoloji- söz əmələ gətirən(söz əmələ gətirmə normaları); sintaktik-

(sözlərin formalaşdırılması normaları müxtəlif hissələr nitq);

-

(sintaktik strukturların qurulması normaları)

Şifahi nitq danışıq nitqidir. O, fonetik ifadə vasitələri sistemindən istifadə edir, bunlara aşağıdakılar daxildir: nitq səsləri, söz stressi

, fraza vurğu, intonasiya. Şifahi nitqə xas olan tələffüz normaları (orfoepik) və vurğu normalarıdır (aksenoloji).Şifahi nitq normaları xüsusi lüğətlərdə öz əksini tapmışdır (məsələn, bax: Rus dilinin orfoepik lüğəti: tələffüz, vurğu, qrammatik formalar / redaktə edən R.I. Avanesov. - M., 2001; Ageenko F.L., Zarva M.V. Vurğu lüğəti. radio və televiziya işçiləri - M., 2000). 5.1. Orfoepik normalar- bunlar ədəbi tələffüz normalarıdır.

Orfoepiya (yunan dilindən. ortos - düz, düzgün və

epik - nitq) ədəbi dildə tarixən təsbit olunmuş normalara uyğun səs tərtibatının vəhdətini təmin edən şifahi nitq qaydalarının məcmusudur.;

Fərqli olun aşağıdakı qruplar;

orfoqrafiya standartları: Sait səslərin tələffüzü:;

Ayrı-ayrı samitlərin tələffüzü qrammatik formalar(sifət formalarında: elastik[gy] - elastik[g'y]; fel formalarında: götürdü [sa] – götürdü [s’a], I’m staying [s] – I’m staying [s’];

Xarici mənşəli sözlərin tələffüzü: pyu[re], [t’e]terror, b[o]a.

Natiqin bir sıra mövcud olanlardan düzgün variantı seçməsi lazım olan fərdi, çətin tələffüz halları üzərində dayanaq.

Rus ədəbi dili [g] plosive tələffüzü ilə xarakterizə olunur. [γ] frikativinin tələffüzü dialekt və qeyri-normativdir. Bununla belə, bir sıra sözlərdə norma [γ] səsinin tələffüzünü tələb edir ki, bu da karlıqdan sonra [x]-ə çevrilir: [ γ ]Rəbb, Bo[γ]a – Bo[x].

Rus ədəbi tələffüzündə hərf birləşmələri əvəzinə gündəlik sözlərin kifayət qədər əhəmiyyətli diapazonu var idi. CHN tələffüz olunurdu ŞN. İndi orfoqrafiyanın təsiri altında kifayət qədər belə sözlər qalıb. Bəli, tələffüz ŞN sözlərdə məcburi olaraq saxlanılır kone[sh]o, naro[sh]o və ata adlarında: İlyin[ş]a, Savvi[ş]na, Nikiti[ş]a(bax. bu sözlərin yazılışı: İlyiniçna, Savviçna, Nikitichna).

Bir sıra sözlər tələffüzdə dəyişikliklərə imkan verir CHN Və ŞN: layiqli Və nizamlı, qəhvəyi Və bulka[ş]aya, süd[çn]itsa Və süd [ş]nitsa. Bəzi sözlərlə, ShN-nin tələffüzü köhnəlmiş kimi qəbul edilir: lavo[ş]nik, taxıl[ş]evy, alma[ş]ny.

Elmi-texniki terminologiyada, eləcə də kitab xarakterli sözlərdə heç vaxt tələffüz olunmur ŞN. Çərşənbə axşamı: axan, ürək (hücum), südlü (yol), bekar.

Samit qrupu Cr sözlə nə heçnə kimi tələffüz olunur PC: [ədəd]o, [ədəd]oby, [ədəd]o deyil. Digər hallarda - kimi Cr: [bu] haqqında, [oxumaq] və [oxumaq] a, [o] y, [oxumaq] görə.

Tələffüz üçün xarici sözlər Aşağıdakı cərəyanlar müasir rus ədəbi dili üçün xarakterikdir.

Xarici sözlər dildə qüvvədə olan fonetik qanunlara tabedir, ona görə də tələffüzdə xarici sözlərin əksəriyyəti rus dilindən fərqlənmir. Lakin bəzi sözlər öz tələffüz xüsusiyyətlərini saxlayır. Bu narahat edir

1) vurğusuz tələffüz HAQQINDA;

2) samitdən əvvəl tələffüz E.

1. Məhdud istifadəsi olan bəzi alınma söz qruplarında vurğusuz səs (qeyri-sabit) saxlanılır. HAQQINDA. Bunlara daxildir:

Xarici uyğun adlar: Volter, Zola, Jaures, Şopen;